Claims (14)
1. Бытовой прибор с камерой (1) для обработки, предназначенной для закладки обрабатываемых предметов, с накопительным резервуаром (32) для водосодержащей жидкости (6), с, по меньшей мере, одним насосом (22, 35) для транспортировки водосодержащей жидкости (6) между накопительным резервуаром (32) и камерой (1) для обработки, с генератором (20) окисляющего средства и, по меньшей мере, с одним соплом (16, 26) Вентури, причем обрабатываемые предметы представляют собой очищаемую посуду или белье, отличающийся тем, что первое сопло (16) Вентури расположено между камерой (1) для обработки и накопительным резервуаром (32) и соединено с генератором (20) окисляющего средства, а накопительный резервуар (32) соединен первым воздушным каналом (38), регулируемым с помощью клапана (39), с камерой (1) для обработки.1. A household appliance with a chamber (1) for processing intended for laying the objects to be processed, with an accumulation tank (32) for water-containing liquid (6), with at least one pump (22, 35) for transporting water-containing liquid (6 ) between the storage tank (32) and the processing chamber (1), with an oxidizing agent generator (20) and at least one Venturi nozzle (16, 26), the objects being treated are cleaning dishes or linen, characterized in that the first venturi nozzle (16) is located between the cam the swarm (1) for processing and the storage tank (32) and is connected to the generator (20) of the oxidizing agent, and the storage tank (32) is connected by the first air channel (38), controlled by a valve (39), with the chamber (1) for processing.
2. Бытовой прибор по п. 1, отличающийся тем, что генератор (20) окисляющего средства представляет собой генератор озона.2. A household appliance according to claim 1, characterized in that the oxidizing agent generator (20) is an ozone generator.
3. Бытовой прибор по п. 1, отличающийся тем, что клапан (39) представляет собой обратный клапан.3. A household appliance according to claim 1, characterized in that the valve (39) is a check valve.
4. Бытовой прибор по п. 1, отличающийся тем, что в качестве, по меньшей мере, одного насоса (22, 35) для транспортировки водосодержащей жидкости (6) между накопительным резервуаром (32) и камерой (1) для обработки использованы откачивающий насос (22) и аккумулирующий насос (35).4. A household appliance according to claim 1, characterized in that a suction pump is used as at least one pump (22, 35) for transporting water-containing liquid (6) between the storage tank (32) and the chamber (1) for processing (22) and accumulation pump (35).
5. Бытовой прибор по п. 1, отличающийся тем, что генератор (20) окисляющего средства соединен третьим воздушным каналом (42) с камерой (1) для обработки.5. A household appliance according to claim 1, characterized in that the oxidizing means generator (20) is connected by a third air channel (42) to the processing chamber (1).
6. Бытовой прибор по п. 1, отличающийся тем, что он содержит устройство (18, 28) для удаления окисляющего средства.6. A household appliance according to claim 1, characterized in that it comprises a device (18, 28) for removing an oxidizing agent.
7. Бытовой прибор по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что он представляет собой стиральную, стирально-сушильную или посудомоечную машину.7. A household appliance according to one of the preceding paragraphs, characterized in that it is a washing machine, washing machine, dryer or dishwasher.
8. Способ эксплуатации бытового прибора с камерой (1) для обработки, предназначенной для закладки обрабатываемых предметов, с накопительным резервуаром (32) для водосодержащей жидкости (6), с, по меньшей мере, одним насосом (22, 35) для транспортировки водосодержащей жидкости (6) между накопительным резервуаром (32) и камерой (1) для обработки, с генератором (20) окисляющего средства и, по меньшей мере, с одним соплом (16, 26) Вентури, причем первое сопло (16) Вентури расположено между камерой (1) для обработки и накопительным резервуаром (32) и соединено с генератором (20) окисляющего средства, а накопительный резервуар (32) соединен первым воздушным каналом (38), регулируемым с помощью клапана (39), с камерой (1) для обработки, содержащий следующие этапы:8. A method of operating a household appliance with a chamber (1) for processing intended for laying items to be processed, with a storage tank (32) for water-containing liquid (6), with at least one pump (22, 35) for transporting water-containing liquid (6) between the storage tank (32) and the processing chamber (1), with the oxidizing agent generator (20) and at least one Venturi nozzle (16, 26), the first Venturi nozzle (16) being located between the chamber (1) for processing and storage tank (32) and connected to the generator atomizer (20) of the oxidizing agent, and the storage tank (32) is connected by a first air channel (38), controlled by a valve (39), to the processing chamber (1), comprising the following steps:
a) откачивание водосодержащей жидкости (6) из камеры (1) для обработки через сопло (16) Вентури в накопительный резервуар (32);a) pumping out the aqueous liquid (6) from the treatment chamber (1) through the Venturi nozzle (16) into the storage tank (32);
b) производство окисляющего средства в генераторе (20) окисляющего средства;b) the production of an oxidizing agent in an oxidizing agent generator (20);
c) всасывание произведенного окисляющего средства посредством первого сопла (16) Вентури, иc) suctioning the produced oxidizing agent through the first venturi nozzle (16), and
d) передача окисляющего средства с помощью водосодержащей жидкости (6) в накопительный резервуар (32).d) transferring the oxidizing agent by means of an aqueous liquid (6) to a storage tank (32).
9. Способ по п. 8, отличающийся тем, что во время откачивания на этапе (а) осуществляют выравнивание давления посредством первого воздушного канала (38), регулируемого клапаном (39), между накопительным резервуаром (32) и камерой (1) для обработки.9. The method according to p. 8, characterized in that during pumping out in step (a), the pressure is balanced by a first air channel (38) controlled by a valve (39) between the storage tank (32) and the processing chamber (1) .
10. Способ эксплуатации бытового прибора с камерой (1) для обработки, предназначенной для закладки обрабатываемых предметов, с накопительным резервуаром (32) для водосодержащей жидкости (6), с, по меньшей мере, одним насосом (22, 35) для транспортировки водосодержащей жидкости (6) между накопительным резервуаром (32) и камерой (1) для обработки, с генератором (20) окисляющего средства и, по меньшей мере, с одним соплом (16, 26) Вентури, причем первое сопло (16) Вентури расположено между камерой (1) для обработки и накопительным резервуаром (32) и соединено с генератором (20) окисляющего средства, а накопительный резервуар (32) соединен первым воздушным каналом (38), регулируемым с помощью клапана (39), с камерой (1) для обработки, содержащий следующие этапы:10. A method of operating a household appliance with a chamber (1) for processing intended for laying items to be processed, with an accumulation tank (32) for an aqueous liquid (6), with at least one pump (22, 35) for transporting an aqueous liquid (6) between the storage tank (32) and the processing chamber (1), with the oxidizing agent generator (20) and at least one Venturi nozzle (16, 26), the first Venturi nozzle (16) being located between the chamber (1) for processing and storage tank (32) and is connected to the gene ator (20) of an oxidizing agent, and a storage tank (32) is connected to the first air passage (38), controlled by a valve (39) with a camera (1) for processing comprising the steps of:
e) откачивание водосодержащей жидкости (6), находящейся в накопительном резервуаре (32), в камеру (1) для обработки, когда вход (33) воздуха первого сопла (16) Вентури к генератору (20) окисляющего средства открыт, а генератор (20) работает, иe) pumping out the aqueous liquid (6) located in the storage tank (32) into the treatment chamber (1) when the air inlet (33) of the first venturi nozzle (16) to the oxidizing agent generator (20) is open and the generator (20 ) works, and
f) всасывание окисляющего средства в накопительный резервуар (32).f) suction of the oxidizing agent into the storage tank (32).
11. Способ по п. 10, отличающийся тем, что во время откачивания на этапе (е) первый воздушный канал (38), регулируемый обратным клапаном (39) и расположенный между накопительным резервуаром (32) и камерой (1) для обработки, закрыт.11. The method according to p. 10, characterized in that during pumping in step (e) the first air channel (38), regulated by a check valve (39) and located between the storage tank (32) and the processing chamber (1), is closed .
12. Способ по п. 10 или 11, отличающийся тем, что одновременно с откачиванием на этапе (е) осуществляют этап (а), на котором осуществляют перекачивание водосодержащей жидкости (6) из камеры (1) для обработки через первое сопло (16) Вентури в накопительный резервуар (32).12. The method according to p. 10 or 11, characterized in that at the same time as pumping out in step (e), step (a) is carried out, in which pumping the aqueous liquid (6) from the chamber (1) for processing through the first nozzle (16) Venturi into the storage tank (32).
13. Способ по одному из пп. 8-11, отличающийся тем, что бытовой прибор представляет собой стиральную или стирально-сушильную машину, а в камере для обработки находится белье (7).13. The method according to one of paragraphs. 8-11, characterized in that the household appliance is a washing machine or a washer-dryer, and the laundry is located in the processing chamber (7).
14. Способ по одному из пп. 8-11, отличающийся тем, что окисляющее средство представляет собой озон.
14. The method according to one of paragraphs. 8-11, characterized in that the oxidizing agent is ozone.