Claims (139)
1. Твердое кондитерское изделие, содержащее1. A solid confectionery product containing
a) первую сторону и вторую сторону, в общем противоположную указанной первой стороне;a) a first side and a second side generally opposite to said first side;
b) первая сторона содержит куполообразную неабразивную поверхность; аb) the first side contains a domed non-abrasive surface; but
c) вторая сторона содержит абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка в полости рта;c) the second side contains an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue in the oral cavity;
d) в котором изделие не содержит рукоятки.d) in which the product does not contain a handle.
2. Твердое кондитерское изделие по п.1, в котором абразивная скребковая поверхность обеспечена абразивными включениями в твердом кондитерском изделии.2. The solid confectionery product according to claim 1, wherein the abrasive scraper surface is provided with abrasive inclusions in the solid confectionery product.
3. Твердое кондитерское изделие по п.2, в котором абразивные включения внедрены только в поверхностный слой абразивной поверхности.3. The solid confectionery product according to claim 2, in which the abrasive inclusions are embedded only in the surface layer of the abrasive surface.
4. Твердое кондитерское изделие по п.1, в котором куполообразная поверхность и абразивная поверхность получены из разных композиций.4. The solid confectionery product according to claim 1, wherein the domed surface and the abrasive surface are obtained from different compositions.
5. Твердое кондитерское изделие по любому из пп.1-4, содержащее прессованную таблетку.5. A solid confectionery product according to any one of claims 1 to 4, containing a compressed tablet.
6. Твердое кондитерское изделие по любому из пп.1-4, содержащее осажденную карамель.6. A solid confectionery product according to any one of claims 1 to 4, containing precipitated caramel.
7. Твердое кондитерское изделие, содержащее7. A solid confectionery product containing
a) первую твердую кондитерскую композицию иa) a first solid confectionery composition and
b) вторую твердую кондитерскую композицию, другую, чем указанная первая композиция, причем вторая композиция содержит абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка.b) a second solid confectionery composition other than said first composition, the second composition containing an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue.
8. Твердое кондитерское изделие по п.7, в котором абразивная скребковая поверхность обеспечена абразивными включениями во второй композиции.8. The solid confectionery product according to claim 7, in which the abrasive scraper surface is provided with abrasive inclusions in the second composition.
9. Твердое кондитерское изделие по п.7, в котором указанная первая композиция обеспечивает неабразивную поверхность, в общем, противоположную указанной абразивной поверхности.9. The solid confectionery product according to claim 7, wherein said first composition provides a non-abrasive surface, generally opposite to said abrasive surface.
10. Твердое кондитерское изделие по п.7, в котором первая и вторая композиции отличаются друг от друга по цвету.10. The solid confectionery product according to claim 7, in which the first and second compositions differ from each other in color.
11. Твердое кондитерское изделие по п.10, в котором первая композиция белого цвета, тогда как цвет второй композиции голубой.11. The solid confectionery product of claim 10, wherein the first composition is white, while the color of the second composition is blue.
12. Твердое кондитерское изделие по любому из пп.7-11, в котором изделие имеет, по меньшей мере, два разных слоя, первый слой, содержащий указанную первую композиции, и второй слой, содержащий указанную вторую композицию.12. A solid confectionery product according to any one of claims 7 to 11, in which the product has at least two different layers, a first layer containing the specified first composition, and a second layer containing the specified second composition.
13. Твердое кондитерское изделие по п.12, в котором разные слои образуют поверхность раздела, в общем, параллельную абразивной поверхности.13. The solid confectionery product of claim 12, wherein the different layers form an interface generally parallel to the abrasive surface.
14. Твердое кондитерское изделие по п.12, в котором изделие является, в общем, цилиндрическим по форме, а диаметр одного из слоев больше диаметра другого слоя.14. The solid confectionery product of claim 12, wherein the product is generally cylindrical in shape and the diameter of one of the layers is larger than the diameter of the other layer.
15. Твердое кондитерское изделие по п.12, в котором изделие, в общем, является цилиндрическим по форме с высотой, которая меньше диаметра цилиндра, а абразивная поверхность содержит, по меньшей мере, один из торцов цилиндра.15. The solid confectionery product of claim 12, wherein the product is generally cylindrical in shape with a height that is less than the diameter of the cylinder, and the abrasive surface comprises at least one of the ends of the cylinder.
16. Твердое кондитерское изделие по п.12, в котором первый слой образует куполообразную форму.16. The solid confectionery product of claim 12, wherein the first layer forms a domed shape.
17. Твердое кондитерское изделие по п.12, в котором первый слой имеет скошенный угол на его конце против абразивной поверхности.17. The solid confectionery product of claim 12, wherein the first layer has a beveled angle at its end against the abrasive surface.
18. Твердое кондитерское изделие, содержащее18. A solid confectionery product containing
a) первую сторону и вторую сторону, в общем, противоположную указанной первой стороне;a) a first side and a second side generally opposite to said first side;
b) первая сторона имеет вогнутую поверхность; аb) the first side has a concave surface; but
c) вторая сторона имеет абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка в полости рта.c) the second side has an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue in the oral cavity.
19. Твердое кондитерское изделие по п.18, в котором вогнутая поверхность имеет такой размер и форму, чтобы субъект, использующий изделие, мог создать парциальный вакуум между изделием и верхней поверхностью полости рта для содействия удерживанию изделия, в то время как верхняя поверхность языка очищается как скребком от края и до края абразивной поверхности.19. The solid confectionery product of claim 18, wherein the concave surface is sized and shaped so that a subject using the product can create a partial vacuum between the product and the upper surface of the oral cavity to help hold the product while the upper surface of the tongue is cleaned like a scraper from edge to edge of an abrasive surface.
20. Твердое кондитерское изделие, содержащее20. A solid confectionery product containing
a) твердый кондитерский материал, содержащий абразивные включения; иa) solid confectionery material containing abrasive inclusions; and
b) твердый кондитерский материал отформован в изделие, не имеющее размера более приблизительно 25 мм и имеющее, по меньшей мере, одну формованную шероховатую поверхность, при этом абразивные включения и формованная шероховатая поверхность вместе образуют абразивную скребковую поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка.b) the solid confectionery material is molded into a product having a size of more than about 25 mm and having at least one molded rough surface, while the abrasive inclusions and the molded rough surface together form an abrasive scraper surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface language.
21. Твердое кондитерское изделие, содержащее21. A solid confectionery product containing
а) первую сторону и вторую сторону, в общем, противоположную указанной первой стороне;a) the first side and the second side, generally opposite to the specified first side;
b) первая сторона имеет гладкую поверхность; аb) the first side has a smooth surface; but
c) вторая сторона имеет абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка, причем вторая сторона получена из твердого кондитерского материала, содержащего абразивные включения.c) the second side has an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue, the second side is obtained from a solid confectionery material containing abrasive inclusions.
22. Твердое кондитерское изделие, содержащее22. A solid confectionery product containing
a) размер не более приблизительно 25 мм;a) size not exceeding approximately 25 mm;
b) абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка, причем абразивная поверхность получена из твердого кондитерского материала, содержащего абразивные включения, содержащие один или более гранулированных бикарбонатов и одну или более гранулированных пищевых кислот, которые комбинируются в полости рта для получения шипучего воздействия.b) an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue, and the abrasive surface is obtained from a solid confectionery material containing abrasive inclusions containing one or more granular bicarbonates and one or more granular food acids that are combined in the oral cavity to produce an effervescent exposure.
23. Твердое кондитерское изделие, содержащее23. A solid confectionery product containing
a) размер не более приблизительно 25 мм;a) size not exceeding approximately 25 mm;
b) абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка, причем абразивная поверхность получена из твердого кондитерского материала, содержащего абразивные включения, образованные из материала, выбранного из группы, содержащей гранулированные неорганические съедобные соли.b) an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue, and the abrasive surface is obtained from a solid confectionery material containing abrasive inclusions formed from a material selected from the group consisting of granular inorganic edible salts.
24. Твердое кондитерское изделие, содержащее24. A solid confectionery product containing
a) размер не более приблизительно 25 мм; иa) size not exceeding approximately 25 mm; and
b) абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка, причем абразивная поверхность получена из композиции жевательной резинки, содержащей абразивные включения, образованные из материала, выбранного из группы, содержащей гранулированные неорганические съедобные соли.b) an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue, the abrasive surface obtained from a chewing gum composition containing abrasive inclusions formed from a material selected from the group consisting of granular inorganic edible salts.
25. Изделие по любому одному из пп.23-24, в котором гранулированные неорганические съедобные соли выбраны из группы, содержащей кальциевые фосфатные соли, другие кальциевые соли, диоксид кремния, силикатные соли, бикарбонаты и их смеси.25. The product according to any one of paragraphs.23-24, in which the granular inorganic edible salts are selected from the group consisting of calcium phosphate salts, other calcium salts, silicon dioxide, silicate salts, bicarbonates and mixtures thereof.
26. Изделие по любому одному из пп.23-24, в котором гранулированные неорганические съедобные соли выбраны из группы, содержащей лактат кальция, карбонат кальция, глюконат кальция и их смеси.26. The product according to any one of claims 23-24, wherein the granular inorganic edible salts are selected from the group consisting of calcium lactate, calcium carbonate, calcium gluconate and mixtures thereof.
27. Твердое кондитерское изделие, содержащее27. A solid confectionery product containing
a) размер не более приблизительно 25 мм; иa) size not exceeding approximately 25 mm; and
b) абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка, содержащую формованную шероховатую поверхность, имеющую форму стиральной доски.b) an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue, containing a molded rough surface having the shape of a washboard.
28. Твердое кондитерское изделие, содержащее28. A solid confectionery product containing
a) размер не более приблизительно 25 мм; иa) size not exceeding approximately 25 mm; and
b) абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка, содержащую формованную шероховатую поверхность, имеющую решетчатый рисунок.b) an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue, containing a molded rough surface having a lattice pattern.
29. Твердое кондитерское изделие, содержащее29. A solid confectionery product containing
a) размер не более приблизительно 25 мм; иa) size not exceeding approximately 25 mm; and
b) абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка, причем абразивная поверхность получена из твердого кондитерского материала, содержащего абразивные включения, образованные из материала, выбранного из группы, содержащей твердые матрицы карбогидратов, твердые матрицы высокомолекулярных спиртов, экструдированные карбогидраты, экструдированные высокомолекулярные спирты и их смеси.b) an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue, and the abrasive surface is obtained from a solid confectionery material containing abrasive inclusions formed from a material selected from the group consisting of solid matrices of carbohydrates, solid matrices of high molecular weight alcohols, extruded carbohydrates, extruded high molecular weight alcohols and mixtures thereof.
30. Жевательная резинка, содержащая30. Chewing gum containing
a) первую сторону и вторую сторону, в общем, противоположную указанной первой стороне;a) a first side and a second side generally opposite to said first side;
b) первая сторона содержит куполообразную неабразивную поверхность; аb) the first side contains a domed non-abrasive surface; but
c) вторая сторона содержит абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка в полости рта.c) the second side contains an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue in the oral cavity.
31. Жевательная резинка, содержащая31. Chewing gum containing
a) первую композицию жевательной резинки иa) a first chewing gum composition and
b) вторую композицию жевательной резинки, другую, чем указанная первая композиция, причем вторая композиция содержит абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка.b) a second chewing gum composition other than said first composition, the second composition containing an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue.
32. Жевательная резинка, содержащая32. Chewing gum containing
a) материал жевательной резинки, содержащий абразивные включения; иa) chewing gum material containing abrasive inclusions; and
b) материал жевательной резинки отформован в изделие, не имеющее размера более приблизительно 25 мм и имеющее, по меньшей мере, одну формованную шероховатую поверхность; при этом абразивные включения и формованная шероховатая поверхность вместе образуют абразивную скребковую поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка.b) the chewing gum material is molded into a product having no size greater than about 25 mm and having at least one molded rough surface; while the abrasive inclusions and the molded rough surface together form an abrasive scraper surface, which is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue.
33. Жевательная резинка, содержащая33. Chewing gum containing
a) первую сторону и вторую сторону, в общем, противоположную указанной первой стороне;a) a first side and a second side generally opposite to said first side;
b) первая сторона содержит гладкую поверхность; аb) the first side contains a smooth surface; but
с) вторая сторона содержит абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка, причем вторая поверхность получена из материала жевательной резинки, содержащего абразивные включения.c) the second side contains an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue, the second surface obtained from chewing gum material containing abrasive inclusions.
34. Жевательная резинка, содержащая34. Chewing gum containing
a) размер не более приблизительно 25 мм; иa) size not exceeding approximately 25 mm; and
b) абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка, причем абразивная поверхность получена из материала жевательной резинки, содержащего абразивные включения, образованные из материала, выбранного из группы, содержащей твердые матрицы карбогидратов, твердые матрицы высокомолекулярных спиртов, экструдированные карбогидраты, экструдированные высокомолекулярные спирты и их смеси.b) an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue, and the abrasive surface is obtained from chewing gum material containing abrasive inclusions formed from a material selected from the group consisting of solid matrices of carbohydrates, solid matrices of high molecular weight alcohols, extruded carbohydrates, extruded high molecular weight alcohols and mixtures thereof.
35. Жевательная резинка, содержащая35. Chewing gum containing
a) размер не более приблизительно 25 мм;a) size not exceeding approximately 25 mm;
b) абразивную поверхность, которая пригодна для очистки как скребком верхней поверхности языка, причем абразивная поверхность получена из материала жевательной резинки, содержащего абразивные включения, содержащие один или более гранулированных бикарбонатов и одну или более гранулированных пищевых кислот, которые комбинируются в полости рта для получения шипучего воздействия.b) an abrasive surface that is suitable for cleaning as a scraper on the upper surface of the tongue, and the abrasive surface is obtained from chewing gum material containing abrasive inclusions containing one or more granular bicarbonates and one or more granular food acids that combine in the oral cavity to produce an effervescent exposure.
36. Жевательная резинка по любому из пп.24 и 30-35, содержащая таблетированную жевательную резинку.36. Chewing gum according to any one of paragraphs.24 and 30-35, containing tabletted chewing gum.
37. Жевательная резинка по любому из пп.24 и 30-35, в которой абразивная скребковая поверхность обеспечена абразивными включениями в жевательной резинке.37. Chewing gum according to any one of paragraphs.24 and 30-35, in which the abrasive scraper surface is provided with abrasive inclusions in chewing gum.
38. Прессованная таблетка, полученная из поддающейся сжатию композиции и имеющая, по меньшей мере, одну абразивную поверхность, пригодную для очистки поверхности человеческого языка в полости рта.38. A compressed tablet obtained from a compressible composition and having at least one abrasive surface suitable for cleaning the surface of the human tongue in the oral cavity.
39. Прессованная таблетка по п.38, в которой абразивная поверхность обеспечена, по меньшей мере, частично поверхностными элементами, имеющими, по меньшей мере, одну скребковую кромку.39. A compressed tablet according to claim 38, wherein the abrasive surface is provided at least partially with surface elements having at least one scraper edge.
40. Прессованная таблетка по п.39, в которой, по меньшей мере, одна скребковая кромка расположена на выступе на абразивной поверхности.40. A compressed tablet according to claim 39, in which at least one scraper edge is located on the protrusion on the abrasive surface.
41. Прессованная таблетка по п.40, в которой, по меньшей мере, одна скребковая кромка образована благодаря острому углу на выступе.41. A compressed tablet according to claim 40, wherein at least one scraper edge is formed due to an acute angle on the protrusion.
42. Прессованная таблетка по п.39, в которой, по меньшей мере, одна скребковая кромка образована на краю канавки в абразивной поверхности.42. A compressed tablet according to claim 39, in which at least one scraper edge is formed on the edge of the groove in the abrasive surface.
43. Прессованная таблетка по любому одному из пп.38-42, в которой абразивная поверхность обеспечена, по меньшей мере, частично поверхностными элементами, содержащими один или более выступов, имеющих высоту, по меньшей мере, 0,015 дюйма (0,38 мм), и канавки, имеющие глубину, по меньшей мере, 0,008 дюйма (0,2 мм).43. A compressed tablet according to any one of paragraphs 38-42, in which the abrasive surface is provided at least partially with surface elements containing one or more protrusions having a height of at least 0.015 inches (0.38 mm), and grooves having a depth of at least 0.008 inches (0.2 mm).
44. Прессованная таблетка по любому одному из пп.38-42, в которой абразивная поверхность обеспечена, по меньшей мере, частично поверхностными элементами, содержащими один или более выступов, имеющих высоту, по меньшей мере, 0,018 дюйма (0,46 мм), и канавки, имеющие глубину, по меньшей мере, 0,009 дюйма (0,23 мм).44. A compressed tablet according to any one of claims 38-42, wherein the abrasive surface is provided at least partially with surface elements comprising one or more protrusions having a height of at least 0.018 inches (0.46 mm), and grooves having a depth of at least 0.009 inches (0.23 mm).
45. Прессованная таблетка по любому одному из пп.38-42, в которой абразивная поверхность обеспечена, по меньшей мере, частично поверхностными элементами, содержащими один или более выступов, имеющих высоту, по меньшей мере, 0,020 дюйма (0,5 мм), и канавки, имеющие глубину, по меньшей мере, 0,010 дюйма (0,25 мм).45. A compressed tablet according to any one of claims 38-42, wherein the abrasive surface is provided at least partially with surface elements containing one or more protrusions having a height of at least 0.020 inches (0.5 mm), and grooves having a depth of at least 0.010 inches (0.25 mm).
46. Прессованная таблетка по любому одному из пп.38-42, в которой, по меньшей мере, одна абразивная поверхность обеспечена абразивными частицами в поддающейся сжатию композиции.46. A compressed tablet according to any one of claims 38-42, wherein at least one abrasive surface is provided with abrasive particles in a compressible composition.
47. Прессованная таблетка по п.46, в которой абразивные частицы входят в состав поддающейся сжатию композиции.47. A compressed tablet according to claim 46, wherein the abrasive particles are included in a compressible composition.
48. Прессованная таблетка по п.46, в которой абразивные частицы находятся на абразивной поверхности таблетки.48. The compressed tablet according to item 46, in which the abrasive particles are on the abrasive surface of the tablet.
49. Прессованная таблетка по п.46, в которой абразивные частицы внедрены в поверхностный слой, составляющий абразивную поверхность таблетки.49. The compressed tablet according to item 46, in which the abrasive particles are embedded in the surface layer constituting the abrasive surface of the tablet.
50. Прессованная таблетка по п.38, в которой таблетка также имеет, по меньшей мере, одну гладкую поверхность, в общем, противоположную, по меньшей мере, одной абразивной поверхности.50. A compressed tablet according to claim 38, wherein the tablet also has at least one smooth surface, generally opposite to at least one abrasive surface.
51. Прессованная таблетка по п.50, в которой поддающаяся сжатию композиция содержит один или более материалов, выбранных из группы, содержащей сахара и спирты из сахара.51. A compressed tablet according to claim 50, wherein the compressible composition comprises one or more materials selected from the group consisting of sugars and sugar alcohols.
52. Прессованная таблетка по п.50, в которой поддающаяся сжатию композиция содержит непосредственно поддающийся сжатию сахар, содержащий сахарозу и связующее вещество.52. A compressed tablet according to claim 50, wherein the compressible composition comprises directly compressible sugar containing sucrose and a binder.
53. Прессованная таблетка по п.52, в которой связующее вещество содержит кукурузный сироп.53. A compressed tablet according to claim 52, wherein the binder contains corn syrup.
54. Прессованная таблетка по п.52, в которой связующее вещество содержит мальтодекстрин.54. A compressed tablet according to claim 52, wherein the binder contains maltodextrin.
55. Прессованная таблетка по п.50, в которой поддающаяся сжатию композиция содержит непосредственно поддающийся сжатию спирт из сахара.55. A compressed tablet according to claim 50, wherein the compressible composition comprises directly compressible sugar alcohol.
56. Прессованная таблетка по п.55, в которой спирт из сахара распылен с водой перед сжатием.56. A compressed tablet according to claim 55, wherein the alcohol from sugar is sprayed with water before compression.
57. Прессованная таблетка по любому из пп.50-56, в которой таблетка имеет твердость, имеющую значение между приблизительно 18 Кп и приблизительно 35 Кп.57. A compressed tablet according to any one of claims 50 to 56, wherein the tablet has a hardness of between about 18 Kp and about 35 Kp.
58. Прессованная таблетка по любому из пп.50-56, в которой таблетка имеет твердость, имеющую значение между приблизительно 20 Кп и приблизительно 35 Кп.58. A compressed tablet according to any one of claims 50-56, wherein the tablet has a hardness of between about 20 Kp and about 35 Kp.
59. Прессованная таблетка по любому из пп.50-56, в которой таблетка имеет твердость, имеющую значение между приблизительно 25 Кп и приблизительно 35 Кп.59. A compressed tablet according to any one of claims 50-56, wherein the tablet has a hardness of between about 25 Kp and about 35 Kp.
60. Кондитерское изделие для использования при очистке поверхности человеческого языка, содержащее60. Confectionery product for use in cleaning the surface of the human tongue, containing
a) первую сторону и вторую сторону, в общем, противоположную указанной первой стороне, и толщину изделия;a) the first side and the second side, generally opposite to the specified first side, and the thickness of the product;
b) вторая сторона содержит абразивную поверхность, которая пригодна для очистки верхней поверхности языка в полости рта; иb) the second side contains an abrasive surface that is suitable for cleaning the upper surface of the tongue in the oral cavity; and
c) вторая сторона имеет ширину и длину, наименьшая из которых, по меньшей мере, в 1,6 раз больше толщины изделия,c) the second side has a width and a length, the smallest of which is at least 1.6 times the thickness of the product,
d) в котором изделие не содержит рукоятки.d) in which the product does not contain a handle.
61. Кондитерское изделие по п.60, содержащее прессованную таблетку.61. A confectionery product according to claim 60, comprising a compressed tablet.
62. Кондитерское изделие по п.60, содержащее осажденную карамель.62. Confectionery product according to item 60, containing precipitated caramel.
63. Кондитерское изделие по любому из пп.60-62, в котором изделие имеет размер не более приблизительно 25 мм.63. A confectionery product according to any one of paragraphs 60-62, in which the product has a size of not more than approximately 25 mm
64. Кондитерское изделие по любому из пп.60-62, в котором толщина изделия имеет значение в диапазоне приблизительно 1/16 - 1/2 дюйма (1,59-12,7 мм).64. Confectionery product according to any one of paragraphs60-62, in which the thickness of the product has a value in the range of approximately 1/16 - 1/2 inch (1.59-12.7 mm).
65. Кондитерское изделие по любому из пп.60-62, в котором наименьшая длина и ширина второй стороны имеет значение в диапазоне приблизительно 1/4 - 1 дюйм (6,35-25,4 мм).65. Confectionery product according to any one of paragraphs60-62, in which the smallest length and width of the second side has a value in the range of approximately 1/4 - 1 inch (6.35-25.4 mm).
66. Кондитерское изделие по любому из пп.60-62, в котором толщина изделия определяется образованием воображаемой трехмерной коробки, имеющей три набора из двух параллельных сторон, причем каждая сторона находится под прямыми углами к другим сторонам, с которыми она соединена, две параллельные стороны являются горизонтальными и рассматриваются как верхняя и нижняя стороны, каждая сторона входит в контактное взаимодействие с поверхностью изделия и не пересекает изделия, при этом изделие ориентировано так, чтобы его центр тяжести был как можно ближе к нижней стороне, причем коробка имеет наименьший объем любой возможной коробки, отвечающей вышеуказанным критериям, а толщина является наименьшим размером указанной коробки.66. A confectionery product according to any one of claims 60 to 62, wherein the thickness of the product is determined by the formation of an imaginary three-dimensional box having three sets of two parallel sides, each side being at right angles to the other sides to which it is connected, two parallel sides are horizontal and are considered as the upper and lower sides, each side comes into contact with the surface of the product and does not intersect the product, while the product is oriented so that its center of gravity is as possible o closer to the bottom side, the box having the smallest volume of any possible box meeting the above criteria, and the thickness is the smallest size of the box.
67. Кондитерское изделие по п.66, в котором ширина и длина второй стороны являются другими двумя размерами указанной коробки.67. Confectionery product according to p, in which the width and length of the second side are the other two dimensions of the specified box.
68. Изделие по любому из пп.4, 5, 8, 20, 21-24, 29, 32-35, в котором включения содержат абразивные частицы, которые преимущественно имеют размеры частиц, значения которых находятся в диапазоне приблизительно 100-2000 мкм.68. The product according to any one of paragraphs.4, 5, 8, 20, 21-24, 29, 32-35, in which the inclusions contain abrasive particles, which mainly have particle sizes, the values of which are in the range of about 100-2000 microns.
69. Изделие по п.68, в котором абразивные частицы содержат материал, выбранный из группы, содержащей кристаллические сахара, кристаллические высокомолекулярные спирты, твердые матрицы карбогидратов, твердые матрицы высокомолекулярных спиртов, экструдированные карбогидраты, экструдированные высокомолекулярные спирты, гранулированные пищевые кислоты, гранулированные неорганические соли и их смеси.69. The product according to p, in which the abrasive particles contain a material selected from the group consisting of crystalline sugars, crystalline high molecular weight alcohols, solid matrix carbohydrates, solid matrix high molecular weight alcohols, extruded carbohydrates, extruded high molecular weight alcohols, granular food acids, granular inorganic salts and mixtures thereof.
70. Изделие по п.68, в котором абразивные частицы имеют другой цвет, чем материал, в котором они содержатся.70. The product according to p, in which the abrasive particles have a different color than the material in which they are contained.
71. Изделие по п.68, в котором абразивные частицы несут также ароматизирующее вещество.71. The product according to p, in which the abrasive particles also carry a flavoring substance.
72. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором изделие имеет, в общем, цилиндрическую форму с высотой, которая меньше половины диаметра цилиндра, а абразивная поверхность содержит, по меньшей мере, один из торцов цилиндра.72. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the product has a generally cylindrical shape with a height that is less than half the diameter of the cylinder, and the abrasive surface contains, at least one of the ends of the cylinder.
73. Кондитерское изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором толщина изделия составляет, по меньшей мере, приблизительно 1/8 дюйма (3,18 мм).73. A confectionery product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, wherein the thickness of the product is at least about 1/8 inch (3.18 mm).
74. Кондитерское изделие по любому из пп.60-62, в котором наибольшая длина и ширина второй стороны имеют значение менее 1,5 дюйма (38,1 мм).74. Confectionery product according to any one of paragraphs60-62, in which the largest length and width of the second side are less than 1.5 inches (38.1 mm).
75. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором ширина изделия, по меньшей мере, в 1,7 раз превышает толщину изделия.75. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the width of the product is at least 1.7 times the thickness of the product.
76. Кондитерское изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором ширина изделия, по меньшей мере, в 1,8 раз превышает толщину изделия.76. A confectionery product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the width of the product is at least 1.8 times the thickness of the product.
77. Кондитерское изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором ширина изделия, по меньшей мере, в 2 раза превышает толщину изделия.77. Confectionery product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the width of the product is at least 2 times the thickness of the product.
78. Кондитерское изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, дополнительно содержащее покрывающий слой, который покрывает, по меньшей мере, часть изделия, причем покрывающий слой содержит ароматизирующие вещества на уровне, превышающем уровень содержания любых ароматизирующих веществ в остальном изделии.78. A confectionery product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, further comprising a coating layer that covers at least a portion of the product, the coating layer containing flavoring agents at a level exceeding the level of any flavoring substances in the rest of the product.
79. Кондитерское изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, которое не содержит сахара.79. A confectionery product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, which does not contain sugar.
80. Кондитерское изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, имеющее массу, значение которой находится в диапазоне приблизительно 1-2 г.80. A confectionery product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, having a mass, the value of which is in the range of about 1-2 g.
81. Кондитерское изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, имеющее массу, значение которой составляет приблизительно 1 г.81. A confectionery product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, having a mass of about 1 g.
82. Кондитерское изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, имеющее массу, значение которой находится в диапазоне приблизительно 1,5-2 г.82. A confectionery product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, having a mass whose value is in the range of about 1.5-2 g.
83. Изделие по любому из пп.2, 3, 8, 20, 21-24, 29, 32-35 и 38, в котором абразивные включения содержат материал, выбранный из группы, содержащей кристаллические сахара, кристаллические высокомолекулярные спирты, твердые матрицы карбогидратов, твердые матрицы высокомолекулярных спиртов, экструдированные карбогидраты, экструдированные высокомолекулярные спирты, гранулированные пищевые кислоты, гранулированные неорганические соли и их смеси.83. The product according to any one of paragraphs.2, 3, 8, 20, 21-24, 29, 32-35 and 38, in which the abrasive inclusions contain a material selected from the group consisting of crystalline sugars, crystalline high molecular weight alcohols, solid carbohydrate matrices solid matrixes of high molecular weight alcohols, extruded carbohydrates, extruded high molecular weight alcohols, granular food acids, granular inorganic salts and mixtures thereof.
84. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, имеющее овальную форму.84. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, having an oval shape.
85. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 21-24, 29-31 и 33-35, 38, 60, в котором абразивная скребковая поверхность содержит формованную шероховатую поверхность.85. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 21-24, 29-31 and 33-35, 38, 60, in which the abrasive scraper surface contains a molded rough surface.
86. Изделие по п.85, в котором формованная шероховатая поверхность имеет форму стиральной доски.86. The product according to p, in which the molded rough surface has the shape of a washboard.
87. Изделие по п.85, в котором формованная шероховатая поверхность имеет решетчатый рисунок.87. The product according to p, in which the molded rough surface has a lattice pattern.
88. Изделие по п.85, в котором формованная шероховатая поверхность содержит, в общем, планарную поверхность с множеством выступающих из нее частей.88. The product of claim 85, wherein the molded roughened surface comprises a generally planar surface with a plurality of protruding parts.
89. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором абразивная поверхность содержит множество отдельных выступов, выступающих из абразивной поверхности.89. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the abrasive surface contains many individual protrusions protruding from the abrasive surface.
90. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором абразивная поверхность, в общем, является скребком, за исключением элементов, делающих ее абразивной.90. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the abrasive surface, in General, is a scraper, with the exception of the elements that make it abrasive.
91. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором абразивная поверхность, в общем, является вогнутой, за исключением элементов, делающих ее абразивной.91. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the abrasive surface is generally concave, with the exception of the elements making it abrasive.
92. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором абразивная поверхность, в общем, является выпуклой.92. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the abrasive surface is generally convex.
93. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором абразивная поверхность включает в себя множество канавок.93. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the abrasive surface includes many grooves.
94. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором абразивная поверхность обеспечена множеством, в общем, параллельных гребней, проходящих, в общем, перпендикулярно из одной стороны изделия.94. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the abrasive surface is provided with many, generally parallel ridges extending, generally, perpendicular from one side of the product.
95. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором изделие, в общем, является круглым по форме в горизонтальной проекции.95. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the product is generally round in shape in a horizontal projection.
96. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором изделие, в общем, является треугольным в горизонтальной проекции.96. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the product is generally triangular in horizontal projection.
97. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, в котором форма изделия, в общем, является эллиптической в его основном поперечном сечении.97. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, in which the shape of the product is generally elliptical in its main cross section.
98. Изделие по любому из пп.7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, не имеющее рукоятки, выступающей из него.98. The product according to any one of paragraphs.7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, not having a handle protruding from it.
99. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, дополнительно содержащее ароматизирующее вещество со вкусом мяты.99. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, further containing a mint flavoring substance.
100. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, дополнительно содержащее одно или более антибактериальных веществ.100. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, additionally containing one or more antibacterial substances.
101. Изделие по п.100, в котором антибактериальное вещество выбрано из группы, содержащей кардамонное масло, дубильный экстракт магнолии, клюкву, гераниол, циннамальдегид, мятное масло, триклозан, хлоргексидин, цетилпиридинхлорид (СРС) и их смеси.101. The product according to p, in which the antibacterial substance is selected from the group consisting of cardamom oil, tannic extract of magnolia, cranberries, geraniol, cinnamaldehyde, peppermint oil, triclosan, chlorhexidine, cetylpyridinium chloride (CPC) and mixtures thereof.
102. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, содержащее одно или более физиологических охлаждающих веществ.102. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, containing one or more physiological cooling substances.
103. Изделие по п.102, в котором физиологические охлаждающие вещества выбраны из группы, содержащей ментол, N-2,3-триметил-2-изопропилбутанамид, 3-1-ментоксипропан-1,2-диол, N-этил-р-ментан-3-карбоксамид, ментанкеталы, ментилсукцинат, изопулегол, ментилглютарат и их смеси.103. The product of claim 102, wherein the physiological coolants are selected from the group consisting of menthol, N-2,3-trimethyl-2-isopropylbutanamide, 3-1-menthoxypropane-1,2-diol, N-ethyl-p- menthan-3-carboxamide, menthanetals, menthyl succinate, isopulegol, menthyl glutarate and mixtures thereof.
104. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, содержащее одно или более освежающих дыхание веществ.104. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, containing one or more breath-refreshing substances.
105. Изделие по п.104, в котором освежающее дыхание вещество выбрано из группы, содержащей соли цинка, соли меди, полифенолы, грибные экстракты и их смеси.105. The product of claim 104, wherein the breath freshening agent is selected from the group consisting of zinc salts, copper salts, polyphenols, mushroom extracts, and mixtures thereof.
106. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, содержащее одно или более освежающих дыхание и маскирующих дурной запах изо рта ароматизирующих веществ.106. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, containing one or more breath freshening and masking halitosis flavoring substances.
107. Изделие по п.106, в котором освежающее дыхание и маскирующее дурной запах изо рта ароматизирующее вещество, выбрано из группы, содержащей корицу, мяту, гаультерию, фруктовые ароматы и их смеси.107. The product according to p, in which the refreshing breath and masking halitosis flavoring substance selected from the group consisting of cinnamon, mint, gaulteria, fruit flavors and mixtures thereof.
108. Изделие по любому из пп.1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, содержащее одно или более зубных активных веществ.108. The product according to any one of claims 1, 7, 18, 20-24, 27-35, 38, 60, containing one or more dental active substances.
109. Изделие по п.108, в котором зубное активное вещество выбрано из группы, содержащей зубные отбеливатели, фторид, удалители пятен, кальциевые соли, фосфатные соли и их смеси.109. The product according to p, in which the dental active substance is selected from the group consisting of dental whiteners, fluoride, stain removers, calcium salts, phosphate salts and mixtures thereof.
110. Способ получения твердого кондитерского изделия, предусматривающий110. A method of obtaining a solid confectionery product, comprising
a) получение первой твердой кондитерской композиции и осаждение ее в форму для образования первого слоя твердого кондитерского изделия, причем форма создает абразивную поверхность на первом слое; иa) obtaining a first solid confectionery composition and depositing it in a mold to form a first layer of a solid confectionery product, the mold creating an abrasive surface on the first layer; and
b) получение второй твердой кондитерской композиции и осаждение ее на первом слое для образования второго слоя.b) obtaining a second solid confectionery composition and depositing it on the first layer to form a second layer.
111. Способ по п.110, в котором вторая твердая кондитерская композиция осаждена при вязкости и в условиях, которых достаточно, чтобы в результате получить второй слой, имеющий куполообразную поверхность, противоположную абразивной поверхности.111. The method according to p, in which the second solid confectionery composition is precipitated under viscosity and under conditions that are sufficient to result in a second layer having a domed surface opposite the abrasive surface.
112. Способ по п.111, в котором куполообразная поверхность имеет, в общем, форму для плотного прилегания к верхнему контуру полости рта.112. The method according to p. 111, in which the domed surface has, in General, a shape for tight fit to the upper contour of the oral cavity.
113. Способ получения твердой прессованной таблетки, пригодной для очистки поверхности человеческого языка, и по любому из пп.38-59, предусматривающий113. A method of obtaining a solid pressed tablet, suitable for cleaning the surface of the human tongue, and according to any one of paragraphs 38-59, providing
a) обеспечение поддающейся сжатию композиции иa) providing a compressible composition and
b) сжатие поддающейся сжатию композиции в таблетку с достаточным давлением для получения таблетки.b) compressing the compressible composition into a tablet with sufficient pressure to obtain a tablet.
114. Способ по п.113, в котором поддающуюся сжатию композицию сжимают под давлением, составляющим, по меньшей мере, 22000 фунт/квадратный дюйм (151580 кПа).114. The method of Claim 113, wherein the compressible composition is compressed at a pressure of at least 22,000 psi (151,580 kPa).
115. Способ по п.113 или 114, в котором поддающуюся сжатию композицию сжимают в прессе при использовании усилия, составляющего, по меньшей мере, 5000 фунтов (22250 Н).115. The method according to p. 113 or 114, in which a compressible composition is compressed in the press using a force of at least 5000 pounds (22,250 N).
116. Способ получения твердой прессованной таблетки, пригодной для очистки поверхности человеческого языка, предусматривающий116. A method of obtaining a solid pressed tablet suitable for cleaning the surface of the human tongue, comprising
a) обеспечение поддающейся сжатию композиции иa) providing a compressible composition and
b) сжатие поддающейся сжатию композиции в таблетку с усилием, составляющим, по меньшей мере, 5000 фунтов (22250 Н) для получения таблетки, имеющей, по меньшей мере, одну абразивную поверхность, пригодную для очистки поверхности человеческого языка в полости рта.b) compressing the compressible composition into a tablet with an force of at least 5,000 pounds (22,250 N) to obtain a tablet having at least one abrasive surface suitable for cleaning the surface of the human tongue in the oral cavity.
117. Способ по п.116, в котором поддающуюся сжатию композицию сжимают в прессе при использовании усилия, составляющего, по меньшей мере, 6000 фунтов (26700 Н).117. The method according to p, in which the compressible composition is compressed in the press using a force of at least 6,000 pounds (26,700 N).
118. Способ по п.116, в котором поддающуюся сжатию композицию сжимают в прессе при использовании усилия, составляющего, по меньшей мере, 7000 фунтов (31150 Н).118. The method according to p, in which the compressible composition is compressed in the press using a force of at least 7000 pounds (31150 N).
119. Способ получения твердой прессованной таблетки, пригодной для очистки поверхности человеческого языка, предусматривающий119. A method of obtaining a solid pressed tablet suitable for cleaning the surface of the human tongue, comprising
a) обеспечение поддающейся сжатию композиции иa) providing a compressible composition and
b) сжатие поддающейся сжатию композиции в таблетку под давлением, составляющим, по меньшей мере, 22000 фунт/квадратный дюйм (151580 кПа) для получения таблетки, имеющей, по меньшей мере, одну абразивную поверхность, пригодную для очистки поверхности человеческого языка в полости рта.b) compressing the compressible composition into a tablet at a pressure of at least 22,000 psi (151,580 kPa) to obtain a tablet having at least one abrasive surface suitable for cleaning the surface of the human tongue in the oral cavity.
120. Способ по п.119, в котором поддающуюся сжатию композицию сжимают в прессе под давлением, составляющим, по меньшей мере, 26000 фунт/квадратный дюйм (179140 кПа).120. The method according to p, in which the compressible composition is compressed in a press under a pressure of at least 26,000 psi (179140 kPa).
121. Способ по п.119, в котором поддающуюся сжатию композицию сжимают в прессе под давлением, составляющим, по меньшей мере, 30000 фунт/квадратный дюйм (206700 кПа).121. The method according to p, in which the compressible composition is compressed in a press under a pressure of at least 30,000 psi (206700 kPa).
122. Способ по п.119, в котором поддающуюся сжатию композицию сжимают в прессе под давлением, составляющим, по меньшей мере, 32000 фунт/квадратный дюйм (220480 кПа).122. The method according to p, in which the compressible composition is compressed in a press under a pressure of at least 32,000 psi (220,480 kPa).
123. Способ по любому из пп.113-122, в котором абразивную поверхность формуют при использовании штампа пресса.123. The method according to any one of paragraphs 113-122, in which the abrasive surface is molded using a press stamp.
124. Способ удаления бактерий с верхней поверхности человеческого языка, предусматривающий124. A method for removing bacteria from the upper surface of the human tongue, comprising
a) размещение твердого кондитерского изделия, имеющего первую сторону и вторую сторону, в общем, противоположную указанной первой стороне, в полости рта, причем первая сторона имеет куполообразную неабразивную поверхность, а вторая сторона имеет абразивную поверхность, при этом абразивная поверхность входит в контактное взаимодействие с верхней поверхностью языка, а изделие не имеет рукоятки; иa) placing a solid confectionery product having a first side and a second side generally opposite to said first side in the oral cavity, the first side having a domed non-abrasive surface and the second side having an abrasive surface, wherein the abrasive surface comes into contact with the upper surface of the tongue, and the product does not have a handle; and
b) побуждение абразивной поверхности твердого кондитерского изделия к очищению как скребком от края до края верхней поверхности языка, в то время как полость рта закрыта, чтобы в соответствии с этим разрыхлять бактерии на верхней поверхности языка.b) inducing the abrasive surface of the solid confectionery product to be cleaned like a scraper from edge to edge of the upper surface of the tongue, while the oral cavity is closed to accordingly loosen the bacteria on the upper surface of the tongue.
125. Способ по п.124, в котором твердое кондитерское изделие имеет125. The method according to p, in which the solid confectionery product has
а) абразивную поверхность, обеспеченную одними или более абразивными включениями в твердой кондитерской композиции, из которой получено изделие, иa) an abrasive surface provided with one or more abrasive inclusions in the solid confectionery composition from which the product is obtained, and
b) шероховатую поверхность, образованную на твердом кондитерском изделии.b) a rough surface formed on a solid confectionery product.
126. Способ по п.124, в котором абразивная поверхность содержит как формованную шероховатую поверхность, так и абразивные включения в твердой кондитерской композиции, из которой образована абразивная поверхность.126. The method according to p. 124, in which the abrasive surface contains both a molded rough surface and abrasive inclusions in the solid confectionery composition from which the abrasive surface is formed.
127. Способ удаления бактерий с верхней поверхности человеческого языка, предусматривающий127. A method for removing bacteria from the upper surface of the human tongue, comprising
a) размещение жевательной резинки, имеющей первую сторону и вторую сторону, в общем, противоположную указанной первой стороне, в полости рта, причем первая сторона имеет куполообразную неабразивную поверхность, а вторая сторона имеет абразивную поверхность, при этом абразивная поверхность входит в контактное взаимодействие с верхней поверхностью языка; иa) placing a chewing gum having a first side and a second side generally opposite to said first side in the oral cavity, the first side having a domed non-abrasive surface and the second side having an abrasive surface, wherein the abrasive surface comes into contact with the upper surface of the tongue; and
b) побуждение абразивной поверхности жевательной резинки к очищению как скребком от края до края верхней поверхности языка, в то время как полость рта закрыта, чтобы в соответствии с этим разрыхлять бактерии на верхней поверхности языка.b) prompting the abrasive surface of the chewing gum to cleanse as a scraper from edge to edge of the upper surface of the tongue, while the oral cavity is closed to accordingly loosen the bacteria on the upper surface of the tongue.
128. Способ по п.127, в котором жевательная резинка имеет128. The method according to p, in which the chewing gum has
а) абразивную поверхность, обеспеченную одними или более абразивными включениями в жевательной резинке, из которой получено изделие, иa) an abrasive surface provided with one or more abrasive inclusions in the chewing gum from which the product is obtained, and
b) шероховатую поверхность, образованную на жевательной резинке.b) a rough surface formed on chewing gum.
129. Способ по п.128, в котором абразивная поверхность содержит как формованную шероховатую поверхность, так и абразивные включения в жевательной резинке, из которой образована абразивная поверхность.129. The method according to p, in which the abrasive surface contains both a molded rough surface and abrasive inclusions in chewing gum, from which the abrasive surface is formed.
130. Способ удаления бактерий с верхней поверхности человеческого языка, предусматривающий130. A method for removing bacteria from the upper surface of the human tongue, comprising
a) размещение прессованной таблетки, полученной из поддающейся сжатию композиции и имеющей, по меньшей мере, одну абразивную поверхность, пригодную для очистки поверхности человеческого языка в полости рта, при этом абразивная поверхность входит в контактное взаимодействие с верхней поверхностью языка; иa) placing a compressed tablet obtained from a compressible composition and having at least one abrasive surface suitable for cleaning the surface of the human tongue in the oral cavity, wherein the abrasive surface comes into contact with the upper surface of the tongue; and
b) побуждение абразивной поверхности прессованной таблетки к очищению как скребком от края до края верхней поверхности языка, чтобы в соответствии с этим разрыхлять бактерии на верхней поверхности языка.b) prompting the abrasive surface of the compressed tablet to be cleaned as a scraper from edge to edge of the upper surface of the tongue, in order to accordingly loosen the bacteria on the upper surface of the tongue.
131. Способ по п.130, в котором абразивная поверхность обеспечена, по меньшей мере, частично поверхностными элементами, имеющими, по меньшей мере, одну скребковую кромку.131. The method according to p, in which the abrasive surface is provided at least partially by surface elements having at least one scraper edge.
132. Способ удаления бактерий с верхней поверхности человеческого языка, предусматривающий132. A method for removing bacteria from the upper surface of the human tongue, comprising
a) размещение кондитерского изделия, имеющего первую сторону и вторую сторону, в общем, противоположную указанной первой стороне, и толщину изделия, в полости рта, причем вторая сторона имеет абразивную поверхность и имеет ширину и длину, наименьшая из которых, по меньшей мере, в 1,6 раз больше толщины изделия, при этом абразивная поверхность входит в контактное взаимодействие с верхней поверхностью языка; иa) placing a confectionery product having a first side and a second side generally opposite to said first side, and a thickness of the product in the oral cavity, the second side having an abrasive surface and having a width and length, the smallest of which is at least 1.6 times the thickness of the product, while the abrasive surface enters into contact interaction with the upper surface of the tongue; and
b) побуждение абразивной поверхности кондитерского изделия к очищению как скребком от края до края верхней поверхности языка, в то время как полость рта закрыта, чтобы в соответствии с этим разрыхлять бактерии на верхней поверхности языка.b) inducing the abrasive surface of the confectionery product to be cleaned like a scraper from edge to edge of the upper surface of the tongue, while the oral cavity is closed to accordingly loosen the bacteria on the upper surface of the tongue.
133. Способ по п.132, в котором кондитерское изделие имеет133. The method according to p, in which the confectionery product has
а) абразивную поверхность, обеспеченную одними или более абразивными включениями в кондитерской композиции, из которой получено изделие, иa) an abrasive surface provided with one or more abrasive inclusions in the confectionery composition from which the product is obtained, and
b) шероховатую поверхность, образованную на кондитерском изделии.b) a rough surface formed on a confectionery product.
134. Способ по п.133, в котором абразивная поверхность содержит поверхностные элементы, имеющие, по меньшей мере, одну скребковую кромку.134. The method according to p, in which the abrasive surface contains surface elements having at least one scraper edge.
135. Способ по любому из пп.124-134, в котором свод полости рта постоянно удерживает изделие в полости рта, тогда как язык очищается как скребком от края и до края абразивной поверхности.135. The method according to any one of paragraphs.124-134, in which the arch of the oral cavity constantly holds the product in the oral cavity, while the tongue is cleaned as a scraper from the edge to the edge of the abrasive surface.
136. Способ по любому из пп.124-134, в котором ширина изделия, по меньшей мере, в 1,7 раза больше толщины изделия.136. The method according to any one of paragraphs.124-134, in which the width of the product is at least 1.7 times the thickness of the product.
137. Способ по любому одному из пп.124-134, в котором ширина изделия, по меньшей мере, в 1,8 раза больше толщины изделия.137. The method according to any one of paragraphs.124-134, in which the width of the product is at least 1.8 times the thickness of the product.
138. Способ по любому одному из пп.124-134, в котором ширина изделия, по меньшей мере, в два раза больше толщины изделия.138. The method according to any one of paragraphs.124-134, in which the width of the product is at least two times the thickness of the product.
139. Прессованная таблетка по п.38, содержащая один или более гранулированных бикарбонатов и одну или более гранулированных пищевых кислот, которые комбинируются в полости рта для обеспечения шипучего действия.139. A compressed tablet according to claim 38, containing one or more granular bicarbonates and one or more granular food acids that are combined in the oral cavity to provide an effervescent effect.