RU2015135538A - Способ измерения угла установки лопасти ротора - Google Patents

Способ измерения угла установки лопасти ротора Download PDF

Info

Publication number
RU2015135538A
RU2015135538A RU2015135538A RU2015135538A RU2015135538A RU 2015135538 A RU2015135538 A RU 2015135538A RU 2015135538 A RU2015135538 A RU 2015135538A RU 2015135538 A RU2015135538 A RU 2015135538A RU 2015135538 A RU2015135538 A RU 2015135538A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
wind turbine
rotor
measuring device
blade
paragraphs
Prior art date
Application number
RU2015135538A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2625414C2 (ru
Inventor
Юрген ШТОЛЬТЕНЙОХАННЕС
Original Assignee
Воббен Пропертиз Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Воббен Пропертиз Гмбх filed Critical Воббен Пропертиз Гмбх
Publication of RU2015135538A publication Critical patent/RU2015135538A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2625414C2 publication Critical patent/RU2625414C2/ru

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D17/00Monitoring or testing of wind motors, e.g. diagnostics
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D1/00Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor 
    • F03D1/06Rotors
    • F03D1/065Rotors characterised by their construction elements
    • F03D1/0675Rotors characterised by their construction elements of the blades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • F03D7/022Adjusting aerodynamic properties of the blades
    • F03D7/0224Adjusting blade pitch
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/26Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2270/00Control
    • F05B2270/30Control parameters, e.g. input parameters
    • F05B2270/328Blade pitch angle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2270/00Control
    • F05B2270/80Devices generating input signals, e.g. transducers, sensors, cameras or strain gauges
    • F05B2270/804Optical devices
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Claims (26)

1. Способ фиксации угла (2) установки лопасти для лопасти (16) ротора из ротора (10) ветровой турбины (1), содержащий этапы, на которых
располагают и выравнивают бесконтактное измерительное устройство (2) напротив ветровой турбины (1),
выравнивают азимутальное положение ветровой турбины (1) относительно измерительного устройства (2),
выполняют вращение ротора (10) ветровой турбины (1),
берут замеры и фиксируют профиль (26) лопасти (16) ротора, или ее части, на предварительно определенной высоте посредством бесконтактного измерительного устройства (2), и
определяют угол (2) установки лопасти для лопасти (16) ротора из данных, записанных во время взятия замеров (26) профиля.
2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что
выравнивают азимутальное положение ветровой турбины (1) таким образом, что измерение расстояния лопасти (16) ротора производится в первом и во втором положении с постоянной установкой азимута, где лопасть (16) ротора в первом положении находится напротив второго положения.
3. Способ по п. 2, отличающийся тем, что
когда выравнено азимутальное положение ветровой турбины (1), лопасть (16) ротора размещена приблизительно горизонтально в обоих положениях, а именно, в первом положении - положении на 3 часа, и во втором положении - положении на 9 часов, или наоборот.
4. Способ по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что
оптическое измерительное устройство (2), в частности, лазерное измерительное устройство (2), используется в качестве бесконтактного измерительного устройства (2), и взятие замеров (26) профиля лопасти (16) ротора и/или измерение расстояния производится оптически посредством этого измерительного устройства (2).
5. Способ по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что
взятие замеров производится на одном или более сечениях (26) профиля соответствующей лопасти (16) ротора.
6. Способ по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что
измерительное устройство (2) расположено на расстоянии от ветровой турбины (1), в частности, на расстоянии, которое соответствует, по меньшей мере, высоте ветровой турбины (1), и, предпочтительно, по меньшей мере, двум высотам, и, в частности, по меньшей мере, трем высотам ветровой турбины (1).
7. Способ по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что
взятие замеров выполняется в процессе вращения ротора (10), и, в частности, во время прохождения рассматриваемой лопасти (16) ротора перед башней (4) в результате вращения ротора (10), где непрерывное измерение расстояния, в частности, производится в целях фиксации (26) профиля или его части.
8. Способ по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что
выравнивание азимутального положения ветровой турбины (1) производится многократно, в том отношении, что
- сначала производится измерение расстояния лопасти (16) ротора в первом положении и лопасти ротора во втором положении с постоянной установкой азимута, и,
- на следующем этапе, выполняется регулировка азимутального положения ветровой турбины (1), если расстояния (A, B) двух положений были различными, и
- измерение и регулирование расстояния продолжает повторяться до выравнивания расстояний (A, B) в двух положениях.
9. Способ по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что
фиксация угла (2) установки лопасти выполняется, когда ветровая турбина (1) работает в рабочей точке и/или диапазоне рабочих режимов, в котором не производится регулирование угла атаки лопасти турбины, в частности, ветровая турбина (1) в этом случае работает с частичной нагрузкой.
10. Измерительное приспособление, предназначенное для фиксации угла (2) установки лопасти для лопасти (16) ротора для ротора (10) ветровой турбины, содержащее измерительное устройство (2), в частности, оптическое измерительное устройство (2), причем измерительное приспособление сконфигурировано для выполнения способа по любому из пп. 1-9.
RU2015135538A 2013-01-24 2014-01-03 Способ измерения угла установки лопасти ротора RU2625414C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013201163.6A DE102013201163A1 (de) 2013-01-24 2013-01-24 Verfahren zum Ausmessen eines Rotorblattwinkels
DE102013201163.6 2013-01-24
PCT/EP2014/050058 WO2014114474A1 (de) 2013-01-24 2014-01-03 Verfahren zum ausmessen eines rotorblattwinkels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2015135538A true RU2015135538A (ru) 2017-03-03
RU2625414C2 RU2625414C2 (ru) 2017-07-13

Family

ID=49998222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015135538A RU2625414C2 (ru) 2013-01-24 2014-01-03 Способ измерения угла установки лопасти ротора

Country Status (18)

Country Link
US (1) US10012215B2 (ru)
EP (2) EP2948677B1 (ru)
JP (1) JP6169192B2 (ru)
KR (1) KR101829964B1 (ru)
CN (1) CN104956072B (ru)
AR (1) AR094568A1 (ru)
AU (1) AU2014210190B2 (ru)
BR (1) BR112015017343A2 (ru)
CA (1) CA2897743C (ru)
CL (1) CL2015002046A1 (ru)
DE (1) DE102013201163A1 (ru)
DK (1) DK2948677T3 (ru)
MX (1) MX359001B (ru)
NZ (1) NZ709763A (ru)
RU (1) RU2625414C2 (ru)
TW (1) TWI542784B (ru)
WO (1) WO2014114474A1 (ru)
ZA (1) ZA201504784B (ru)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2545448A (en) * 2015-12-16 2017-06-21 Zephir Ltd Turbine arrangement
DE102016108954B4 (de) 2016-05-13 2021-07-29 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Rotor, Windenergieanlage sowie Verfahren zum Erfassen eines Drehwinkels
CN106289114A (zh) * 2016-10-19 2017-01-04 吴尧增 一种间接式风机转子几何参数测量及性能优化的方法
DE102016122862A1 (de) 2016-11-28 2018-05-30 Wobben Properties Gmbh Messsystem und ein Messverfahren zum Vermessen eines Stators einer getriebelosen Windenergieanlage
CN106896366B (zh) * 2017-01-11 2019-10-18 中南大学 转子叶片安装位置检测系统及方法
GB2568676A (en) * 2017-11-21 2019-05-29 Equinor Asa Wind turbine blade orientation detection
DE102019128233A1 (de) * 2019-10-18 2021-04-22 Senvion Gmbh Vorrichtung zur Blattwinkeleinstellung von Rotorblättern einer Windenergieanlage
EP3865705A1 (de) * 2020-02-11 2021-08-18 Wobben Properties GmbH Windenergieanlage, sowie verfahren zur überwachung eines azi-mutantriebs der windenergieanlage
CN114111685B (zh) * 2021-11-19 2023-09-01 华能国际电力股份有限公司 一种透平叶片测量方法
CN116206094B (zh) * 2023-04-28 2023-07-21 尚特杰电力科技有限公司 风机扇叶角度测量方法、装置、系统及电子设备

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29609242U1 (de) * 1996-05-23 1996-08-14 Wind Consult Ingenieurgesellsc Meßeinrichtung zur Prüfung und Vermessung von Turm und Rotor von Windenergieanlagen
DE10032314C1 (de) 2000-07-04 2001-12-13 Aloys Wobben Verfahren zur Bestimmung des Winkels eines Rotorblatts einer Windenergieanlage
US20020067274A1 (en) * 2000-12-05 2002-06-06 Haller Mark E. Wind turbine hailstorm protection system having a hailstorm sensor to signal for changing turbine blade positions
GB2398841A (en) * 2003-02-28 2004-09-01 Qinetiq Ltd Wind turbine control having a Lidar wind speed measurement apparatus
RU30874U1 (ru) * 2003-03-14 2003-07-10 Федеральное государственное унитарное предприятие "Государственное машиностроительное конструкторское бюро "Радуга" им. А.Я. Березняка" Система управления ветроэнергетической установкой
DK177602B1 (da) * 2004-01-16 2013-11-18 Lm Wind Power As Overvågning af driften af et vindenergianlæg
DE102005017054B4 (de) * 2004-07-28 2012-01-05 Igus - Innovative Technische Systeme Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung des Zustandes von Rotorblättern an Windkraftanlagen
DE102006036157B4 (de) * 2006-08-01 2016-09-15 Senvion Gmbh Kalibrierverfahren
DE102006054667B4 (de) 2006-11-17 2011-02-17 Windcomp Gmbh Kollisionswarnsystem für eine Windenergieanlage
US8261599B2 (en) * 2008-04-24 2012-09-11 Rbt, Lp Method and system for determining an imbalance of a wind turbine rotor
EP2369176A1 (en) * 2010-02-24 2011-09-28 Siemens Aktiengesellschaft Wind turbine and method for measuring the pitch angle of a wind turbine rotor blade
DE102010024532B4 (de) * 2010-06-21 2012-04-12 Windcomp Gmbh Messverfahren zur Kontrolle und/oder Optimierung von Windenergieanlagen mit einem berührungslosen Abstandsmesssystem
CN102434403B (zh) * 2010-09-29 2015-09-09 通用电气公司 用于风力涡轮机检查的系统及方法
EP2484904A3 (en) * 2011-02-08 2015-10-21 Steffen Bunge Photogrammetric assessment to verify or determine alignment angles of wind turbine parts
DE102011112627A1 (de) * 2011-09-06 2013-03-07 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung und/oder zum Betrieb wenigstens einer Windenergieanlage sowie entsprechende Anordnung
US8622698B2 (en) * 2011-12-22 2014-01-07 Vestas Wind Systems A/S Rotor-sector based control of wind turbines

Also Published As

Publication number Publication date
CA2897743A1 (en) 2014-07-31
JP2016505858A (ja) 2016-02-25
EP2948677B1 (de) 2021-06-09
US20150369218A1 (en) 2015-12-24
ZA201504784B (en) 2016-07-27
TW201439430A (zh) 2014-10-16
RU2625414C2 (ru) 2017-07-13
EP3913215B1 (de) 2024-03-27
TWI542784B (zh) 2016-07-21
US10012215B2 (en) 2018-07-03
EP3913215C0 (de) 2024-03-27
CN104956072A (zh) 2015-09-30
BR112015017343A2 (pt) 2017-07-11
AU2014210190A1 (en) 2015-07-23
CN104956072B (zh) 2019-05-10
KR20150110705A (ko) 2015-10-02
DE102013201163A1 (de) 2014-08-07
WO2014114474A1 (de) 2014-07-31
NZ709763A (en) 2016-09-30
CL2015002046A1 (es) 2015-11-27
EP2948677A1 (de) 2015-12-02
AU2014210190B2 (en) 2016-11-03
CA2897743C (en) 2019-02-19
MX359001B (es) 2018-09-12
JP6169192B2 (ja) 2017-07-26
DK2948677T3 (da) 2021-08-02
KR101829964B1 (ko) 2018-02-19
EP3913215A1 (de) 2021-11-24
AR094568A1 (es) 2015-08-12
MX2015009117A (es) 2015-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2015135538A (ru) Способ измерения угла установки лопасти ротора
ES2865301T3 (es) Método para calibrar sensores de carga de una turbina eólica
ES2911511T3 (es) Sistema y método de diagnóstico de un desequilibrio del rotor de un aerogenerador
ES2928697T3 (es) Método de determinación del perfil vertical de la velocidad del viento flujo arriba de un aerogenerador provisto de un sensor de teledetección por laser
EP2484904A3 (en) Photogrammetric assessment to verify or determine alignment angles of wind turbine parts
EP2873854A1 (en) Method to determine a distance between a tower wall and a wind turbine blade
CN102721371A (zh) 一种输电线弧垂计算装置及方法
BR112013028669A2 (pt) método para avaliar opticamente uma instalação de energia eólica, e, aparelho de avaliação para avaliação óptica de uma pá de rotor de uma instalação de energia eólica
Wagner et al. Nacelle lidar for power curve measurement–Avedøre campaign
US20190323483A1 (en) Device and Method for Calibrating a Wind Vane of a Wind Turbine
CN105258679B (zh) 变电站混凝土构架立柱垂直度的测量装置及测量方法
BR112013003163A8 (pt) Método de determinação de defeitos em uma fixação de raiz de lâmina de turbina eólica
CN205237496U (zh) 一种风电机组风向标对准装置
CN105135944B (zh) 火箭瞄准系统通过摆式寻北仪自寻北获取基准方位的方法
ES2927113T3 (es) Procedimientos y sistemas para controlar una turbina eólica
CY1121959T1 (el) Ανεμογεννητρια στροφειου κατακορυφου αξονα
CN103615954A (zh) 一种电力线路分坑测量仪
Henke et al. Robust low cost offshore power curve tests with LiDAR
DK3732369T3 (da) Fremgangsmåde til udmåling af ubalancer i vindmøllerotorer
CN205228449U (zh) 一种变电站混凝土构架立柱垂直度测量装置
Clerc et al. Results from the Offshore Wind Accelerator (OWA) Power Curve Validation using LiDAR Project
Beuth et al. Horizontal geometrical reaction time model for two-beam nacelle LiDARs
DK3808973T3 (da) Anordning til indstilling af bladvinklen på rotorblade i et vindkraftanlæg
ES2597982A2 (es) Sistema y método de medida de la irradiancia asociada a una fuente de radiación lumínica y del ángulo de incidencia de dicha radiación
ES1286121Y (es) Aerogenerador de eje vertical mixto solar eolico

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20210104