Claims (14)
1. Изолирующий застекленный элемент, содержащий раму (3) из пластического материала и, по меньшей мере, два параллельных стекла, разделенных изолирующим воздушным слоем, при этом периферию, по меньшей мере, одного из стекол приклеивают к раме при помощи слоя жесткого клея (5а) а, по меньшей мере, другое стекло неподвижно соединяют с изолирующим застекленным элементом при помощи слоя мягкого клея (5) на независимой или интегрированной в раму дистанционной рамке (13), при этом жесткий клей обладает гибридным секущим модулем, по меньшей мере, в два раза превышающим гибридный секущий модуль мягкого клея.1. An insulating glazed element containing a frame (3) of plastic material and at least two parallel glasses separated by an insulating air layer, while the periphery of at least one of the glasses is glued to the frame using a layer of hard glue (5a ) and at least another glass is fixedly connected to the insulating glazed element using a layer of soft glue (5) on an independent or integrated into the frame distance frame (13), while the hard glue has a hybrid secant module, at least two R Exceeding the hybrid secant modulus of soft glue.
2. Застекленный элемент по п.1, в котором дистанционная рамка (13) является независимой, и параллельные стекла образуют независимый многослойный стеклопакет.2. The glazed element according to claim 1, in which the distance frame (13) is independent, and the parallel windows form an independent laminated glass unit.
3. Застекленный элемент по п.1, отличающийся тем, что дистанционная рамка (13) интегрирована в раму и образована внутренним продолжением рамы, предназначенным для разделения, по меньшей мере, двух параллельных стекол, на котором эти стекла непосредственно приклеены, при этом, по меньшей мере, одно из стекол приклеивают к продолжению при помощи слоя мягкого клея (5) и, по меньшей мере, другое стекло приклеивают к продолжению при помощи слоя жесткого клея (5а).3. The glazed element according to claim 1, characterized in that the distance frame (13) is integrated into the frame and is formed by an internal extension of the frame, designed to separate at least two parallel glasses, on which these glasses are directly glued, at least one of the glasses is glued to the extension using a layer of soft glue (5) and at least the other glass is glued to the extension using a layer of hard glue (5a).
4. Застекленный элемент по п.1, отличающийся тем, что жесткий клей обладает сопротивлением на разрыв при сдвиге, превышающим 5,5 МПа, а мягкий клей обладает сопротивлением на разрыв при сдвиге, меньшим 4,5 МПа.4. The glazed element according to claim 1, characterized in that the hard adhesive has a tensile strength at a shear greater than 5.5 MPa, and a soft adhesive has a tensile strength at a shear less than 4.5 MPa.
5. Застекленный элемент по п.1, отличающийся тем, что мягкий клей обладает удлинением при разрыве, превышающим 200%.5. The glazed element according to claim 1, characterized in that the soft glue has an elongation at break exceeding 200%.
6. Застекленный элемент по п.1, отличающийся тем, что толщина наносимого жесткого клея менее 2 мм.6. The glazed element according to claim 1, characterized in that the thickness of the applied hard glue is less than 2 mm
7. Застекленный элемент по п.1, отличающийся тем, что толщина наносимого мягкого клея более 3 мм.7. The glazed element according to claim 1, characterized in that the thickness of the applied soft glue is more than 3 mm
8. Застекленный элемент по п.1, отличающийся тем, что пластический материал является композитом с коэффициентом теплового расширения менее 50 мкм/м°К.8. The glazed element according to claim 1, characterized in that the plastic material is a composite with a coefficient of thermal expansion of less than 50 μm / m ° K.
9. Застекленный элемент по п.8, отличающийся тем, что пластический материал является поливинилхлоридом с наполнителем из древесных волокон.9. The glazed element of claim 8, characterized in that the plastic material is polyvinyl chloride with a filler of wood fibers.
10. Застекленный элемент по одному из пп.8 и 9, отличающийся тем, что раму (3) покрывают, по меньшей мере, на части ее поверхности слоем (3а) поливинилхлорида, несодержащим волокон.10. The glazed element according to one of claims 8 and 9, characterized in that the frame (3) is coated at least on a part of its surface with a layer (3a) of polyvinyl chloride not containing fibers.
11. Застекленный элемент по п.3, отличающийся тем, что внутреннее продолжение (13) покрывают паронепроницаемой пленкой (2), по меньшей мере, на части его поверхности, находящейся между стеклами.11. The glazed element according to claim 3, characterized in that the internal extension (13) is covered with a vapor-tight film (2), at least on a part of its surface located between the glasses.
12. Застекленный элемент по п.3, отличающийся тем, что продолжение (13) содержит гнездо (6), содержащее гигроскопическое вещество.12. The glazed element according to claim 3, characterized in that the continuation (13) contains a socket (6) containing a hygroscopic substance.
13. Открывающаяся створка, содержащая застекленный элемент по одному из предыдущих пунктов.13. An opening flap containing a glazed element according to one of the preceding paragraphs.
14. Применение застекленного элемента по одному из пп.1-12 или открывающейся створки по п.13 на наружном фасаде здания, при котором стекло, которое должно находиться внутри, приклеивают при помощи жесткого слоя, а стекло, которое должно находиться снаружи, неподвижно соединяют с застекленным элементом при помощи мягкого клея.
14. The use of the glazed element according to one of claims 1-12 or the opening sash according to item 13 on the outer facade of the building, in which the glass that should be inside is glued with a hard layer and the glass that should be outside is fixedly connected with a glazed element using soft glue.