Claims (43)
1. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка, включающая:1. Breathable adhesive bandage, including:
a) слой материи, по существу сформированный из шерсти;a) a fabric layer essentially formed from wool;
b) клеевой слой, нанесенный на слой материи, причем клеевой слой обеспечивает только частичное покрытие слоя материи;b) an adhesive layer applied to the fabric layer, the adhesive layer only partially covering the fabric layer;
c) подушечку, прикрепленную к слою материи или клеевому слою, иc) a pad attached to a fabric or adhesive layer, and
d) съемный покровный слой, покрывающий подушечку и прикрепленный к клеевому слою с возможностью отделения.d) a removable cover layer covering the pad and releasably attached to the adhesive layer.
2. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по п. 1, в которой слой материи представляет собой тканый слой.2. The breathable adhesive bandage according to claim 1, wherein the fabric layer is a woven layer.
3. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по п. 1, в которой слой материи представляет собой нетканый слой.3. The breathable adhesive bandage according to claim 1, wherein the fabric layer is a non-woven layer.
4. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой слой материи по существу сформирован из шерсти мериноса.4. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the fabric layer is substantially formed from merino wool.
5. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой слой материи является влагопоглощающим.5. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the fabric layer is moisture-absorbent.
6. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой слой материи является слоем чесаной материи.6. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the fabric layer is a combed fabric layer.
7. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по п. 6, в которой слой материи является чесаным только на его внешней поверхности.7. The air-permeable adhesive bandage according to claim 6, wherein the fabric layer is combed only on its outer surface.
8. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой слой материи по существу сформирован из шерстяных волокон толщиной волокна от 13 до 25 микрон.8. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the fabric layer is substantially formed from wool fibers having a fiber thickness of 13 to 25 microns.
9. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по п. 8, в которой слой материи по существу сформирован из шерстяных волокон толщиной волокна от 13 до 17 микрон.9. The breathable adhesive bandage of claim 8, wherein the fabric layer is substantially formed from wool fibers with a fiber thickness of 13 to 17 microns.
10. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из пп. 1-7, в которой слой материи по существу сформирован из шерстяных волокон толщиной волокна от 12 до 16 микрон.10. Breathable adhesive bandage according to any one of paragraphs. 1-7, wherein the fabric layer is substantially formed from wool fibers with a fiber thickness of 12 to 16 microns.
11. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой слой материи имеет вес от 33,906 до 508,59 г/м2 (от 1 до 15 унций на квадратный ярд).11. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the fabric layer has a weight of 33.906 to 508.59 g/m 2 (1 to 15 ounces per square yard).
12. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по п. 11, в которой слой материи имеет вес от 33,906 до 339,06 г/м2 (от 1 до 10 унций на квадратный ярд).12. The breathable adhesive bandage of claim 11 wherein the fabric layer has a weight of 33.906 to 339.06 g/m 2 (1 to 10 ounces per square yard).
13. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой подушечка по существу сформирована из шерсти.13. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the pad is substantially formed from wool.
14. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по п. 13, в которой подушечка по существу сформирована из шерсти мериноса.14. The breathable adhesive bandage of claim 13 wherein the pad is substantially formed from merino wool.
15. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой подушечка представляет собой подушечку из тканой материи.15. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the pad is a woven fabric pad.
16. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из пп. 1-14, в которой подушечка представляет собой подушечку из нетканой материи.16. Breathable adhesive bandage according to any one of paragraphs. 1-14, wherein the pad is a nonwoven pad.
17. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой подушечка сформирована из материи весом от 135,62 до 339,06 г/м2 (от 4 до 10 унций на квадратный ярд).17. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the pad is formed from a fabric weighing 4 to 10 ounces per square yard.
18. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой подушечка представляет собой влагопоглощающую подушечку.18. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the pad is a moisture-absorbing pad.
19. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой клеящее вещество нанесено прерывистым слоем.19. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the adhesive is applied in an intermittent layer.
20. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой клеящее вещество нанесено в виде узора из полос.20. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the adhesive is applied in a pattern of stripes.
21. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из пп. 1-20, в которой клеящее вещество нанесено в виде узора из волнистых полос.21. Breathable adhesive bandage according to any one of paragraphs. 1-20, in which the adhesive is applied in a pattern of wavy stripes.
22. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из пп. 1-20, в которой клеящее вещество нанесено в виде узора из контурных полос или полос с узором отпечатков пальцев.22. Breathable adhesive bandage according to any one of paragraphs. 1-20, in which the adhesive is applied in a pattern of contour stripes or stripes with a fingerprint pattern.
23. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой клеящее вещество представляет собой клеящее вещество на основе ПВА.23. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the adhesive is a PVA adhesive.
24. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой покровный слой представляет собой покровный слой из бумаги.24. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the cover layer is a paper cover layer.
25. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по п. 24, в которой бумага представляет собой каменную бумагу.25. The breathable adhesive bandage of claim 24, wherein the paper is stone paper.
26. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из пп. 1-23, в которой покровный слой представляет собой биоразлагаемый пластмассовый материал.26. Breathable adhesive bandage according to any one of paragraphs. 1-23, in which the cover layer is a biodegradable plastic material.
27. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из пп. 1-23, в которой покровный слой представляет собой покровный слой из хлопка или повторно используемого хлопка.27. Breathable adhesive bandage according to any one of paragraphs. 1-23, wherein the cover is a cotton or recycled cotton cover.
28. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой внутренняя поверхность покровного слоя покрыта для ограничения адгезии между покровным слоем и клеевым слоем.28. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the inner surface of the cover layer is coated to limit adhesion between the cover layer and the adhesive layer.
29. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой клеевой слой обеспечивает покрытие от 20 до 95% слоя основы.29. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the adhesive layer provides coverage from 20% to 95% of the backing layer.
30. Воздухопроницаемая лейкопластырная повязка по любому из предшествующих пунктов, в которой клеевой слой обеспечивает покрытие от 40 до 70% слоя основы.30. The breathable adhesive bandage according to any one of the preceding claims, wherein the adhesive layer provides coverage of 40 to 70% of the backing layer.
31. Способ изготовления воздухопроницаемой лейкопластырной повязки, включающий31. A method for manufacturing a breathable adhesive bandage, including
обеспечение слоя материи;providing a layer of matter;
нанесение клеевого слоя на слой материи, при этом клеевой слой обеспечивает только частичное покрытие слоя материи;applying an adhesive layer to the fabric layer, wherein the adhesive layer only partially covers the fabric layer;
прикрепление подушечки к слою материи или клеевому слою;attaching the pad to the fabric layer or adhesive layer;
прикрепление съемного покровного слоя к клеевому слою, причем съемный покровный слой покрывает подушечку.attaching the release liner to the adhesive layer, the release liner covering the pad.
32. Способ по п. 31, включающий стерилизацию подушечки.32. The method of claim 31, including sterilizing the pad.
33. Способ по п. 31 или 32, включающий стерилизацию слоя материи.33. The method according to p. 31 or 32, including the sterilization of the layer of matter.
34. Способ по п. 32 или 33, в котором стерилизацию выполняют посредством облучения.34. The method according to claim 32 or 33, wherein the sterilization is performed by irradiation.
35. Способ по любому из пп. 31-34, включающий чесание внешней поверхности слоя материи.35. The method according to any one of paragraphs. 31-34, which includes scratching the outer surface of the fabric layer.