Claims (19)
1. Световой узел, имеющий заранее определенную форму, для крепления с возможностью снятия к направляющей для сопряжения деталей, содержащий корпус, снабженный подходящей оптикой, имеющей источник света на одном конце и батареи для питания указанного источника света через переключатель, причем этот корпус имеет:1. A light unit having a predetermined shape, for mounting with the possibility of removal to the guide for pairing parts, comprising a housing equipped with suitable optics having a light source at one end and batteries for supplying the specified light source through a switch, this housing having:
a) пару боковых элементов, которые способны перемещаться между втянутым и выпущенным положениями, причем,a) a pair of side elements that are able to move between the retracted and released positions, moreover,
когда указанные элементы находятся во втянутом положении, световой узел имеет указанную заранее определенную форму; аwhen these elements are in the retracted position, the light unit has the specified predetermined shape; but
когда указанные элементы находятся в выпущенном положении, эти элементы способны зацеплять указанную направляющую для сопряжения; иwhen these elements are in the released position, these elements are able to engage the specified guide for mating; and
b) средство для предотвращения продольного перемещения светового узла по направляющей для сопряжения.b) means for preventing the longitudinal movement of the light unit along the guide for pairing.
2. Световой узел по п.1, в котором корпус имеет две стороны, причем каждая из этих двух сторон имеет канал для размещения соответствующего одного из указанных боковых элементов, причем каждый из указанных боковых элементов содержит внутреннюю, по существу, плоскую поверхность, ограниченную стопорным винтом, и где направляющая для сопряжения является плоской, параллельной корпусу и перпендикулярной внутренней плоской поверхности боковых элементов, при этом указанная направляющая для сопряжения содержит канавки для рейки, параллельные друг другу и выдающиеся наружу планарно к направляющей для сопряжения; причем указанная внутренняя поверхность боковых элементов примыкает к корпусу и имеет продольную канавку рядом с нижним краем и параллельно ему, причем указанная продольная канавка имеет такие формы и размеры, чтобы зацеплять фланец с возможностью скольжения.2. The light assembly according to claim 1, in which the housing has two sides, each of these two sides having a channel for accommodating one of these side elements, each of these side elements containing an inner, essentially flat surface bounded by a stop screw, and where the guide for mating is flat, parallel to the housing and perpendicular to the inner flat surface of the side elements, while the specified guide for mating contains grooves for rail parallel to other g friend and outstanding planar outwardly toward the guide for coupling; moreover, the specified inner surface of the side elements adjacent to the housing and has a longitudinal groove near the bottom edge and parallel to it, and the specified longitudinal groove has such shapes and dimensions to engage the flange with the possibility of sliding.
3. Световой узел по п.2, в котором боковые элементы дополнительно снабжены запорными средствами для запирания указанных боковых элементов во втянутом и в выпущенном положениях.3. The lighting unit according to claim 2, in which the side elements are further provided with locking means for locking said side elements in the retracted and released positions.
4. Световой узел по п.2, в котором каждый канал имеет такую форму и размеры, чтобы разместить соответствующий боковой элемент, причем указанный канал содержит заднюю поверхность для поддержания бокового элемента в указанном канале.4. The light node according to claim 2, in which each channel has such a shape and size to accommodate the corresponding side element, and the specified channel contains a rear surface for supporting the side element in the specified channel.
5. Световой узел по п.2, в котором каждый канал, по существу, имеет U-образную форму и такие размеры, чтобы разместить соответствующий боковой элемент, причем этот U-образный канал снабжен направляющими элементами, выступающими наружу и перпендикулярно из указанного канала для зацепления с возможностью скольжения соответствующих канавок, проходящих из верхнего края к нижнему краю боковых элементов.5. The light assembly according to claim 2, in which each channel is essentially U-shaped and dimensioned to accommodate a corresponding side element, this U-shaped channel having guide elements protruding outward and perpendicular to said channel for meshing with the possibility of sliding the corresponding grooves extending from the upper edge to the lower edge of the side elements.
6. Световой узел по п.2, в котором направляющая для сопряжения имеет множество поперечных прорезей и в котором каждый из указанных боковых элементов дополнительно включает в себя защелку, имеющую:6. The light node according to claim 2, in which the guide for mating has many transverse slots and in which each of these side elements further includes a latch having:
верхний участок и нижний участок, причем каждый указанный верхний и каждый указанный нижний участки имеет внутреннюю поверхность, примыкающую к стороне корпуса, и внешнюю поверхность; иthe upper section and the lower section, each said upper and each said lower sections having an inner surface adjacent to the side of the casing and an outer surface; and
выступ защелки, выступающий вовнутрь из внутренней поверхности указанного нижнего участка защелки для зацепления любой из указанных поперечных прорезей,a latch protrusion protruding inwardly from the inner surface of said lower portion of the latch to engage any of said transverse slots,
причем указанная защелка направлена вовнутрь;wherein said latch is directed inward;
при этом защелка выполнена с возможностью поворота из рабочего положения в нерабочее положение и обратно, так что:wherein the latch is rotatable from the working position to the inoperative position and vice versa, so that:
a) когда защелка находится в рабочем положении, выступ защелки выступает в сторону корпуса, создавая средство для предотвращения продольного перемещения светового узла по направляющей для сопряжения; иa) when the latch is in the operating position, the protrusion of the latch protrudes toward the housing, creating a means to prevent the longitudinal movement of the light unit along the guide for pairing; and
b) когда защелка находится в нерабочем положении, верхний участок повернут по оси вовнутрь по направлению к корпусу, тогда как нижний участок повернут наружу в сторону от корпуса, предотвращая зацепление выступа защелки с любой из поперечных прорезей.b) when the latch is in the idle position, the upper section is turned inward axis inward towards the housing, while the lower section is turned outward to the side of the housing, preventing the latch protrusion from engaging with any of the transverse slots.
7. Световой узел по п.6, в котором каждый канал содержит заднюю поверхность и боковые стенки, причем указанная задняя поверхность содержит углубление такой формы и размеров, чтобы разместить соответствующий один из указанных выступов защелки так, что, когда боковые элементы находятся во втянутом положении, каждый из указанных соответствующих выступов защелки зацепляет указанное соответствующее углубление.7. The light assembly according to claim 6, in which each channel contains a rear surface and side walls, said rear surface comprising a recess of such shape and size so as to accommodate a corresponding one of said lug protrusions so that when the side elements are in the retracted position , each of said respective lug protrusions engages said corresponding recess.
8. Световой узел по п.1, в котором переключатель представляет собой нажимную кнопку.8. The light node according to claim 1, in which the switch is a push button.
9. Световой узел по п.1, в котором заранее определенная форма представляет собой, по существу, цилиндрическую форму.9. The light assembly according to claim 1, wherein the predetermined shape is a substantially cylindrical shape.
10. Световой узел по п.1, в котором источник света представляет собой узел СИД.10. The light assembly of claim 1, wherein the light source is an LED assembly.
11. Световой узел по п.1, в котором источник света представляет собой лазер.11. The light node according to claim 1, in which the light source is a laser.
12. Световой узел по п.1, в котором источник света представляет собой комбинацию СИД и лазера.12. The light assembly of claim 1, wherein the light source is a combination of an LED and a laser.
13. Световой узел по п.1, в котором источник света представляет собой комбинацию источника света накаливания и лазера.13. The light node according to claim 1, in which the light source is a combination of an incandescent light source and a laser.
14. Световой узел по п.1, в котором указанная направляющая для сопряжения находится на оружии.14. The light node according to claim 1, in which the specified guide for pairing is on the weapon.
15. Световой узел по п.1, в котором указанная направляющая для сопряжения находится на устройстве, на котором нужно установить световой узел.15. The light unit according to claim 1, in which the specified guide for pairing is located on the device on which you want to install the light unit.
16. Способ крепления с возможностью снятия светового узла, причем указанный световой узел имеет заранее определенную форму для крепления с возможностью снятия к направляющей для сопряжения и содержит корпус, снабженный подходящей оптикой, имеющей источник света на одном конце и батареи для питания указанного источника света через переключатель, причем указанный корпус имеет пару боковых элементов, которые способны перемещаться между втянутым и выпущенным положениями, и средство для предотвращения продольного перемещения светового узла по направляющей для сопряжения, причем указанный способ предусматривает следующие этапы:16. The method of mounting with the possibility of removing the light unit, and the specified light unit has a predetermined shape for mounting with the possibility of removal to the guide for pairing and contains a housing equipped with suitable optics having a light source at one end and batteries for powering the specified light source through a switch moreover, the specified housing has a pair of side elements that are able to move between the retracted and released positions, and means for preventing longitudinal movement of the light knots and the guide for coupling, said method comprising the steps of:
a) обеспечение указанного светового узла;a) providing said light unit;
b) опускание защелок в нерабочее положение, чтобы позволить боковым элементам скользить до тех пор, пока они не будут в выпущенном положении и зацеплять замок с защелкой;b) lowering the latches into an inoperative position to allow the side elements to slide until they are in the released position and engage the lock with the latch;
c) зацепление продольных канавок для рейки боковых элементов с фланцами направляющей;c) engagement of the longitudinal grooves for the rail of the side elements with the guide flanges;
d) перемещение и поддержание защелок боковых элементов в нерабочем положении, одновременно перемещая со скольжением световой узел по направляющей для сопряжения; иd) moving and maintaining the latches of the side elements in the idle position, while simultaneously sliding the light assembly along the guide for mating; and
e) перемещение защелок в рабочее положение, чтобы зафиксировать световой узел на месте на направляющей для сопряжения.e) moving the latches to the operating position to lock the light assembly in place on the mating guide.
17. Способ по п.16, дополнительно предусматривающий этап отсоединения светового узла от направляющей для сопряжения, причем указанный этап отсоединения включает следующие подэтапы:17. The method according to clause 16, further comprising the step of disconnecting the light unit from the guide for pairing, and this step of disconnecting includes the following sub-steps:
f) перемещение и поддержание защелок в нерабочем положении, одновременно перемещая со скольжением световой узел в продольном направлении от фланцев направляющей для сопряжения; иf) moving and maintaining the latches inoperative while simultaneously sliding the light assembly in the longitudinal direction from the flanges of the guide rail for mating; and
g) опускание замка с защелкой так, что защелки скользят назад в световой узел, при этом световой узел принимает заранее определенную форму.g) lowering the latch lock so that the latches slide back into the light unit, wherein the light unit takes a predetermined shape.
18. Способ по п.16, дополнительно предусматривающий начальный этап установки указанной направляющей для сопряжения на оружии.18. The method according to clause 16, further providing for the initial stage of installation of the specified guide for pairing on weapons.
19. Способ по п.16, дополнительно предусматривающий начальный этап установки указанной направляющей для сопряжения на устройстве, на которое нужно установить световой узел.19. The method according to clause 16, further providing for the initial stage of installation of the specified guide for pairing on the device on which you want to install the light unit.