Claims (15)
1. Вращательное упругое соединение, содержащее:1. Rotational elastic connection containing:
внутреннее кольцо (1) и внешнее кольцо (3), окружающее внутреннее кольцо (1) вокруг периметра с образованием кольцевого зазора (2) в виде меандра вокруг периметра соединения, так что радиально внешние выступы (5) внутреннего кольца (1) поднутряют радиально внутренние выступы (6) внешнего кольца (3);the inner ring (1) and the outer ring (3) surrounding the inner ring (1) around the perimeter with the formation of an annular gap (2) in the form of a meander around the perimeter of the connection, so that the radially outer protrusions (5) of the inner ring (1) undermine the radially inner protrusions (6) of the outer ring (3);
эластомер (4), расположенный в кольцевом зазоре (2), который вулканизирован или приклеен к внутреннему кольцу (1) и к внешнему кольцу (3) и в основном или полностью заполняет кольцевой зазор (2);an elastomer (4) located in the annular gap (2), which is vulcanized or glued to the inner ring (1) and to the outer ring (3) and basically or completely fills the annular gap (2);
отличающееся тем, что:characterized in that:
вокруг периметра соединения предусмотрены разгрузочные отверстия (7) в эластомере (4), на обеих сторонах выступов (5) внутреннего кольца (1), расположенные радиально снаружи от радиально внешних выступов (5) или на внешнем радиусе радиально внешних выступов (5),around the connection perimeter there are discharge openings (7) in the elastomer (4), on both sides of the protrusions (5) of the inner ring (1), located radially outside of the radially external protrusions (5) or on the outer radius of the radially external protrusions (5),
а также разгрузочные отверстия (7) предусмотрены на обеих сторонах выступов (6) внешнего кольца (3), радиально внутри от радиально внутренних выступов (6) или на внутреннем радиусе радиально внутренних выступов (6).and also unloading holes (7) are provided on both sides of the protrusions (6) of the outer ring (3), radially inside from the radially internal protrusions (6), or on the inner radius of the radially inner protrusions (6).
2. Вращательное упругое соединение по п.1, отличающееся тем, что одно разгрузочное отверстие (7) предусмотрено в непосредственной близости от каждого свободного конца каждого выступа (5, 6), одно на каждой стороне выступа (5, 6), причем указанные отверстия распределены вокруг периметра.2. A rotary elastic connection according to claim 1, characterized in that one discharge opening (7) is provided in the immediate vicinity of each free end of each protrusion (5, 6), one on each side of the protrusion (5, 6), said holes distributed around the perimeter.
3. Вращательное упругое соединение по п.1, отличающееся тем, что внутреннее кольцо (1) и внешнее кольцо (3) прикреплены друг к другу исключительно при помощи эластомера (4) и, тем самым, упруго соединены друг с другом вокруг периметра, в радиальном направлении и в осевом направлении.3. The rotational elastic connection according to claim 1, characterized in that the inner ring (1) and the outer ring (3) are attached to each other exclusively by means of an elastomer (4) and, thus, are elastically connected to each other around the perimeter, radial direction and axial direction.
4. Вращательное упругое соединение по п.1, отличающееся тем, что разгрузочные отверстия (7) полностью окружены эластомером (4).4. Rotational elastic connection according to claim 1, characterized in that the discharge openings (7) are completely surrounded by an elastomer (4).
5. Вращательное упругое соединение по п.1, отличающееся тем, что разгрузочные отверстия (7) имеют круговое сечение и имеют цилиндрическую форму.5. The rotational elastic connection according to claim 1, characterized in that the discharge openings (7) have a circular cross section and have a cylindrical shape.
6. Вращательное упругое соединение по п.1, отличающееся тем, что выступы (5, 5) внутреннего кольца (1) и/или внешнего кольца (3) являются зубчатыми и образуют остроугольный треугольник в радиальном направлении или наклонены для этого.6. Rotational elastic connection according to claim 1, characterized in that the protrusions (5, 5) of the inner ring (1) and / or the outer ring (3) are serrated and form an acute-angled triangle in the radial direction or tilted for this.
7. Вращательное упругое соединение по п.1, отличающееся тем, что внешнее кольцо (3), которое имеет, в частности, кольцевой или цилиндрический внешний периметр, и/или внутреннее кольцо (1), которое имеет, в частности, кольцевой или цилиндрический внутренний периметр, образовано из индивидуальных кольцевых сегментов, в частности, из имеющих один и тот же размер или из одинаковых кольцевых сегментов.7. Rotational elastic connection according to claim 1, characterized in that the outer ring (3), which has, in particular, an annular or cylindrical outer perimeter, and / or the inner ring (1), which has, in particular, an annular or cylindrical the inner perimeter is formed from individual annular segments, in particular from having the same size or from the same annular segments.
8. Вращательное упругое соединение по п.1, отличающееся тем, что внешнее кольцо (3) и/или внутреннее кольцо (1) имеют соединительные отверстия (8), заканчивающиеся в ориентированной относительно оси лицевой стороне, предназначенные для стойкого к вращающему моменту соединения вала (10, 11) или другого соединительного элемента, и расположенные параллельно оси (13) вращения вращательного упругого соединения.8. A rotary elastic connection according to claim 1, characterized in that the outer ring (3) and / or the inner ring (1) have connecting holes (8) ending in an axially oriented face intended for a torque-resistant shaft connection. (10, 11) or another connecting element, and located parallel to the axis (13) of rotation of the rotational elastic connection.
9. Соединение валов, которое содержит первый вал (10) и второй вал (11), которые упруго соединены друг с другом в осевом направлении, радиальном направлении и вокруг периметра за счет вращательного упругого соединения (9) по одному из пп.1-8, причем:9. The connection of the shafts, which contains the first shaft (10) and the second shaft (11), which are elastically connected to each other in the axial direction, the radial direction and around the perimeter due to the rotational elastic connection (9) according to one of claims 1 to 8 , moreover:
первый вал (10) имеет зацепление с внешним кольцом (3), в частности, свинчен с указанным кольцом, аthe first shaft (10) is engaged with the outer ring (3), in particular, screwed to the specified ring, and
второй вал (11) имеет зацепление с внутренним кольцом (1), в частности, свинчен с указанным кольцом.the second shaft (11) is engaged with the inner ring (1), in particular, screwed to the specified ring.
10. Соединение валов по п.9, отличающееся тем, что передняя сторона первого вала (10) имеет торцевое присоединение к внешнему кольцу (3), а передняя сторона второго вала (11) имеет торцевое присоединение к внутреннему кольцу (1), в частности, на передней стороне, противоположной первому валу (10).10. The connection of the shafts according to claim 9, characterized in that the front side of the first shaft (10) has an end connection to the outer ring (3), and the front side of the second shaft (11) has an end connection to the inner ring (1), in particular , on the front side opposite the first shaft (10).
11. Соединение валов по п.10, отличающееся тем, что по меньшей мере один из двух валов (10, 11), который имеет торцевое присоединение к соответствующему кольцу, то есть к внешнему кольцу (3) или внутреннему кольцу (1), центрирован во вращательном упругом соединении (9) с использованием центрирующих штифтов (12).11. The connection of the shafts of claim 10, characterized in that at least one of the two shafts (10, 11), which has an end connection to the corresponding ring, that is, to the outer ring (3) or inner ring (1), is centered in the rotational elastic connection (9) using the centering pins (12).
12. Ведущая передача, в частности, ведущая передача транспортного средства, такого как гусеничная транспортная машина, которая содержит приводной механизм и приводимые им в движение ведущие колеса, отличающаяся тем, что приводное соединение содержит соединение валов по одному из пп.9-11 между приводным механизмом и ведущими колесами.12. A drive gear, in particular a drive gear of a vehicle, such as a tracked vehicle, which comprises a drive mechanism and driven drive wheels, characterized in that the drive connection comprises a shaft connection according to one of claims 9 to 11 between the drive mechanism and drive wheels.
13. Способ изготовления вращательного упругого соединения (9) по одному из пп.1-8, отличающийся тем, что он включает в себя следующие операции: изготовление раздельно друг от друга внутреннего кольца (1) и внешнего кольца (3) или их кольцевых сегментов; установка концентрически друг относительно друга внутреннего кольца (1) и внешнего кольца (3), с образованием кольцевого зазора (2); покрытие внешнего кольца (3) связующим материалом на его радиально внутреннем периметре и покрытие внутреннего кольца (1) связующим материалом на его радиально внешнем периметре; подготовка заданного числа цилиндрических штифтов или штифтов другой формы, на внешней поверхности которых не содержится никакого связующего материала; заполнение кольцевого зазора (2) эластомером (4), в который заранее введены штифты, во время или после процесса отливки, ранее отверждения указанного эластомера (4), затем частичное или полное схватывание эластомера (4) и удаление штифтов из эластомера (4) после отверждения указанного эластомера.13. A method of manufacturing a rotational elastic connection (9) according to one of claims 1 to 8, characterized in that it includes the following operations: manufacturing separately from each other of the inner ring (1) and the outer ring (3) or their ring segments ; setting concentrically relative to each other the inner ring (1) and the outer ring (3), with the formation of an annular gap (2); coating the outer ring (3) with a binder on its radially inner perimeter and coating the inner ring (1) with a binder on its radially outer perimeter; preparing a predetermined number of cylindrical pins or pins of a different shape, on the outer surface of which no binding material is contained; filling the annular gap (2) with an elastomer (4), into which the pins were inserted in advance, during or after the casting process, before curing the specified elastomer (4), then partially or fully setting the elastomer (4) and removing the pins from the elastomer (4) after curing said elastomer.
14. Способ по п.13, отличающийся тем, что производят отверждение эластомера (4), для чего внутреннее кольцо (1), внешнее кольцо (3), эластомер (4) и штифты нагревают и, в частности, спекают.14. The method according to item 13, wherein the curing of the elastomer (4), for which the inner ring (1), the outer ring (3), the elastomer (4) and the pins are heated and, in particular, sintered.
15. Способ по п.14, отличающийся тем, что только после нагревания и последующего охлаждения, центрирующие отверстия (16) образуют во внутреннем кольце (1) и/или во внешнем кольце (3) и/или центрирующие штифты (12) устанавливают на внутреннем кольце (1) и/или на внешнем кольце (3), для центрирования вращательного упругого соединения (9) во время сборки в ведущей передаче, в частности, между двумя валами (10, 11).
15. The method according to 14, characterized in that only after heating and subsequent cooling, the centering holes (16) form in the inner ring (1) and / or in the outer ring (3) and / or centering pins (12) are mounted on the inner ring (1) and / or on the outer ring (3), for centering the rotational elastic connection (9) during assembly in the drive gear, in particular between two shafts (10, 11).