Claims (18)
1. Холодильный аппарат, в частности бытовой холодильный аппарат, с корпусом и с шарнирно соединенной с корпусом дверью (10), которые совместно ограничивают камеру (1а, 2) для хранения, причем в закрытом положении двери (10) ригель (18), установленный на двери (10) с возможностью смещения, взаимодействует с первым удерживающим контуром (23) корпуса, отличающийся тем, что ригель (18) съемным образом закреплен в первой монтажной области (14, 50) на первой кромке двери (10), вторая монтажная область (14, 50) для ригеля (18) расположена на второй кромке двери (10), противоположной первой кромке, и что для взаимодействия с ригелем (18), смонтированным во второй монтажной области (14, 50), на корпусе, дополнительно к первому удерживающему контуру (23), предусмотрен или может быть установлен второй удерживающий контур (23).1. A refrigeration apparatus, in particular a household refrigeration apparatus, with a body and a door (10) pivotally connected to the body, which together define a storage chamber (1a, 2), and in the closed position of the door (10), a bolt (18) installed on the door (10) with the possibility of bias, interacts with the first holding loop (23) of the case, characterized in that the bolt (18) is removably fixed in the first mounting area (14, 50) on the first edge of the door (10), the second mounting area (14, 50) for the crossbar (18) is located on the second edge of the door (10), counter a positive first edge, and that for interaction with a crossbar (18) mounted in a second mounting area (14, 50), a second holding loop (23) is provided or can be installed on the housing, in addition to the first holding loop (23).
2. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что первый удерживающий контур (23) установлен на корпус с возможностью снятия и служит вторым удерживающим контуром.2. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the first holding circuit (23) is removably mounted on the housing and serves as a second holding circuit.
3. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что дверь (10) содержит, по меньшей мере, одну подвижную рукоятку (20), соединенную с ригелем (18).3. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the door (10) contains at least one movable handle (20) connected to the crossbar (18).
4. Холодильный аппарат по п.3, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одна рукоятка (20) расположена на третьей кромке двери (10).4. The refrigeration apparatus according to claim 3, characterized in that at least one handle (20) is located on the third edge of the door (10).
5. Холодильный аппарат по п.3, отличающийся тем, что соединительное устройство (25), передающее перемещение рукоятки (20) на ригель (18), может быть расположено вдоль первой или второй кромки двери (10).5. The refrigeration apparatus according to claim 3, characterized in that the connecting device (25) transmitting the movement of the handle (20) to the crossbar (18) can be located along the first or second edge of the door (10).
6. Холодильный аппарат по п.4, отличающийся тем, что на третьей кромке двери (10) предусмотрено два монтажных положения для рукоятки (20) рядом с первой и второй кромкой двери (10).6. The refrigerator according to claim 4, characterized in that on the third edge of the door (10) there are two mounting positions for the handle (20) next to the first and second edge of the door (10).
7. Холодильный аппарат по п.6, отличающийся тем, что в монтажном положении, не занятом рукояткой (20), установлена накладка (21).7. The refrigerator according to claim 6, characterized in that in the mounting position not occupied by the handle (20), a cover plate (21) is installed.
8. Холодильный аппарат по п.4, отличающийся тем, что рукоятка проходит вдоль третьей кромки двери (10) и, по меньшей мере, приблизительно соответствует ее длине.8. The refrigerator according to claim 4, characterized in that the handle extends along the third edge of the door (10) and at least approximately corresponds to its length.
9. Холодильный аппарат по п.6, отличающийся тем, что рукоятка (20) скрыта панелью (19), проходящей вдоль третьей кромки двери, и что на лицевую сторону двери (10) в двух различных положениях может устанавливаться указатель (22), который показывает, рядом с какой из кромок (первой или второй) находится рукоятка (20).9. The refrigerator according to claim 6, characterized in that the handle (20) is hidden by a panel (19) extending along the third edge of the door, and that a pointer (22) can be installed on the front side of the door (10) in two different positions, which indicates next to which edge (first or second) is the handle (20).
10. Холодильный аппарат по п.5, отличающийся тем, что соединительное устройство, передающее перемещение рукоятки (20) на ригель (18), содержит заслонку (25), которая может перемещаться между первым положением, в котором она блокирует ригель (18) в положении, взаимодействующем с удерживающим контуром (23), и вторым положением, в котором она допускает высвобождение ригеля (18) из удерживающего контура (23).10. The refrigeration apparatus according to claim 5, characterized in that the connecting device transmitting the movement of the handle (20) to the bolt (18) contains a shutter (25) that can move between the first position in which it blocks the bolt (18) in a position that interacts with the holding loop (23), and a second position in which it allows the bolt (18) to be released from the holding loop (23).
11. Холодильный аппарат по п.10, отличающийся тем, что заслонка (25) удерживается в своем первом положении пружиной.11. The refrigerator according to claim 10, characterized in that the damper (25) is held in its first position by a spring.
12. Холодильный аппарат по п.10, отличающийся тем, что ригель (18) может поворачиваться вокруг оси, параллельной первой или второй кромке двери (10).12. Refrigeration apparatus according to claim 10, characterized in that the bolt (18) can rotate around an axis parallel to the first or second edge of the door (10).
13. Холодильный аппарат по п.10, отличающийся тем, что рукоятка (20) может поворачиваться вокруг оси, параллельной третьей кромке.13. The refrigeration apparatus according to claim 10, characterized in that the handle (20) can be rotated around an axis parallel to the third edge.
14. Холодильный аппарат по п.10, отличающийся тем, что на одном из элементов (рукоятке (20) или заслонке (25)) предусмотрена прорезь (37), кромки которой удалены на различное расстояние от оси поворота рукоятки (20), а на другом элементе - штифт (36), входящий в прорезь (37).14. The refrigerator according to claim 10, characterized in that on one of the elements (handle (20) or shutter (25)) there is a slot (37), the edges of which are removed at different distances from the axis of rotation of the handle (20), and another element is a pin (36), which enters the slot (37).
15. Холодильный аппарат по п.13, отличающийся тем, что рукоятка (20) содержит паз, который может поворачиваться вокруг эксцентрической оси, а заслонка (25) прилегает к внешней поверхности паза.15. The refrigerator according to claim 13, characterized in that the handle (20) comprises a groove that can rotate around an eccentric axis, and the shutter (25) is adjacent to the outer surface of the groove.
16. Холодильный аппарат по п.13, отличающийся тем, что рукоятка (20) содержит угловой профиль (38, 39), который имеет, по существу, вертикальный участок (39) и, по существу, горизонтальный участок (38), соприкасающийся с заслонкой (25).16. The refrigeration apparatus according to item 13, wherein the handle (20) contains an angular profile (38, 39), which has a substantially vertical section (39) and a substantially horizontal section (38) in contact with damper (25).
17. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что камера (2) для хранения выполнена в виде морозильного отделения (1а).17. The refrigerator according to claim 1, characterized in that the storage chamber (2) is made in the form of a freezer compartment (1a).
18. Холодильный аппарат по п.17, отличающийся тем, что морозильное отделение (1а) расположено внутри камеры (2) для хранения и термически отделено от нее.
18. The refrigerator according to claim 17, characterized in that the freezer compartment (1a) is located inside the storage chamber (2) and is thermally separated from it.