RU2008150511A

RU2008150511A - Бытовой электроприбор

Info

Publication number: RU2008150511A
Application number: RU2008150511/06A
Authority: RU
Inventors: Хэнчжун ХУ (CN); Хэнчжун ХУ; Бернд ШРЁДЕР (CN); Бернд ШРЁДЕР
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх (De); Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2007-12-25
Filing date: 2008-12-22
Publication date: 2010-06-27
Also published as: ATE546071T1; RU2499960C2; EP2074914A1; CN101472415A; CN101472415B; EP2074914B1

Abstract

1. Бытовой электроприбор (1), имеющий корпус (2, 20, 21), а также закрывающую отверстие (4) съемную крышку (6) для технического обслуживания и ремонтных работ, причем крышка (6) для технического обслуживания и ремонтных работ имеет соединительный бортик (8), направленный в сторону корпуса (2, 20, 21) и позволяющий соединить крышку для технического обслуживания и ремонтных работ (6) с корпусом (2, 20, 21), отличающийся тем, что соединительный бортик (8) по меньшей мере частично удален на некоторое расстояние от края (10) крышки (6) для технического обслуживания и ремонтных работ. ! 2. Бытовой электроприбор (1) по п.1, отличающийся тем, что корпус (2, 21) имеет канавку (12), расположенную вдоль отверстия (4), причем соединительный бортик (8) по меньшей мере частично вставлен в канавку (12). ! 3. Бытовой электроприбор (1) по п.1, отличающийся тем, что соединительный бортик (8) образует замкнутое кольцо. ! 4. Бытовой электроприбор (1) по п.1, отличающийся тем, что соединительный бортик (8) как минимум частично прямолинеен. ! 5. Бытовой электроприбор (1) по п.1 или 2, отличающийся тем, что соединительный бортик (8) имеет первую часть (81), упирающуюся в край (40) отверстия (4). ! 6. Бытовой электроприбор (1) по п.5, отличающийся тем, что соединительный бортик (8) имеет соединенные с первой частью (81) вторую часть (82) и третью часть (83), причем вторая часть (82) и третья часть (83) параллельны друг другу и прямолинейны в горизонтальном направлении. ! 7. Бытовой электроприбор (1) по п.1, отличающийся тем, что корпус (2, 21) имеет соединенное с кабелем отверстие (16), а также разъемно закрепленную на корпусе (2, 21) крышку (18), закрывающую отверстие (16), причем крышка (18) соединена с корпусом (2, 21) независимо от �

Claims

1. Бытовой электроприбор (1), имеющий корпус (2, 20, 21), а также закрывающую отверстие (4) съемную крышку (6) для технического обслуживания и ремонтных работ, причем крышка (6) для технического обслуживания и ремонтных работ имеет соединительный бортик (8), направленный в сторону корпуса (2, 20, 21) и позволяющий соединить крышку для технического обслуживания и ремонтных работ (6) с корпусом (2, 20, 21), отличающийся тем, что соединительный бортик (8) по меньшей мере частично удален на некоторое расстояние от края (10) крышки (6) для технического обслуживания и ремонтных работ.

2. Бытовой электроприбор (1) по п.1, отличающийся тем, что корпус (2, 21) имеет канавку (12), расположенную вдоль отверстия (4), причем соединительный бортик (8) по меньшей мере частично вставлен в канавку (12).

3. Бытовой электроприбор (1) по п.1, отличающийся тем, что соединительный бортик (8) образует замкнутое кольцо.

4. Бытовой электроприбор (1) по п.1, отличающийся тем, что соединительный бортик (8) как минимум частично прямолинеен.

5. Бытовой электроприбор (1) по п.1 или 2, отличающийся тем, что соединительный бортик (8) имеет первую часть (81), упирающуюся в край (40) отверстия (4).

6. Бытовой электроприбор (1) по п.5, отличающийся тем, что соединительный бортик (8) имеет соединенные с первой частью (81) вторую часть (82) и третью часть (83), причем вторая часть (82) и третья часть (83) параллельны друг другу и прямолинейны в горизонтальном направлении.

7. Бытовой электроприбор (1) по п.1, отличающийся тем, что корпус (2, 21) имеет соединенное с кабелем отверстие (16), а также разъемно закрепленную на корпусе (2, 21) крышку (18), закрывающую отверстие (16), причем крышка (18) соединена с корпусом (2, 21) независимо от крышки (6) для технического обслуживания и ремонтных работ.

8. Бытовой электроприбор (1) по п.7, отличающийся тем, что отверстие (16) сквозным образом соединяется с отверстием (14) для кабеля, размещенным на корпусе (2, 21) с целью закрепления кабеля, причем плоскость, в которой расположено отверстие (16), перпендикулярна плоскости, в которой расположено отверстие (14) для кабеля.

9. Бытовой электроприбор (1) по одному из пп.1-4 и 6-8, отличающийся тем, что крышка (6) для технического обслуживания и ремонтных работ имеет дополнительную стенку (25), расположенную между собственным краем (10) крышки и соединительным бортиком (8), причем высота дополнительной стенки (25) меньше высоты соединительного бортика (8).

10. Бытовой электроприбор (1) по одному из пп.1-4 и 6-8, отличающийся тем, что корпус (2, 21) имеет углубление (26), форма которого соответствует форме крышки (6) для технического обслуживания и ремонтных работ и которое служит для вставки крышки для технического обслуживания и ремонтных работ (6).

11. Бытовой электроприбор (1) по п.10, отличающийся тем, что глубина углубления (26), по существу, соответствует толщине или высоте крышки (6) для технического обслуживания и ремонтных работ.

12. Бытовой электроприбор (1) по одному из пп.1-4, 6-8 и 11, отличающийся тем, что бытовым электроприбором (1) является резервуар горячей воды или бойлер (1), имеющий емкость для нагрева воды и теплоизоляционный слой, предусмотренный между корпусом (2, 20, 21) и емкостью для воды.