RU2020119239A - Кабина для термического напыления с системой всасывания - Google Patents

Кабина для термического напыления с системой всасывания Download PDF

Info

Publication number
RU2020119239A
RU2020119239A RU2020119239A RU2020119239A RU2020119239A RU 2020119239 A RU2020119239 A RU 2020119239A RU 2020119239 A RU2020119239 A RU 2020119239A RU 2020119239 A RU2020119239 A RU 2020119239A RU 2020119239 A RU2020119239 A RU 2020119239A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
robot
thermal spraying
flow
suction hood
cabin
Prior art date
Application number
RU2020119239A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2773886C2 (ru
RU2020119239A3 (ru
Inventor
Александер ЗОЛЛЬБЕРГЕР
Якоб Маттиас ХАНДТЕ
Original Assignee
Эрликон Метко Аг, Волен
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Эрликон Метко Аг, Волен filed Critical Эрликон Метко Аг, Волен
Publication of RU2020119239A publication Critical patent/RU2020119239A/ru
Publication of RU2020119239A3 publication Critical patent/RU2020119239A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2773886C2 publication Critical patent/RU2773886C2/ru

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B05B16/60—Ventilation arrangements specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0431—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/45—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths using cyclone separators
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/04—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
    • C23C4/06—Metallic material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/16—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
    • B05B7/20—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed by flame or combustion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/16—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
    • B05B7/22—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed electrically, magnetically or electromagnetically, e.g. by arc

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)

Claims (21)

1. Кабина (201) для термического напыления, содержащая
стол (219) для удержания детали (221), которая должна быть покрыта, и
робот (203) с корпусом (206) робота и рукой (205),
пистолет-распылитель, установленный на руке (205) робота,
систему вентиляции, содержащую впуск (213) для воздуха и всасывающий колпак (215, 301, 401), предназначенный для создания газового потока с основным потоком (М) из впуска для воздуха во всасывающий колпак (215, 301, 401), тем самым проходя через стол (219) в рабочем состоянии кабины для термического напыления, отличающаяся тем, что впуск (213) для воздуха, стол (219), робот (203) и всасывающий колпак (215, 301, 401) расположены таким образом, что корпус (206) робота находится вне основного потока (М) газового потока в рабочем состоянии.
2. Кабина для термического напыления по п.1, в которой рука (205) робота и пистолет-распылитель расположены внутри основного потока (М) газового потока в рабочем состоянии.
3. Кабина для термического напыления по одному из пп. 1 или 2, в которой всасывающий колпак (215, 301, 401) выполнен с возможностью допуска потока от 5000 м3/ч до 15000 м3/ч.
4. Кабина для термического напыления по одному из пп. 1-3, в которой всасывающий колпак (215, 301, 401) выполнен с возможностью допуска скорости газового потока свыше 4 м/с.
5. Кабина для термического напыления по одному из пп. 1-3, в которой всасывающий колпак (215, 301, 401) содержит вихревую систему (303, 403) цилиндрической формы, причем вихревая система (303, 403) соединена с всасывающей трубой для создания кругового и/или спирального движения потока воздуха на выходе в рабочем состоянии.
6. Кабина для термического напыления по п.5, в которой всасывающий колпак (215, 301, 401) дополнительно содержит собирающий лист (307) изогнутой формы для обеспечения однородного потока собранного воздуха, содержащего пыль и/или частицы в рабочем состоянии.
7. Кабина для термического напыления по п.6, в которой собирающий лист (307) является продолжением вихревой системы (303, 403).
8. Кабина для термического напыления по п. 6 или 7, в которой собирающий лист (307) является металлическим собирающим листом (307) изогнутой формы.
9. Кабина для термического напыления по одному из пп. 5-8, в которой вихревая система (303, 403) содержит щелевые отверстия (305), чтобы допустить дополнительный поток воздуха на выходе, проникающий непосредственно в вихревую систему (303, 403) в рабочем состоянии.
10. Кабина для термического напыления по одному из пп. 1-9, в которой основной поток (М) газового потока продолжается по прямой линии, вытянутой, по меньшей мере, от одной части впуска (213) для воздуха к столу (219) и далее, по меньшей мере, до одной части всасывающего колпака (215, 301, 401), при этом линия не пересекается и/или не касается корпуса (206) робота.
11. Способ термического напыления детали, включающий этапы, при которых
позиционируют деталь (221), которая должна быть покрыта на столе кабины (201) для термического напыления согласно одному из пп. 1-10;
создают газовый поток с основным потоком (М) из впуска для воздуха во всасывающий колпак, причем основной поток (М) газового потока проходит стол (219), при этом корпус (206) робота, робота (203) расположен снаружи в основном потоке (М);
используют пистолет-распылитель, прикрепленный к руке робота, робота для покрытия детали.
12. Способ по п.11, в котором газовый поток имеет скорость свыше 4 м/с.
13. Способ по п. 11 или 12, в котором газовый поток имеет поток от 5000 м3/ч до 15000 м3/ч.
14. Способ по одному из пп. 11-13, дополнительно включающий этап работы собирающего листа (307) путем проникновения глубже и ближе к детали (221), которая должна быть покрыта, чтобы более эффективно собирать пыль и/или частицы, содержащиеся в воздухе, вблизи детали (221), которая должна быть покрыта.
RU2020119239A 2017-11-24 2018-11-23 Кабина для термического напыления с системой всасывания RU2773886C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201762590419P 2017-11-24 2017-11-24
US62/590419 2017-11-24
PCT/EP2018/082433 WO2019101959A1 (en) 2017-11-24 2018-11-23 Thermal spray cabin with suction system

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2020119239A true RU2020119239A (ru) 2021-12-24
RU2020119239A3 RU2020119239A3 (ru) 2021-12-30
RU2773886C2 RU2773886C2 (ru) 2022-06-14

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
EP3713680A1 (en) 2020-09-30
EP3713680B1 (en) 2023-03-01
CN111788009A (zh) 2020-10-16
RU2020119239A3 (ru) 2021-12-30
JP7305639B2 (ja) 2023-07-10
US20200376514A1 (en) 2020-12-03
CA3083184A1 (en) 2019-05-31
JP2021504566A (ja) 2021-02-15
US11684942B2 (en) 2023-06-27
CN111788009B (zh) 2022-12-02
WO2019101959A1 (en) 2019-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104271269B (zh) 具有改进功率和压力性能的空气承载成分抽出器
MX2015004985A (es) Sistema de evacuacion de emanaciones.
CN202984887U (zh) 带有焊烟净化装置的mig焊接装置
US3430551A (en) Portable micro-hood
JP5842876B2 (ja) 塗装システムの集塵装置
RU2020119239A (ru) Кабина для термического напыления с системой всасывания
CN105435561A (zh) 漆雾净化处理装置
CN104907213A (zh) 一种吸收漆雾装置
CN106216346A (zh) 工业烟尘集气组件
CN207614535U (zh) 一种单臂焊烟除尘器
CN206291261U (zh) 抽油烟除尘装置
CN203816842U (zh) 一种水旋喷漆室
CN105910148A (zh) 抽油烟除尘装置
RU2286831C1 (ru) Центробежный скруббер
CN105396734A (zh) 涂料除尘管道结构
CN105275892B (zh) 火炸药领域用远传无叶通风系统
CN204724383U (zh) 油漆房漆雾处理一体机
CN215539431U (zh) 一种工业废气净化洗涤塔
CN211247105U (zh) 粉末涂料的实验室喷涂系统
JP3222436U (ja) 排気ダクト
CN214108248U (zh) 一种淋漆房废气收集处理排放系统
CN210146336U (zh) 一种风扇金属扇叶加工用喷漆设备
CN208626934U (zh) 淋釉罩的抽风装置
KR101199993B1 (ko) 불꽃 및 고온의 금속 분진용 포터블 집진기
CN209156211U (zh) 一种可多次清理的油漆颗粒吸附器