Claims (27)
1. Ручное устройство для укладки волос, содержащее:1. A manual device for styling hair, containing:
корпус, имеющий широкую сторону между парой более узких сторон на противоположных сторонах широкой стороны корпуса, причем широкая сторона корпуса имеет ширину, большую, чем более узкие стороны корпуса;a case having a wide side between a pair of narrower sides on opposite sides of a wide side of the body, the wide side of the body having a width greater than the narrower sides of the body;
вращающееся основание, установленное между узкими сторонами на корпусе с возможностью вращения относительно корпуса вокруг оси вращения, указанное вращающееся основание имеет открытую поверхность, направленную в целом в направлении от корпуса, при этом ось вращения вращающегося основания расположена по существу перпендикулярно продольной оси корпуса; иa rotating base mounted between narrow sides on the housing rotatably relative to the housing about an axis of rotation, said rotating base having an open surface directed generally away from the housing, wherein the axis of rotation of the rotating base is substantially perpendicular to the longitudinal axis of the housing; and
множество элементов для укладки волос, установленных на открытой поверхности вращающегося основания с возможностью вращения относительно корпуса с вращающимся основанием, указанное множество элементов для укладки волос отходит в целом от корпуса.a plurality of hair styling elements mounted on an open surface of a rotating base rotatably relative to a body with a rotating base, said plural hair styling elements extend generally from the body.
2. Ручное устройство для укладки волос по п. 1, дополнительно содержащее селективно активируемую систему привода, для управления вращением вращающегося основания относительно корпуса.2. A manual hair styling device according to claim 1, further comprising a selectively activated drive system for controlling the rotation of the rotating base relative to the housing.
3. Ручное устройство для укладки волос по п. 2, отличающееся тем, что селективно активируемая система привода выполнена с возможностью удержания вращающегося основания в неподвижном положении относительно корпуса, когда селективно активируемая система привода не активирована.3. The manual hair styling device according to claim 2, characterized in that the selectively activated drive system is configured to hold the rotating base in a fixed position relative to the housing when the selectively activated drive system is not activated.
4. Ручное устройство для укладки волос по п. 2, отличающееся тем, что селективно активируемая система привода содержит набор шестерен и ручной привод, соединенный с шестернями, позволяющий пользователю управлять вращением вращающегося основания путем манипулирования ручным приводом вручную.4. A manual hair styling device according to claim 2, characterized in that the selectively activated drive system comprises a set of gears and a manual drive connected to the gears, allowing the user to control the rotation of the rotating base by manually manipulating the manual drive.
5. Ручное устройство для укладки волос по п. 1, отличающееся тем, что по меньшей мере некоторые из элементов для укладки волос, установленных на вращающемся основании, имеют лопастеобразную конфигурацию.5. A manual hair styling device according to claim 1, characterized in that at least some of the hair styling elements mounted on a rotating base have a blade-like configuration.
6. Ручное устройство для укладки волос по п. 5, отличающееся тем, что указанные по меньшей мере некоторые из элементов для укладки волос, имеющих лопастеобразную конфигурацию, имеют вырезы, выполненные в сторонах элементов для укладки волос.6. A manual hair styling device according to claim 5, characterized in that said at least some of the hair styling elements having a blade-like configuration have cutouts made in the sides of the hair styling elements.
7. Ручное устройство для укладки волос по п. 1, отличающееся тем, что каждый из элементов для укладки волос, установленных на вращающемся основании, находится на расстоянии от каждого из других элементов для укладки волос.7. A manual hair styling device according to claim 1, characterized in that each of the hair styling elements mounted on a rotating base is at a distance from each of the other hair styling elements.
8. Ручное устройство для укладки волос по п. 1, отличающееся тем, что все элементы для укладки волос установлены на вращающемся основании.8. A manual hair styling device according to claim 1, characterized in that all the hair styling elements are mounted on a rotating base.
9. Ручное устройство для укладки волос по п. 1, отличающееся тем, что элементы для укладки волос по существу параллельны друг другу.9. A manual hair styling device according to claim 1, characterized in that the hair styling elements are substantially parallel to each other.
10. Ручное устройство для укладки волос по п. 1, отличающееся тем, что широкая сторона корпуса по существу плоская.10. A manual hair styling device according to claim 1, characterized in that the wide side of the body is substantially flat.
11. Ручное устройство для укладки волос по п. 1, отличающееся тем, что широкая сторона корпуса имеет ширину, составляющую по меньшей мере около 2 дюймов (5 см).11. A manual hair styling device according to claim 1, characterized in that the wide side of the body has a width of at least about 2 inches (5 cm).
12. Ручное устройство для укладки волос по п. 1, отличающееся тем, что корпус имеет длину, составляющую по меньшей мере около 4 дюймов (10 см).12. A manual hair styling device according to claim 1, characterized in that the body has a length of at least about 4 inches (10 cm).
13. Ручное устройство для укладки волос по п. 1, отличающееся тем, что вращающееся основание имеет диаметр по меньшей мере около 0,75 дюйма (2 см).13. A manual hair styling device according to claim 1, characterized in that the rotating base has a diameter of at least about 0.75 inches (2 cm).
14. Способ укладки волос человека, включающий:14. A method of styling human hair, including:
удержание корпуса, имеющего вращающееся основание, установленное на корпусе с возможностью вращения относительно корпуса и имеющее множество установленных на нем элементов для укладки волос, причем корпус имеет широкую сторону между парой более узких сторон на противоположных сторонах широкой стороны, и при этом указанное вращающееся основание установлено на широкой стороне;holding the housing having a rotating base mounted on the housing rotatably relative to the housing and having a plurality of hair styling elements mounted thereon, the housing having a wide side between a pair of narrower sides on opposite sides of the wide side, and wherein said rotating base is mounted on wide side;
перемещение корпуса, для помещения элементов для укладки волос в волосы человека;moving the body to place hair styling elements in human hair;
активацию системы привода, имеющую возможность селективной активации и функционально соединенную с вращающимся основанием, для управления вращением вращающегося основания относительно корпуса вокруг оси вращения, таким образом вращая вращающееся основание и элементы для укладки волос на нем, когда по меньшей мере некоторые из элементов для укладки волос соприкасаются с волосами человека, причем указанная ось вращения вращающегося основания расположена по существу перпендикулярно продольной оси корпуса.activating a drive system that is selectively activated and operatively coupled to the rotating base to control rotation of the rotating base relative to the housing about the axis of rotation, thereby rotating the rotating base and hair styling elements thereon when at least some of the hair styling elements are in contact with human hair, and the specified axis of rotation of the rotating base is located essentially perpendicular to the longitudinal axis of the body.
15. Способ по п. 14, отличающийся тем, что активация системы привода, имеющая возможность селективной активации, включает перемещение привода из первого положения во второе положение.15. The method according to p. 14, characterized in that the activation of the drive system, with the possibility of selective activation, includes moving the drive from a first position to a second position.
16. Способ по п. 15, дополнительно включающий удаление элементов для укладки волос от соприкосновения с волосами человека, когда привод находится во втором положении.16. The method of claim 15, further comprising removing hair styling elements from contact with human hair when the actuator is in a second position.
17. Способ по п. 16, дополнительно включающий перемещение системы привода в первое положение так, что когда привод отпускают, привод автоматически перемещается из второго положения обратно в первое положение.17. The method according to p. 16, further comprising moving the drive system to a first position so that when the drive is released, the drive automatically moves from the second position back to the first position.
18. Ручное устройство для укладки волос, содержащее:18. A manual device for styling hair, containing:
корпус, имеющий широкую сторону между парой более узких сторон на противоположных сторонах широкой стороны корпуса, причем широкая сторона корпуса имеет ширину, большую, чем более узкие стороны корпуса;a case having a wide side between a pair of narrower sides on opposite sides of a wide side of the body, the wide side of the body having a width greater than the narrower sides of the body;
вращающееся основание, установленное между узкими сторонами на корпусе, с возможностью вращения относительно корпуса вокруг оси вращения, причем указанное вращающееся основание имеет открытую поверхность, направленную в целом от корпуса, а указанная ось вращения вращающегося основания расположена по существу перпендикулярно продольной оси корпуса; иa rotating base mounted between narrow sides on the housing, with the possibility of rotation relative to the housing around the axis of rotation, and the specified rotating base has an open surface directed generally from the housing, and the specified axis of rotation of the rotating base is located essentially perpendicular to the longitudinal axis of the housing; and
по меньшей мере один элемент для укладки волос, установленный на открытой поверхности вращающегося основания с возможностью вращения относительно корпуса с вращающимся основанием, при этом указанный по меньшей мере один элемент для укладки волос отходит в целом от корпуса и имеет вырезы на нем, открытые радиально наружу от оси вращения вращающегося основания.at least one hair styling element mounted on an open surface of a rotating base rotatably relative to a body with a rotating base, said at least one hair styling element extending generally from the body and having cuts thereon open radially outward from axis of rotation of the rotating base.