Claims (12)
1. Плавательное поплавковое средство (10), накладываемое временно на руку (11, 12) пользователя, причем упомянутое плавательное поплавковое средство (10) содержит по меньшей мере один поплавковый элемент (30) и по меньшей мере одно приспособление (20) для прикрепления, образующее зону (5) прикрепления на руке (11, 12) при наложении, причем упомянутое приспособление (20) для прикрепления проходит от упомянутого поплавкового элемента (30) в первом направлении (Х),1. Swimming float means (10) temporarily superimposed on the user's hand (11, 12), said float means (10) comprising at least one float element (30) and at least one attachment device (20), forming an attachment zone (5) on the arm (11, 12) upon application, said attachment device (20) extending from said float element (30) in a first direction (X),
при этом первая часть (35) упомянутого поплавкового элемента (30) имеет удлинение во втором направлении (Y) в упомянутой зоне (5) прикрепления, перпендикулярном упомянутому первому направлению (Х) и по существу параллельном руке (11, 12) пользователя при наложении, и вторая часть (36) упомянутого поплавкового элемента (30) имеет первую кривизну и, таким образом, удлинение в дополнительном направлении (R3), отдельном от упомянутого второго направления (Y) и первого и второго направлений (Х, Y), совместно образующих первую плоскость (X-Y),wherein the first part (35) of said float element (30) has an elongation in a second direction (Y) in said attachment zone (5) perpendicular to said first direction (X) and substantially parallel to the user's arm (11, 12) when applied, and the second part (36) of said float element (30) has a first curvature and thus elongation in an additional direction (R 3 ) separate from said second direction (Y) and first and second directions (X, Y), together forming first plane (XY),
отличающееся тем, что вторая часть (36) расположена на удлинении первой части (35), причем упомянутое дополнительное направление (R3) представляет собой направление от первой плоскости (X-Y) к плечу (3) или спине (2) пользователя (1) при наложении на руку (11, 12) пользователя.characterized in that the second part (36) is located on the extension of the first part (35), and said additional direction (R 3 ) is the direction from the first plane (XY) to the shoulder (3) or back (2) of the user (1) when imposing on the user's hand (11, 12).
2. Плавательное поплавковое средство по п.1, отличающееся тем, что упомянутый поплавковый элемент (30) содержит центр плавучести (Fc), который смещен от упомянутой первой плоскости (X-Y) в направлении к плечу (3) или спине (2) упомянутого пользователя (1) при наложении на руку (11, 12) пользователя (1).2. Swimming float means according to claim 1, characterized in that said float element (30) contains a center of buoyancy (F c ), which is offset from said first plane (XY) towards the shoulder (3) or back (2) of said user (1) when applied to the hand (11, 12) of user (1).
3. Плавательное поплавковое средство по п.1 или 2, отличающееся тем, что упомянутая первая часть (35) обладает первой плавучестью, и упомянутая вторая часть (36) обладает второй плавучестью, причем упомянутая вторая плавучесть больше упомянутой первой плавучести.3. A float means according to claim 1 or 2, characterized in that said first part (35) has a first buoyancy and said second part (36) has a second buoyancy, said second buoyancy being greater than said first buoyancy.
4. Плавательное поплавковое средство по п.1 или 2, отличающееся тем, что упомянутый поплавковый элемент (30) имеет первую и вторую поперечные короткие стороны (33, 34), при этом упомянутое приспособление (20) для прикрепления выполнено в соединении с упомянутой первой поперечной короткой стороной (33).4. Swimming float means according to claim 1 or 2, characterized in that said float element (30) has first and second transverse short sides (33, 34), wherein said attachment device (20) is made in conjunction with said first transverse short side (33).
5. Плавательное поплавковое средство по п.4, отличающееся тем, что упомянутое приспособление (20) для прикрепления отделяет упомянутый поплавковый элемент (30) во второй плоскости (Z-Y) между первым и вторым участками (37, 38), причем упомянутый второй участок (38) обладает плавучестью, которая по меньшей мере на 500% больше плавучести упомянутого первого участка (37).5. Swimming float means according to claim 4, characterized in that said attachment device (20) separates said float element (30) in a second plane (ZY) between the first and second sections (37, 38), said second section ( 38) has a buoyancy that is at least 500% greater than the buoyancy of the first section (37).
6. Плавательное поплавковое средство по п.1, отличающееся тем, что упомянутое приспособление (20) для прикрепления представляет собой замкнутое приспособление для прикрепления, выполненное с возможностью прохождения полностью вокруг руки (11, 12) пользователя.6. Swimming float means according to claim 1, characterized in that said attachment device (20) is a closed attachment device configured to extend completely around the user's hand (11, 12).
7. Плавательное поплавковое средство по п.1, отличающееся тем, что упомянутый поплавковый элемент имеет вторую кривизну, в результате чего участок упомянутой второй части (36) содержит удлинение в сторону упомянутого первого направления (Х) от второй плоскости (Z-Y).7. Swimming float means according to claim 1, characterized in that said float element has a second curvature, as a result of which a portion of said second part (36) comprises an extension towards said first direction (X) from the second plane (Z-Y).
8. Плавательное поплавковое средство по п.1, отличающееся тем, что упомянутое приспособление (20) для прикрепления обладает плавучестью, причем первая и вторая плавучесть упомянутого поплавкового элемента (30) значительно больше плавучести упомянутого приспособления (20) для прикрепления.8. A swimming float device according to claim 1, characterized in that said attachment device (20) has buoyancy, the first and second buoyancy of said float element (30) being much greater than the buoyancy of said attachment device (20).
9. Плавательное поплавковое средство по п.1, отличающееся тем, что упомянутое дополнительное направление (R3) проходит под углом 20-90° относительно первой плоскости (X-Y), предпочтительно, 30-65° относительно первой плоскости (X-Y).9. The float means according to claim 1, characterized in that said additional direction (R 3 ) extends at an angle of 20-90 ° relative to the first plane (XY), preferably 30-65 ° relative to the first plane (XY).
10. Плавательное поплавковое средство по п.1, отличающееся тем, что упомянутый поплавковый элемент (30) содержит продольную ось, которая совпадает с упомянутым вторым направлением (Y) и которая пересекается с упомянутым дополнительным направлением (R3) в заданной точке (50), причем упомянутый поплавковый элемент (30) имеет первую и вторую поперечные короткие стороны (33, 34) и упомянутая заданная точка (50) расположена на полпути между упомянутыми первой и второй поперечными короткими сторонами (33, 34).10. Swimming float means according to claim 1, characterized in that said float element (30) contains a longitudinal axis that coincides with said second direction (Y) and which intersects with said additional direction (R 3 ) at a given point (50) wherein said float element (30) has first and second transverse short sides (33, 34) and said predetermined point (50) is located halfway between said first and second transverse short sides (33, 34).
11. Плавательное поплавковое средство по п.1, отличающееся тем, что упомянутый поплавковый элемент (30) имеет по существу продолговатую форму.11. Swimming float means according to claim 1, characterized in that said float element (30) has a substantially oblong shape.
12. Комплект, содержащий первое и второе плавательные поплавковые средства (10) по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что первое плавательное поплавковое средство специально приспособлено для правой руки (11) и второе плавательное поплавковое средство специально приспособлено для левой руки (12).
12. A kit containing the first and second swimming float means (10) according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the first swimming float means is specially adapted for the right hand (11) and the second swimming float means is specially adapted for the left hand (12).