Claims (21)
1. Блокирующее устройство (1) для предотвращения одновременного нахождения первого (Sw-sx) и второго (Sw-dx) выключателей в замкнутом положении, характеризующееся тем, что каждый из выключателей содержит:1. The locking device (1) to prevent the simultaneous finding of the first (Sw-sx) and second (Sw-dx) switches in the closed position, characterized in that each of the switches contains:
внешний корпус (2, 3); иouter casing (2, 3); and
первичный элемент (L-sx, L-dx) управления, размещенный на передней стенке (2а, 3а) корпуса с возможностью перемещения между положением (ВЫКЛ) отключения и положением (ВКЛ) включения выключателя,the primary control element (L-sx, L-dx) located on the front wall (2a, 3a) of the housing with the ability to move between the off position (OFF) and the on position (ON) of the switch,
при этом блокирующее устройство (1) выполнено с возможностью размещения между обращенными друг к другу боковыми стенками (2с, 3b) соответственно корпуса первого выключателя (Sw-sx) и корпуса второго (Sw-dx) выключателя и содержит:wherein the locking device (1) is arranged to be placed between the side walls (2c, 3b) facing each other, respectively, of the housing of the first switch (Sw-sx) and the housing of the second (Sw-dx) switch and contains:
первый (15) и второй (16) вторичные элементы управления, выполненные с возможностью перемещения между первым и вторым рабочими положениями, при этом вторичные элементы управления выполнены с возможностью функциональной связи соответственно с первым (L-sx) и вторым (L-dx) первичными элементами управления так, чтобы первое и второе рабочие положения соответствовали упомянутым положениям отключения и включения первичных элементов управления; иthe first (15) and second (16) secondary controls, arranged to move between the first and second working positions, while the secondary controls are made with the possibility of functional communication with the first (L-sx) and second (L-dx) primary control elements so that the first and second operating positions correspond to the aforementioned positions of disabling and enabling primary controls; and
замыкающее средство (12), выполненное с возможностью выборочного блокирования первого и второго вторичных элементов управления в первом рабочем положении, когда блокирующее устройство расположено между двумя выключателями;locking means (12) configured to selectively lock the first and second secondary controls in the first operating position when the locking device is located between two switches;
причем вторичные элементы (15, 16) управления выполнены с возможностью функционального перемещения в соответствующих отверстиях (10, 11) обращенных друг к другу боковых стенок (2с, 3b) первого (Sw-sx) и второго (Sw-dx) выключателей;moreover, the secondary control elements (15, 16) are made with the possibility of functional movement in the corresponding holes (10, 11) of the side walls (2c, 3b) of the first (Sw-sx) and second (Sw-dx) switches facing each other;
при этом упомянутое замыкающее средство содержит балансир (12), выполненный с возможностью поворота относительно заданной оси между первым и вторым угловыми положениями, которые являются индивидуальными и заданными.wherein said locking means comprises a balancer (12) configured to rotate about a predetermined axis between the first and second angular positions, which are individual and predetermined.
2. Блокирующее устройство (1) по п.1, в котором балансир (12) содержит первую (14а) и вторую (14b) поверхности контактного взаимодействия, расположенные с возможностью выполнения следующего условия:2. The locking device (1) according to claim 1, in which the balancer (12) contains the first (14a) and second (14b) contact surfaces, arranged to fulfill the following conditions:
когда балансир (12) находится в первом угловом положении, первый вторичный элемент (15) управления и вторая поверхность (14b) контактного взаимодействия упираются соответственно в первую поверхность (14а) контактного взаимодействия и во второй вторичный элемент (16) управления, аwhen the balancer (12) is in the first angular position, the first secondary control element (15) and the second contact interaction surface (14b) abut against the first contact interaction surface (14a) and the second secondary control element (16), and
когда балансир (12) находится во втором угловом положении, второй вторичный элемент (16) управления и первая поверхность (14а) контактного взаимодействия упираются соответственно во вторую поверхность (14b) контактного взаимодействия и в первый вторичный элемент (15) управления.when the balancer (12) is in the second angular position, the second secondary control element (16) and the first contact interaction surface (14a) abut against the second contact interaction surface (14b) and the first secondary control element (15), respectively.
3. Блокирующее устройство (1) по п.2, характеризующееся тем, что выполнено с возможностью выполнения следующего условия:3. The locking device (1) according to claim 2, characterized in that it is configured to fulfill the following conditions:
когда балансир (12) находится в первом угловом положении, первый вторичный элемент (15) управления находится в первом рабочем положении, и второй вторичный элемент (16) управления имеет возможность перемещения между первым и вторым рабочими положениями, аwhen the balancer (12) is in the first angular position, the first secondary control element (15) is in the first working position, and the second secondary control element (16) has the ability to move between the first and second working positions, and
когда балансир (12) находится во втором угловом положении, второй вторичный элемент (16) управления находится в первом рабочем положении, и первый вторичный элемент (15) имеет возможность перемещения между первым и вторым рабочими положениями.when the balancer (12) is in the second angular position, the second secondary control element (16) is in the first working position, and the first secondary element (15) has the ability to move between the first and second working positions.
4. Блокирующее устройство (1) по любому из пп.1-3, в котором упомянутые первая (14а) и вторая (14b) поверхности контактного взаимодействия принадлежат соответственно первому (13а) и второму (13b) зубьям балансира (12), причем упомянутые первый и второй зубья разнесены друг от друга на определенный угол относительно упомянутой заданной оси вращения.4. The locking device (1) according to any one of claims 1 to 3, in which said first (14a) and second (14b) contact interaction surfaces belong to the first (13a) and second (13b) teeth of the balancer (12), the first and second teeth are spaced apart from each other by a certain angle relative to said predetermined axis of rotation.
5. Блокирующее устройство (1) по п.1, в котором упомянутая заданная ось вращения балансира (12) горизонтальная.5. The locking device (1) according to claim 1, wherein said predetermined axis of rotation of the balancer (12) is horizontal.
6. Блокирующее устройство (1) по п.1, характеризующееся тем, что содержит основной корпус (4) с двумя связывающими отверстиями (8, 9), в которых происходит рабочее перемещение соответственно первого (15) и второго (16) вторичных элементов управления.6. The locking device (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a main body (4) with two connecting holes (8, 9), in which the first (15) and second (16) secondary controls are respectively moved .
7. Блокирующее устройство по п.6, в котором основной корпус (4) содержит коробчатую часть (6) и переднюю крышку (7), соединенную с коробчатой частью (6) с возможностью удаления, при этом каждое из упомянутых связывающих отверстий (8, 9) проходит частично по передней крышке (7) и частично по соответствующей боковой стенке основного корпуса (4), причем боковой и передний участки связывающих отверстий (8, 9) предназначены соответственно для рабочего перемещения и соединения/разъединения вторичных элементов (15, 16) управления с основным корпусом (4).7. The locking device according to claim 6, in which the main body (4) comprises a box-shaped part (6) and a front cover (7), removably connected to the box-shaped part (6), each of which is said to be a connecting hole (8, 9) passes partially along the front cover (7) and partially along the corresponding side wall of the main body (4), and the lateral and front sections of the connecting holes (8, 9) are intended for working movement and connection / disconnection of the secondary elements, respectively (15, 16) control with the main body (4).
8. Блокирующее устройство (1) по п.7, характеризующееся тем, что в первом рабочем положении первый (15) и второй (16) вторичные элементы управления находятся напротив соответствующего переднего участка связывающих отверстий (8, 9).8. The locking device (1) according to claim 7, characterized in that in the first operating position the first (15) and second (16) secondary controls are opposite the corresponding front portion of the connecting holes (8, 9).
9. Блокирующее устройство (1) по п.1, характеризующееся тем, что содержит средство (18) позиционирования балансира (12), которое выполнено с возможностью взаимодействия с балансиром для приведения его в промежуточное угловое положение между первым и вторым угловыми положениями и удержания в этом положении, когда вторичные элементы (15, 16) управления находятся в нижнем рабочем положении; в частности, промежуточное угловое положение является таким, что при отсутствии вторичных элементов управления участки балансира не занимают положений, соответствующих передним участкам связывающих отверстий (8, 9), выполненных на основном корпусе (4) блокирующего устройства.9. The locking device (1) according to claim 1, characterized in that it comprises means (18) for positioning the balancer (12), which is configured to interact with the balancer to bring it into an intermediate angular position between the first and second angular positions and hold it in this position when the secondary control elements (15, 16) are in the lower operating position; in particular, the intermediate angular position is such that, in the absence of secondary control elements, the sections of the balancer do not occupy the positions corresponding to the front sections of the connecting holes (8, 9) made on the main body (4) of the locking device.
10. Блокирующее устройство (1) по п.9, в котором упомянутое промежуточное угловое положение балансира (12) находится по центру между первым и вторым угловыми положениями.10. The locking device (1) according to claim 9, wherein said intermediate angular position of the balancer (12) is centered between the first and second angular positions.
11. Блокирующее устройство (1) по п.9, в котором упомянутое средство (18) позиционирования балансира (12) выполнено с возможностью взаимодействия с балансиром (12) для уменьшения зазоров между первой поверхностью (14а) контактного взаимодействия балансира и первым вторичным элементом (15) управления, а также между второй поверхностью (14b) контактного взаимодействия балансира и вторым вторичным элементом (16) управления, когда первый (15) и второй (16) вторичные элементы управления соответственно находятся во втором рабочем положении.11. The locking device (1) according to claim 9, in which said means (18) for positioning the balancer (12) is configured to interact with the balancer (12) to reduce the gaps between the first contact contact surface (14a) of the balancer and the first secondary element ( 15) control, as well as between the second surface (14b) of the contact interaction of the balancer and the second secondary control element (16), when the first (15) and second (16) secondary controls are respectively in the second operating position.
12. Блокирующее устройство (1) по п.9, в котором упомянутый балансир (12) содержит первый (13а) и второй (13b) зубья, разнесенные друг от друга на определенный угол относительно упомянутой заданной оси вращения, при этом упомянутое средство позиционирования содержит пружину (18), причем пружина включает в себя, в частности, первое (19) и второе (20) плечи, выполненные с возможностью изгиба под действием упомянутого первого (13а) и второго (13b) зубьев соответственно, причем первое и второе плечи накапливают максимальную энергию упругости, когда балансир находится соответственно во втором и первом угловых положениях.12. The locking device (1) according to claim 9, wherein said balancer (12) comprises first (13a) and second (13b) teeth spaced apart from each other by a certain angle relative to said predetermined axis of rotation, wherein said positioning means comprises a spring (18), and the spring includes, in particular, the first (19) and second (20) shoulders, made with the possibility of bending under the influence of the aforementioned first (13a) and second (13b) teeth, respectively, and the first and second shoulders accumulate maximum elastic energy when the balancer ditsya respectively in the second and first angular positions.
13. Блокирующее устройство (1) по п.1 характеризующееся тем, что содержит центрирующее средство (25а, 25b), выполненное с возможностью взаимодействия с первым (Sw-sx) и вторым (Sw-dx) выключателями для точного позиционирования блокирующего устройства относительно выключателей (Sw-sx, Sw-dx).13. The locking device (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a centering means (25a, 25b) configured to interact with the first (Sw-sx) and second (Sw-dx) switches to accurately position the locking device relative to the switches (Sw-sx, Sw-dx).
14. Блокирующее устройство (1) по п.13, в котором центрирующим средством (25а, 25b) являются язычки, выступающие наружу относительно основного корпуса (4) блокирующего устройства.14. The locking device (1) according to item 13, in which the centering means (25a, 25b) are the tabs protruding outward relative to the main body (4) of the locking device.
15. Блокирующее устройство (1) по п.1, в котором упомянутые первый (15) и второй (16) вторичные элементы управления выполнены и размещены таким образом, что при перемещении между упомянутыми первым и вторым рабочими положениями они проходят криволинейный путь.15. The locking device (1) according to claim 1, in which the aforementioned first (15) and second (16) secondary controls are made and arranged so that when moving between the first and second working positions, they pass a curved path.
16. Комплект деталей (1, Sw-sx, Sw-dx), характеризующийся тем, что содержит первый выключатель (Sw-sx), второй выключатель (Sw-dx) и блокирующее устройство (1), по любому из пп.1-16, при этом указанный комплект обеспечивает предотвращение одновременного нахождения упомянутых выключателей в замкнутом положении.16. A set of parts (1, Sw-sx, Sw-dx), characterized in that it contains a first switch (Sw-sx), a second switch (Sw-dx) and a locking device (1), according to any one of claims 1 to 16, wherein said set prevents the simultaneous finding of said switches in a closed position.
17. Комплект деталей (1, Sw-sx, Sw-dx) по п.16, в котором первый (Sw-sx) и второй (Sw-dx) выключатели содержат отверстия (10, 11) по меньшей мере на обращенных друг к другу боковых стенках (2с, 3b) соответствующих внешних корпусов (2, 3), причем блокирующее устройство (1) расположено между обращенными другу к другу боковыми стенками (2с, 3b), а первый (15) и второй (16) вторичные элементы управления блокирующего устройства установлены с возможностью осуществления рабочего перемещения в отверстиях (10, 11) обращенных друг к другу боковых стенок (2с, 3b).17. A set of parts (1, Sw-sx, Sw-dx) according to clause 16, in which the first (Sw-sx) and second (Sw-dx) switches contain holes (10, 11) at least facing each other side walls (2c, 3b) of the respective external housings (2, 3), the locking device (1) is located between the side walls facing each other (2c, 3b), and the first (15) and second (16) secondary controls the locking device is installed with the possibility of working movement in the holes (10, 11) of the side walls facing each other (2c, 3b).
18. Комплект деталей (1, Sw-sx, Sw-dx) по п.17, в котором отверстия (10, 11) в обращенных друг к другу боковых стенках (2с, 3b) внешних корпусов (2,3) выключателей (Sw-sx, Sw-dx) являются двумя криволинейными щелевыми отверстиями.18. A set of parts (1, Sw-sx, Sw-dx) according to claim 17, wherein the holes (10, 11) in the side walls (2c, 3b) of the outer cases (2,3) of the circuit breakers (Sw) facing each other -sx, Sw-dx) are two curved slotted holes.
19. Многополюсный выключатель (Sw-sx) с литым корпусом, характеризующийся тем, что содержит внешний корпус (2), включающий переднюю стенку (2а), на которой установлен первичный элемент (L-sx) управления, перемещаемый между положением включения (ВКЛ) и положением отключения (ВЫКЛ) выключателя, пару противоположных боковых стенок (2b, 2с), верхнюю сторону (2d), нижнюю сторону (2е) и заднюю стенку (2f) для соединения с опорным элементом,19. A multi-pole switch (Sw-sx) with a molded case, characterized in that it contains an external case (2) including a front wall (2a) on which a primary control element (L-sx) is mounted, which is moved between the on position (ON) and the off position (OFF) of the switch, a pair of opposite side walls (2b, 2c), the upper side (2d), the lower side (2e) and the rear wall (2f) for connection with the supporting element,
при этом выключатель дополнительно содержит:wherein the switch further comprises:
отверстие (10) по меньшей мере на одной из упомянутых противоположных боковых стенок (2b, 2с); иan opening (10) on at least one of said opposed side walls (2b, 2c); and
вращающийся элемент (17а) активации, размещенный внутри внешнего корпуса (2),a rotating activation element (17a) located inside the outer case (2),
причем вращающийся элемент активации содержит по меньшей мере одно отверстие (17с), напротив упомянутого отверстия (10),moreover, the rotating activation element contains at least one hole (17C), opposite the said hole (10),
при этом упомянутый вращающийся элемент активации несет электрические контакты для переключения выключателя между замкнутым положением и открытым положением, причем упомянутое отверстие (10) по меньшей мере на одной из противоположных боковых стенок (2b, 2с) внешнего корпуса (2) выключателя, является криволинейным щелевым отверстием.wherein said rotatable activation element carries electrical contacts for switching a switch between a closed position and an open position, said hole (10) on at least one of the opposite side walls (2b, 2c) of the outer case (2) of the switch being a curved slot hole .
20. Многополюсный выключатель (Sw-sx) с литым корпусом по п.19, характеризующийся тем, что содержит по меньшей мере одно центрирующее углубление (25с) на внешнем корпусе (2).20. A multi-pole switch (Sw-sx) with a molded case according to claim 19, characterized in that it comprises at least one centering recess (25c) on the outer case (2).
21. Многополюсный выключатель (Sw-sx) с литым корпусом по п.19 или 20, характеризующийся тем, что выполнен с возможностью соединения с внешним устройством защиты от остаточного тока с помощью средства соединения, которое проходит через упомянутое отверстие (10) для взаимодействия с отверстием (17с) вращающегося элемента.
21. A multi-pole switch (Sw-sx) with a molded case according to claim 19 or 20, characterized in that it is configured to be connected to an external residual current protection device by means of a connection that passes through said opening (10) to interact with hole (17c) of the rotating element.