Claims (20)
1. Прокатная установка, в частности, тандемная прокатная установка (1) для изготовления холоднокатаной металлической ленты (100), с большим количеством расположенных в одном прокатном стане (2) тандем прокатных клетей (220, 260; 230; …; 250), причем1. The rolling installation, in particular, the tandem rolling installation (1) for the manufacture of cold rolled metal strip (100), with a large number of tandem rolling stands located in one rolling mill (2) (220, 260; 230; ...; 250), and
в производственном направлении (Р) металлической ленты (100) первая прокатная клеть (220) выполнена в качестве тянущей прокатной клети (220, 260) и служит в качестве входа для участка (25) непрерывного прокатного стана (20), на котором осуществляется основное уменьшение толщины металлической ленты (100) и посредством соответствующего управления ведущей прокатной клетью (220, 260) может достигаться увеличение механического натяжения на входе металлической ленты (100), причемin the production direction (P) of the metal strip (100), the first rolling stand (220) is designed as a pulling rolling stand (220, 260) and serves as an input to the section (25) of the continuous rolling mill (20), on which the main reduction the thickness of the metal strip (100) and by appropriate control of the leading rolling stand (220, 260), an increase in the mechanical tension at the inlet of the metal strip (100) can be achieved,
в производственном направлении (Р) металлической ленты (100) вторая прокатная клеть выполнена в качестве первой прокатной клети (230) для активной прокатки, с помощью которой может реализовываться первое существенное уменьшение толщины металлической ленты (100).in the production direction (P) of the metal strip (100), the second rolling stand is made as the first rolling stand (230) for active rolling, with which the first significant reduction in the thickness of the metal strip (100) can be realized.
2. Прокатная установка по п.1, причем с помощью тянущей прокатной клети (220, 260) может реализовываться уменьшение толщины стальной ленты (100), от которого, однако, в основном отказываются в пользу увеличения механического натяжения металлической ленты (100) на входе.2. The rolling installation according to claim 1, wherein using a rolling rolling stand (220, 260), a reduction in the thickness of the steel strip (100) can be realized, which, however, is mainly abandoned in favor of increasing the mechanical tension of the metal strip (100) at the inlet .
3. Прокатная установка по п.1, причем тянущая прокатная клеть (220, 260) или ее опорные и/или рабочие валки при прокатке металлической ленты (100) по меньшей мере частично3. The rolling installation according to claim 1, wherein the pulling rolling stand (220, 260) or its backup and / or work rolls when rolling a metal strip (100) at least partially
могут приводиться в действие в производственном направлении (Р) металлической ленты (100), причем этот привод предпочтительно является более слабым, чем привод следующей в производственном направлении (Р) прокатной клети (230; 240; …, 250);can be driven in the production direction (P) of the metal strip (100), moreover, this drive is preferably weaker than the drive of the rolling mill following in the production direction (P) (230; 240; ..., 250);
могут приводиться в действие в генераторном режиме; и/илиcan be driven in generator mode; and / or
могут приводиться в действие против производственного направления (Р).can be activated against the production line (P).
4. Прокатная установка по п.3, причем тянущая прокатная клеть (220, 260) может приводиться в действие таким образом, что между рабочим валком ведущей прокатной клети (220, 260) и металлической лентой (100) в основном не происходит проскальзывания.4. The rolling mill according to claim 3, wherein the pulling rolling mill (220, 260) can be driven in such a way that basically no slipping occurs between the work roll of the driving rolling mill (220, 260) and the metal strip (100).
5. Прокатная установка по п.4, причем прокатная установка (1) в производственном направлении (Р) металлической ленты (100) содержит после прокатной клети (230) для активной прокатки по меньшей мере одну следующую прокатную клеть (240; …, 250) для активной прокатки.5. A rolling mill according to claim 4, wherein the rolling mill (1) in the production direction (P) of the metal strip (100) contains, after the rolling mill (230) for active rolling, at least one next rolling mill (240; ..., 250) for active rolling.
6. Прокатная установка по п.1, причем прокатная установка (1) не содержит расположенного перед непрерывным прокатным станом (20) агрегата (260) с увеличивающим натяжение ленты действием, например, не содержит устройства с S-образными роликами, натяжного роликового регулятора и/или прокатной клети дуо.6. The rolling installation according to claim 1, wherein the rolling installation (1) does not contain an assembly (260) located in front of the continuous rolling mill (20) with an action increasing the belt tension, for example, it does not contain a device with S-shaped rollers, a tension roller regulator, and / or rolling stand duo.
7. Прокатная установка по п.1, причем прокатная установка (1) содержит разматыватель (250), расположенный против производственного направления (Р) металлической ленты (100) непосредственно перед входной прокатной клетью (220, 260) при рассмотрении со стороны отклоняющего ролика (210).7. The rolling installation according to claim 1, wherein the rolling installation (1) comprises an unwinder (250) located opposite the production direction (P) of the metal strip (100) immediately in front of the inlet rolling stand (220, 260) when viewed from the deflecting roller ( 210).
8. Прокатная установка по п.1, причем последняя прокатная клеть (250) прокатной установки (1) выполнена в качестве ведущей прокатной клети (250, 260).8. The rolling mill according to claim 1, wherein the last rolling mill (250) of the rolling mill (1) is configured as the leading rolling mill (250, 260).
9. Прокатная установка по п.8, причем первая прокатная клеть (220) и последняя прокатная клеть (250) могут для реверсивного режима работы прокатной установки (1) приводиться в действие чередующимся образом в качестве тянущей прокатной клети (220, 260; 250, 260) и в качестве прокатной клети (250, 230; 220, 230) для активной прокатки.9. A rolling mill according to claim 8, wherein the first rolling mill (220) and the last rolling mill (250) can be driven alternately as a rolling rolling mill for reversing operation of the rolling mill (1) (220, 260; 250, 260) and as a rolling stand (250, 230; 220, 230) for active rolling.
10. Дооборудованная прокатная установка, в частности, дооборудованная тандемная прокатная установка (1) для холодной прокатки ленты, причем реализованная дооборудованная прокатная установка (1) не содержит в производственном направлении (Р) металлической ленты (100) перед прокатным станом (20) тандем агрегата (260) с функцией увеличения натяжения ленты, при этом дооборудованная прокатная установка (1) выполнена по любому из пп.1-9.10. A retrofitted rolling mill, in particular, a retrofitted tandem rolling mill (1) for cold rolling of a strip, moreover, a completed rolling mill (1) does not contain a metal strip (100) in the production direction (P) in front of the rolling mill (20) of the tandem unit (260) with the function of increasing the tension of the tape, while the retrofitted rolling unit (1) is made according to any one of claims 1 to 9.
11. Прокатная установка по п.10, причем агрегат (260) с функцией увеличения натяжения ленты демонтирован.11. The rolling installation according to claim 10, wherein the unit (260) with the function of increasing the tension of the tape is dismantled.
12. Прокатный стан или линия прокатного стана, в частности, стан холодной прокатки или линия стана холодной прокатки, с прокатной установкой (1), предпочтительно с тандемной прокатной установкой (1) для холодной прокатки ленты, по любому из пп.1-11.12. A rolling mill or a rolling mill line, in particular a cold rolling mill or a cold rolling mill line, with a rolling installation (1), preferably with a tandem rolling installation (1) for cold rolling a strip, according to any one of claims 1 to 11.
13. Способ для управления прокатной установкой, в частности, тандемной прокатной установкой (1) для изготовления холоднокатаной ленты (100), причем13. A method for controlling a rolling installation, in particular a tandem rolling installation (1) for manufacturing a cold rolled strip (100), wherein
в производственном направлении (Р) металлической ленты (100) первая прокатная клеть (220) управляется как тянущая прокатная клеть (220, 260), причем с помощью тянущей прокатной клети (220, 260), с одной стороны, осуществляется существенное увеличение натяжения на входе для металлической ленты (100) и, с другой стороны, не осуществляется существенного уменьшения толщины металлической ленты (100), причемin the production direction (P) of the metal strip (100), the first rolling stand (220) is controlled as a pulling rolling stand (220, 260), and with the help of a rolling rolling stand (220, 260), on the one hand, a significant increase in input tension for a metal tape (100) and, on the other hand, there is no significant reduction in the thickness of the metal tape (100), moreover
расположенная в производственном направлении (Р) вторая прокатная клеть выполнена в качестве первой прокатной клети (230) для активной прокатки, с помощью которой осуществляется существенное уменьшение толщины металлической ленты (100).located in the production direction (P), the second rolling stand is made as the first rolling stand (230) for active rolling, with the help of which a significant reduction in the thickness of the metal strip (100) is carried out.
14. Способ по п.13, причем тянущая прокатная клеть (220, 260) или ее опорные и/или рабочие валки при прокатке металлической ленты (100) по меньшей мере частично14. The method according to item 13, with the pulling rolling stand (220, 260) or its backup and / or work rolls when rolling a metal strip (100) at least partially
приводятся в действие в производственном направлении (Р) металлической ленты (100), причем этот привод предпочтительно менее мощный, чем привод следующей в производственном направлении (Р) прокатной клети (230; 240; … 250);they are driven in the production direction (P) of the metal strip (100), moreover, this drive is preferably less powerful than the drive of the rolling mill following in the production direction (P) (230; 240; ... 250);
приводятся в действие в генераторном режиме; и/илиdriven in generator mode; and / or
приводятся в действие против производственного направления (Р).driven against the production line (P).
15. Способ по п.13, причем в производственном направлении (Р) металлической ленты (100) тянущая прокатная клеть (220, 260) приводится в действие таким образом, что между рабочим валком тянущей прокатной клети (220, 260) и металлической лентой (100) в основном не возникает проскальзывания.15. The method according to item 13, and in the production direction (P) of the metal strip (100), the pulling rolling stand (220, 260) is driven in such a way that between the work roll of the pulling rolling stand (220, 260) and the metal tape ( 100) basically no slippage occurs.
16. Способ по п.13, причем последняя прокатная клеть (250) прокатной установки (1) выполнена в качестве тянущей прокатной клети (250, 260).16. The method according to item 13, wherein the last rolling stand (250) of the rolling unit (1) is configured as a pulling rolling stand (250, 260).
17. Способ по п.16, причем первая прокатная клеть (220) и последняя прокатная клеть (250) могут для реверсивного режима работы прокатной установки (1) чередующимся образом приводиться в действие в качестве тянущей прокатной клети (220, 260; 250, 260) и в качестве прокатной клети (250, 230; 220, 230) для активной прокатки.17. The method according to clause 16, wherein the first rolling stand (220) and the last rolling stand (250) can be alternately operated as a pulling rolling stand (220, 260; 250, 260 for reverse operation of the rolling installation (1) ) and as a rolling stand (250, 230; 220, 230) for active rolling.
18. Применение расположенной в производственном направлении (Р) первой прокатной клети (220; (250)) прокатной установки (1), в частности, тандемной прокатной установки (1) для холодной прокатки ленты, в качестве тянущей прокатной клети (220, 260; (250, 260)) для прокатной установки (1), причем с помощью тянущей прокатной клети (220, 260; (250, 260)) осуществляется существенное увеличение механического натяжения металлической ленты (100) на входе, и18. The use of the first rolling stand (220; (250)) located in the production direction (P) of the rolling mill (1), in particular, the tandem rolling mill (1) for cold rolling of a strip, as a pulling rolling mill (220, 260; (250, 260)) for the rolling installation (1), and with the help of the pulling rolling stand (220, 260; (250, 260)), a significant increase in the mechanical tension of the metal strip (100) at the inlet is carried out, and
расположенной в производственном направлении (Р) металлической ленты (100) второй прокатной клети, которая выполнена в качестве первой прокатной клети (230) для активной прокатки, с помощью которой осуществляется первое существенное уменьшение толщины металлической ленты (100).located in the production direction (P) of the metal strip (100) of the second rolling stand, which is made as the first rolling stand (230) for active rolling, with the help of which the first significant reduction in the thickness of the metal strip (100) is carried out.
19. Применение по п.18, причем тянущая прокатная клеть (220, 260; (250, 260)) выполнена по любому из пп.1-9.19. The use according to claim 18, wherein the pulling rolling stand (220, 260; (250, 260)) is made according to any one of claims 1 to 9.
20. Применение по п.18 или 19, причем прокатная установка (1) приводится в действие или может приводиться в действие способом по любому из пп.13-17.
20. The use according to claim 18 or 19, wherein the rolling unit (1) is driven or can be driven by the method according to any one of claims 13-17.