Claims (20)
1. Контейнер для хранения бумаги бытового назначения, содержащий:1. A household paper storage container, comprising:
корпус контейнера, внутри которого хранится бумага бытового назначения, содержащий выходное отверстие, через которое она извлекается; иa container body, inside which household paper is stored, containing an outlet through which it is removed; and
открываемо-закрываемую крышку, шарнирно прикрепленную к корпусу контейнера и закрывающую выходное отверстие, в котором:an open-closable lid hinged to the container body and covering the outlet, in which:
по меньшей мере часть корпуса контейнера выполнена из упругого материала;at least part of the container body is made of an elastic material;
корпус контейнера содержит:container body contains:
защелку, фиксирующую открываемо-закрываемую крышку в закрытом положении и освобождающую открываемо-закрываемую крышку при отпирании;a latch that locks the open-closed cover in the closed position and releases the open-closed cover when unlocked;
поджимающее средство, смещающее открываемо-закрываемую крышку в направлении открывания; иpressing means for biasing the open-closing lid in an opening direction; and
по меньшей мере один тормозной элемент, изготовленный в виде единой детали с частью из упругого материала и находящийся в контакте с частью открываемо-закрываемой крышки в открытом положении.at least one braking element made in the form of a single part with a part of an elastic material and in contact with a part of the open-closed cover in the open position.
2. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что при контакте тормозного элемента с частью открываемо-закрываемой крышки тормозной элемент контактирует с ней со скольжением до тех пор, пока открываемо-закрываемая крышка не перестанет поворачиваться.2. The container according to claim 1, characterized in that upon contact of the brake element with a part of the open-closed cover, the brake element is in sliding contact with it until the open-closed cover stops turning.
3. Контейнер для хранения бумаги бытового назначения, содержащий:3. A household paper storage container, comprising:
корпус контейнера, внутри которого хранится бумага бытового назначения, содержащий выходное отверстие, через которое она извлекается; иa container body, inside which household paper is stored, containing an outlet through which it is removed; and
открываемо-закрываемую крышку, шарнирно прикрепленную к корпусу контейнера и закрывающую выходное отверстие, в котором:an open-closable lid hinged to the container body and covering the outlet, in which:
по меньшей мере часть открываемо-закрываемой крышки выполнена из упругого материала;at least part of the open-closable cover is made of an elastic material;
корпус контейнера содержит:container body contains:
защелку, фиксирующую открываемо-закрываемую крышку в закрытом положении и освобождающую открываемо-закрываемую крышку при отпирании; иa latch that locks the open-closed cover in the closed position and releases the open-closed cover when unlocked; and
поджимающее средство, смещающее открывающе-закрывающую крышку в направлении открытия;pressing means for biasing the opening-closing lid in an opening direction;
открываемо-закрываемая крышка содержит по меньшей мере один тормозной элемент, выполненный заодно с частью из упруго материала и находящийся в контакте с частью корпуса контейнера, когда открываемо-закрываемая крышка находится в открытом положении.The open/close lid comprises at least one braking element integral with the resilient material part and in contact with the container body part when the open/close lid is in the open position.
4. Контейнер по п. 3, отличающийся тем, что при контакте тормозного элемента с частью корпуса контейнера тормозной элемент контактирует с ним со скольжением до тех пор, пока открываемо-закрываемая крышка не перестанет поворачиваться.4. Container according to claim 3, characterized in that upon contact of the brake element with a part of the container body, the brake element is in sliding contact with it until the open-closed lid stops turning.
5. Контейнер по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что по меньшей мере один тормозной элемент включает в себя множество тормозных элементов.5. The container according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that at least one brake element includes a plurality of brake elements.
6. Контейнер по любому из пп. 1-5, отличающийся тем, что поджимающее средство выполнено заодно с указанной выше частью из упругого материала.6. The container according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that the pressing means is made integral with the above part of the elastic material.