RU2015871C1

RU2015871C1 - Hydraulic nut runner

Info

Publication number: RU2015871C1
Authority: RU
Inventors: В.П. Клюс
Original assignee: Сумский физико-технологический институт
Priority date: 1990-04-02
Filing date: 1990-04-02
Publication date: 1994-07-15

Abstract

FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: under action of working liquid rotor starts turning and turns on attachment nut 19 through holder 13, thus taking up clearance between nut 19 and flange 20. Pressure of working liquid is relieved and bolt 18 becomes tightened to required torque. EFFECT: enlarged operating capabilities. 2 dwg

Description

Изобретение относится к устройствам для затяжки болтов сосудов высокого давления. The invention relates to devices for tightening the bolts of pressure vessels.

Известно гидравлическое устройство для сборки и разборки крепежных шпилек крышек сосудов высокого давления, содержащее гидродомкрат и привод для заворачивания крепежной гайки, выполненный в виде зубчатой передачи (1). A hydraulic device is known for assembling and disassembling the mounting pins of the pressure vessel caps, comprising a hydraulic jack and a drive for wrapping the fixing nut in the form of a gear transmission (1).

Наиболее близким к изобретению по технической сущности является гидравлический гайковерт, содержащий гидродомкрат, упорный стакан, привод для заворачивания гайки в виде поворотного гидроцилиндра с установленным в нем ротором, имеющим центральное отверстие, и крышкой и соединительный элемент, размещенный в центральном отверстии ротора (2). Closest to the invention in technical essence is a hydraulic wrench containing a hydraulic jack, a thrust cup, a drive for turning a nut in the form of a rotary hydraulic cylinder with a rotor installed in it, having a central hole, and a cover and a connecting element located in the central hole of the rotor (2).

Недостатком известного гайковерта являются ограниченные эксплуатационные возможности из-за небольших моментов завинчивания и ограниченного числа оборотов ротора. A disadvantage of the known wrench is limited operational capabilities due to the small moments of screwing and a limited number of revolutions of the rotor.

Цель изобретения - расширение эксплуатационных возможностей. The purpose of the invention is the expansion of operational capabilities.

Указанная цель достигается тем, что гидравлический гайковерт, содержащий гидродомкрат, упорный стакан, привод для заворачивания гайки в виде поворотного гидроцилиндра с установленным в нем ротором, имеющим центральное отверстие, и крышкой и соединительный элемент, размещенный в центральном отверстии ротора, снабжен дополнительной крышкой, на которую установлен гидродомкрат, основная крышка оперта на упорный стакан, а на роторе выполнены шлицы, предназначенные для взаимодействия с ответными шлицами обоймы крепежной гайки. This goal is achieved by the fact that a hydraulic wrench containing a hydraulic jack, a thrust cup, a drive for turning a nut in the form of a rotary hydraulic cylinder with a rotor installed in it having a central hole, and a cover and a connecting element located in the central hole of the rotor are equipped with an additional cover, on which is equipped with a hydraulic jack, the main cover is supported on the thrust cup, and slots are made on the rotor, designed to interact with the reciprocal slots of the mounting nut holder.

На фиг.1 изображен гидравлический гайковерт, продольный разрез; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг.1. Figure 1 shows a hydraulic wrench, a longitudinal section; in FIG. 2 - section aa in figure 1.

Гидравлический гайковерт содержит гидродомкрат 1, поршень 2 которого имеет центральное отверстие для размещения соединительного элемента 3 с размещенными на его концах резьбовой муфтой 4 и вспомогательной гайкой 5. Гайковерт содержит также привод для заворачивания крепежной гайки в виде поворотного гидроцилиндра 6 с верхней 7 и нижней 8 крышками, размещенным в нем ротором 9 с центральным отверстием для соединительного элемента 3. Крышки 7 и 8 крепятся к гидроцилиндру 6 посредством соединительных винтов 10. Внутри гидроцилиндра 6 размещен упор 11, закрепленный в нем при помощи винтов 12 и разделяющий полость гидроцилиндра на две А и Б. На выступающем хвостовике ротора 9 посредством шлицевого соединения закреплена обойма 13 с внутренним шестигранником, фиксирующим кольцом 14 и ручкой 15. Поворотный гидроцилиндр 6 устанавливается крышкой 7 на гидродомкрат и крепится винтами 16, а крышкой 8 устанавливается на упорный стакан 17. Гидравлический гайковерт устанавливается на резьбовое соединение, состоящее из болта 18, крепежной гайки 19 и фланца 20. The hydraulic nutrunner contains a hydraulic jack 1, the piston 2 of which has a central hole for accommodating the connecting element 3 with a threaded sleeve 4 and an auxiliary nut 5 located at its ends. The nutrunner also contains a drive for wrapping a fastening nut in the form of a rotary hydraulic cylinder 6 with upper 7 and lower 8 covers placed in it by a rotor 9 with a central hole for the connecting element 3. The covers 7 and 8 are attached to the hydraulic cylinder 6 by means of connecting screws 10. An emphasis is placed inside the hydraulic cylinder 6 11, fixed therein with screws 12 and dividing the hydraulic cylinder cavity into two A and B. On the protruding shank of the rotor 9, a ferrule 13 with an internal hexagon, a retaining ring 14 and a handle 15 is fixed by means of a spline connection. The rotary hydraulic cylinder 6 is mounted by a cover 7 on the hydraulic jack and fastened with screws 16, and a cover 8 is installed on the thrust cup 17. The hydraulic wrench is mounted on a threaded connection consisting of a bolt 18, a fixing nut 19 and a flange 20.

Гидравлический гайковерт работает следующим образом. Hydraulic wrench works as follows.

В гидродомкрат подается рабочая жидкость под требуемым давлением. При этом поршень 2 перемещается вверх и через вспомогательную гайку 5, соединительный элемент 3 и резьбовую муфту 4 вытягивается болт 18. Сила давления рабочей жидкости, действующая через гидродомкрат 1, поворотный гидроцилиндр 6, упорный стакан 17 сжимает фланец 20. Между фланцем 20 и крепежной гайкой 19 образуется зазор. Затем рабочая жидкость подается в поворотный гидроцилиндр 6 в полость А. Под действием давления рабочей жидкости ротор 9 начинает поворачиваться, и через обойму 13, закрепленную на хвостовике ротора, заворачивается крепежная гайка 19, тем самым выбирается зазор между гайкой 19 и фланцем 20. Давление жидкости сбрасывается и болт 18 оказывается затянутым требуемым усилием. The hydraulic fluid is supplied to the hydraulic jack at the required pressure. In this case, the piston 2 moves up and through the auxiliary nut 5, the connecting element 3 and the threaded sleeve 4 the bolt 18 is pulled out. The pressure of the working fluid acting through the hydraulic jack 1, the rotary hydraulic cylinder 6, the thrust cup 17 compresses the flange 20. Between the flange 20 and the fastening nut 19 a gap is formed. Then, the working fluid is supplied to the rotary hydraulic cylinder 6 into the cavity A. Under the action of the working fluid pressure, the rotor 9 begins to rotate, and the fastening nut 19 is screwed through the ferrule 13 fixed to the rotor shank, thereby selecting the gap between the nut 19 and the flange 20. The fluid pressure is reset and the bolt 18 is tightened with the required force.

При сборке соединений с податливой прокладкой, когда одного оборота гайки 19 окажется недостаточно для затяжки болта 18, нужно сделать несколько оборотов ротора 9. После этого после подхода ротора 9 к упору 11 производят расцепление обоймы 13 с крепежной гайкой 19 путем перемещения обоймы 13 при помощи рукоятки 15 по шлицам хвостовика ротора 9. Далее рабочая жидкость подается в полость Б, а полость А в этот момент соединяется со сливом. Происходит возврат ротора 9 в исходное положение к полости А, обойма 13 вновь зацепляется с крепежной гайкой 19. В полость А подается рабочая жидкость, а полость Б соединяется со сливом, производится второй оборот затяжки крепежной гайки 19, и т.д. В процессе завертывания крепежной гайки 19 в гидродомкрате 1 должно постоянно поддерживаться рабочее давление жидкости для уравновешивания реактивного момента поворотного гидроцилиндра 6 за счет сил трения между стаканом 17 и фланцем 20. When assembling joints with a flexible gasket, when one turn of the nut 19 is not enough to tighten the bolt 18, it is necessary to make several rotations of the rotor 9. After this, when the rotor 9 approaches the stop 11, the cage 13 is disengaged with the fixing nut 19 by moving the cage 13 with the handle 15 along the splines of the rotor shank 9. Next, the working fluid is supplied to the cavity B, and the cavity A at this moment is connected to the drain. The rotor 9 returns to its initial position to the cavity A, the cage 13 again engages with the fixing nut 19. A working fluid is supplied to the cavity A, and the cavity B is connected to the drain, the second fastening of the fastening nut 19 is made, etc. In the process of turning the fastening nut 19 in the hydraulic jack 1, the working pressure of the liquid must be constantly maintained to balance the reactive moment of the rotary hydraulic cylinder 6 due to the friction forces between the cup 17 and the flange 20.

Claims

A HYDRAULIC WRENCH containing a hydraulic jack, a thrust cup, a drive for wrapping a nut in the form of a rotary hydraulic cylinder with a rotor installed in it having a central hole, and a lid and a connecting element located in the central hole of the rotor, characterized in that, in order to expand operational capabilities, it is equipped with an additional cover, on which a hydraulic jack is installed, the main cover is supported on a stop cup, and slots are made on the rotor, designed to interact with reciprocal slots the clips of the mounting nut.