Claims (66)
1. Рафинировочный элемент для рафинера древесной массы, причем рафинировочный элемент включает:1. A refining element for a wood pulp refiner, the refining element comprising:
рафинировочное тело, включающее рафинировочную поверхность, включающую:refining body, including refining surface, including:
первые рафинировочные пластины, разделенные первыми рафинировочными канавками, причем каждая из первых рафинировочных пластин проходит от радиально внутреннего положения на рафинировочной поверхности до первого радиально наружного положения на рафинировочной поверхности;first refining plates separated by first refining grooves, each of the first refining plates extending from a radially inward position on the refining surface to a first radially outward position on the refining surface;
вторые рафинировочные пластины, разделенные вторыми рафинировочными канавками, причем каждая из вторых рафинировочных пластин проходит до второго радиально наружного положения на рафинировочной поверхности, вторые рафинировочные пластины имеют длину в продольном направлении, составляющую от 0,6 см до 10 см, причем второе радиально наружное положение находится ближе к наиболее удаленной от центра части рафинировочного тела, чем первое радиально наружное положение, причем первые рафинировочные пластины имеют первую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней первой рафинировочной канавки, и вторые рафинировочные пластины имеют вторую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней второй рафинировочной канавки, причем вторая максимальная высота составляет по меньшей мере на 0,35 мм менее, чем первая максимальная высота; иsecond refining plates separated by second refining grooves, each of the second refining plates extending to a second radially outward position on the refining surface, the second refining plates having a length in the longitudinal direction of from 0.6 cm to 10 cm, and the second radially outward position is closer to the most distal portion of the refining body than the first radially outward position, wherein the first refining plates have a first maximum height extending upward from the bottom of an adjacent first refining groove and the second refining plates have a second maximum height extending upward from the bottom of an adjacent second refining groove grooves, and the second maximum height is at least 0.35 mm less than the first maximum height; and
при этом первые рафинировочные пластины выполнены с возможностью рафинирования древесных волокон, и вторые рафинировочные пластины выполнены с возможностью измельчения пучков волокон.wherein the first refining plates are configured to refine wood fibers, and the second refining plates are configured to refine fiber bundles.
2. Рафинировочный элемент по п. 1, в котором первая максимальная высота первых рафинировочных пластин, которую измеряют от дна соседней первой рафинировочной канавки, составляет от 4 мм до 10 мм.2. The refining element according to claim 1, wherein the first maximum height of the first refining plates, as measured from the bottom of the adjacent first refining groove, is between 4 mm and 10 mm.
3. Рафинировочный элемент по п. 2, в котором вторая максимальная высота вторых рафинировочных пластин, которую измеряют от дна соседней второй рафинировочной канавки, является меньше, чем первая максимальная высота, и их разность составляет от 0,35 мм до 1,5 мм.3. The refining element according to claim 2, wherein the second maximum height of the second refining plates, as measured from the bottom of the adjacent second refining groove, is less than the first maximum height and their difference is between 0.35 mm and 1.5 mm.
4. Рафинировочный элемент по п. 2, в котором вторая максимальная высота вторых рафинировочных пластин, которую измеряют от дна соседней второй рафинировочной канавки, является меньше, чем первая максимальная высота, и их разность составляет от 0,7 мм до 1,5 мм.4. The refining element according to claim 2, wherein the second maximum height of the second refining plates, as measured from the bottom of the adjacent second refining groove, is less than the first maximum height and their difference is between 0.7 mm and 1.5 mm.
5. Рафинировочный элемент по п. 1, в котором длина в продольном направлении вторых рафинировочных пластин составляет от 2 см до 10 см.5. The refining element according to claim. 1, in which the length in the longitudinal direction of the second refining plates is from 2 cm to 10 cm.
6. Рафинировочный элемент по п. 1, в котором вторые рафинировочные пластины составляют единое целое с первыми рафинировочными пластинами таким образом, что вторые рафинировочные пластины проходят от первого радиально наружного положения до второго радиально наружного положения.6. The refining element of claim 1, wherein the second refining plates are integral with the first refining plates such that the second refining plates extend from the first radially outward position to the second radially outward position.
7. Рафинировочный элемент по п. 6, в котором каждая из вторых рафинировочных пластин имеет непрерывный наклон вниз от первого радиально наружного положения до второго радиально наружного положения.7. The refining element of claim. 6, wherein each of the second refining plates has a continuous downward slope from the first radially outward position to the second radially outward position.
8. Рафинировочный элемент по п. 1, в котором первые и вторые рафинировочные пластины имеют ширину между боковыми краями, составляющую от 2 мм до 8 мм.8. The refining element according to claim 1, wherein the first and second refining plates have a width between side edges of 2 mm to 8 mm.
9. Рафинировочный элемент по п. 1, в котором по меньшей мере некоторые из первых рафинировочных канавок снабжены перегородками.9. A refining element according to claim 1, wherein at least some of the first refining grooves are provided with baffles.
10. Рафинировочный элемент по п. 1, дополнительно включающий:10. The refining element according to claim 1, further comprising:
третьи рафинировочные пластины, разделенные третьими рафинировочными канавками, причем каждая из третьих рафинировочных пластин проходит до третьего радиально наружного положения на рафинировочной поверхности;third refining plates separated by third refining grooves, each of the third refining plates extending to a third radially outward position on the refining surface;
четвертые рафинировочные пластины, разделенные четвертыми рафинировочными канавками, причем каждая из четвертых рафинировочных пластин проходит до четвертого радиально наружного положения на рафинировочной поверхности, четвертые рафинировочные пластины имеют длину в продольном направлении, составляющую от 0,6 см до 10 см, причем четвертое радиально наружное положение находится ближе к наиболее удаленной от центра части рафинировочного тела, чем третье радиально наружное положение, третьи рафинировочные пластины имеют третью максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней третьей рафинировочной канавки, и четвертые рафинировочные пластины имеют четвертую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней четвертой рафинировочной канавки, причем четвертая максимальная высота составляет по меньшей мере на 0,35 мм менее, чем третья максимальная высота; иfourth refining plates separated by fourth refining grooves, wherein each of the fourth refining plates extends to a fourth radially outward position on the refining surface, the fourth refining plates have a length in the longitudinal direction of from 0.6 cm to 10 cm, and the fourth radially outward position is closer to the most distal portion of the refining body than the third radially outward position, the third refining plates have a third maximum height extending upward from the bottom of the adjacent third refining groove, and the fourth refining plates have a fourth maximum height extending upward from the bottom of the adjacent fourth refining groove , and the fourth maximum height is at least 0.35 mm less than the third maximum height; and
при этом третьи рафинировочные пластины выполнены с возможностью рафинирования древесных волокон, и четвертые рафинировочные пластины выполнены с возможностью измельчения пучков волокон.wherein the third refining plates are configured to refine wood fibers, and the fourth refining plates are configured to refine fiber bundles.
11. Рафинировочный элемент по п. 10, в котором третьи рафинировочные пластины составляют единое целое со вторыми рафинировочными пластинами таким образом, что третьи рафинировочные пластины проходят от второго радиально наружного положения до третьего радиально наружного положения, и четвертые рафинировочные пластины составляют единое целое с третьими рафинировочными пластинами, таким образом, что четвертые рафинировочные пластины проходят от третьего радиально наружного положения до четвертого радиально наружного положения.11. The refining element of claim 10, wherein the third refining plates are integral with the second refining plates such that the third refining plates extend from the second radially outward position to the third radially outward position, and the fourth refining plates are integral with the third refining plates. plates such that the fourth refining plates extend from the third radially outward position to the fourth radially outward position.
12. Рафинер древесной массы, включающий:12. Wood pulp refiner, comprising:
каркас;frame;
по меньшей мере первую пару рафинировочных элементов, включающую:at least a first pair of refining elements, including:
первый рафинировочный элемент, связанный с каркасом и включающий первое рафинировочное тело, включающее первую рафинировочную поверхность, включающую:the first refining element associated with the frame and including the first refining body, including the first refining surface, including:
первые рафинировочные пластины, разделенные первыми рафинировочными канавками, причем каждая из первых рафинировочных пластин проходит от радиально внутреннего положения на рафинировочной поверхности до первого радиально наружного положения на рафинировочной поверхности; иfirst refining plates separated by first refining grooves, each of the first refining plates extending from a radially inward position on the refining surface to a first radially outward position on the refining surface; and
вторые рафинировочные пластины, разделенные вторыми рафинировочными канавками, причем каждая из вторых рафинировочных пластин проходит до второго радиально наружного положения на рафинировочной поверхности, вторые рафинировочные пластины имеют длину в продольном направлении, составляющую от 0,6 см до 10 см, причем второе радиально наружное положение находится ближе к наиболее удаленной от центра части рафинировочного тела, чем первое радиально наружное положение, причем первые рафинировочные пластины имеют первую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней первой канавки, и вторые рафинировочные пластины имеют вторую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней второй канавки, причем вторая максимальная высота составляет по меньшей мере на 0,35 мм менее, чем первая максимальная высота;second refining plates separated by second refining grooves, each of the second refining plates extending to a second radially outward position on the refining surface, the second refining plates having a length in the longitudinal direction of from 0.6 cm to 10 cm, and the second radially outward position is closer to the most distal part of the refining body than the first radially outward position, and the first refining plates have a first maximum height extending upward from the bottom of the adjacent first groove, and the second refining plates have a second maximum height extending upward from the bottom of the adjacent second groove, wherein the second maximum height is at least 0.35 mm less than the first maximum height;
второй рафинировочный элемент, связанный с каркасом и включающий второе рафинировочное тело, включающее вторую рафинировочную поверхность, включающую рафинировочные пластины второго элемента, разделенные рафинировочными канавками второго элемента, причем первый рафинировочный элемент находится на расстоянии от второго рафинировочного элемента, что определяет рафинировочное пространство между ними; иa second refining element associated with the frame and including a second refining body, including a second refining surface, including refining plates of the second element, separated by refining grooves of the second element, the first refining element being at a distance from the second refining element, which defines the refining space between them; and
ротор, связанный с каркасом и присоединенный к одному из первого рафинировочного элемента и второго рафинировочного элемента, таким образом, что вращение ротора осуществляет движение одного из первого и второго рафинировочного элемента по отношению к другому;a rotor associated with the frame and attached to one of the first refining element and the second refining element, so that the rotation of the rotor moves one of the first and second refining elements with respect to the other;
при этом, когда суспензия древесной массы, включающая древесные волокна, поступает в каркас, суспензия древесной массы проходит через рафинировочное пространство таким образом, что рафинируются древесные волокна в суспензии древесной массы, и разделяется множество пучков древесных волокон в суспензии древесной массы.wherein, when the wood pulp slurry including wood fibers enters the frame, the wood pulp slurry passes through the refining space so that the wood fibers in the wood pulp slurry are refined and the plurality of wood fiber bundles in the wood pulp slurry are separated.
13. Рафинер древесной массы по п. 12, в котором вторая максимальная высота составляет по меньшей мере на 0,7 мм менее, чем первая максимальная высота.13. The wood pulp refiner of claim 12, wherein the second maximum height is at least 0.7 mm less than the first maximum height.
14. Рафинер древесной массы по п. 12, в котором длина в продольном направлении вторых рафинировочных пластин составляет от 2 см до 10 см.14. The wood pulp refiner according to claim 12, wherein the longitudinal length of the second refining plates is between 2 cm and 10 cm.
15. Рафинер древесной массы по п. 12, в котором рафинировочные пластины второго элемента включают:15. The wood pulp refiner according to claim 12, wherein the refining plates of the second element include:
третьи рафинировочные пластины, проходящие от радиально внутреннего положения на второй рафинировочной поверхности до первого радиально наружного положения на второй рафинировочной поверхности;third refining plates extending from a radially inward position on the second refining surface to a first radially outward position on the second refining surface;
четвертые рафинировочные пластины, проходящие до второго радиально наружного положения на второй рафинировочной поверхности, причем второе радиально наружное положение находится ближе к наиболее удаленной от центра части второго рафинировочного тела, чем первое радиально наружное положение, третьи рафинировочные пластины имеют третью максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней канавки, и четвертые рафинировочные пластины имеют четвертую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней канавки, причем четвертая максимальная высота составляет по меньшей мере на 0,35 мм менее, чем третья максимальная высота.fourth refining plates extending to a second radially outward position on the second refining surface, the second radially outward position being closer to the most distal portion of the second refining body than the first radially outward position, the third refining plates having a third maximum height extending upward from the bottom adjacent groove, and the fourth refining plates have a fourth maximum height extending upward from the bottom of the adjacent groove, the fourth maximum height being at least 0.35 mm less than the third maximum height.
16. Рафинер древесной массы по п. 12, в котором первый рафинировочный элемент представляет собой невращающийся статорный элемент, и второй рафинировочный элемент представляет собой вращающийся роторный элемент.16. The wood pulp refiner of claim 12, wherein the first refining element is a non-rotating stator element and the second refining element is a rotating rotor element.
17. Способ обработки древесных волокон, включающий:17. Method for processing wood fibers, including:
обеспечение рафинера, включающего по меньшей мере первую пару рафинировочных элементов, включающую:providing a refiner including at least a first pair of refining elements, including:
первый рафинировочный элемент, включающий первое рафинировочное тело, включающее первую рафинировочную поверхность, включающую: первые рафинировочные пластины, разделенные первыми рафинировочными канавками, причем каждая из первых рафинировочных пластин проходит от радиально внутреннего положения на рафинировочной поверхности до первого радиально наружного положения на рафинировочной поверхности, и имеющий первую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней первой рафинировочной канавки, и вторые рафинировочные пластины, разделенные вторыми рафинировочными канавками, причем каждая из вторых рафинировочных пластин проходит до второго радиально наружного положения на рафинировочной поверхности и имеет вторую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней второй рафинировочной канавки, причем второе радиально наружное положение находится ближе к наиболее удаленной от центра части рафинировочного тела, чем первое радиально наружное положение;the first refining element, including the first refining body, including the first refining surface, including: the first refining plates separated by the first refining grooves, each of the first refining plates extending from a radially inward position on the refining surface to a first radially outward position on the refining surface, and having a first maximum height extending upward from the bottom of the adjacent first refining groove, and second refining plates separated by second refining grooves, each of the second refining plates extending to a second radially outward position on the refining surface and having a second maximum height extending upward from the bottom of the adjacent second a refining groove, the second radially outward position being closer to the most distal portion of the refining body than the first radially outward position;
второй рафинировочный элемент, включающий второе рафинировочное тело, включающее вторую рафинировочную поверхность, включающую рафинировочные пластины второго элемента, разделенные рафинировочными канавками второго элемента, причем первый рафинировочный элемент находится на расстоянии от второго рафинировочного элемента, что определяет рафинировочное пространство между ними, и при этом по меньшей мере часть рафинировочных пластин второго элемента находится напротив первых рафинировочных пластин, и часть рафинировочных пластин второго элемента находится напротив вторых рафинировочных пластин, таким образом, что первый зазор определен между первой частью рафинировочных пластин второго элемента и первыми рафинировочными пластинами, и второй зазор определен между второй частью рафинировочных пластин второго элемента и вторыми рафинировочными пластинами, причем второй зазор составляет более чем первый зазор;second refining element, including a second refining body, including a second refining surface, including refining plates of the second element, separated by refining grooves of the second element, the first refining element being at a distance from the second refining element, which defines the refining space between them, and at the same time at least at least part of the refining plates of the second element is opposite the first refining plates, and a part of the refining plates of the second element is opposite the second refining plates, so that the first gap is defined between the first part of the refining plates of the second element and the first refining plates, and the second gap is defined between the second part refining plates of the second element and second refining plates, the second gap being greater than the first gap;
вращение по меньшей мере одного из первого рафинировочного элемента и второго рафинировочного элемента таким образом, что первый и второй рафинировочные элементы движутся по отношению друг к другу;rotating at least one of the first refining element and the second refining element such that the first and second refining elements move relative to each other;
введение суспензии древесной массы, включающей древесные волокна, в рафинер таким образом, что суспензия проходит через рафинировочное пространство; иintroducing a slurry of wood pulp comprising wood fibers into the refiner such that the slurry passes through the refining space; and
приложение аксиального давления по меньшей мере к одному из первого рафинировочного элемента и второго рафинировочного элемента, по мере того как поступает суспензия, таким образом, что зазор между частью рафинировочных пластин второго элемента и вторыми рафинировочными пластинами составляет от 0,9 мм до 1,5 мм, причем по меньшей мере некоторые из пучков древесных волокон, проходящих через зазор, являются разделенными.applying axial pressure to at least one of the first refining element and the second refining element, as the slurry is supplied, so that the gap between a portion of the refining plates of the second element and the second refining plates is from 0.9 mm to 1.5 mm , wherein at least some of the wood fiber bundles passing through the gap are separated.
18. Способ по п. 17, в котором вторые рафинировочные пластины имеют длину в продольном направлении, составляющую от 0,6 см до 10 см, и вторая максимальная высота составляет по меньшей мере на 0,35 мм менее, чем первая максимальная высота.18. The method of claim 17, wherein the second refining plates have a longitudinal length of 0.6 cm to 10 cm and the second maximum height is at least 0.35 mm less than the first maximum height.
19. Способ по п. 18, в котором длина в продольном направлении вторых рафинировочных пластин составляет от 2 см до 10 см.19. The method of claim 18, wherein the longitudinal length of the second refining plates is between 2 cm and 10 cm.
20. Способ по п. 17, в котором рафинировочные пластины второго элемента включают:20. The method of claim 17, wherein the refining plates of the second element comprise:
третьи рафинировочные пластины; и четвертые рафинировочные пластины, причем третьи рафинировочные пластины имеют третью максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней канавки, и четвертые рафинировочные пластины имеют четвертую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней канавки, причем четвертая максимальная высота составляет по меньшей мере на 0,35 мм менее, чем третья максимальная высота.third refining plates; and fourth refining plates, wherein the third refining plates have a third maximum height extending upward from the bottom of the adjacent groove, and the fourth refining plates have a fourth maximum height extending upward from the bottom of the adjacent groove, the fourth maximum height being at least 0.35 mm less than the third maximum height.
21. Рафинировочный элемент для рафинера древесной массы, причем рафинировочный элемент включает:21. A refining element for a wood pulp refiner, the refining element comprising:
рафинировочное тело, включающее множество радиально проходящих секторных сегментов, включающее:refining body, including a plurality of radially passing sector segments, including:
по меньшей мере один первый секторный сегмент, включающий первую рафинировочную поверхность, включающую первые рафинировочные пластины, разделенные первыми рафинировочными канавками, причем первые рафинировочные пластины имеют первую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней первой рафинировочной канавки;at least one first sector segment comprising a first refining surface including first refining plates separated by first refining grooves, the first refining plates having a first maximum height extending upward from the bottom of an adjacent first refining groove;
по меньшей мере один второй секторный сегмент, включающий вторую рафинировочную поверхность, включающую вторые рафинировочные пластины, разделенные вторыми рафинировочными канавками, причем вторые рафинировочные пластины имеют вторую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней второй рафинировочной канавки, причем вторая максимальная высота составляет по меньшей мере на 0,35 мм менее, чем первая максимальная высота; иat least one second sector segment, including a second refining surface, including second refining plates separated by second refining grooves, wherein the second refining plates have a second maximum height extending upward from the bottom of an adjacent second refining groove, the second maximum height being at least 0.35 mm less than the first maximum height; and
при этом первые рафинировочные пластины выполнены с возможностью рафинирования древесных волокон, и вторые рафинировочные пластины выполнены с возможностью измельчения пучков волокон.wherein the first refining plates are configured to refine wood fibers, and the second refining plates are configured to refine fiber bundles.
22. Рафинировочный элемент по п. 21, в котором первая максимальная высота первых рафинировочных пластин, которую измеряют от дна соседней первой рафинировочной канавки, составляет от 4 мм до 10 мм.22. The refining element according to claim 21, wherein the first maximum height of the first refining plates, as measured from the bottom of the adjacent first refining groove, is between 4 mm and 10 mm.
23. Рафинировочный элемент по п. 22, в котором вторая максимальная высота вторых рафинировочных пластин, которую измеряют от дна соседней второй рафинировочной канавки, является меньше, чем первая максимальная высота, и их разность составляет от 0,35 мм до 1,5 мм.23. The refining element according to claim 22, wherein the second maximum height of the second refining plates, as measured from the bottom of the adjacent second refining groove, is less than the first maximum height and their difference is between 0.35 mm and 1.5 mm.
24. Рафинировочный элемент по п. 22, в котором вторая максимальная высота вторых рафинировочных пластин, которую измеряют от дна соседней второй рафинировочной канавки, является меньше, чем первая максимальная высота, и их разность составляет от 0,7 мм до 1,5 мм.24. The refining element according to claim 22, wherein the second maximum height of the second refining plates, as measured from the bottom of the adjacent second refining groove, is less than the first maximum height and their difference is between 0.7 mm and 1.5 mm.
25. Рафинер древесной массы, включающий:25. Wood pulp refiner, comprising:
каркас;frame;
по меньшей мере первую пару рафинировочных элементов, включающую:at least a first pair of refining elements, including:
первый рафинировочный элемент, связанный с каркасом и включающий первое рафинировочное тело, включающее множество радиально проходящих секторных сегментов, включающее: по меньшей мере один первый секторный сегмент, включающий первую рафинировочную поверхность, включающую первые рафинировочные пластины, разделенные первыми рафинировочными канавками, причем первые рафинировочные пластины имеют первую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней первой рафинировочной канавки, и по меньшей мере один второй секторный сегмент, включающий вторую рафинировочную поверхность, включающую вторые рафинировочные пластины, разделенные вторыми рафинировочными канавками, причем вторые рафинировочные пластины имеют вторую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней второй рафинировочной канавки, причем вторая максимальная высота составляет по меньшей мере на 0,35 мм менее, чем первая максимальная высота;the first refining element associated with the frame and including the first refining body, including a plurality of radially extending sector segments, including: at least one first sector segment, including the first refining surface, including the first refining plates separated by the first refining grooves, the first refining plates having a first maximum height extending upward from the bottom of an adjacent first refining groove, and at least one second sector segment comprising a second refining surface including second refining plates separated by second refining grooves, the second refining plates having a second maximum height extending upward from the bottom an adjacent second refining groove, the second maximum height being at least 0.35 mm less than the first maximum height;
второй рафинировочный элемент, связанный с каркасом и включающий второе рафинировочное тело, включающее рафинировочную поверхность второго элемента, включающую рафинировочные пластины второго элемента, разделенные рафинировочными канавками второго элемента;a second refining element associated with the frame and including a second refining body, including a refining surface of the second element, including refining plates of the second element, separated by refining grooves of the second element;
причем первый рафинировочный элемент находится на расстоянии от второго рафинировочного элемента, что определяет рафинировочное пространство между ними;and the first refining element is at a distance from the second refining element, which defines the refining space between them;
ротор, связанный с каркасом и присоединенный к одному из первого рафинировочного элемента и второго рафинировочного элемента таким образом, что вращение ротора осуществляет движение первого и второго рафинировочных элементов по отношению друг к другу; иa rotor associated with the frame and attached to one of the first refining element and the second refining element so that the rotation of the rotor causes the first and second refining elements to move with respect to each other; and
при этом, когда суспензия древесной массы, включающая древесные волокна, поступает в каркас, суспензия древесной массы проходит через рафинировочное пространство таким образом, что рафинируются древесные волокна в суспензии древесной массы, и разделяется множество пучков древесных волокон в суспензии древесной массы.wherein, when the wood pulp slurry including wood fibers enters the frame, the wood pulp slurry passes through the refining space so that the wood fibers in the wood pulp slurry are refined and the plurality of wood fiber bundles in the wood pulp slurry are separated.
26. Рафинер древесной массы по п. 25, в котором вторая максимальная высота вторых рафинировочных пластин, которую измеряют от дна соседней второй рафинировочной канавки, является меньше, чем первая максимальная высота, и их разность составляет от 0,35 мм до 1,5 мм.26. The wood pulp refiner according to claim 25, wherein the second maximum height of the second refining plates, as measured from the bottom of the adjacent second refining groove, is less than the first maximum height and their difference is between 0.35 mm and 1.5 mm .
27. Рафинер древесной массы по п. 25, в котором вторая максимальная высота вторых рафинировочных пластин, которую измеряют от дна соседней второй рафинировочной канавки, является меньше, чем первая максимальная высота, и их разность составляет от 0,7 мм до 1,5 мм.27. The wood pulp refiner of claim 25, wherein the second maximum height of the second refining plates, as measured from the bottom of the adjacent second refining groove, is less than the first maximum height and their difference is between 0.7 mm and 1.5 mm .
28. Рафинер древесной массы по п. 25, в котором второе рафинировочное тело включает множество радиально проходящих секторных сегментов, включающее:28. The wood pulp refiner of claim 25, wherein the second refining body includes a plurality of radially extending sector segments, including:
по меньшей мере один третий секторный сегмент, включающий третью рафинировочную поверхность, включающую третьи рафинировочные пластины, разделенные третьими рафинировочными канавками, причем третьи рафинировочные пластины имеют третью максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней третьей рафинировочной канавки; иat least one third sector segment comprising a third refining surface including third refining plates separated by third refining grooves, the third refining plates having a third maximum height extending upward from the bottom of an adjacent third refining groove; and
по меньшей мере один четвертый секторный сегмент, включающий четвертую рафинировочную поверхность, включающую четвертые рафинировочные пластины, разделенные четвертыми рафинировочными канавками, причем четвертые рафинировочные пластины имеют четвертую максимальную высоту, проходящую вверх от дна соседней четвертой рафинировочной канавки, причем четвертая максимальная высота составляет по меньшей мере на 0,35 мм менее, чем третья максимальная высота, причем третья и четвертая рафинировочные пластины определяют рафинировочные пластины второго элемента, и при этом третья и четвертая рафинировочные канавки определяют рафинировочные канавки второго элемента.at least one fourth sector segment, including a fourth refining surface, including fourth refining plates separated by fourth refining grooves, moreover, the fourth refining plates have a fourth maximum height extending upward from the bottom of an adjacent fourth refining groove, and the fourth maximum height is at least 0.35 mm less than the third maximum height, wherein the third and fourth refining plates define the refining plates of the second element, and wherein the third and fourth refining grooves define the refining grooves of the second element.
29. Рафинер древесной массы по п. 25, в котором первый рафинировочный элемент представляет собой невращающийся статорный элемент, и второй рафинировочный элемент представляет собой вращающийся роторный элемент.29. The wood pulp refiner of claim 25, wherein the first refining element is a non-rotating stator element and the second refining element is a rotating rotor element.