Claims (52)
1. Способ для коррекции зрения пациента, содержащий этапы, при которых1. A method for correcting a patient’s vision, comprising the steps of
обеспечивают преломляющую внутрироговичную линзу, причем упомянутая внутрироговичная линза содержит оптический участок и гаптический участок и причем упомянутый гаптический участок является складчатым;providing a refractive intracorneal lens, wherein said intracorneal lens comprises an optical portion and a haptic portion, and wherein said haptic portion is folded;
формируют роговичный карман в глазу упомянутого пациента; иforming a corneal pocket in the eye of said patient; and
вставляют упомянутую внутрироговичную линзу в упомянутый роговичный карман.said corneal lens is inserted into said corneal pocket.
2. Способ по п.1, в котором упомянутый этап вставки упомянутой роговичной линзы дополнительно содержит следующие операции:2. The method according to claim 1, wherein said step of inserting said corneal lens further comprises the following operations:
деформируют упомянутую внутрироговичную линзу из растянутой конфигурации в деформированную конфигурацию до вставки упомянутой внутрироговичной линзы, иdeforming said intra-corneal lens from a stretched configuration into a deformed configuration prior to inserting said intra-corneal lens, and
освобождают упомянутую внутрироговичную линзу, причем она возвращается к упомянутой растянутой конфигурации после вставки в упомянутый роговичный карман.releasing said corneal lens, and it returns to said stretched configuration after insertion into said corneal pocket.
3. Способ по п.1, в котором упомянутый этап формирования роговичного кармана дополнительно содержит формирование упомянутого роговичного кармана с использованием лазера.3. The method according to claim 1, wherein said step of forming a corneal pocket further comprises forming said corneal pocket using a laser.
4. Способ по п.1, в котором упомянутый этап формирования роговичного кармана дополнительно содержит формирование упомянутого роговичного кармана с использованием микрокератотома.4. The method according to claim 1, wherein said step of forming a corneal pocket further comprises forming said corneal pocket using a microkeratome.
5. Способ по п.1, в котором внутрироговичная линза сделана из гидрофильного материала и является частично гидротизированной, чтобы упомянутая линза набухала после вставки в упомянутый роговичный карман.5. The method according to claim 1, in which the intra-corneal lens is made of a hydrophilic material and is partially hydrotized so that said lens swells after being inserted into said corneal pocket.
6. Способ по п.1, дополнительно содержащий формирование, по меньшей мере, одной освобождающей области в роговице.6. The method according to claim 1, additionally containing the formation of at least one releasing region in the cornea.
7. Способ по п.1, в котором упомянутый этап формирования роговичного кармана дополнительно содержит формирование роговичного кармана, имеющего участок в виде дуги и прямой участок.7. The method according to claim 1, wherein said step of forming a corneal pocket further comprises forming a corneal pocket having an arc section and a straight section.
8. Способ по п.1, в котором упомянутый этап формирования роговичного кармана содержит формирование роговичного кармана, имеющего параллельные прямые участки.8. The method according to claim 1, wherein said step of forming a corneal pocket comprises forming a corneal pocket having parallel straight sections.
9. Способ для коррекции зрения пациента, содержащий этапы, при которых9. A method for correcting a patient’s vision, comprising the steps of
обеспечивают преломляющую линзу, имеющую оптический участок и гаптический участок;providing a refractive lens having an optical region and a haptic region;
формируют лазером роговичный карман в роговице пациента; иform a laser corneal pocket in the cornea of the patient; and
вставляют упомянутую линзу в роговичный карман.insert said lens into the corneal pocket.
10. Способ по п.9, в котором упомянутый этап обеспечения преломляющей линзы дополнительно содержит обеспечение преломляющей линзы, имеющей оптический участок и гаптический участок, который, по меньшей мере, частично является непрозрачным.10. The method of claim 9, wherein said step of providing a refractive lens further comprises providing a refractive lens having an optical portion and a haptic portion that is at least partially opaque.
11. Способ по п.9, в котором упомянутый этап обеспечения преломляющей линзы дополнительно содержит обеспечение преломляющей линзы, имеющей складчатый гаптический участок.11. The method according to claim 9, in which said step of providing a refractive lens further comprises providing a refractive lens having a folded haptic portion.
12. Способ по п.9, в котором упомянутый этап вставки упомянутой линзы дополнительно содержит следующие операции:12. The method according to claim 9, in which said step of inserting said lens further comprises the following operations:
деформируют упомянутую линзу из растянутой конфигурации в деформированную конфигурацию до вставки упомянутой линзы, иdeforming said lens from a stretched configuration into a deformed configuration prior to inserting said lens, and
освобождают упомянутую линзу, причем она возвращается к упомянутой растянутой конфигурации после вставки в упомянутый роговичный карман.releasing said lens, and it returns to said stretched configuration after insertion into said corneal pocket.
13. Способ по п.9, в котором линза состоит из гидрофильного материала, который является частично гидротизированным, чтобы линза набухала после вставки в упомянутый роговичный карман.13. The method according to claim 9, in which the lens consists of a hydrophilic material that is partially hydrotized so that the lens swells after insertion into said corneal pocket.
14. Способ по п.9, дополнительно содержащий формирование, по меньшей мере, одной освобождающей области в роговице упомянутого пациента.14. The method according to claim 9, further comprising forming at least one release area in the cornea of said patient.
15. Способ по п.14, в котором этап формирования, по меньшей мере, одной освобождающей области дополнительно содержит формирование освобождающей области в виде дуги.15. The method according to 14, in which the step of forming at least one release area further comprises forming an release area in the form of an arc.
16. Способ по п.9, в котором упомянутый этап формирования роговичного кармана дополнительно содержит формирование роговичного кармана, имеющего участок в виде дуги и прямой участок.16. The method according to claim 9, in which said step of forming a corneal pocket further comprises forming a corneal pocket having an arc section and a straight section.
17. Способ по п.9, в котором упомянутый этап формирования роговичного кармана содержит формирование роговичного кармана, имеющего параллельные прямые участки.17. The method according to claim 9, in which said step of forming a corneal pocket comprises forming a corneal pocket having parallel straight sections.
18. Роговичный карман, содержащий изогнутый участок и прямой участок рядом с изогнутым участком.18. A corneal pocket comprising a curved portion and a straight portion adjacent to the curved portion.
19. Роговичный карман по п.18, в котором упомянутый прямой участок включает прямой участок, который продолжается в радиальном направлении от упомянутого изогнутого участка.19. The corneal pocket of claim 18, wherein said straight portion includes a straight portion that extends radially from said curved portion.
20. Роговичный карман по п.19, в котором упомянутый прямой участок дополнительно содержит первый и второй прямые участки, которые продолжаются в радиальном направлении от упомянутого изогнутого участка и расположены на противоположных сторонах упомянутого изогнутого участка.20. The corneal pocket of claim 19, wherein said straight section further comprises first and second straight sections that extend radially from said curved section and are located on opposite sides of said curved section.
21. Роговичный карман по п.18, в котором упомянутый прямой участок содержит параллельные кромки, которые продолжаются в радиальном направлении от упомянутого изогнутого участка.21. The corneal pocket of claim 18, wherein said straight portion comprises parallel edges that extend radially from said curved portion.
22. Роговичный карман по п.18, в котором упомянутый прямой участок содержит непараллельные кромки, которые продолжаются от упомянутого изогнутого участка.22. The corneal pocket of claim 18, wherein said straight portion comprises non-parallel edges that extend from said curved portion.
23. Роговичный карман по п.18, дополнительно содержащий, по меньшей мере, один освобождающий участок, который отделен от изогнутого участка и упомянутого прямого участка.23. The corneal pocket of claim 18, further comprising at least one release portion that is separated from the curved portion and said straight portion.
24. Роговичный карман по п.23, в котором упомянутый освобождающий участок содержит роговичный надрез в форме дуги.24. The corneal pocket of claim 23, wherein said release portion comprises a corneal incision in the form of an arc.
25. Роговичный карман по п.18, в котором упомянутый роговичный карман формируют с помощью лазера или микрокератотома.25. The corneal pocket of claim 18, wherein said corneal pocket is formed using a laser or microkeratome.
26. Роговичный карман в роговице, содержащий26. A corneal pocket in the cornea containing
прямой участок, который продолжается через всю роговицу.a straight section that extends through the entire cornea.
27. Роговичный карман по п. 26, дополнительно содержащий, по меньшей мере, один освобождающий участок, который отделен от упомянутого прямого участка.27. The corneal pocket according to claim 26, further comprising at least one liberating portion that is separated from said straight portion.
28. Роговичный карман по п. 27, в котором упомянутый освобождающий участок является роговичным надрезом в форме дуги.28. The corneal pocket according to claim 27, wherein said liberating portion is a corneal incision in the form of an arc.
29. Роговичный карман по п. 26, в котором упомянутый роговичный карман формируют с помощью лазера или микрокератотома.29. The corneal pocket of claim 26, wherein said corneal pocket is formed using a laser or a microkeratome.
30. Способ для коррекции зрения пациента, содержащий этапы, при которых30. A method for correcting a patient’s vision, comprising the steps of
обеспечивают преломляющую внутрироговичную линзу, причем упомянутая внутрироговичная линза содержит оптический участок;providing a refractive intracorneal lens, wherein said corneal lens comprises an optical region;
формируют роговичный карман в глазу упомянутого пациента; иforming a corneal pocket in the eye of said patient; and
вставляют упомянутую внутрироговичную линзу в упомянутый роговичный карман.said corneal lens is inserted into said corneal pocket.
31. Способ для коррекции зрения пациента, содержащий этапы, при которых31. A method for correcting a patient’s vision, comprising the steps of
обеспечивают преломляющую внутрироговичную линзу, причем упомянутая внутрироговичная линза содержит оптический участок и неоптический участок;providing a refractive intracorneal lens, wherein said corneal lens comprises an optical portion and a non-optical portion;
формируют роговичный карман в глазу упомянутого пациента; иforming a corneal pocket in the eye of said patient; and
вставляют упомянутую внутрироговичную линзу в упомянутый роговичный карман.said corneal lens is inserted into said corneal pocket.
32. Преломляющая линза для коррекции зрения пациента, причем линза имеет оптический участок; при этом линзу обеспечивают для вставки в роговичный карман в роговице пациента.32. A refractive lens for correcting a patient’s vision, the lens having an optical portion; wherein the lens is provided for insertion into the corneal pocket in the cornea of the patient.
33. Линза по п.32, дополнительно содержащая неоптический участок.33. The lens of claim 32, further comprising a non-optical portion.
34. Линза по п.32, дополнительно содержащая гаптический участок.34. The lens of claim 32, further comprising a haptic region.
35. Линза по п.34, в которой упомянутый гаптический участок является складчатым.35. The lens of claim 34, wherein said haptic portion is folded.
36. Линза по п.35, в которой линзу обеспечивают для деформирования из растянутой конфигурации в деформированную конфигурацию до вставки упомянутой внутрироговичной линзы и обеспечивают для возвращения в упомянутую растянутую конфигурацию при освобождении после вставки в упомянутый роговичный карман.36. The lens of claim 35, wherein the lens is provided for deformation from the stretched configuration to the deformed configuration prior to insertion of said intra-corneal lens and is provided to return to said stretched configuration upon release after insertion into said corneal pocket.
37. Линза по п.34, в которой гаптический участок, по меньшей мере, частично является непрозрачным.37. The lens of claim 34, wherein the haptic region is at least partially opaque.
38. Линза по п.34, которая обеспечивается для деформирования из растянутой конфигурации в деформированную конфигурацию до вставки и для возвращения в упомянутую растянутую конфигурацию при освобождении после вставки в упомянутый роговичный карман.38. The lens of claim 34, which is provided for deforming from a stretched configuration to a deformed configuration prior to insertion and for returning to said stretched configuration upon release after insertion into said corneal pocket.
39. Линза по п.34, в которой линза состоит из гидрофильного материала, который является частично гидротизированным, чтобы линза набухала после вставки в упомянутый роговичный карман.39. The lens of claim 34, wherein the lens consists of a hydrophilic material that is partially hydrated so that the lens swells after being inserted into said corneal pocket.
40. Линза по п.34, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, имеющий изогнутый участок и прямой участок.40. The lens of claim 34, which is provided for insertion into a corneal pocket having a curved portion and a straight portion.
41. Линза по п.34, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, имеющий параллельные прямые участки.41. The lens of claim 34, which is provided for insertion into a corneal pocket having parallel straight sections.
42. Линза по п.34, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, имеющий изогнутый участок и прямой участок рядом с изогнутым участком.42. The lens of claim 34, which is provided for insertion into a corneal pocket having a curved portion and a straight portion adjacent to the curved portion.
43. Линза по п.42, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, при этом упомянутый прямой участок включает прямой участок, который продолжается в радиальном направлении от упомянутого изогнутого участка.43. The lens of claim 42, which is provided for insertion into the corneal pocket, wherein said straight portion includes a straight portion that extends radially from said curved portion.
44. Линза по п.43, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, при этом упомянутый прямой участок дополнительно содержит первый и второй прямые участки, которые продолжаются в радиальном направлении от упомянутого изогнутого участка и расположены на противоположных сторонах упомянутого изогнутого участка.44. The lens of claim 43, which is provided for insertion into the corneal pocket, wherein said straight section further comprises first and second straight sections that extend radially from said curved section and are located on opposite sides of said curved section.
45. Линза по п.40, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, при этом упомянутый прямой участок содержит параллельные кромки, которые продолжаются в радиальном направлении от упомянутого изогнутого участка.45. The lens of claim 40, which is provided for insertion into the corneal pocket, wherein said straight portion comprises parallel edges that extend radially from said curved portion.
46. Линза по п.40, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, при этом упомянутый прямой участок содержит непараллельные кромки, которые продолжаются от упомянутого изогнутого участка.46. The lens of claim 40, which is provided for insertion into the corneal pocket, wherein said straight portion comprises non-parallel edges that extend from said curved portion.
47. Линза по п.40, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, дополнительно содержащая, по меньшей мере, один освобождающий участок, который отделен от изогнутого участка и упомянутого прямого участка.47. The lens of claim 40, which is provided for insertion into the corneal pocket, further comprising at least one release portion that is separated from the curved portion and said straight portion.
48. Линза по п.40, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, при этом упомянутый освобождающий участок содержит роговичный надрез в форме дуги.48. The lens of claim 40, which is provided for insertion into the corneal pocket, wherein said releasing portion comprises a corneal incision in the form of an arc.
49. Линза по п.40, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, сформированный лазером или микрокератотомом.49. The lens of claim 40, which is provided for insertion into a corneal pocket formed by a laser or microkeratome.
50. Линза по п.34, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, при этом упомянутый прямой участок продолжается через всю роговицу.50. The lens of claim 34, which is provided for insertion into the corneal pocket, wherein said straight portion extends through the entire cornea.
51. Линза по п.34, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, дополнительно содержащая, по меньшей мере, один освобождающий участок, который отделен от упомянутого прямого участка.51. The lens of claim 34, which is provided for insertion into the corneal pocket, further comprising at least one release portion that is separated from said straight portion.
52. Линза по п.51, которая обеспечивается для вставки в роговичный карман, в которой упомянутый освобождающий участок является роговичным надрезом в форме дуги.
52. The lens of claim 51, which is provided for insertion into a corneal pocket, wherein said releasing portion is a corneal incision in the shape of an arc.