Claims (39)
1. Способ эксплуатации устройства (1) для сжигания, причем устройство (1) для сжигания включает1. The method of operating the device (1) for combustion, and the device (1) for combustion includes
по меньшей мере, одну расположенную в двустенном корпусе (2) камеру (3) сгорания,at least one combustion chamber (3) located in the double-walled housing (2),
по меньшей мере, один подводящий трубопровод (4) для подачи топлива в камеру (3) сгорания,at least one supply pipeline (4) for supplying fuel to the combustion chamber (3),
по меньшей мере, один отводящий трубопровод (5) для отведения отходящих газов из камеры (3) сгорания,at least one outlet pipeline (5) for removing exhaust gases from the combustion chamber (3),
по меньшей мере, один воздушный канал (6) для подачи в корпус (2) приточного воздуха,at least one air channel (6) for supplying fresh air to the housing (2),
при этом корпус (2) включает внутреннюю стенку (7) и наружную стенку (8), ограничивающие промежуточное пространство (9) между ними,while the body (2) includes an inner wall (7) and an outer wall (8), limiting the intermediate space (9) between them,
при этом на верхнем концевом участке (14) наружной стенки (8) расположено впускное отверстие (10) для воздуха, взаимодействующее с воздушным каналом (6) так, что приточный воздух при помощи воздушного канала (6) может быть введен в промежуточное пространство (9),at the same time, on the upper end section (14) of the outer wall (8), an air inlet (10) is located, which interacts with the air channel (6) so that the supply air can be introduced into the intermediate space (9) by means of the air channel (6). ),
при этом промежуточное пространство (9) и ограниченная внутренней стенкой (7) камера (3) сгорания по потоку соединены друг с другом так, что поступающий в промежуточное пространство (9) приточный воздух может переходить в камеру (3) сгорания,at the same time, the intermediate space (9) and the combustion chamber (3) limited by the inner wall (7) are connected along the flow to each other so that the supply air entering the intermediate space (9) can pass into the combustion chamber (3),
включающий следующие стадии, на которых:including the following steps:
а) вводят приточный воздух при помощи воздушного канала (6) на верхнем концевом участке (14) корпуса (2),a) supply air is introduced through the air channel (6) at the upper end section (14) of the housing (2),
b) направляют приточный воздух внутри промежуточного пространства (9) в направлении нижнего конечного участка (15) корпуса (2),b) direct the supply air inside the intermediate space (9) towards the lower end section (15) of the housing (2),
с) вводят приточный воздух в камеру (3) сгорания,c) introducing fresh air into the combustion chamber (3),
отличающийся наличием следующих стадий, на которых:characterized by the presence of the following stages, in which:
d) направляют приточный воздух при помощи воздуховода (11), который соединен с расположенным в наружной стенке (8) выпускным отверстием (12) для воздуха, сначала из корпуса (2) наружу, а затем, по меньшей мере, опосредованно, в камеру (3) сгорания.d) supply air is directed through the air duct (11), which is connected to the air outlet (12) located in the outer wall (8), first from the housing (2) to the outside, and then, at least indirectly, into the chamber ( 3) combustion.
2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что промежуточное пространство (9) разделено на нижнем концевом участке (15) при помощи разделительной перегородки (28) на верхнюю область (29) и нижнюю область (30), при этом, приточный воздух исключительно при помощи воздуховода (11) направляют из верхней области (29) в нижнюю область (30) промежуточного пространства (9).2. The method according to claim 1, characterized in that the intermediate space (9) is divided at the lower end section (15) by means of a dividing wall (28) into an upper region (29) and a lower region (30), while the supply air exclusively with the help of the air duct (11) is directed from the upper region (29) to the lower region (30) of the intermediate space (9).
3. Способ по п. 2, отличающийся тем, что приточный воздух из нижней области (30) промежуточного пространства (9) направляют в камеру (3) сгорания через, по меньшей мере, одно переходное отверстие (13), предпочтительно, через множество переходных отверстий (13).3. The method according to claim 2, characterized in that the supply air from the lower region (30) of the intermediate space (9) is directed to the combustion chamber (3) through at least one via (13), preferably through a plurality of vias holes (13).
4. Способ по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что приточный воздух при переходе в камеру (3) сгорания отклоняют при помощи, по меньшей мере, одного воздухонаправляющего элемента (32), при этом, предпочтительно, потоку приточного воздуха сообщают тангенциальную составляющую.4. The method according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the supply air, when passing into the combustion chamber (3), is deflected by means of at least one air guide element (32), while, preferably, a tangential component is imparted to the supply air flow.
5. Способ по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что приточный воздух в процессе перемещения от впускного отверстия (10) для воздуха к выпускному отверстию (12) для воздуха в наружной стенке (8) направляют спиралеобразно вокруг внутренней стенки (7).5. The method according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the supply air in the process of moving from the inlet (10) for air to the outlet (12) for air in the outer wall (8) is directed spirally around the inner wall (7).
6. Способ по п. 5, отличающийся тем, что приточный воздух отклоняют при помощи, по меньшей мере, одного воздухонаправляющего элемента (26, 31) внутри промежуточного пространства (9) так, что образуется спиралеобразный поток.6. Method according to claim 5, characterized in that the supply air is deflected by means of at least one air guide element (26, 31) inside the intermediate space (9) so that a helical flow is formed.
7. Способ по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что приточный воздух вводят в промежуточное пространство (9) в направлении, имеющем тангенциальную составляющую при рассмотрении в горизонтальной плоскости сечения устройства (1) для сжигания, при этом, предпочтительно, основное направление (16) потока приточного воздуха образует с наружной стенкой (8) в области впускного отверстия (10) для воздуха угол (17), лежащий в диапазоне от 60° до 90°, предпочтительно, от 70° до 90°, более предпочтительно, от 80° до 90°.7. The method according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that the supply air is introduced into the intermediate space (9) in a direction having a tangential component when viewed in the horizontal sectional plane of the device (1) for combustion, while preferably the main direction (16) of the supply air flow forms with an outer wall (8) in the region of the air inlet (10) with an angle (17) ranging from 60° to 90°, preferably from 70° to 90°, more preferably from 80° to 90°.
8. Устройство (1) для сжигания, в частности, для сжигания гранул, изготовленных из регенеративных материалов, включающее:8. Device (1) for burning, in particular for burning pellets made from regenerative materials, comprising:
по меньшей мере, одну расположенную в двустенном корпусе (2) камеру (3) сгорания,at least one combustion chamber (3) located in the double-walled housing (2),
по меньшей мере, один подводящий трубопровод (4) для подачи топлива в камеру (3) сгорания,at least one supply pipeline (4) for supplying fuel to the combustion chamber (3),
по меньшей мере, один отводящий трубопровод (5) для отведения отходящих газов из камеры (3) сгорания,at least one outlet pipeline (5) for removing exhaust gases from the combustion chamber (3),
по меньшей мере, один воздушный канал (6) для подачи в корпус (2) приточного воздуха,at least one air channel (6) for supplying fresh air to the housing (2),
при этом корпус (2) включает внутреннюю стенку (7) и наружную стенку (8), ограничивающие промежуточное пространство (9) между ними,while the body (2) includes an inner wall (7) and an outer wall (8), limiting the intermediate space (9) between them,
при этом на верхнем концевом участке (14) наружной стенки (8) расположено впускное отверстие (10) для воздуха, взаимодействующее с воздушным каналом (6) так, что приточный воздух при помощи воздушного канала (6) может быть введен в промежуточное пространство (9),at the same time, on the upper end section (14) of the outer wall (8), an air inlet (10) is located, which interacts with the air channel (6) so that the supply air can be introduced into the intermediate space (9) by means of the air channel (6). ),
при этом промежуточное пространство (9) и ограниченная внутренней стенкой (7) камера (3) сгорания по потоку соединены друг с другом так, что поступающий в промежуточное пространство (9) приточный воздух может переходить в камеру (3) сгорания,at the same time, the intermediate space (9) and the combustion chamber (3) limited by the inner wall (7) are connected along the flow to each other so that the supply air entering the intermediate space (9) can pass into the combustion chamber (3),
отличающийся наличием воздуховода (11), который своим первым концом (18) соединен с расположенным на нижнем концевом участке (15) корпуса (2) в наружной стенке (8) выпускным отверстием (12) для воздуха,characterized by the presence of an air duct (11), which at its first end (18) is connected to an air outlet (12) located on the lower end section (15) of the housing (2) in the outer wall (8),
при этом, по меньшей мере, одни наружный участок (21) воздуховода (11) проходит снаружи корпуса (2),at the same time, at least one outer section (21) of the air duct (11) passes outside the housing (2),
при этом приточный воздух при помощи воздуховода (11) от выпускного отверстия (12) для воздуха, по меньшей мере, опосредованно может быть направлен в камеру (3) сгорания.in this case, the supply air can be directed at least indirectly into the combustion chamber (3) via the air duct (11) from the air outlet (12).
9. Устройство (1) для сжигания по п. 8, отличающееся наличием разделительной перегородки (28), при помощи которой промежуточное пространство (9) разделено на верхнюю область (29) и нижнюю область (30), при этом, предпочтительно, выпускное отверстие (12) для воздуха расположено в верхней области (29), и приточный воздух при помощи воздуховода (11) может быть направлен из верхней области (29) в нижнюю область (30).9. The device (1) for combustion according to claim 8, characterized by the presence of a dividing wall (28), with which the intermediate space (9) is divided into an upper region (29) and a lower region (30), while preferably an outlet (12) for air is located in the upper area (29), and the supply air can be directed from the upper area (29) to the lower area (30) by means of an air duct (11).
10. Устройство (1) для сжигания по п. 9, отличающееся тем, что во внутренней стенке (7) предусмотрено множество переходных отверстий (13), при помощи которых устанавливается соединение по потоку между нижней областью (30) промежуточного пространства (9) и камерой (3) сгорания.10. The combustion device (1) according to claim 9, characterized in that the inner wall (7) is provided with a plurality of vias (13) through which a flow connection is established between the lower region (30) of the intermediate space (9) and combustion chamber (3).
11. Устройство (1) для сжигания по любому из пп. 8-10, отличающееся тем, что в наружной стенке (8) предусмотрено проходное отверстие (22), через которое приточный воздух при помощи воздуховода (11) может быть введен в промежуточное пространство (9).11. Device (1) for combustion according to any one of paragraphs. 8-10, characterized in that in the outer wall (8) there is a through hole (22) through which the supply air can be introduced into the intermediate space (9) by means of an air duct (11).
12. Устройство (1) для сжигания по любому из пп. 8-11, отличающееся тем, что центральная ось (24) воздушного канала (6) при рассмотрении в горизонтальной плоскости сечения образует в области впускного отверстия (10) для воздуха с наружной стенкой (8) угол, лежащий в диапазоне от 60° до 90°, предпочтительно, от 70° до 90°, более предпочтительно, от 80° до 90°.12. Device (1) for combustion according to any one of paragraphs. 8-11, characterized in that the central axis (24) of the air channel (6) when viewed in the horizontal plane of the section forms in the region of the inlet (10) for air with the outer wall (8) an angle ranging from 60° to 90 °, preferably from 70° to 90°, more preferably from 80° to 90°.
13. Устройство (1) для сжигания по любому из пп. 8-12, отличающееся наличием множества воздухонаправляющих элементов (26, 31), расположенных в промежуточном пространстве (9), при этом, предпочтительно, по меньшей мере, один из воздухонаправляющих элементов (31), предпочтительно, все воздухонаправляющие элементы (31) расположены на внутренней стенке (7).13. Device (1) for combustion according to any one of paragraphs. 8-12, characterized by the presence of a plurality of air guides (26, 31) located in the intermediate space (9), while preferably at least one of the air guides (31), preferably all air guides (31) are located on inner wall (7).
14. Устройство (1) для сжигания по п. 13, отличающееся тем, что, по меньшей мере, один из воздухонаправляющих элементов (26, 31), предпочтительно, все воздухонаправляющие элементы (26, 31) образованы пластинчатыми дефлекторами.14. Combustion device (1) according to claim 13, characterized in that at least one of the air guides (26, 31), preferably all of the air guides (26, 31) are formed by plate deflectors.
15. Устройство (1) для сжигания по любому из пп. 8-14, отличающееся тем, что промежуточное пространство (9) разделено на широкую область (34) и узкую область (33), при этом, измеренная горизонтально протяженность промежуточного пространства (9) в широкой области (34) больше, чем в узкой области (33).15. Device (1) for combustion according to any one of paragraphs. 8-14, characterized in that the intermediate space (9) is divided into a wide area (34) and a narrow area (33), while the horizontally measured length of the intermediate space (9) in the wide area (34) is greater than in the narrow area (33).
16. Устройство (1) для сжигания по п. 15, отличающееся тем, что впускное отверстие (10) для воздуха соединено с широкой областью (34), а выпускное отверстие (12) для воздуха соединено с узкой областью (33).16. Combustion device (1) according to claim 15, characterized in that the air inlet (10) is connected to a wide area (34) and the air outlet (12) is connected to a narrow area (33).