Claims (16)
1. Способ управления фонарем (1) безрельсового транспортного средства с несколькими светящимися поверхностями (2, 3, 4, 5, 6, 7, 26), которые состоят из одного светового элемента или нескольких световых элементов, отличающийся тем, что активируют по меньшей мере одну из светящихся поверхностей (7) для сигнализации о предварительно определенном состоянии транспортного средства по заданному образцу для вспыхивания и/или затем активируют по заданному образцу для затухания, при этом упомянутая по меньшей мере одна из светящихся поверхностей (7) представляет собой по меньшей мере, по существу, окружную светящуюся поверхность.1. The method of controlling the lamp (1) of a trackless vehicle with several luminous surfaces (2, 3, 4, 5, 6, 7, 26), which consist of one light element or several light elements, characterized in that they activate at least one of the luminous surfaces (7) for signaling a predetermined state of the vehicle according to a predetermined pattern for flashing and / or then activated according to a predetermined pattern for attenuation, while the aforementioned at least one of the luminous surfaces (7) represents ulation is at least substantially circumferential luminous surface.
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере, по существу, окружную светящуюся поверхность (7) освещают таким образом, что с увеличением времени светящаяся поверхность (7) покрывает увеличивающийся угловой диапазон, который вспыхивает.2. The method according to claim 1, characterized in that at least the substantially circumferential luminous surface (7) is illuminated in such a way that with increasing time, the luminous surface (7) covers an increasing angular range that flashes.
3. Способ по п.2, отличающийся тем, что светящуюся поверхность (7) снова активируют для затухания только в том случае, когда освещен заданный угловой диапазон, в частности, по меньшей мере четверть светящейся поверхности (7) или половина светящейся поверхности (7) или три четверти светящейся поверхности (7) или вся светящаяся поверхность (7).3. The method according to claim 2, characterized in that the luminous surface (7) is again activated for attenuation only when a predetermined angular range is illuminated, in particular at least a quarter of the luminous surface (7) or half of the luminous surface (7 ) or three quarters of the luminous surface (7) or the entire luminous surface (7).
4. Способ по п.2 или 3, отличающийся тем, что светящуюся поверхность (7) активируют для затухания таким образом, что освещенную светящуюся поверхность (7) одновременно активируют для затухания, или что освещенную светящуюся поверхность (7) активируют для затухания таким образом, что с увеличением времени светящаяся поверхность (7) покрывает увеличивающийся угловой диапазон, который затухает.4. The method according to claim 2 or 3, characterized in that the luminous surface (7) is activated for attenuation in such a way that the illuminated luminous surface (7) is simultaneously activated for attenuation, or that the illuminated luminous surface (7) is activated for attenuation in this way that with increasing time, the luminous surface (7) covers an increasing angular range that damps.
5. Способ по п.4, отличающийся тем, что увеличивающийся угловой диапазон затухания следует за увеличивающимся угловым диапазоном вспыхивания или проходит в противоположном ему направлении.5. The method according to claim 4, characterized in that the increasing angular range of attenuation follows the increasing angular range of flashing or passes in the opposite direction.
6. Способ по п.2 или 3, отличающийся тем, что возникает перемещающееся в окружном направлении вспыхивающее световое пятно (8) или возникает увеличивающееся или уменьшающееся в окружном направлении вспыхивающее кольцо или частичное кольцо.6. A method according to claim 2 or 3, characterized in that a flashing light spot (8) moving in the circumferential direction occurs or a flashing ring or partial ring increases or decreases in the circumferential direction.
7. Способ по п.6, отличающийся тем, что перемещающееся световое пятно (8) активируют с перемещением в направлении вращения, или активируют с перемещением в направлении вращения и останавливают в определенной позиции, или активируют с перемещением в направлении вращения и после изменения направления активируют с перемещением в противоположном направлении вращения.7. The method according to claim 6, characterized in that the moving light spot (8) is activated with movement in the direction of rotation, or activated with movement in the direction of rotation and stopped at a certain position, or activated with movement in the direction of rotation and, after changing the direction, is activated with movement in the opposite direction of rotation.
8. Способ по п.6, отличающийся тем, что по меньшей мере, по существу, окружную светящуюся поверхность (7) освещают таким образом, что с течением времени светящаяся поверхность (7) исходя от по меньшей мере одного определенного углового положения многократно перекрывает увеличивающийся угловой диапазон, который освещают.8. The method according to claim 6, characterized in that at least essentially the circumferential luminous surface (7) is illuminated in such a way that over time, the luminous surface (7) from at least one specific angular position repeatedly overlaps the increasing angular range illuminated.
9. Способ по п.8, отличающийся тем, что соответствующую освещенную светящуюся поверхность (7) снова активируют для затухания только в том случае, когда освещен заданный угловой диапазон, в частности, по меньшей мере восьмая часть светящейся поверхности (7), или четверть светящейся поверхности, или половина светящейся поверхности (7).9. The method according to claim 8, characterized in that the corresponding illuminated luminous surface (7) is again activated for attenuation only when a predetermined angular range is illuminated, in particular at least an eighth of the luminous surface (7), or a quarter luminous surface, or half of the luminous surface (7).
10. Способ по п.8 или 9, отличающийся тем, что соответствующую светящуюся поверхность (7) активируют для затухания таким образом, что соответствующую освещенную светящуюся поверхность (7) одновременно активируют для затухания, или что соответствующую освещенную светящуюся поверхность (7) активируют для затухания таким образом, что с увеличивающимся временем соответствующая светящаяся поверхность покрывает увеличивающийся угловой диапазон, который является затушенным.10. The method according to claim 8 or 9, characterized in that the corresponding luminous surface (7) is activated for attenuation so that the corresponding illuminated luminous surface (7) is simultaneously activated for attenuation, or that the corresponding illuminated luminous surface (7) is activated for damping in such a way that with increasing time, the corresponding luminous surface covers an increasing angular range, which is damped.
11. Способ по п.10, отличающийся тем, что увеличивающийся угловой диапазон затухания следует за увеличивающимся угловым диапазоном освещения или проходит в противоположном ему направлении.11. The method according to claim 10, characterized in that the increasing angular range of attenuation follows the increasing angular range of illumination or passes in the opposite direction.
12. Способ по п.8 или 9, отличающийся тем, что посредством него возникают по меньшей мере две перемещающиеся в окружном направлении вспыхивающие световые точки или по меньшей мере два вспыхивающих увеличивающихся или уменьшающихся в окружном направлении частичных кольца.12. The method according to claim 8 or 9, characterized in that through it there are at least two flashing light points moving in the circumferential direction or at least two flashing partial rings increasing or decreasing in the circumferential direction.
13. Способ по п.12, отличающийся тем, что соответствующую перемещающуюся световую точку активируют с перемещением в направлении вращения, или активируют с перемещением в направлении вращения и останавливают в определенной позиции, или активируют с перемещением в направлении вращения и после изменения направления активируют с перемещением в противоположном направлении вращения.13. The method according to p. 12, characterized in that the corresponding moving light point is activated with movement in the direction of rotation, or activated with movement in the direction of rotation and stopped at a certain position, or activated with movement in the direction of rotation and, after changing the direction, activated with movement in the opposite direction of rotation.
14. Способ по п.8 или 9, отличающийся тем, что вспыхивание окружной светящейся поверхности (7) происходит снизу вверх и/или сверху вниз или справа налево и/или слева направо, при этом преимущественно возникают два полукольца или четыре четверти кольца, которые начинают освещаться сверху, снизу, справа или слева и непрерывно вспыхивают в соответствующем направлении вращения.14. The method according to claim 8 or 9, characterized in that the flashing of the circumferential luminous surface (7) occurs from bottom to top and / or from top to bottom or from right to left and / or from left to right, with two half rings or four quarters of the ring mainly arising, which begin to be illuminated from above, from below, to the right or to the left and continuously flash in the corresponding direction of rotation.
15. Способ по п.8 или 9, отличающийся тем, что затухание вспыхнувшей окружной светящейся поверхности (7) происходит снизу вверх и/или сверху вниз или справа налево и/или слева направо, при этом преимущественно возникают два полукольца или четыре четверти кольца, которые начинают затухать сверху, снизу, справа или слева и непрерывно затухают в соответствующем направлении вращения.15. The method according to claim 8 or 9, characterized in that the attenuation of the flared circumferential luminous surface (7) occurs from bottom to top and / or from top to bottom or from right to left and / or left to right, with two half rings or four quarters of the ring mainly occurring, which begin to fade from above, from below, to the right or left and continuously fade in the corresponding direction of rotation.
16. Способ по п.1, отличающийся тем, что активацию вспыхивания осуществляют в зависимости от сигнализации о предварительно определенном состоянии транспортного средства в выбранном цвете светового излучения. 16. The method according to claim 1, characterized in that the activation of flashing is carried out depending on the signaling about a pre-determined state of the vehicle in the selected color of light radiation.