Claims (26)
1. Устройство для кавитационного наклепа, содержащее:1. A device for cavitation hardening, containing:
источник текучей среды;fluid source;
первое насосное устройство, выполненное с возможностью приема первого потока текучей среды от источника текучей среды;a first pumping device configured to receive a first fluid stream from a fluid source;
второе перекачивающее устройство, выполненное с возможностью приема второго потока текучей среды от источника текучей среды;a second pumping device configured to receive a second fluid stream from a source of fluid;
сопловый узел, выполненный с возможностью перемещения поверх неподвижной обрабатываемой области на обрабатываемой детали, причем каждый из насосов соединен с соплом посредством гибкого трубопровода, при этом сопло выполнено с возможностью смешивания текучей среды, принятой от первого и второго насосов, для образования облака кавитационных пузырьков.a nozzle assembly configured to move over a stationary processing region on the workpiece, each pump being connected to the nozzle by means of a flexible pipe, the nozzle configured to mix the fluid received from the first and second pumps to form a cloud of cavitation bubbles.
2. Устройство по п. 1, в котором сопловый узел содержит рукоятку, выполненную с возможностью обеспечения ручной манипуляции соплом.2. The device according to claim 1, wherein the nozzle assembly comprises a handle configured to provide manual manipulation of the nozzle.
3. Устройство по п. 1, в котором первое насосное устройство выполнено с возможностью перекачивания первого потока текучей среды при первом давлении, а второе насосное устройство выполнено с возможностью перекачивания второго потока текучей среды при втором давлении, причем первое давление выше, чем второе давление.3. The device according to claim 1, wherein the first pumping device is configured to pump a first fluid stream at a first pressure, and the second pumping device is configured to pump a second fluid stream at a second pressure, the first pressure being higher than the second pressure.
4. Устройство по п. 3, в котором первое давление по меньшей мере на 1000 фунтов на кв. дюйм (6900 кПа) больше, чем второе давление.4. The device according to claim 3, wherein the first pressure is at least 1000 psi. inch (6900 kPa) more than the second pressure.
5. Устройство по п. 1, в котором гибкие трубопроводы, несущие первый и второй потоки текучей среды, по меньшей мере частично связаны вместе в пучок.5. The device according to claim 1, wherein the flexible conduits carrying the first and second fluid streams are at least partially connected together in a bundle.
6. Устройство по п. 1, в котором сопловый узел имеет кончик и лазерный указатель, выполненный с возможностью определения рабочего расстояния между кончиком и обрабатываемой поверхностью обрабатываемой детали.6. The device according to claim 1, in which the nozzle assembly has a tip and a laser pointer, configured to determine the working distance between the tip and the workpiece surface of the workpiece.
7. Система доставки текучей среды для кавитационного наклепа по любому из пп. 1-6, содержащая:7. The fluid delivery system for cavitation hardening according to any one of paragraphs. 1-6, containing:
сопло, содержащее узел сопла совместного потока, выполненный с возможностью образования облака кавитационных пузырьков в потоке текучей среды и перемещения вручную по неподвижной обрабатываемой области на обрабатываемой детали; иa nozzle comprising a joint flow nozzle assembly configured to form a cloud of cavitation bubbles in a fluid stream and manually move along a stationary processing region on the workpiece; and
передвижной источник текучей среды, соединяемый с сопловым узлом посредством первого и второго гибких трубопроводов.a mobile fluid source connected to the nozzle assembly by means of the first and second flexible pipelines.
8. Система доставки текучей среды по п. 7, в которой сопловый узел имеет внутренний канал и наружный канал, при этом первый насос выполнен с возможностью доставки текучей среды во внутренний канал при первом давлении текучей среды, а второй насос выполнен с возможностью доставки текучей среды в наружный канал при втором давлении текучей среды, причем первое давление текучей среды выше, чем второе давление текучей среды.8. The fluid delivery system according to claim 7, wherein the nozzle assembly has an internal channel and an external channel, wherein the first pump is configured to deliver fluid to the internal channel at a first fluid pressure, and the second pump is configured to deliver fluid into the outer channel at a second fluid pressure, the first fluid pressure being higher than the second fluid pressure.
9. Система выдачи для кавитационного наклепа по п. 1, содержащая:9. The issuing system for cavitation hardening according to claim 1, comprising:
сопло, содержащее переносной сопловый узел, содержащий:a nozzle comprising a portable nozzle assembly comprising:
корпусную часть, имеющую продольную ось, первый канал и второй канал, ведущий к дальней части кончика;a body portion having a longitudinal axis, a first channel and a second channel leading to a distal portion of the tip;
рукоятку, соединенную с корпусной частью, выполненную с возможностью направления продольной оси корпусной части в направлении к неподвижной обрабатываемой области на обрабатываемой детали и перемещения поверх обрабатываемой области на постоянном рабочем расстоянии.a handle connected to the body part, made with the possibility of directing the longitudinal axis of the body part towards a stationary work area on the workpiece and move over the work area at a constant working distance.
10. Система выдачи по п. 9, в которой рукоятка образует с корпусной частью форму пистолета.10. The dispensing system according to claim 9, in which the handle forms a pistol shape with the body portion.
11. Система выдачи по п. 9, в которой рукоятка выполнена с возможностью шарнирного поворота вокруг оси, перпендикулярной продольной оси.11. The dispensing system of claim 9, wherein the handle is pivotally rotatable about an axis perpendicular to the longitudinal axis.
12. Система выдачи по п. 9, в которой рукоятка содержит два захватных выступа, проходящих поперечно из противоположных сторон корпусной части.12. The dispensing system of claim 9, wherein the handle comprises two gripping protrusions extending transversely from opposite sides of the body portion.
13. Система выдачи по п. 9, также содержащая:13. The extradition system of claim 9, further comprising:
роботизированную систему, выполненную с возможностью соединения с рукояткой соплового узла и запрограммированную на управление корпусной частью с ее направлением на неподвижную обрабатываемую область на обрабатываемой детали и перемещением поверх обрабатываемой области на постоянном рабочем расстоянии.a robotic system made with the possibility of connecting with the handle of the nozzle assembly and programmed to control the body part with its direction to the stationary processing area on the workpiece and moving over the treated area at a constant working distance.
14. Система выдачи по п. 9, в которой сопловый узел имеет измерительный прибор, указывающий по меньшей мере одно из рабочего расстояния или уровня давления первого потока текучей среды.14. The dispensing system according to claim 9, in which the nozzle assembly has a measuring device indicating at least one of a working distance or pressure level of the first fluid stream.
15. Система выдачи по п. 9, также содержащая:15. The extradition system of claim 9, further comprising:
калибровочную пластину, выполненную с возможностью калибровки кавитационного облака, выпущенного из соплового узла, перед обработкой обрабатываемой области.a calibration plate configured to calibrate a cavitation cloud released from the nozzle assembly before processing the treated area.