Claims (22)
1. Диспенсер для рулона (11) из рулонного материала (12) в виде тонкой бумаги или нетканого материала, предназначенного для целей обтирания, причем указанный рулон имеет диаметр рулона и длину и имеет на каждом торце торцевые поверхности (11а, b), где рулонный материал выполнен с возможностью его разматывания из центра рулона через одну из его торцевых поверхностей, при этом диспенсер (10) содержит удлиненный корпус (13) для размещения в нем рулона, где указанный корпус имеет торцевую стенку (14, 15) на каждом торце, закрывающую соответствующую торцевую поверхность (11а, 11b) рулона, и по меньшей мере в одной из торцевых стенок диспенсера выполнено отверстие (16) диспенсера, причем указанное отверстие диспенсера оборудовано отрывным устройством (17), отличающийся тем, что указанное отверстие (16) диспенсера имеет удлиненную форму с длиной (L) и с шириной (W) и две расположенные одна напротив другой боковые кромки (18, 19), причем одна боковая кромка (18) снабжена отрывным устройством (17), а противоположная боковая кромка (19) выполнена ровной и свободной от отрывного устройства, в котором длина (L) отверстия (16) диспенсера составляет от 40 до 90% от величины диаметра рулона, а ширина (W) отверстия (16) диспенсера по меньшей мере в 10 раз больше толщины рулонного материала и равна по меньшей мере 5 мм, но не более чем 40 мм.1. Dispenser for a roll (11) of roll material (12) in the form of thin paper or non-woven material intended for rubbing purposes, said roll having a roll diameter and a length and having end surfaces (11a, b) at each end, where the roll the material is made with the possibility of unwinding it from the center of the roll through one of its end surfaces, the dispenser (10) comprising an elongated body (13) for accommodating the roll, where the specified body has an end wall (14, 15) at each end, covering corresponding end face the surface of the roll (11a, 11b), and a hole (16) of the dispenser is made in at least one of the end walls of the dispenser, said hole of the dispenser equipped with a tear device (17), characterized in that said hole (16) of the dispenser has an elongated shape with length (L) and width (W) and two side edges (18, 19) located opposite one another, moreover, one side edge (18) is provided with a tear-off device (17), and the opposite side edge (19) is made even and free from tear-off device in which the length (L) of the hole (16) the dispenser is 40 to 90% of the diameter of the roll and the width (W) holes (16) of the dispenser is at least 10 times greater than the web material thickness, and is at least 5 mm but not more than 40 mm.
2. Диспенсер по п.1, отличающийся тем, что длина (L) отверстия (16) диспенсера составляет от 50 до 80% от диаметра рулона.2. Dispenser according to claim 1, characterized in that the length (L) of the hole (16) of the dispenser is from 50 to 80% of the diameter of the roll.
3. Диспенсер по п.1 или 2, отличающийся тем, что ширина (W) отверстия (16) диспенсера по меньшей мере в 15 раз больше толщины рулонного материала и равна по меньшей мере 8 мм, наиболее предпочтительно, по меньшей мере 10 мм, но не более, чем 30 мм.3. Dispenser according to claim 1 or 2, characterized in that the width (W) of the hole (16) of the dispenser is at least 15 times the thickness of the roll material and is at least 8 mm, most preferably at least 10 mm, but not more than 30 mm.
4. Диспенсер по п.1, отличающийся тем, что отверстие (16) диспенсера, включающее отрывное устройство (17), лежит в одной плоскости с соответствующей торцевой стенкой (14), причем верхушки отрывного устройства направлены к центру отверстия (16) диспенсера.4. Dispenser according to claim 1, characterized in that the opening (16) of the dispenser, including the tear-off device (17), lies in the same plane with the corresponding end wall (14), with the tops of the tear-off device directed toward the center of the hole (16) of the dispenser.
5. Диспенсер по п.1, отличающийся тем, что диспенсер выполнен переносным и имеет форму корпуса (13), адаптированную к размеру рулона.5. Dispenser according to claim 1, characterized in that the dispenser is portable and has a housing shape (13) adapted to the size of the roll.
6. Диспенсер по п.5, отличающийся тем, что корпус имеет, по существу, цилиндрическую форму с двумя плоскими торцевыми стенками (14, 15).6. Dispenser according to claim 5, characterized in that the housing has a substantially cylindrical shape with two flat end walls (14, 15).
7. Диспенсер по п.5 или 6, отличающийся тем, что по меньшей мере существенная часть диспенсера (10) выполнена из эластичного материала.7. Dispenser according to claim 5 or 6, characterized in that at least a substantial portion of the dispenser (10) is made of an elastic material.
8. Диспенсер по п.7, отличающийся тем, что указанный эластичный материал является текстильным материалом и/или пластиковым материалом.8. The dispenser according to claim 7, characterized in that said elastic material is a textile material and / or plastic material.
9. Диспенсер по п.5, отличающийся тем, что он содержит закрываемое отверстие (21), через которое в диспенсер может вставляться рулон из рулонного материала, причем указанное отверстие снабжено адгезивным или механическим закрывающим устройством (22) для закрывания и отверстия.9. Dispenser according to claim 5, characterized in that it comprises a closable hole (21) through which a roll of roll material can be inserted into the dispenser, said hole being provided with an adhesive or mechanical closing device (22) for closing and opening.
10. Диспенсер по п.9, отличающийся тем, что механическое закрывающее устройство (22) содержит затсежку-«молнию», застежку в виде крючков и петель, застежку типа Velcro® или тому подобное.10. Dispenser according to claim 9, characterized in that the mechanical closing device (22) comprises a zipper fastener, a hook and loop fastener, a Velcro ® fastener or the like.
11. Диспенсер по п.9 или 10, отличающийся тем, что закрываемое отверстие (21) проходит в периферическом направлении вокруг по меньшей мере 80% длины окружности диспенсера (10) на расстоянии не более чем 5 см от его торцевой стенки (14, 15).11. Dispenser according to claim 9 or 10, characterized in that the closable hole (21) extends in the peripheral direction around at least 80% of the circumference of the dispenser (10) at a distance of not more than 5 cm from its end wall (14, 15 )
12. Диспенсер по п.5, отличающийся тем, что он содержит ручку (23) для переноски.12. Dispenser according to claim 5, characterized in that it comprises a handle (23) for carrying.
13. Диспенсер по п.12, отличающийся тем, что ручка (23) для переноски проходит в продольном направлении диспенсера (10) вдоль значительной части его длины, причем к эластичным стенкам диспенсера прикреплена жесткая полоска (25), непосредственно напротив ручки (23) для переноски, и указанная полоска (25) также проходит в продольном направлении диспенсера.13. Dispenser according to claim 12, characterized in that the carrying handle (23) extends in the longitudinal direction of the dispenser (10) along a significant portion of its length, with a rigid strip (25) attached to the elastic walls of the dispenser, directly opposite the handle (23) for carrying, and said strip (25) also extends in the longitudinal direction of the dispenser.
14. Переносной диспенсер (10) для рулона (11) из рулонного материала (12) в виде тонкой бумаги или нетканого материала, предназначенного для целей обтирания, причем указанный рулон имеет диаметр (D) рулона и длину и имеет торцевые поверхности (11а, 11b) на каждом торце, при этом рулонный материал выполнен с возможностью его разматывания из центра рулона через одну из его торцевых поверхностей, причем диспенсер (10) содержит удлиненный корпус (13) для размещения в нем рулона, где корпус с каждого торца имеет торцевую стенку (14, 15), закрывающую соответствующую торцевую поверхность (11а, 11b) рулона, причем по меньшей мере в одной из торцевых стенок корпуса выполнено отверстие (16) диспенсера, и указанное отверстие диспенсера снабжено отрывным устройством (17), отличающийся тем, что диспенсер имеет, по существу, цилиндрическую форму с двумя плоскими торцевыми стенками (14, 15), и по меньшей мере существенная часть диспенсера выполнена в форме кожуха из эластичного влагостойкого и прочного на разрыв материала, приспособленного для многократного использования, а также тем, что диспенсер дополнительно содержит закрываемое отверстие (21), через которое в диспенсер может вставляться рулон рулонного материала, причем указанное отверстие проходит в периферическом направлении вокруг по меньшей мере 80% длины окружности диспенсера (10) на расстоянии не более чем 5 см от его торцевой стенки (14, 15) и снабжено допускающим многократное застегивание адгезивным или механическим закрывающим устройством (22) для закрывания отверстия.14. A portable dispenser (10) for a roll (11) of roll material (12) in the form of thin paper or non-woven material intended for wiping purposes, said roll having a roll diameter (D) and length and having end surfaces (11a, 11b ) at each end, while the rolled material is capable of unwinding from the center of the roll through one of its end surfaces, the dispenser (10) comprising an elongated body (13) for accommodating a roll, where the body at each end has an end wall ( 14, 15), closing the corresponding an end face (11a, 11b) of the roll, wherein at least one of the end walls of the housing has a hole (16) for the dispenser, and the specified hole in the dispenser is provided with a tear device (17), characterized in that the dispenser has a substantially cylindrical shape with two flat end walls (14, 15), and at least a substantial part of the dispenser is made in the form of a casing of elastic, moisture-proof and tear-resistant material adapted for repeated use, as well as the fact that the dispenser additionally with holds a closable hole (21) through which a roll of web material can be inserted into the dispenser, said hole extending in the peripheral direction around at least 80% of the circumference of the dispenser (10) at a distance of no more than 5 cm from its end wall (14, 15) and is equipped with multiple fastening adhesive or mechanical closing device (22) for closing the hole.
15. Диспенсер по п.14, отличающийся тем, что указанный прочный на разрыв эластичный материал является тканым материалом и/или пластмассовым материалом.15. The dispenser of claim 14, wherein said tensile strength elastic material is a woven material and / or plastic material.
16. Диспенсер по п.14 или 15, отличающийся тем, что механическое закрывающее устройство (22) содержит застежку-«молнию», застежку в виде крючков и петель или тому подобное.16. Dispenser according to claim 14 or 15, characterized in that the mechanical closing device (22) comprises a “zipper” fastener, a fastener in the form of hooks and loops or the like.
17. Диспенсер по п.14, отличающийся тем, что диспенсер содержит ручку (23) для переноски.17. Dispenser according to claim 14, characterized in that the dispenser comprises a handle (23) for carrying.
18. Диспенсер по п.17, отличающийся тем, что ручка (23) для переноски проходит в продольном направлении диспенсера (10) вдоль значительной части его длины, причем к эластичным стенкам диспенсера прикреплена жесткая полоска (25), непосредственно напротив ручки (23) для переноски, и указанная полоска (25) также проходит в продольном направлении диспенсера.18. Dispenser according to claim 17, characterized in that the carrying handle (23) extends in the longitudinal direction of the dispenser (10) along a significant portion of its length, with a rigid strip (25) attached to the elastic walls of the dispenser, directly opposite the handle (23) for carrying, and said strip (25) also extends in the longitudinal direction of the dispenser.
19. Диспенсер по п.14, отличающийся тем, что отверстие (16) диспенсера имеет удлиненную форму с длиной (L) в продольном направлении и с шириной (W) в поперечном направлении и имеет две расположенные одна напротив другой продольные боковые кромки, причем одна продольная боковая кромка (18) снабжена отрывным устройством (17), а противоположная продольная боковая кромка (19) выполнена ровной и свободной от отрывного устройства, причем длина отверстия (16) диспенсера составляет от 40 до 90% от величины диаметра рулона, а ширина отверстия диспенсера по меньшей мере в 10 раз больше толщины рулонного материала и равна по меньшей мере 5 мм, но не более 40 мм.19. Dispenser according to claim 14, characterized in that the dispenser opening (16) has an elongated shape with a length (L) in the longitudinal direction and a width (W) in the transverse direction and has two longitudinal side edges located one opposite the other, one the longitudinal lateral edge (18) is provided with a tear device (17), and the opposite longitudinal lateral edge (19) is made even and free from the tear device, and the length of the hole (16) of the dispenser is from 40 to 90% of the diameter of the roll, and the width of the hole dispenser for less least 10 times greater than the thickness of the web material and is at least 5 mm but not more than 40 mm.
20. Диспенсер по п.19, отличающийся тем, что длина отверстия (16) диспенсера составляет от 50 до 80% от диаметра рулона.20. Dispenser according to claim 19, characterized in that the length of the hole (16) of the dispenser is from 50 to 80% of the diameter of the roll.
21. Диспенсер по п.19 или 20, отличающийся тем, что ширина (W) отверстия диспенсера по меньшей мере в 15 раз больше толщины рулонного материала и равна по меньшей мере 8 мм, предпочтительно по меньшей мере 10 мм, но не более чем 30 мм.21. The dispenser according to claim 19 or 20, characterized in that the width (W) of the dispenser opening is at least 15 times the thickness of the web material and is at least 8 mm, preferably at least 10 mm, but not more than 30 mm
22. Диспенсер по п.14, отличающийся тем, что отверстие (16) диспенсера, включающее отрывное устройство (17), лежит в одной плоскости с соответствующей торцевой стенкой (14), причем верхушки отрывного устройства направлены к центру отверстия (16) диспенсера.
22. Dispenser according to claim 14, characterized in that the dispenser opening (16) including the tear-off device (17) lies in the same plane as the corresponding end wall (14), the tops of the tear-off device being directed towards the center of the dispenser opening (16).