Claims (17)
1. Устройство, содержащее контейнер для хранения капсул, содержащих ингредиент для приготовления напитка, используя машину для приготовления напитков, отличающееся тем, что устройство дополнительно содержит:1. A device comprising a container for storing capsules containing an ingredient for preparing a beverage using a beverage machine, characterized in that the device further comprises:
- первый интерфейс (104, 404) для связи со средством обратной связи;- the first interface (104, 404) for communication with the feedback means;
- воспринимающее устройство (106), предназначенное для обнаружения присутствия капсулы (5) в зоне обнаружения и получения информации, касающейся вышеуказанной капсулы;- a sensing device (106), designed to detect the presence of the capsule (5) in the detection zone and to obtain information regarding the above capsule;
- контроллер, предназначенный для отправления через первый интерфейс информации, касающейся обнаруживаемой капсулы.- a controller for sending information regarding a detected capsule via a first interface.
2. Устройство по п. 1, в котором воспринимающее устройство выполнено с возможностью получения информации, относящейся к капсуле, посредством получения или считывания информации с капсулы и/или посредством измерения, по меньшей мере, одной из следующих характеристик капсулы: спектральное свойство, цвет, электрическое свойство, сопротивление, емкость, электромагнитное свойство, индуцированное магнитное поле, механическое свойство, геометрия, масса, идентифицирующая информация, штрих-код, эмитируемый или отраженный сигнал.2. The device according to claim 1, in which the sensing device is configured to obtain information related to the capsule by receiving or reading information from the capsule and / or by measuring at least one of the following characteristics of the capsule: spectral property, color, electrical property, resistance, capacitance, electromagnetic property, induced magnetic field, mechanical property, geometry, mass, identifying information, bar code, emitted or reflected signal.
3. Устройство по п. 2, в котором воспринимающее устройство дополнительно выполнено с возможностью идентификации типа капсулы и отправления через первый интерфейс данных, относящихся к типу капсулы, при этом контроллер дополнительно сконфигурирован для отправления через первый интерфейс информации о типе капсулы в зоне обнаружения в средство обратной связи.3. The device according to claim 2, in which the sensing device is further configured to identify the type of capsule and send via the first interface data related to the type of capsule, the controller is further configured to send via the first interface information about the type of capsule in the detection zone to the means feedback.
4. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее в зоне обнаружения позиционер, предназначенный для удерживания, по меньшей мере, одной капсулы.4. The device according to claim 1, further comprising a positioner in the detection zone for holding at least one capsule.
5. Устройство по п. 1, в котором устройство обнаружения дополнительно выполнено с возможностью подсчета количества капсул в зоне обнаружения; контроллер сконфигурирован для отправки через первый интерфейс информации о количестве капсул в зоне обнаружения в средство обратной связи.5. The device according to claim 1, in which the detection device is additionally configured to count the number of capsules in the detection zone; the controller is configured to send through the first interface information about the number of capsules in the detection zone to the feedback means.
6. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее устройство обратной связи, соединенное с первым интерфейсом и предназначенное для обеспечения пользователя информацией, касающейся информации, получаемой через первый интерфейс.6. The device according to claim 1, further comprising a feedback device connected to the first interface and intended to provide the user with information regarding information received through the first interface.
7. Устройство по п. 6, дополнительно содержащее устройство визуальной обратной связи, соединенное с первым интерфейсом и предназначенное для обеспечения пользователя информацией, касающейся информации, принимаемой через первый интерфейс.7. The device according to claim 6, further comprising a visual feedback device connected to the first interface and intended to provide the user with information regarding information received through the first interface.
8. Устройство по п. 1, в котором первый интерфейс дополнительно выполнен с возможностью связи с внешним устройством, обеспечиваемой с помощью средств обратной связи и/или отображения.8. The device according to claim 1, in which the first interface is further configured to communicate with an external device provided by means of feedback and / or display.
9. Устройство по п. 8, дополнительно содержащее док-станцию, снабженную опорой для поддержки внешнего устройства.9. The device according to claim 8, further comprising a docking station equipped with a support for supporting an external device.
10. Устройство по п. 9, в котором док-стация снабжена соединителями для подачи питания на внешнее устройство, поддерживаемое опорой.10. The device according to claim 9, in which the docking station is equipped with connectors for supplying power to an external device supported by a support.
11. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее второй соединитель, выполненный с возможностью соединения с третьим внешним соединителем машины для приготовления напитков, при этом второй соединитель предусмотрен для получения энергии, которая подается третьим внешним соединителем, и распределения вышеуказанной энергии через схему питания по компонентам устройства.11. The device according to claim 1, further comprising a second connector configured to connect to a third external connector of the beverage machine, wherein the second connector is provided for receiving energy that is supplied by the third external connector and distributing the above energy through the component power supply circuit devices.
12. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее интерфейс связи, предназначенный для обмена данными с машиной для приготовления напитков.12. The device according to claim 1, further comprising a communication interface for exchanging data with the beverage machine.
13. Устройство по п. 12, в котором контроллер дополнительно сконфигурирован для отправки через интерфейс связи информации, касающейся обнаруживаемой капсулы, в машину для приготовления напитков.13. The device according to p. 12, in which the controller is further configured to send via the communication interface information regarding the detected capsule to the machine for making drinks.
14. Устройство по п. 12 или 13, в котором контроллер дополнительно сконфигурирован для отправки через первый интерфейс информации, получаемой от машины для приготовления напитков, в интерфейс связи.14. The device according to p. 12 or 13, in which the controller is additionally configured to send via the first interface information received from the machine for making drinks, to the communication interface.
15. Система, содержащая устройство по любому из предыдущих пунктов и, по меньшей мере, одну капсулу, при этом капсула выполнена с возможностью передачи информации на воспринимающее устройство (106) для обнаружения ее присутствия в зоне обнаружения и/или, по меньшей мере, одной из следующих измеримых характеристик капсулы: спектральное свойство, цвет, электрическое свойство, сопротивление, емкость, электромагнитное свойство, индуцированное магнитное поле, механическое свойство, геометрия, масса, идентифицирующая информация, штрих-код, эмитируемый или отраженный сигнал; вышеуказанная информация и/или измеримая характеристика (характеристики) также выбираются для обеспечения или передачи информации, касающейся обнаруживаемой капсулы, на контроллер через первый интерфейс.15. A system comprising a device according to any one of the preceding paragraphs and at least one capsule, wherein the capsule is configured to transmit information to a sensing device (106) to detect its presence in the detection zone and / or at least one of the following measurable characteristics of the capsule: spectral property, color, electrical property, resistance, capacitance, electromagnetic property, induced magnetic field, mechanical property, geometry, mass, identifying information, barcode, emitter driven or reflected signal; the above information and / or measurable characteristic (s) are also selected to provide or transmit information regarding the detected capsule to the controller via the first interface.
16. Применение капсулы с устройством по любому из пп. 1-14, при этом вышеуказанная капсула выполнена с возможностью передачи информации на воспринимающее устройство (106) для обнаружения ее присутствия в зоне обнаружения и/или, по меньшей мере, одной из следующих измеримых характеристик капсулы: спектральное свойство, цвет, электрическое свойство, сопротивление, емкость, электромагнитное свойство, индуцированное магнитное поле, механическое свойство, геометрия, масса, идентифицирующая информация, штрих-код, эмитируемый или отраженный сигнал; вышеуказанная информация и/или измеримая характеристика (характеристики) также выбираются для обеспечения или передачи информации, касающейся обнаруживаемой капсулы, на контроллер через первый интерфейс.16. The use of a capsule with a device according to any one of paragraphs. 1-14, while the above capsule is configured to transmit information to a sensing device (106) to detect its presence in the detection zone and / or at least one of the following measurable characteristics of the capsule: spectral property, color, electrical property, resistance , capacitance, electromagnetic property, induced magnetic field, mechanical property, geometry, mass, identifying information, barcode, emitted or reflected signal; the above information and / or measurable characteristic (s) are also selected to provide or transmit information regarding the detected capsule to the controller via the first interface.
17. Машина для приготовления напитков, содержащая:17. A machine for preparing drinks, comprising:
- интерфейс связи, предназначенный для обмена данными с устройством по любому из пп. 1-14; и/или- a communication interface for exchanging data with a device according to any one of paragraphs. 1-14; and / or
- соединитель, предназначенный для соединения с внешним соединителем устройства по п. 11 для подачи энергии к вышеуказанному устройству.
- a connector for connecting to an external connector of the device according to claim 11 for supplying energy to the above device.