Claims (33)
1. Колпачковое средство, содержащее1. Cap means containing
корпус (2), пригодный для соединения с горловиной контейнера и снабженный выдачным средством (8);a housing (2) suitable for connection with the neck of the container and provided with dispensing means (8);
крышку (3) для закрывания указанного выдачного средства (8);a cover (3) for closing said dispensing means (8);
средство индикации вскрытия (17; 37), соединенное с указанной крышкой (3) с помощью разрываемых средств (18) и содержащее зацепляющие средства (23) для взаимодействия соответствующих дополнительных зацепляющих средств (26; 38) указанного корпуса (2), отличающееся тем, что с указанным дополнительным зацепляющим средством (26; 38) соединено направляющее средство (34), выполненное для ограничения деформаций указанного средства индикации вскрытия (17; 37), когда указанное зацепляющее средство (23) взаимодействует с указанным дополнительным зацепляющим средством (26; 38).tamper indicating means (17; 37) connected to said cover (3) by tearing means (18) and containing hooking means (23) for interacting with the respective additional hooking means (26; 38) of said body (2), characterized in that a guide means (34) is connected to said additional hooking means (26; 38), designed to limit deformations of said tamper indicating means (17; 37) when said hooking means (23) interacts with said additional hooking means vom (26; 38).
2. Колпачковое средство по п.1, в котором указанное дополнительное зацепляющее средство (26; 38) содержит стеночное средство (27), соединенное с указанным корпусом (2).2. Cap means according to claim 1, wherein said additional hooking means (26; 38) comprises wall means (27) connected to said body (2).
3. Колпачковое средство по п.2, в котором указанное дополнительное зацепляющее средство (26; 38) содержит дополнительное стеночное средство (31), соединенное с указанным корпусом (2) и расположенное поперечно указанному стеночному средству (27).3. Cap means according to claim 2, wherein said additional hooking means (26; 38) comprises additional wall means (31) connected to said body (2) and located transversely to said wall means (27).
4. Колпачковое средство по п.3, в котором указанное дополнительное стеночное средство содержит стенки (31), продолжающиеся от противоположных концов указанного стеночного средства (27).4. Cap means according to claim 3, wherein said additional wall means comprises walls (31) extending from opposite ends of said wall means (27).
5. Колпачковое средство по п.1, в котором указанное направляющее средство содержит направляющие элементы (33; 35), соединенные с указанным корпусом (2).5. Cap means according to claim 1, wherein said guide means comprises guide elements (33; 35) connected to said body (2).
6. Колпачковое средство по п.5, в котором указанное дополнительное зацепляющее средство (26; 38) содержит стеночное средство (27), соединенное с указанным корпусом (2), а указанные направляющие элементы (33; 35) обращены к указанному средству стенки (27).6. Cap means according to claim 5, in which said additional engaging means (26; 38) comprises wall means (27) connected to said body (2), and said guide elements (33; 35) are facing said wall means ( 27).
7. Колпачковое средство по п.5, в котором указанное разрываемое средство содержит множество мостиков (18), каждый направляющий элемент (33; 35) обращен соответственно к соединительному элементу (18) из указанного множества мостиков (18), когда указанное зацепляющее средство (23) взаимодействует с указанным дополнительным зацепляющим средством (26; 28).7. Cap means according to claim 5, wherein said tearable means comprises a plurality of bridges (18), each guide element (33; 35) faces a connecting element (18) of said plurality of bridges (18) when said engaging means ( 23) interacts with the specified additional hooking means (26; 28).
8. Колпачковое средство по п.1, в котором указанное блокирующее средство (26; 38) содержит средство (30), способствующее зацеплению, расположенное для приведения указанного зацепляющие средства (23) во взаимодействие с указанным дополнительным зацепляющим средством (26; 38).8. Cap means according to claim 1, wherein said blocking means (26; 38) comprises an engaging means (30) located to bring said engaging means (23) into interaction with said additional engaging means (26; 38).
9. Колпачковое средство по п.8, в котором указанное средство (30), способствующее зацеплению, содержит поверхность, способствующую зацеплению, наклоненную относительно предполагаемому направлению подхода, вдоль которого указанное зацепляющее средство (23) взаимодействует с указанным дополнительным зацепляющим средством (26; 38).9. Cap means according to claim 8, in which said means (30) for facilitating engagement comprises a surface for facilitating engagement inclined relative to the intended direction of approach along which said engaging means (23) interacts with said additional engaging means (26; 38 )
10. Колпачковое средство по п.9, в котором указанная поверхность (30), способствующая зацеплению, сходится на указанном выдачном средстве (8).10. Cap means according to claim 9, in which the specified surface (30), contributing to the engagement, converges on the specified dispensing means (8).
11. Колпачковое средство по п.9, в котором указанное дополнительное зацепляющее средство (26; 38) содержит стеночное средство (27), соединенное с указанным корпусом (2), а указанная поверхность (30), способствующая зацеплению, ограничивает скошенную часть указанного стеночного средства (27).11. Cap means according to claim 9, in which said additional engaging means (26; 38) comprises wall means (27) connected to said body (2), and said surface (30) facilitating engagement limits the beveled portion of said wall means (27).
12. Колпачковое средство по п.1, в котором указанное дополнительное зацепляющее средство (26; 38) содержит отверстие (36), расположенное для возможности проверки состояния указанных разрываемых средств (18), когда указанное колпачковое средство (1) находится в закрытом положении (А), в котором указанная крышка (3) входит в зацепление с указанным выдачным средством (8).12. The cap means according to claim 1, wherein said additional hooking means (26; 38) comprises an opening (36) located to enable the condition of said tearable means (18) to be checked when said cap means (1) is in the closed position ( A), wherein said cover (3) is engaged with said dispensing means (8).
13. Колпачковое средство по п.12, в котором указанное дополнительное зацепляющее средство (26; 38) содержит стеночное средство (27), соединенное с указанным корпусом (2), а указанное отверстие (36) содержит множество отверстий (36), выполненных в указанном средстве стенки (27).13. Cap means according to claim 12, wherein said additional hooking means (26; 38) comprises wall means (27) connected to said body (2), and said hole (36) comprises a plurality of holes (36) made in the specified means of the wall (27).
14. Колпачковое средство по п.13, в котором в указанном закрытом положении (А) каждое отверстие (36) расположено на разрываемом элементе (18) из множества разрываемых элементов, с которыми указанное разрываемое средство выполнено.14. Cap means according to claim 13, wherein in said closed position (A), each hole (36) is located on a tearable element (18) from a plurality of tearable elements with which said tearable means is made.
15. Колпачковое средство по п.1, дополнительно содержащее средство шарнира (13), соединяющее указанную крышку (3) с указанным корпусом (2) таким образом, чтобы позволить указанному колпачковому средству (1) достичь положения закрытой конфигурации (А), в котором указанная крышка (3) входит в зацепление с указанным выдачным средством (8).15. The cap means according to claim 1, further comprising a hinge means (13) connecting said cap (3) to said body (2) in such a way as to allow said cap means (1) to reach a closed configuration position (A) in which said cover (3) engages with said dispensing means (8).
16. Колпачковое средство по п.15, в котором указанный корпус (2) выполнен с боковой стенкой (4) и указанное средство шарнира не выступает из указанного корпуса (2) за пределы указанной боковой стенки (4), когда указанное колпачковое средство (1) находится в положении указанной закрытой конфигурации (А).16. Cap means according to claim 15, wherein said body (2) is provided with a side wall (4) and said hinge means does not protrude from said body (2) beyond said side wall (4) when said cap means (1) ) is in the position of the specified closed configuration (A).
17. Колпачковое средство по п.16, в котором указанное средство шарнира (13) выполнено в зоне, расположенной внутри кромки (32), проходящей по периметру указанного корпуса (2).17. Cap means according to clause 16, wherein said hinge means (13) is made in an area located inside an edge (32) extending around the perimeter of said body (2).
18. Колпачковое средство по п.15, в котором указанное средство шарнира определяет средство оси поворота (Х) для взаимного поворота указанного средства колпачка (3) и указанного корпуса (2), указанный корпус содержит опорную поверхность (9), расположенную для приема конца (19) указанного средства колпачка (3) в положении указанной закрытой конфигурации (А), и указанное средство оси поворота (Х) удалено от указанной опорной поверхности (9).18. Cap means according to claim 15, wherein said hinge means defines a means of a pivot axis (X) for mutually rotating said means of a cap (3) and said body (2), said body comprising a supporting surface (9) located to receive an end (19) said cap means (3) in the position of said closed configuration (A), and said pivot axis means (X) is removed from said supporting surface (9).
19. Колпачковое средство по п.18, в котором указанный корпус (2) снабжен боковой стенкой (4), причем указанное шарнирное средство не выступает из указанного корпуса (2) за указанную боковую стенку (4), когда указанное колпачковое средство (1) находится в указанной закрытой конфигурации (А), а указанное средство оси поворота (Х) расположено на противоположной стороне указанной боковой стенки (4) относительно указанной опорной поверхности (9).19. Cap means according to claim 18, wherein said body (2) is provided with a side wall (4), said hinge means not protruding from said body (2) beyond said side wall (4) when said cap means (1) is in the specified closed configuration (A), and the indicated means of the pivot axis (X) are located on the opposite side of the specified side wall (4) relative to the specified supporting surface (9).
20. Колпачковое средство по п.18, в котором указанное средство оси поворота (Х) расположено по существу параллельно указанной опорной поверхности (9).20. Cap means according to claim 18, wherein said means of the pivot axis (X) is substantially parallel to said supporting surface (9).
21. Колпачковое средство по п.18, в котором указанное средство шарнира (13) содержит пару соединительных элементов (14), определяющих указанное средство оси поворота (Х).21. Cap means according to claim 18, wherein said hinge means (13) comprises a pair of connecting elements (14) defining said means of the pivot axis (X).
22. Колпачковое средство по п.15, в котором указанное средство шарнира (13) содержит эластичное соединительное средство (15), расположенное для удержания указанного колпачкового средства (1) в положении указанной закрытой конфигурации (А), или в положении открытой конфигурации (В), в которой указанная крышка (3) выходит из зацепления с указанным выдачным средством (8).22. Cap means according to claim 15, wherein said hinge means (13) comprises elastic connecting means (15) located to hold said cap means (1) in the position of said closed configuration (A) or in the position of open configuration (B) ), wherein said cover (3) disengages from said dispensing means (8).
23. Колпачковое средство по п.22, в котором указанное шарнирное средство (13) содержит пару соединительных элементов (14), образующих указанное средство оси поворота (Х), а указанное эластичное соединительное средство содержит эластичный соединительный элемент (15), расположенный между указанными соединительными элементами (14).23. Cap means according to claim 22, wherein said hinge means (13) comprises a pair of connecting elements (14) forming said means of a pivot axis (X), and said elastic connecting means comprises an elastic connecting element (15) located between said connecting elements (14).
24. Колпачковое средство по п.1, в котором указанное зацепляющее средство содержит зацепляющие элементы (23), выступающие из указанного средства индикации вскрытия (17; 37).24. Cap means according to claim 1, wherein said engaging means comprises engaging elements (23) protruding from said opening tamper indicating means (17; 37).
25. Колпачковое средство по п.24, в котором указанное зацепляющее средство (26; 38) содержит выемки (28) для взаимодействия с указанными элементами зацепления (23).25. Cap means according to claim 24, wherein said engaging means (26; 38) comprises recesses (28) for interacting with said engagement elements (23).
26. Колпачковое средство по п.25, в котором указанное дополнительное зацепляющее средство (26; 38) содержит стеночное средство (27), соединенное с указанным корпусом (2), а указанные выемки (28) выполнены в указанном средстве стенки (27).26. Cap means according to claim 25, wherein said additional hooking means (26; 38) comprises wall means (27) connected to said body (2), and said recesses (28) are made in said wall means (27).
27. Колпачковое средство по п.1, в котором указанное средство индикации вскрытия содержит пару полосок индикации вскрытия (17).27. The cap means according to claim 1, wherein said tamper indicating means comprises a pair of tamper indicating strips (17).
28. Колпачковое средство по п.27, в котором указанные полоски индикации вскрытия (17) расположены на противоположных сторонах относительно зоны захвата (12) указанного средства колпачка (3).28. Cap means according to claim 27, wherein said tamper evident strips (17) are located on opposite sides with respect to a gripping zone (12) of said cap means (3).
29. Колпачковое средство по п.1, в котором указанное средство индикации вскрытия содержит полоску индикации вскрытия (37).29. The cap means according to claim 1, wherein said tamper indicating means comprises a tamper indicating strip (37).
30. Колпачковое средство по п.29, в котором указанная полоска индикации вскрытия (37) расположена на зоне захвата (12) указанного средства колпачка (3).30. Cap means according to clause 29, wherein said tamper-evident strip (37) is located on a gripping zone (12) of said cap means (3).
31. Колпачковое средство по п.1, дополнительно содержащее поверхность горловины (9; 43), указанная поверхность горловины (9; 43) более удалена, чем указанное дополнительное зацепляющее средство (26; 38), от зоны (39) указанного корпуса (2), противоположной указанному выдачному средству (8).31. The cap means according to claim 1, further comprising a neck surface (9; 43), said neck surface (9; 43) is more distant than said additional engaging means (26; 38), from zone (39) of said housing (2 ), opposite to the specified issuing means (8).
32. Колпачковое средство по п.1, в котором указанное дополнительное зацепляющее средство (26; 38) принимается в полость указанного корпуса (2).32. The cap means according to claim 1, wherein said additional hooking means (26; 38) is received into the cavity of said body (2).
33. Колпачковое средство по п.32, дополнительно содержащее поверхность горловины (9; 43), которое более удалено, чем указанное дополнительное зацепляющее средство (26; 38), от зоны (39) указанного корпуса (2), противоположной указанному выдачному средству (8), причем указанное дополнительное зацепляющее средство (26; 38) выполнено такой формы, чтобы выступать из указанного корпуса (2) по направлению к указанному выдачному средству (8), не выходя из указанной полости за переделы поверхности горловины (43).
33. The cap means according to Claim 32, further comprising a neck surface (9; 43) that is more distant than said additional hooking means (26; 38) from zone (39) of said housing (2) opposite to said dispensing means ( 8), and the specified additional engaging means (26; 38) is made in such a form as to protrude from the specified housing (2) in the direction of the specified dispensing means (8), without leaving the specified cavity beyond the surface of the neck (43).