Claims (21)
1. Дорожный смотровой люк (2), содержащий раму (4), определяющую центральную ось (Х-Х) рамы и снабженную шарнирным звеном (26) рамы; элемент (6) перекрытия рамы в виде крышки, снабженный шарнирным звеном (28) элемента перекрытия; при этом шарнирные звенья (26, 28) рамы и элемента перекрытия выполнены с возможностью обеспечения поворота элемента (6) перекрытия относительно рамы (4) вокруг шарнирной оси (Y-Y) между закрытым положением и положением отсоединения и с возможностью отсоединения их друг от друга, по меньшей мере когда элемент (6) перекрытия находится в положении отсоединения; и средство (40) блокировки отсоединения шарнирного звена (28) элемента перекрытия от шарнирного звена (26) рамы, когда элемент перекрытия находится в положении отсоединения, причем средство (40) блокировки содержит основную часть (42) и подошву (44), отличающийся тем, что подошва (44) направлена радиально наружу относительно центральной оси (Х-Х) рамы.1. A road inspection hatch (2) comprising a frame (4) defining a central axis (XX) of the frame and provided with a hinged link (26) of the frame; a frame overlap element (6) in the form of a cover provided with a hinge link (28) of the overlap element; the hinged links (26, 28) of the frame and the overlap element are configured to rotate the overlap element (6) relative to the frame (4) around the hinge axis (YY) between the closed position and the disconnect position and with the possibility of disconnecting them from each other, at least when the overlap member (6) is in the disconnected position; and means (40) for locking the detachment of the hinge link (28) of the overlap member from the hinge link (26) of the frame when the overlap element is in the detachable position, the locking means (40) comprising a main part (42) and a sole (44), characterized in so that the sole (44) is directed radially outward relative to the central axis (XX) of the frame.
2. Смотровой люк по п.1, отличающийся тем, что рама (4) содержит наружную стенку (20), а подошва (44) перекрывает эту наружную стенку (20).2. The inspection hatch according to claim 1, characterized in that the frame (4) contains an outer wall (20), and the sole (44) overlaps this outer wall (20).
3. Смотровой люк по п.2, отличающийся тем, что подошва (44) выходит, по меньшей мере, частично за наружную стенку (20) рамы.3. The inspection hatch according to claim 2, characterized in that the sole (44) extends at least partially beyond the outer wall (20) of the frame.
4. Смотровой люк по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что нижняя поверхность (14) рамы опирается на фундамент (15), а подошва (44) проходит под нижней поверхностью рамы.4. The inspection hatch according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the lower surface (14) of the frame rests on the foundation (15), and the sole (44) passes under the lower surface of the frame.
5. Смотровой люк по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что в раме (4) имеется полость (38), обеспечивающая возможность захождения в нее, по меньшей мере, части основной части (42) средства (40) блокировки.5. The inspection hatch according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the frame (4) has a cavity (38) that allows at least part of the main part (42) of the locking means (40) to enter.
6. Смотровой люк по п.4, отличающийся тем, что в раме (4) имеется полость (38), обеспечивающая возможность захождения в нее, по меньшей мере, части основной части (42) средства (40) блокировки.6. The inspection hatch according to claim 4, characterized in that the frame (4) has a cavity (38) that allows at least part of the main part (42) of the locking means (40) to enter.
7. Смотровой люк по любому из пп.1-3, 6, отличающийся тем, что подошва (44) образована выступом, направленным перпендикулярно к основной части (42).7. The inspection hatch according to any one of claims 1 to 3, 6, characterized in that the sole (44) is formed by a protrusion directed perpendicular to the main part (42).
8. Смотровой люк по п.4, отличающийся тем, что подошва (44) образована выступом, направленным перпендикулярно к основной части (42).8. The inspection hatch according to claim 4, characterized in that the sole (44) is formed by a protrusion directed perpendicular to the main part (42).
9. Смотровой люк по п.5, отличающийся тем, что подошва (44) образована выступом, направленным перпендикулярно к основной части (42).9. The inspection hatch according to claim 5, characterized in that the sole (44) is formed by a protrusion directed perpendicular to the main part (42).
10. Смотровой люк по любому из пп.1-3, 6, 8, 9, отличающийся тем, что средство блокировки содержит блокировочный элемент (46), заходящий в гнездо (48), ограниченное рамой (4), и образующий упор, препятствующий отсоединению шарнирного звена (28) элемента перекрытия.10. The inspection hatch according to any one of claims 1 to 3, 6, 8, 9, characterized in that the locking means comprises a locking element (46) entering the socket (48), limited by the frame (4), and forming a stop, preventing disconnecting the articulated link (28) of the floor element.
11. Смотровой люк по п.4, отличающийся тем, что средство блокировки содержит блокировочный элемент (46), заходящий в гнездо (48), ограниченное рамой (4), и образующий упор, препятствующий отсоединению шарнирного звена (28) элемента перекрытия.11. The inspection hatch according to claim 4, characterized in that the locking means comprises a blocking element (46) that fits into the socket (48), bounded by the frame (4), and forms a stop that prevents the hinge link (28) of the floor element from being disconnected.
12. Смотровой люк по п.5, отличающийся тем, что средство блокировки содержит блокировочный элемент (46), заходящий в гнездо (48), ограниченное рамой (4), и образующий упор, препятствующий отсоединению шарнирного звена (28) элемента перекрытия.12. The inspection hatch according to claim 5, characterized in that the locking means comprises a blocking element (46) that fits into the socket (48) bounded by the frame (4) and forms a stop that prevents the hinge link (28) of the floor element from being disconnected.
13. Смотровой люк по п.7, отличающийся тем, что средство блокировки содержит блокировочный элемент (46), заходящий в гнездо (48), ограниченное рамой (4), и образующий упор, препятствующий отсоединению шарнирного звена (28) элемента перекрытия.13. The inspection hatch according to claim 7, characterized in that the locking means comprises a blocking element (46) that fits into the socket (48) bounded by the frame (4) and forms a stop that prevents the hinge link (28) of the floor element from being disconnected.
14. Смотровой люк по п.10, отличающийся тем, что шарнирное звено (26) рамы ограничивает отверстие (32) шарнира, через которое может проходить шарнирное звено (28) элемента перекрытия во время соединения или отсоединения, причем, когда блокировочный элемент находится в своем гнезде, он частично перекрывает это отверстие (32) шарнира и шарнирное звено (28) элемента перекрытия.14. The inspection hatch according to claim 10, characterized in that the hinge link (26) of the frame limits the hole (32) of the hinge through which the hinge link (28) of the floor element can pass during connection or disconnection, moreover, when the locking element is in its nest, it partially overlaps this hole (32) of the hinge and the hinge link (28) of the overlap element.
15. Смотровой люк по любому из пп.11-13, отличающийся тем, что шарнирное звено (26) рамы ограничивает отверстие (32) шарнира, через которое может проходить шарнирное звено (28) элемента перекрытия во время соединения или отсоединения, причем, когда блокировочный элемент находится в своем гнезде, он частично перекрывает это отверстие (32) шарнира и шарнирное звено (28) элемента перекрытия.15. The inspection hatch according to any one of paragraphs.11-13, characterized in that the hinge link (26) of the frame limits the hole (32) of the hinge through which the hinge link (28) of the floor element can pass during connection or disconnection, and when the locking element is in its slot, it partially overlaps this hole (32) of the hinge and the hinge link (28) of the overlap element.
16. Смотровой люк по любому из пп.1-3, 6, 8, 9, 11-14, отличающийся тем, что по меньшей мере подошва (44) заделана скрепляющим материалом (16).16. The inspection hatch according to any one of claims 1 to 3, 6, 8, 9, 11-14, characterized in that at least the sole (44) is sealed with fastening material (16).
17. Смотровой люк по п.4, отличающийся тем, что по меньшей мере подошва (44) заделана скрепляющим материалом (16).17. The inspection hatch according to claim 4, characterized in that at least the sole (44) is sealed with fastening material (16).
18. Смотровой люк по п.5, отличающийся тем, что по меньшей мере подошва (44) заделана скрепляющим материалом (16).18. The inspection hatch according to claim 5, characterized in that at least the sole (44) is sealed with fastening material (16).
19. Смотровой люк по п.7, отличающийся тем, что по меньшей мере подошва (44) заделана скрепляющим материалом (16).19. The inspection hatch according to claim 7, characterized in that at least the sole (44) is sealed with fastening material (16).
20. Смотровой люк по п.10, отличающийся тем, что по меньшей мере подошва (44) заделана скрепляющим материалом (16).20. The inspection hatch according to claim 10, characterized in that at least the sole (44) is sealed with fastening material (16).
21. Смотровой люк по п.15, отличающийся тем, что по меньшей мере подошва (44) заделана скрепляющим материалом (16).
21. The inspection hatch according to claim 15, characterized in that at least the sole (44) is sealed with fastening material (16).