Claims (14)
1. Плавающее тело, размещенное в поплавковой камере плавающей крыши резервуара, относящегося к типу с плавающей крышей, содержащее:1. A floating body located in the float chamber of the floating roof of the tank, belonging to the type with a floating roof, containing:
основной корпус, выполненный из металла, в котором образовано отверстие, по меньшей мере, в одном месте и который имеет внутреннее пространство; иa main body made of metal in which an opening is formed in at least one place and which has an internal space; and
крышку, выполненную из металла, которая закрывает отверстие и имеет участок кромки, прикрепленный к отверстию фальцеванием,a cover made of metal, which closes the hole and has a portion of the edge attached to the hole by folding,
при этом между отверстием и участком кромки образован первый зазор, который обеспечивает сообщение между пространством снаружи и внутренним пространством основного корпуса и дает возможность перемещения для сближения и разделения между основным корпусом и крышкой, иwherein a first gap is formed between the hole and the edge portion, which provides communication between the space outside and the inner space of the main body and allows movement for drawing closer and separation between the main body and the lid, and
образован первый контактный участок, который блокирует первый зазор, когда крышка максимально приближена к основному корпусу.a first contact portion is formed which blocks the first gap when the cover is as close as possible to the main body.
2. Плавающее тело по п.1,2. The floating body according to claim 1,
в котором основной корпус является цилиндром с двумя отверстиями,in which the main body is a cylinder with two holes,
крышка выполнена для каждого отверстия цилиндра с помощью фальцевания иa cover is made for each cylinder bore by folding and
первый зазор и первый контактный участок выполнены между одной крышкой и одним отверстием, к которому одна крышка прикреплена, и между другой крышкой и другим отверстием.the first gap and the first contact portion are made between one cover and one hole to which one cover is attached, and between the other cover and the other hole.
3. Плавающее тело по п.1, являющееся прямоугольной канистрой, выполненной из металла.3. The floating body according to claim 1, which is a rectangular canister made of metal.
4. Плавающее тело по п.1, в котором в сечении участка фальцевания, включающем в себя направление сближения и разделения, отверстие основного корпуса и участок кромки крышки соединены друг с другом.4. The floating body according to claim 1, in which in the cross section of the folding area, including the direction of convergence and separation, the opening of the main body and the edge portion of the lid are connected to each other.
5. Плавающее тело по п.1, в котором первый контактный участок является линейным контактным участком в форме кольца вдоль отверстия между отверстием и участком кромки.5. The floating body according to claim 1, in which the first contact portion is a linear contact portion in the form of a ring along the hole between the hole and the edge portion.
6. Плавающее тело по п.1, в котором при фальцевании выполняют два или более поворотов.6. The floating body according to claim 1, in which when folding, perform two or more turns.
7. Плавающее тело по п.6,7. The floating body according to claim 6,
в котором в сечении участка фальцевания, включающем в себя направление сближения и разделения, первый зазор имеет множество линейных участков зазора вдоль направления сближения и разделения, и загнутые участки зазора, которые загнуты для соединения линейных участков зазора, иin which, in a section of the folding portion including the approach and separation direction, the first gap has a plurality of linear gap portions along the approach and separation direction, and bent gap portions that are bent to connect the linear gap portions, and
в сечении, пересекающем направление сближения и разделения в промежуточном положении по длине, средний размер зазора на линейных участках зазора больше или равен 100 мкм и меньше или равен 175 мкм.in a section crossing the direction of approach and separation in an intermediate position along the length, the average size of the gap in the linear sections of the gap is greater than or equal to 100 microns and less than or equal to 175 microns.
8. Плавающее тело по п.1, в котором толщина листа основного корпуса находится в диапазоне 0,20-0,32 мм, и толщина листа крышки находится в диапазоне 0,20-0,32 мм.8. The floating body according to claim 1, in which the thickness of the sheet of the main body is in the range of 0.20-0.32 mm, and the thickness of the sheet of the cover is in the range of 0.20-0.32 mm.
9. Плавающее тело по любому из пп.1-8, в котором основной корпус образован путем изгибания прямоугольного металлического листа для получения цилиндрической формы и скрепления двух сторон, противоположных друг другу, причем скрепление выполняют с помощью фальцевания, и9. The floating body according to any one of claims 1 to 8, in which the main body is formed by bending a rectangular metal sheet to obtain a cylindrical shape and bonding two opposite sides of each other, and the bonding is performed by folding, and
при этом между двумя сфальцованными сторонамиwhile between the two folded sides
образован второй зазор, который обеспечивает сообщение между внутренним пространством и пространством снаружи основного корпуса и дает возможность перемещения для сближения и разделения между двумя сторонами, иa second gap is formed that provides communication between the internal space and the space outside the main body and allows movement for convergence and separation between the two sides, and
образован второй контактный участок, который блокирует второй зазор, когда две стороны максимально приближены друг к другу.a second contact portion is formed which blocks the second gap when the two sides are as close as possible to each other.
10. Плавающее тело по п.9, в котором фальцевание выполняют с двумя или более поворотами между двумя сторонами.10. The floating body according to claim 9, in which the folding is performed with two or more turns between two sides.
11. Плавающее тело по п.10, в котором второй контактный участок является линейным контактным участком между двумя сторонами.11. The floating body of claim 10, in which the second contact area is a linear contact area between the two sides.
12. Плавающее тело, размещенное в поплавковой камере плавающей крыши резервуара, относящегося к типу с плавающей крышей, содержащее:12. A floating body located in the float chamber of the floating roof of the tank, a type of floating roof, containing:
основной корпус, образованный путем изгибания прямоугольного металлического листа для получения цилиндрической формы и скрепления двух сторон, противоположных друг другу; иthe main body formed by bending a rectangular metal sheet to obtain a cylindrical shape and fastening two opposite sides of each other; and
крышку, которую закрепляют, закрывая отверстие основного корпуса,a cover that is fixed by covering the opening of the main body,
при этом скрепление выполняют с помощью фальцевания иwhile bonding is performed by folding and
при этом между двумя сфальцованными сторонамиwhile between the two folded sides
образован третий зазор, который обеспечивает сообщение между внутренним пространством и пространством снаружи основного корпуса и дает возможность перемещения для сближения и разделения между двумя сторонами, иa third gap is formed that provides communication between the internal space and the space outside the main body and allows movement for convergence and separation between the two sides, and
третий контактный участок, который блокирует третий зазор, когда две стороны максимально приближены друг к другу.a third contact portion that blocks the third gap when the two sides are as close as possible to each other.
13. Плавающее тело по п.12, в котором фальцевание выполняют с двумя или более поворотами между двумя сторонами.13. The floating body according to item 12, in which the folding is performed with two or more turns between two sides.
14. Плавающее тело по п.12, в котором третий контактный участок является линейным контактным участком между двумя сторонами.
14. The floating body of claim 12, wherein the third contact portion is a linear contact portion between the two sides.