Claims (25)
1. Устройство для передачи энергии вращения потребителю в скважине, содержащее:1. A device for transmitting rotational energy to a consumer in a well, comprising:
- устройство доставки, размещаемое в стволе скважины; - силовой источник вращения, расположенный вдоль устройства доставки, силовой источник вращения, генерирующий крутящий момент; и - a delivery device placed in the wellbore; - a power source of rotation located along the delivery device, a power source of rotation, generating torque; and
- кинематическую цепь, соединенную с силовым источником вращения, кинематическую цепь, передающую крутящий момент от силового источника вращения к потребителю, отличающееся тем, что кинематическая цепь включает в себя, по меньшей мере, два элемента передачи крутящего момента, соединенных многозаходным резьбовым соединением. - a kinematic chain connected to a power source of rotation, a kinematic chain transmitting torque from the power source of rotation to the consumer, characterized in that the kinematic chain includes at least two torque transmission elements connected by a multiple threaded connection.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что многозаходное резьбовое соединение выполнено на концах труб с наружной и внутренней резьбой, соединяемых без помощи муфт между, по меньшей мере, двумя элементами передачи крутящего момента.2. The device according to claim 1, characterized in that the multiple threaded connection is made at the ends of the pipes with external and internal threads, connected without the aid of couplings between at least two torque transmission elements.
3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что число заходов многозаходного резьбового соединения выбирается исходя из необходимости повышения максимального крутящего момента соединения между, по меньшей мере, двумя элементами передачи крутящего момента, по сравнению с однозаходным резьбовым соединением.3. The device according to claim 1, characterized in that the number of starts of a multi-threaded threaded connection is selected based on the need to increase the maximum torque of the connection between at least two torque transmission elements, compared with a single-threaded threaded connection.
4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что силовой источник вращения представляет собой забойный двигатель.4. The device according to claim 1, characterized in that the power source of rotation is a downhole motor.
5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что потребитель представляет собой буровой долото.5. The device according to claim 1, characterized in that the consumer is a drill bit.
6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что, по меньшей мере, один из двух элементов передачи крутящего момента, представляет собой: (i) ротор, (ii) гибкий вал, и (iii) приводной вал.6. The device according to claim 1, characterized in that at least one of the two torque transmission elements is: (i) a rotor, (ii) a flexible shaft, and (iii) a drive shaft.
7. Устройство по п.1, отличающееся тем, что устройство доставки представляет собой колонну бурильных труб.7. The device according to claim 1, characterized in that the delivery device is a drill pipe string.
8. Устройство по п.1, отличающееся тем, что многозаходный винт имеет, по меньшей мере, две закрученных по спирали резьбы.8. The device according to claim 1, characterized in that the multi-start screw has at least two helically threaded threads.
9. Способ передачи энергии вращения потребителю в стволе скважине, включающий в себя:9. A method of transmitting rotational energy to a consumer in a wellbore, including:
- размещение устройства доставки в стволе скважины, устройства доставки, содержащего силовой источник вращения, генерирующего крутящий момент; и - placement of a delivery device in the wellbore, a delivery device containing a power source of rotation that generates torque; and
- передачу крутящего момента от силового источника с использованием кинематической цепи, отличающийся тем, что кинематическая цепь, по меньшей мере, включает в себя два элемента передачи крутящего момента, соединенных многозаходным резьбовым соединением. - transmission of torque from a power source using a kinematic chain, characterized in that the kinematic chain at least includes two torque transmission elements connected by a multiple threaded connection.
10. Способ по п.9, отличающийся тем, что многозаходное резьбовое соединение выполнено на концах труб с наружной и внутренней резьбой, соединяемых без помощи муфт между, по меньшей мере, двумя элементами передачи крутящего момента.10. The method according to claim 9, characterized in that the multiple threaded connection is made at the ends of the pipes with external and internal threads, connected without the aid of couplings between at least two torque transmission elements.
11. Способ по п.9, отличающийся тем, что число заходов многозаходного резьбового соединения повышает максимальный крутящий момент соединения между, по меньшей мере, двумя элементами передачи крутящего момента, по сравнению с однозаходным резьбовым соединением.11. The method according to claim 9, characterized in that the number of starts of the multi-threaded threaded connection increases the maximum torque of the connection between at least two torque transmission elements, compared with a single-threaded threaded connection.
12. Способ по п.9, отличающийся тем, что силовой источник вращения представляет собой забойный двигатель, а потребитель представляет собой буровое долото, отличающийся тем, что один из двух элементов передачи крутящего момента представляет собой: (i) ротор, (ii) гибкий вал, и (iii) приводной вал.12. The method according to claim 9, characterized in that the power source of rotation is a downhole motor, and the consumer is a drill bit, characterized in that one of the two torque transmission elements is: (i) a rotor, (ii) flexible a shaft, and (iii) a drive shaft.
13. Способ по п.9, отличающийся тем, что многозаходный винт имеет, по меньшей мере, две, закрученных по спирали резьбы.13. The method according to claim 9, characterized in that the multi-start screw has at least two helically threaded threads.
14. Система передачи энергии вращения потребителю в стволе скважины, содержащая:14. A system for transmitting rotational energy to a consumer in a wellbore, comprising:
- колонну бурильных труб, спускаемых в ствол скважины; и - a string of drill pipes lowered into the wellbore; and
- компоновку низа бурильной колонны, соединенную с колонной бурильных труб, компоновку низа бурильной колонны, включающую в себя: - the layout of the bottom of the drill string connected to the string of drill pipes, the layout of the bottom of the drill string, including:
- забойный двигатель, приводимый в действие промывочной жидкостью, циркулирующей в стволе скважины, и a downhole motor driven by a flushing fluid circulating in the wellbore, and
- кинематическую цепь, соединенную с силовым источником вращения, кинематическую цепь, передающую крутящий момент от силового источника вращения к потребителю, отличающаяся тем, что кинематическая цепь включает в себя многозаходную резьбу, выполненную на концах труб с наружной и внутренней резьбой, соединяемых без помощи муфт, по меньшей мере, между двумя элементами передачи крутящего момента. - a kinematic chain connected to a power source of rotation, a kinematic chain transmitting torque from the power source of rotation to the consumer, characterized in that the kinematic chain includes a multi-thread, made at the ends of pipes with external and internal threads, connected without the help of couplings, at least between two torque transmission elements.
15. Система по п. 14, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, одно из двух элементов передачи крутящего момента представляет собой ротор, гибкий вал и приводной вал, соединенные между собой.15. The system according to p. 14, characterized in that at least one of the two torque transmission elements is a rotor, a flexible shaft and a drive shaft connected to each other.
16. Система по п. 14, отличающаяся тем, что число заходов многозаходный резьбы выбирается с учетом снижения переданного кутящего момента до величины меньшей, чем крутящий момент свинчивания.16. The system according to p. 14, characterized in that the number of starts of multiple threads is selected taking into account the reduction of the transmitted torsional moment to a value less than the torque of make-up.
17. Система по п. 14, отличающаяся тем, что многозаходный винт имеет, по меньшей мере, две, закрученных по спирали резьбы. 17. The system according to p. 14, characterized in that the multi-start screw has at least two screwed threads.