RU2010124351A - Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением - Google Patents
Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением Download PDFInfo
- Publication number
- RU2010124351A RU2010124351A RU2010124351/08A RU2010124351A RU2010124351A RU 2010124351 A RU2010124351 A RU 2010124351A RU 2010124351/08 A RU2010124351/08 A RU 2010124351/08A RU 2010124351 A RU2010124351 A RU 2010124351A RU 2010124351 A RU2010124351 A RU 2010124351A
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- display
- person
- specified
- face
- virtual
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T13/00—Animation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T13/00—Animation
- G06T13/20—3D [Three Dimensional] animation
- G06T13/40—3D [Three Dimensional] animation of characters, e.g. humans, animals or virtual beings
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T19/00—Manipulating 3D models or images for computer graphics
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Computer Graphics (AREA)
- Software Systems (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
- Processing Or Creating Images (AREA)
Abstract
1. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением, отличающееся тем, что при произношении речевого сообщения (далее по тексту - PC 2), являющегося переводом на другой речевой язык речевого сообщения (далее по тексту - PC 1) отображаемого на дисплее человека, вместо отображения на дисплее: а) части лица или мимики лица указанного человека или б) части лица или мимики лица указанного человека и как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, отображают виртуальную мимику, которая соответствует мимике произношения PC 2. ! 2. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.1, отличающееся тем, что PC 2: а) является синхронным переводом PC 1 или б) произносят после завершения PC 1 или в) произносят частично во время произношения PC 1 и частично после произношения PC 1. ! 3. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.1, отличающееся тем, что в виртуальной мимике отображаемого на дисплее человека, произносящего или произнесшего PC 1, постоянно, или периодически, или временно учитывают: а) как минимум один параметр лица человека, произносящего или произнесшего PC 1, и/или б) как минимум один параметр мимики лица указанного человека, и/или в) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится лицо или часть лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или г) освещенность или как минимум один из параметров освещенности лица или части лица указанного человека при ег
Claims (60)
1. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением, отличающееся тем, что при произношении речевого сообщения (далее по тексту - PC 2), являющегося переводом на другой речевой язык речевого сообщения (далее по тексту - PC 1) отображаемого на дисплее человека, вместо отображения на дисплее: а) части лица или мимики лица указанного человека или б) части лица или мимики лица указанного человека и как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, отображают виртуальную мимику, которая соответствует мимике произношения PC 2.
2. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.1, отличающееся тем, что PC 2: а) является синхронным переводом PC 1 или б) произносят после завершения PC 1 или в) произносят частично во время произношения PC 1 и частично после произношения PC 1.
3. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.1, отличающееся тем, что в виртуальной мимике отображаемого на дисплее человека, произносящего или произнесшего PC 1, постоянно, или периодически, или временно учитывают: а) как минимум один параметр лица человека, произносящего или произнесшего PC 1, и/или б) как минимум один параметр мимики лица указанного человека, и/или в) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится лицо или часть лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или г) освещенность или как минимум один из параметров освещенности лица или части лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или д) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или ж) как минимум один параметр как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или з) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица, и/или и) как минимум один параметр как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица.
4. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.1 или 3, отличающееся тем, что в виртуальной мимике отображаемого на дисплее человека, произносящего или произнесшего PC 1, постоянно, или периодически, или временно не учитывают: а) как минимум один параметр лица человека, произносящего или произнесшего PC 1, и/или б) как минимум один параметр мимики лица указанного человека, и/или в) погодных условий или как минимум одного параметра, относящегося к погодным условиям, при которых находится лицо или часть лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или г) освещенности или как минимум одного параметра освещенности лица или части лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или д) освещенности или как минимум одного параметра освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или ж) как минимум одного параметра как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или з) как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица, при этом указанные предметы и/или указанные части предметов учитывают в указанной виртуальной мимике.
5. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.1, отличающееся тем, что во время произношения PC 1 или PC 2: а) на дисплее дополнительно отображают человека, произносящего или произнесшего PC 1, и/или б) на ином дисплее дополнительно отображают человека, произносящего или произнесшего PC 1, при этом к указанному дополнительному отображению человека на дисплее и/или к указанному отображению человека на ином дисплее не применяют указанную виртуальную мимику.
6. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.5, отличающееся тем, что как минимум одно из отображений человека, произносящего или произнесшего PC 1, размещенных на дисплее и/или на ином дисплее, осуществляют как минимум во время произношения PC 2.
7. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.1, отличающееся тем, что во время произношения PC 2 вместо отображения на дисплее как минимум одной части тела указанного человека, произносящего или произнесшего PC 1, на дисплее отображают виртуальную жестикуляцию, при этом к указанной части тела относят как минимум одну руку, и/или как минимум одну часть как минимум одной руки указанного человека, и/или как минимум одну иную часть тела указанного человека.
8. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.7, отличающееся тем, что в виртуальной жестикуляции отображаемого на дисплее человека, произносящего или произнесшего PC 1, постоянно, или периодически, или временно учитывают: а) как минимум один параметр тела указанного человека, и/или б) как минимум один параметр как минимум одной части тела указанного человека, и/или в) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или г) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для их расположения на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или д) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится указанный человек и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) освещенность или как минимум один из параметров освещенности указанного человека и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или ж) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека при его отображении на дисплее.
9. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.7 или 8, отличающееся тем, что в виртуальной жестикуляции отображаемого на дисплее человека, произносящего или произнесшего PC 1, постоянно, или периодически, или временно не учитывают: а) как минимум один параметр тела человека, произносящего или произнесшего PC 1, и/или б) как минимум один параметр как минимум одной части тела указанного человека, и/или в) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или г) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для их расположения на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или д) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится указанный человек и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) освещенность или как минимум один из параметров освещенности указанного человека и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или ж) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека при его отображении на дисплее.
10. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.1, или 5, или 7, отличающееся тем, что пользователь дисплея, и/или программное обеспечение электронного устройства, к которому подключен дисплей, и/или пользователь иного как минимум одного электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или программное обеспечение электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или человек, произносящий или произнесший PC 1 и при этом имеющий доступ как минимум к одному электронному устройству, подключенному к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, задает или задают: а) язык PC 2, и/или б) тембр голоса, и/или иные известные параметры голоса, которые используют при произношении указанным человеком PC 2, и/или в) начало и/или окончание произношения PC 2 указанным человеком, и/или г) как минимум один параметр отображения на дисплее виртуальной мимики указанного человека, и/или д) начало и/или окончание отображения на дисплее виртуальной мимики указанного человека, и/или е) как минимум один параметр отображения на дисплее виртуальной жестикуляции указанного человека, и/или ж) начало и/или окончание отображения на дисплее виртуальной жестикуляции указанного человека, и/или з) как минимум один параметр как минимум одного отображения на дисплее указанного человека, и/или и) место и/или размер отображения или места и/или размеры отображений на дисплее указанного человека и/или к) на каком из отображений указанного человека на дисплее применяют виртуальную мимику и/или виртуальную жестикуляцию, и/или л) начало и/или окончание произношения PC 1, если указанный человек произносит PC 1 во время его отображения на дисплее, и/или м) как минимум один отображаемый на дисплее жест или перечень жестов указанного человека, которые заменяют виртуальной жестикуляцией.
11. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.1, отличающееся тем, что на дисплее: а) устанавливают обозначение, указывающее, на каком речевом языке произносят PC 2, и/или произносят или произнесли PC 1, и/или б) в виде текста отображают PC 1 и/или PC 2.
12. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.11, отличающееся тем, что пользователь дисплея, и/или программное обеспечение электронного устройства, к которому подключен дисплей, и/или пользователь иного как минимум одного электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или программное обеспечение электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или человек, произносящий или произнесший PC 1 и при этом имеющий доступ как минимум к одному электронному устройству, подключенному к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, задает или задают: а) начало и/или окончание отображения на дисплее текста PC 1 и/или PC 2, и/или б) как минимум один параметр отображения на дисплее текста речевого сообщения PC 1 и/или PC 2.
13. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением, отличающееся тем, что речевое сообщение (далее по тексту - PC) или сообщение на жестовом языке (далее по тексту - СЖЯ 1) отображаемого на дисплее человека переводят на жестовый язык (далее по тексту сообщение на жестовом языке, являющееся переводом PC или СЖЯ 1, обозначают как СЖЯ 2), причем СЖЯ 1 отличен от СЖЯ 2, а при осуществлении указанного перевода используют: 1) виртуальную жестикуляцию и виртуальную мимику, при этом: а) виртуальную жестикуляцию отображают на указанном дисплее вместо отображения на дисплее как минимум одной руки, и/или как минимум одной части как минимум одной руки, и/или как минимум одной части тела указанного человека, и/или как минимум одного предмета, и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, б) виртуальную мимику отображают на указанном дисплее вместо отображения на дисплее части лица или мимики указанного человека или вместо отображения на дисплее части лица или мимики указанного человека и как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека; при этом указанные виртуальная жестикуляция и виртуальная мимика, примененные к указанному человеку, соответствуют жестикуляции и мимике СЖЯ 2, и/или 2) отображаемый на дисплее как минимум один виртуальный образ, включающий виртуальную жестикуляцию и виртуальную мимику, которые соответствуют жестикуляции и мимике СЖЯ 2 и которые используют применительно к указанному виртуальному образу.
14. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.13, отличающееся тем, что речевой язык, на котором произносят PC, и жестовый язык, на котором осуществляют СЖЯ 2, распространены на одной и той же территории.
15. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.14, отличающееся тем, что речевой язык, на котором осуществляют PC, и жестовый язык, на котором осуществляют СЖЯ 2, распространены на отличных друг от друга территориях.
16. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.13, отличающееся тем, что СЖЯ 2: а) является синхронным переводом PC, или б) является синхронным переводом СЖЯ 1, или в) осуществляют после произношения PC, или г) осуществляют после осуществления СЖЯ 1, или д) осуществляют частично во время произношения PC и частично после произношения PC, или е) осуществляют частично во время осуществления СЖЯ 1 и частично после осуществления СЖЯ 1.
17. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.13, отличающееся тем, что во время произношения PC или осуществления СЖЯ 1 или СЖЯ 2: а) на дисплее дополнительно отображают человека, произносящего или произнесшего PC 1 или осуществляющего или осуществившего СЖЯ 1, и/или б) на ином дисплее дополнительно отображают человека, произносящего или произнесшего PC 1 или осуществляющего или осуществившего СЖЯ 1, при этом к указанному дополнительному отображению человека на дисплее и/или к указанному отображению человека на ином дисплее не применяют указанную виртуальную мимику и/или указанную виртуальную жестикуляцию.
18. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.13, отличающееся тем, что в виртуальной мимике отображаемого на дисплее человека, произносящего или произнесшего PC 1 или осуществляющего или осуществившего СЖЯ 1, постоянно, или периодически, или временно учитывают: а) как минимум один параметр лица указанного человека, и/или б) как минимум один параметр мимики лица указанного человека, и/или в) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится лицо или часть лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или г) освещенность или как минимум один из параметров освещенности лица или части лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или д) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или ж) как минимум один параметр как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или з) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица, и/или и) как минимум один параметр как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица.
19. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.13 или 18, отличающееся тем, что в виртуальной мимике отображаемого на дисплее человека, произносящего или произнесшего PC 1 или осуществляющего или осуществившего СЖЯ 1, постоянно, или периодически, или временно не учитывают: а) как минимум один параметр лица указанного человека, и/или б) как минимум один параметр мимики лица указанного человека, и/или в) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится лицо или часть лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или г) освещенность или как минимум один из параметров освещенности лица или части лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или д) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или ж) как минимум один параметр как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или з) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица, и/или и) как минимум один параметр как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица.
20. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.13, отличающееся тем, что в виртуальной жестикуляции отображаемого на дисплее человека, произносящего или произнесшего PC 1 или осуществляющего или осуществившего СЖЯ 1, постоянно, или периодически, или временно учитывают: а) как минимум один параметр тела указанного человека, и/или б) как минимум один параметр как минимум одной части тела указанного человека, и/или в) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или г) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для их расположения на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или д) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится указанный человек и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) освещенность или как минимум один из параметров освещенности указанного человека и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или ж) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека при его отображении на дисплее.
21. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.13 или 20, отличающееся тем, что в виртуальной жестикуляции отображаемого на дисплее человека, произносящего или произнесшего PC 1 или осуществляющего или осуществившего СЖЯ 1, постоянно, или периодически, или временно не учитывают: а) как минимум один параметр тела человека, произносящего или произнесшего PC 1, и/или б) как минимум один параметр как минимум одной части тела указанного человека, и/или в) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или г) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для их расположения на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или д) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится указанный человек и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) освещенность или как минимум один из параметров освещенности указанного человека и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или ж) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека при его отображении на дисплее.
22. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.13, отличающееся тем, что пользователь дисплея и/или пользователь иного как минимум одного электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или человек, произносящий или произнесший PC 1 или осуществляющий или осуществивший СЖЯ 1 и при этом имеющий доступ как минимум к одному электронному устройству, подключенному к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, задает или задают: а) как минимум один параметр отображения на дисплее указанной виртуальной жестикуляции, и/или указанной виртуальной мимики, и/или как минимум одного указанного виртуального образа, и/или б) начало и/или окончание отображения на дисплее указанной виртуальной жестикуляции, и/или указанной виртуальной мимики, и/или как минимум одного указанного виртуального образа, и/или в) как минимум один параметр как минимум одного отображения на дисплее указанного человека и/или как минимум одного указанного виртуального образа, и/или г) место или места отображений на дисплее указанного человека, и/или д) место отображения на дисплее как минимум одного указанного виртуального образа, и/или е) на какой жестовый язык осуществить перевод СЖЯ 1.
23. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.13, отличающееся тем, что на дисплее устанавливают обозначение, указывающее, на каком языке произносят PC, и/или на каком жестовом языке осуществляют СЖЯ 1 и/или СЖЯ 2, и/или в виде текста отображают на дисплее PC.
24. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.23, отличающееся тем, что пользователь дисплея и/или программное обеспечение электронного устройства, к которому подключен дисплей, и/или пользователь иного как минимум одного электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или программное обеспечение электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или человек, произносящий или произнесший PC 1 или осуществляющий или осуществивший СЖЯ 1 и при этом имеющий доступ как минимум к одному электронному устройству, подключенному к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, задает или задают начало, и/или окончание отображения на дисплее текста PC, и/или как минимум один параметр отображения на дисплее текста, указанного PC.
25. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением, отличающееся тем, что при произношении речевого сообщения (далее по тексту - PC), которое является переводом на речевой язык сообщения на жестовом языке, осуществляемом или осуществленном отображаемым на дисплее человеком (далее по тексту указанное сообщение на жестовом языке обозначают как СЖЯ), вместо отображения на дисплее: а) части лица или мимики указанного человека или б) части лица или мимики указанного человека, а также как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов полностью или частично расположенных на лице указанного человека, на дисплее отображают виртуальную мимику, которая соответствует мимике произношения PC.
26. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.25, отличающееся тем, что при отображении на дисплее человека, осуществляющего или осуществившего СЖЯ, вместо отображения на дисплее как минимум одной части тела указанного человека на дисплее отображают виртуальную жестикуляцию, при этом к указанной части тела относят как минимум одну руку, и/или как минимум одну часть как минимум одной руки указанного человека, и/или как минимум одну иную часть тела указанного человека.
27. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.25, отличающееся тем, что речевой язык, на котором осуществляют PC, и жестовый язык, на котором осуществляют СЖЯ, распространены на одной и той же территории.
28. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.27, отличающееся тем, что речевой язык, на котором осуществляют PC, и жестовый язык, на котором осуществляют СЖЯ, распространены на отличных друг от друга территориях.
29. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.25, отличающееся тем, что PC: а) является синхронным переводом СЖЯ, или б) произносят после осуществления СЖЯ, или в) произносят частично во время осуществления СЖЯ и частично произносят после осуществления СЖЯ.
30. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.25, отличающееся тем, что во время произношения PC: а) на дисплее дополнительно отображают человека, осуществляющего или осуществившего СЖЯ, и/или б) на ином дисплее дополнительно отображают человека, осуществляющего или осуществившего СЖЯ, при этом к указанному дополнительному отображению человека на дисплее и/или к указанному отображению человека на ином дисплее не применяют указанную виртуальную мимику и/или указанную виртуальную жестикуляцию.
31. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.25, отличающееся тем, что в виртуальной мимике отображаемого на дисплее человека, осуществляющего или осуществившего СЖЯ, постоянно, или периодически, или временно учитывают: а) как минимум один параметр лица указанного человека, и/или б) как минимум один параметр мимики лица указанного человека, и/или в) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится лицо или часть лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или г) освещенность или как минимум один из параметров освещенности лица или части лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или д) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или ж) как минимум один параметр как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или з) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица, и/или и) как минимум один параметр как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица.
32. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.25 или 31, отличающееся тем, что в виртуальной мимике отображаемого на дисплее человека, осуществляющего или осуществившего СЖЯ, постоянно, или периодически, или временно не учитывают: а) как минимум один параметр лица указанного человека, и/или б) как минимум один параметр мимики лица указанного человека, и/или в) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится лицо или часть лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или г) освещенность или как минимум один из параметров освещенности лица или части лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или д) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или ж) как минимум один параметр как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или з) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица, и/или и) как минимум один параметр как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица.
33. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.26, отличающееся тем, что в виртуальной жестикуляции отображаемого на дисплее человека, осуществляющего или осуществившего СЖЯ, постоянно, или периодически, или временно учитывают: а) как минимум один параметр тела, и/или б) как минимум один параметр как минимум одной части тела указанного человека, и/или в) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или г) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для их расположения на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или д) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится указанный человек и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) освещенность или как минимум один из параметров освещенности указанного человека и/или части указанного человека при его отображении на дисплее, и/или ж) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека при его отображении на дисплее.
34. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.25, или 26, или 33, отличающееся тем, что в виртуальной жестикуляции отображаемого на дисплее человека, осуществляющего или осуществившего СЖЯ, постоянно, или периодически, или временно не учитывают: а) как минимум один параметр тела указанного человека, и/или б) как минимум один параметр как минимум одной части тела указанного человека, и/или в) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или г) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для их расположения на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или д) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится указанный человек и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) освещенность или как минимум один из параметров освещенности указанного человека и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или ж) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека при его отображении на дисплее.
35. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.25, отличающееся тем, что на дисплее устанавливают обозначение, указывающее, на каком языке произносят PC, и/или на каком жестовом языке осуществляют СЖЯ и/или в виде текста отображают PC.
36. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.25, или 26, или 30, отличающееся тем, что пользователь дисплея и/или программное обеспечение электронного устройства, к которому подключен дисплей, и/или пользователь иного как минимум одного электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или программное обеспечение электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или человек, осуществляющий или осуществивший СЖЯ и при этом имеющий доступ как минимум к одному электронному устройству, подключенному к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, задает или задают: а) параметр или параметры взаимосвязи между PC и СЖЯ, и/или б) тембр голоса и/или иные известные параметры голоса PC, и/или в) начало и/или окончание PC, и/или г) как минимум один параметр отображения виртуальной мимики указанного человека на дисплее, и/или д) начало и/или окончание отображения на дисплее указанной виртуальной мимики, и/или е) как минимум один параметр отображения на дисплее виртуальной жестикуляции указанного человека, и/или ж) начало и/или окончание отображения на дисплее указанной виртуальной жестикуляции, и/или з) место отображения на дисплее и/или размер отображения на дисплее как минимум одного из отображений указанного человека, и/или и) на каком из отображений человека на дисплее применяют виртуальную мимику, или одновременно виртуальную мимику и виртуальную жестикуляцию, и/или к) как минимум один параметр отображения на дисплее текста PC.
37. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.30, отличающееся тем, что как минимум одно из размещенных на дисплее и/или на ином дисплее отображений человека, осуществляющего или осуществившего СЖЯ, осуществляют как минимум во время произношения PC.
38. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением, отличающееся тем, что: а) при озвучивании текстового сообщения (далее по тексту - ТС) используют отображаемый на дисплее как минимум один реальный образ человека или как минимум один реальный образ человека и как минимум один виртуальный образ человека, или б) при озвучивании ТС на языке, отличном от языка, указанного ТС, используют отображаемый на дисплее как минимум один реальный образ человека, и/или как минимум один виртуальный образ человека, и/или как минимум один иной реальный или виртуальный образ, при этом вместо отображения на дисплее: 1) части лица или мимики указанного человека или 2) части лица или мимики указанного человека и как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, отображают виртуальную мимику, которая соответствует мимике произношения речевого сообщения (далее по тексту - PC), посредством которого происходит указанное озвучивание.
39. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.38, отличающееся тем, что в виртуальной мимике отображаемого на дисплее человека постоянно, или периодически, или временно учитывают: а) как минимум один параметр лица указанного человека, и/или б) как минимум один параметр мимики лица указанного человека, и/или в) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится лицо или часть лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или г) освещенность или как минимум один из параметров освещенности лица или части лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или д) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или ж) как минимум один параметр как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или з) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица, и/или и) как минимум один параметр как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица.
40. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.38 или 39, отличающееся тем, что в виртуальной мимике отображаемого на дисплее человека постоянно, или периодически, или временно не учитывают: а) как минимум один параметр лица указанного человека, и/или б) как минимум один параметр мимики лица указанного человека, и/или в) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится лицо или часть лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или г) освещенность или как минимум один из параметров освещенности лица или части лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или д) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или ж) как минимум один параметр как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или з) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица, и/или и) как минимум один параметр как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица.
41. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.38, отличающееся тем, что во время произношения PC вместо отображения на дисплее как минимум одной части тела указанного человека на дисплее отображают виртуальную жестикуляцию, при этом к указанной части тела относят как минимум одну руку, и/или как минимум одну часть как минимум одной руки указанного человека, и/или как минимум одну иную часть тела указанного человека.
42. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.41, отличающееся тем, что в виртуальной жестикуляции отображаемого на дисплее человека постоянно, или периодически, или временно учитывают: а) как минимум один параметр тела, и/или б) как минимум один параметр как минимум одной части тела указанного человека, и/или в) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или г) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для их расположения на теле, или на части тела, или рядом с телом или с частью тела указанного человека, и/или д) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится указанный человек и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) освещенность или как минимум один из параметров освещенности указанного человека и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или ж) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека при его отображении на дисплее.
43. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.41 или 42, отличающееся тем, что в виртуальной жестикуляции отображаемого на дисплее человека постоянно, или периодически, или временно не учитывают: а) как минимум один параметр тела указанного человека, и/или б) как минимум один параметр как минимум одной части тела указанного человека, и/или в) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или г) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для их расположения на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или д) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится указанный человек и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) освещенность или как минимум один из параметров освещенности указанного человека и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или ж) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека при его отображении на дисплее.
44. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.38, отличающееся тем, что при озвучивании ТС посредством произношения PC и/или при озвучивании перевода на иной речевой язык ТС посредством произношения PC на ином речевом языке в PC учитывают тембр голоса и/или иные известные параметры голоса отображаемого на дисплее указанного человека.
45. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.38 или 44, отличающееся тем, что при озвучивании ТС посредством произношения PC и/или при озвучивании перевода на иной речевой язык ТС посредством произношения PC на ином речевом языке в PC учитывают тембр голоса и/или иные известные параметры голоса, не принадлежащего отображаемому на дисплее человеку.
46. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.38 или 41, отличающееся тем, что пользователь дисплея, и/или программное обеспечение электронного устройства, к которому подключен дисплей, и/или пользователь иного как минимум одного электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или программное обеспечение электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или отображаемый на дисплее человек и имеющий доступ как минимум к одному электронному устройству, подключенному к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, задает или задают: а) язык, на который переводят ТС, и/или б) тембр голоса и/или иные известные параметры голоса человека при произношении PC, и/или в) начало и/или окончание перевода ТС, и/или г) как минимум один параметр отображения на дисплее виртуальной мимики указанного человека, и/или д) начало и/или окончание отображения на дисплее виртуальной мимики указанного человека, и/или е) как минимум один параметр отображения на дисплее виртуальной жестикуляции указанного человека, и/или ж) начало и/или окончание отображения на дисплее виртуальной жестикуляции указанного человека, и/или з) как минимум один параметр отображения на дисплее указанного человека.
47. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.38, отличающееся тем, что на дисплее: а) устанавливают обозначение, указывающее язык ТС и/или язык, на который осуществляют перевод ТС.
48. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением, отличающееся тем, что при полной или частичной замене речевого сообщения (далее по тексту - PC 1), произносимого или произнесенного отображаемым на дисплее человеком или иным человеком, на полностью или частично иное речевое сообщение или на полностью или частично одинаковое по тексту речевое сообщение (далее по тексту - PC 2), вместо отображения на дисплее: а) части лица или мимики указанного человека или б) части лица или мимики указанного человека, а также как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, отображают виртуальную мимику, которая соответствует мимике при произношении PC 2.
49. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.48, отличающееся тем, что по сравнению с PC 1 PC 2: а) произносят полностью или частично с иной скоростью, и/или с иной громкостью, и/или с иной протяженностью слов, и/или с иной эмоциональностью, и/или с иной дикцией, и/или с иной интонацией, и/или с иным акцентом, и/или с использованием иных известных особенностей произношения речевых сообщений и/или б) полностью или частично озвучивают в режиме песни.
50. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.48, отличающееся тем, что PC 2: а) произносят после завершения произношения PC 1, или б) произносят частично во время произношения PC 1 и частично после завершения произношения PC 1, или в) произносят во время произношения PC 1.
51. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.48, отличающееся тем, что в виртуальной мимике отображаемого на дисплее человека, постоянно, или периодически, или временно учитывают: а) как минимум один параметр лица указанного человека, и/или б) как минимум один параметр мимики лица указанного человека, и/или в) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится лицо или часть лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или г) освещенность или как минимум один из параметров освещенности лица или части лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или д) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или ж) как минимум один параметр как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или з) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица, и/или и) как минимум один параметр как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица.
52. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.48 или 51, отличающееся тем, что в виртуальной мимике отображаемого на дисплее человека постоянно, или периодически, или временно не учитывают: а) как минимум один параметр лица указанного человека, и/или б) как минимум один параметр мимики лица указанного человека, и/или в) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится лицо или часть лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или г) освещенность или как минимум один из параметров освещенности лица или части лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или д) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или ж) как минимум один параметр как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, и/или з) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица, и/или и) как минимум один параметр как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для ношения на лице или закрывания своего лица или части лица.
53. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.48, отличающееся тем, что во время произношения PC 1 или PC 2: а) на дисплее дополнительно отображают человека, произносящего или произнесшего PC 1, и/или б) на ином дисплее дополнительно отображают человека, произносящего или произнесшего PC 1, при этом к указанному дополнительному отображению человека на дисплее и/или к указанному отображению человека на ином дисплее не применяют указанную виртуальную мимику.
54. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.53, отличающееся тем, что как минимум одно из отображений человека, произносящего или произнесшего PC 1, размещенных на дисплее и/или на ином дисплее, осуществляют как минимум во время произношения PC 2.
55. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.48, отличающееся тем, что во время произношения PC 2 вместо отображения на дисплее как минимум одной части тела указанного человека на дисплее отображают виртуальную жестикуляцию, при этом к указанной части тела относят как минимум одну руку, и/или как минимум одну часть как минимум одной руки указанного человека, и/или как минимум одну иную часть тела указанного человека.
56. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.55, отличающееся тем, что в виртуальной жестикуляции отображаемого на дисплее человека постоянно, или периодически, или временно учитывают: а) как минимум один параметр тела, и/или б) как минимум один параметр как минимум одной части тела указанного человека, и/или в) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или г) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для их расположения на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или д) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится указанный человек и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) освещенность или как минимум один из параметров освещенности указанного человека и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или ж) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека при его отображении на дисплее.
57. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.56, отличающееся тем, что в виртуальной жестикуляции отображаемого на дисплее человека постоянно, или периодически, или временно не учитывают: а) как минимум один параметр тела указанного человека, и/или б) как минимум один параметр как минимум одной части тела указанного человека, и/или в) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или г) как минимум один предмет и/или как минимум одну часть как минимум одного предмета из числа предметов, которые указанный человек использует для их расположения на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека, и/или д) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится указанный человек и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или е) освещенность или как минимум один из параметров освещенности указанного человека и/или часть указанного человека при его отображении на дисплее, и/или ж) освещенность или как минимум один из параметров освещенности как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, расположенных на теле, или на части тела, или рядом с телом, или с частью тела указанного человека при его отображении на дисплее.
58. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.48, или 49, или 53, или 55, отличающееся тем, что пользователь дисплея и/или программное обеспечение электронного устройства, к которому подключен дисплей, и/или пользователь иного как минимум одного электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или программное обеспечение электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или отображаемый на дисплее человек и при этом имеющий доступ как минимум к одному электронному устройству, подключенному к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, задает или задают: а) тембр голоса и/или иные известные параметры голоса, которые используют при произношении PC 2, и/или б) начало и/или окончание произношения PC 2, и/или в) как минимум один параметр отображения на дисплее виртуальной мимики указанного человека, и/или г) начало и/или окончание отображения на дисплее виртуальной мимики указанного человека, и/или д) как минимум один параметр отображения на дисплее виртуальной жестикуляции указанного человека, и/или е) начало и/или окончание отображения на дисплее виртуальной жестикуляции указанного человека, и/или ж) как минимум один параметр как минимум одного отображения на дисплее указанного человека, и/или з) место и/или размер отображения или места и/или размеры отображений на дисплее указанного человека, и/или и) на каком из отображений указанного человека на дисплее применяют виртуальную мимику и/или виртуальную жестикуляцию, и/или к) начало и/или окончание произношения PC 1, и/или и) как минимум один отображаемый на дисплее жест или перечень жестов указанного человека, которые заменяют виртуальной жестикуляцией.
59. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.48, отличающееся тем, что на дисплее: а) устанавливают обозначение, указывающее, на каком речевом языке произносят PC 2 и/или произносят или произнесли PC 1, и/или б) в виде текста отображают PC 1 и/или PC 2.
60. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.59, отличающееся тем, что пользователь дисплея и/или программное обеспечение электронного устройства, к которому подключен дисплей, и/или пользователь иного как минимум одного электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или программное обеспечение электронного устройства, подключенного к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, и/или отображенный на дисплее человек и при этом имеющий доступ как минимум к одному электронному устройству, подключенному к указанному дисплею и/или к устройству, посредством которого происходит управление указанным дисплеем, задает или задают: а) начало и/или окончание отображения на дисплее текста PC 1 и/или PC 2, и/или б) как минимум один параметр отображения на дисплее текста речевого сообщения PC 1 и/или PC 2.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2010124351/08A RU2010124351A (ru) | 2010-06-17 | 2010-06-17 | Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением |
| US13/699,508 US20130080147A1 (en) | 2010-06-17 | 2011-06-16 | Method of interaction of virtual facial gestures with message |
| PCT/RU2011/000422 WO2011159204A1 (ru) | 2010-06-17 | 2011-06-16 | Способ взаимодействия виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2010124351/08A RU2010124351A (ru) | 2010-06-17 | 2010-06-17 | Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2010124351A true RU2010124351A (ru) | 2011-12-27 |
Family
ID=45348408
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2010124351/08A RU2010124351A (ru) | 2010-06-17 | 2010-06-17 | Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20130080147A1 (ru) |
| RU (1) | RU2010124351A (ru) |
| WO (1) | WO2011159204A1 (ru) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108427910B (zh) * | 2018-01-30 | 2021-09-21 | 浙江凡聚科技有限公司 | 深层神经网络ar手语翻译学习方法、客户端及服务器 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5734923A (en) * | 1993-09-22 | 1998-03-31 | Hitachi, Ltd. | Apparatus for interactively editing and outputting sign language information using graphical user interface |
| DE60044521D1 (de) * | 1999-02-16 | 2010-07-22 | Yugen Kaisha Gm & M | Sprache umwandlung gerät und verfahren |
| WO2001084275A2 (en) * | 2000-05-01 | 2001-11-08 | Lifef/X Networks, Inc. | Virtual representatives for use as communications tools |
| US7225224B2 (en) * | 2002-03-26 | 2007-05-29 | Fujifilm Corporation | Teleconferencing server and teleconferencing system |
| US8494859B2 (en) * | 2002-10-15 | 2013-07-23 | Gh, Llc | Universal processing system and methods for production of outputs accessible by people with disabilities |
| US20060087510A1 (en) * | 2004-09-01 | 2006-04-27 | Nicoletta Adamo-Villani | Device and method of keyboard input and uses thereof |
| RU42905U1 (ru) * | 2004-10-05 | 2004-12-20 | Наздратенко Андрей Евгеньевич | Система для обнаружения эмоций |
| US20090058860A1 (en) * | 2005-04-04 | 2009-03-05 | Mor (F) Dynamics Pty Ltd. | Method for Transforming Language Into a Visual Form |
| US7746986B2 (en) * | 2006-06-15 | 2010-06-29 | Verizon Data Services Llc | Methods and systems for a sign language graphical interpreter |
| GB0702150D0 (en) * | 2007-02-05 | 2007-03-14 | Amegoworld Ltd | A Communication Network and Devices |
| US20090012788A1 (en) * | 2007-07-03 | 2009-01-08 | Jason Andre Gilbert | Sign language translation system |
| RU2419142C2 (ru) * | 2008-09-19 | 2011-05-20 | Юрий Константинович Низиенко | Способ организации синхронного перевода устной речи с одного языка на другой посредством электронной приемопередающей системы |
| CN201425791Y (zh) * | 2009-03-05 | 2010-03-17 | 无敌科技(西安)有限公司 | 一种声音、口形及手语同步播放装置 |
-
2010
- 2010-06-17 RU RU2010124351/08A patent/RU2010124351A/ru unknown
-
2011
- 2011-06-16 US US13/699,508 patent/US20130080147A1/en not_active Abandoned
- 2011-06-16 WO PCT/RU2011/000422 patent/WO2011159204A1/ru active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20130080147A1 (en) | 2013-03-28 |
| WO2011159204A1 (ru) | 2011-12-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Beckman et al. | Empirical evidence for laryngeal features: Aspirating vs. true voice languages1 | |
| US20160321953A1 (en) | Pronunciation learning support system utilizing three-dimensional multimedia and pronunciation learning support method thereof | |
| Jułkowska et al. | Effects of listener factors and stimulus properties on the intelligibility, comprehensibility and accentedness of L2 speech | |
| KR101293467B1 (ko) | 영어 발음 학습 교재 | |
| RU2010124351A (ru) | Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением | |
| Kawahara et al. | The phonetics of jaw displacement in Japanese vowels | |
| Bennett et al. | Setswana (South African) | |
| KR20160001926U (ko) | 영어 발음의 한글 표기 | |
| Stone et al. | Prospects of articulatory text-to-speech synthesis | |
| WO2008039755A3 (en) | Phonetically enriched labeling in unit selection speech synthesis | |
| KR20090109501A (ko) | 언어학습용 리듬훈련 시스템 및 방법 | |
| Nakamura et al. | Objective evaluation of English learners' timing control based on a measure reflecting perceptual characteristics | |
| Hong et al. | The relationship between segmental production by Japanese learners of Korean and pronunciation evaluation | |
| Schwartz et al. | Asymmetries in L2-induced phonetic drift in L1 Polish | |
| Najamudin | Teaching English pronunciation through international phonetic alphabet symbol at MAN-1 Murung Raya | |
| Nemtsova | Integration of Rhetoric in the Process of University English Teaching | |
| Ruanglertsilp | An acoustic phonetic portfolio of a Thai-accented English idiolect | |
| THAI | Department of English, Iowa State University, Ames, Iowa 50011, USA | |
| Yune | Aspects of Chinese Korean learners' production of Korean aspiration at different prosodic boundaries | |
| Stone et al. | Real-time manipulation of the F0-contour in synthetic speech using the Fujisaki model | |
| Lee et al. | Perception of English vowels by Korean learners: Comparisons between new and similar L2 vowel categories | |
| Funatsu et al. | Mechanisms of vowel epenthesis in consonant clusters: an EMA study | |
| Walter | Repetition leads to lenition in consonant sequences | |
| Strelchuk | Formation and development of Russian speech culture of foreign students: the phonetic aspect | |
| Obin | Analysis and modelling of speech prosody and speaking style |