Claims (25)
1. Покрытие стола, содержащее1. Table cover containing
(i) полупостоянный клеевой слой в контакте с верхней поверхностью,(i) a semi-permanent adhesive layer in contact with the upper surface,
(ii) прозрачный несущий слой,(ii) a transparent carrier layer,
(iii) слой изображения, который напечатан на несущем слое,(iii) an image layer that is printed on a carrier layer,
в котором покрытие стола выполнено таким образом, что когда оно накладывается на верхнюю поверхность стола, его структура не видна, за исключением напечатанной области, обеспечивая видимость верхней поверхности стола через большую часть покрытия.in which the table cover is designed so that when it is applied to the upper surface of the table, its structure is not visible, except for the printed area, providing visibility to the upper surface of the table through most of the coating.
2. Покрытие по п.1, дополнительно включающее подложку из прокладочной бумаги, которая удаляется перед наложением покрытия на поверхность.2. The coating according to claim 1, further comprising a substrate of cushioning paper, which is removed before applying the coating to the surface.
3. Покрытие стола по п.1, выполненное таким образом, что оно охватывает, в основном, всю верхнюю поверхность.3. Table cover according to claim 1, made in such a way that it covers mainly the entire upper surface.
4. Покрытие по п.1, в котором покрытие выполнено таким образом, что оно охватывает, в основном, всю верхнюю поверхность, но слой изображения находится, в основном, на площади меньше площади несущего слоя.4. The coating according to claim 1, in which the coating is designed so that it covers mainly the entire upper surface, but the image layer is mainly on an area less than the area of the carrier layer.
5. Покрытие по п.1, которое имеет размер и/или форму, подходящую для размещения только на части верхней поверхности.5. The coating according to claim 1, which has a size and / or shape suitable for placement only on part of the upper surface.
6. Покрытие по п.1, в котором прозрачный несущий слой имеет толщину не более 100 мкм.6. The coating according to claim 1, in which the transparent carrier layer has a thickness of not more than 100 microns.
7. Покрытие по п.6, в котором толщина прозрачного несущего слоя находится в диапазоне от 10 до 100 мкм.7. The coating according to claim 6, in which the thickness of the transparent carrier layer is in the range from 10 to 100 microns.
8. Покрытие по п.7, в котором толщина прозрачного несущего слоя находится в диапазоне от 15 до 70 мкм.8. The coating according to claim 7, in which the thickness of the transparent carrier layer is in the range from 15 to 70 microns.
9. Покрытие по п.1, в котором прозрачный несущий слой состоит из пленки, изготовленной из терефталата полиэтилена.9. The coating according to claim 1, in which the transparent carrier layer consists of a film made of polyethylene terephthalate.
10. Покрытие по п.1, которое включает слой полимерной пленки, которая должна защищать слой изображения, и приклеена к слою изображения с помощью второго слоя клея.10. The coating according to claim 1, which includes a layer of polymer film, which should protect the image layer, and is glued to the image layer using a second layer of glue.
11. Покрытие по п.10, в котором слой полимерной пленки выполнен из прозрачного ориентируемого полипропилена.11. The coating of claim 10, in which the polymer film layer is made of transparent orientable polypropylene.
12. Покрытие по п.10, в котором слой полимерной пленки имеет толщину в диапазоне от 5 до 20 мкм.12. The coating of claim 10, in which the polymer film layer has a thickness in the range from 5 to 20 microns.
13. Покрытие по п.10, в котором слой клея состоит из прозрачного этиленвинилацетатного клея.13. The coating of claim 10, in which the adhesive layer consists of a transparent ethylene vinyl acetate adhesive.
14. Покрытие по п.10, в котором, слой полимерной пленки представляет собой материал, одобренный для применения в контакте с пищевыми продуктами.14. The coating of claim 10, wherein the polymer film layer is a material approved for use in contact with food products.
15. Покрытие по п.1, которое дополнительно содержит второй слой прокладочной бумаги на поверхности покрытия напротив указанной подложки, при этом второй слой прокладочной бумаги служит для облегчения обработки покрытия при его наложении на верхнюю поверхность.15. The coating according to claim 1, which further comprises a second layer of cushioning paper on the surface of the coating opposite the specified substrate, while the second layer of cushioning paper serves to facilitate the processing of the coating when it is applied to the upper surface.
16. Покрытие по п.1, в котором напечатанный слой изображения не является непрерывным.16. The coating according to claim 1, in which the printed image layer is not continuous.
17. Покрытие по п.1, в котором полупостоянный клеевой слой содержит прозрачный основанный на растворителе безводный акриловый клей.17. The coating according to claim 1, in which the semi-permanent adhesive layer contains a transparent solvent-based anhydrous acrylic adhesive.
18. Покрытие по п.1, в котором прозрачный несущий слой является полимером.18. The coating according to claim 1, in which the transparent support layer is a polymer.
19. Покрытие стола, содержащее покрытие по п.1, в котором указанная верхняя поверхность представляет собой верхнюю поверхность стола.19. A table covering comprising a coating according to claim 1, wherein said upper surface is the upper surface of the table.
20. Способ отделки верхней поверхности стола, который содержит стадии создания гладкой поверхности стола, которая не имеет неровностей, и наложение на верхнюю поверхность стола покрытия стола в соответствии с п.2 (i) прокладочной бумаги, удаляемой от покрытия стола, чтобы позволить полупостоянному клеевому слою (ii) надежно закрепиться на верхней поверхности стола.20. A method of finishing the upper surface of the table, which comprises the steps of creating a smooth table surface that does not have irregularities, and applying the table cover to the upper surface of the table in accordance with claim 2 (i) of cushion paper removed from the table cover to allow semi-permanent adhesive layer (ii) securely attached to the upper surface of the table.
21. Способ отделки верхней поверхности стола по п.20, в котором покрытие стола включает второй слой прокладочной бумаги на поверхности покрытия напротив упомянутой подложки, чтобы облегчать нанесение покрытия на поверхность стола.21. The method of finishing the upper surface of the table according to claim 20, in which the table cover includes a second layer of cushioning paper on the surface of the coating opposite the aforementioned substrate to facilitate coating on the table surface.
22. Способ по п.20, в котором край или края покрытия стола, которые находятся на верхней поверхность стола, лежат на расстоянии не более 50 мм от края верхней поверхности стола.22. The method according to claim 20, in which the edge or edges of the table cover, which are on the upper surface of the table, lie at a distance of not more than 50 mm from the edge of the upper surface of the table.
23. Способ по п.20, в котором покрытие стола имеет форму и размер, позволяющие обернуть часть или части покрытия вокруг одной или нескольких краев верхней поверхности стола, на которую нанесено это покрытие.23. The method according to claim 20, in which the table cover has a shape and size, allowing to wrap part or parts of the coating around one or more edges of the upper surface of the table on which this coating is applied.
24. Покрытие верхней поверхности для использования на предприятии общественного питания и/или питейного заведения с клиентами, использующими верхнюю поверхность стола, при этом указанное покрытие наносится на верхнюю поверхность и включает слой прозрачной пленки, которая имеет участок с напечатанным на нем изображением, представляющее собой рекламную среду, при этом полупостоянный клеевой слой в контакте с верхней поверхностью и надежно удерживается на верхней поверхности в течение периода, когда покрытие используется клиентами предприятия общественного питания и/или питейного заведения, пока не решено удалить покрытие, которое может быть легко удалено после износа или повреждения клиентами, это покрытие может быть полностью удалено или заменено вместе с несущим пленочным слоем с напечатанным изображением и полупостоянным клеевым слоем после определенного отрезка времени.24. Covering the upper surface for use in a catering and / or drinking establishment with customers using the upper surface of the table, wherein said coating is applied to the upper surface and includes a layer of transparent film that has a portion with an image printed on it representing an advertising medium, with a semi-permanent adhesive layer in contact with the upper surface and is firmly held on the upper surface during the period when the coating is used by customers before catering and / or drinking establishment, until it is decided to remove the coating, which can be easily removed after wear or damage by customers, this coating can be completely removed or replaced together with a carrier film layer with a printed image and a semi-permanent adhesive layer after a certain period of time .
25. Способ преобразования верхней поверхности в рекламную среду на предприятии общественного питания и/или в питейном заведении, в котором верхняя поверхность используется клиентами, указанный способ включает обеспечение покрытия верхней поверхности, имеющего прозрачный слой пленки, имеющий напечатанный участок с напечатанным слоем изображения, составляющего рекламную среду, полупостоянный клеевой слой и слой оберточной бумаги, покрывающий полупостоянный клеевой слой, при этом верхняя поверхность является чистой, гладкой и свободной от неровностей, слой оберточной бумаги удаляется и покрытие накладывается на верхнюю поверхность путем контакта полупостоянного клеевого слоя с чистой и гладкой верхней поверхностью, чтобы надежно удерживаться на верхней поверхности, в течение периода, когда покрытие используется клиентами, пока не решено удалить покрытие, которое может быть легко удалено после износа или повреждения клиентами, это покрытие может быть полностью удалено или заменено вместе с несущим пленочным слоем с напечатанным изображением и полупостоянным клеевым слоем после определенного отрезка времени, когда удаленное покрытие заменяется другим верхним покрытием, имеющим несущий слой пленки, при этом напечатанный слой изображения представляет собой рекламную среду, а полупостоянный клеевой слой наносится на верхнюю поверхность, удаляя слой оберточной бумаги и вводя полупостоянный клеевой слой в контакт с верхней поверхностью.25. The method of converting the upper surface into an advertising medium at a catering establishment and / or in a drinking establishment in which the upper surface is used by customers, the method includes providing a coating of the upper surface having a transparent film layer having a printed portion with a printed image layer constituting an advertising medium, a semi-permanent adhesive layer and a layer of wrapping paper covering the semi-permanent adhesive layer, while the upper surface is clean, smooth and free from unevenness, the layer of wrapping paper is removed and the coating is applied to the upper surface by contacting the semi-permanent adhesive layer with a clean and smooth upper surface to hold firmly on the upper surface during the period when the coating is used by customers, until it is decided to remove the coating, which may be easily removed after wear or damage by customers, this coating can be completely removed or replaced together with a carrier film layer with a printed image and semi-permanent adhesives m layer after a certain period of time, when the removed coating is replaced by another top coating having a carrier layer of the film, while the printed image layer is an advertising medium, and a semi-permanent adhesive layer is applied to the upper surface, removing the layer of wrapping paper and bringing the semi-permanent adhesive layer into contact with top surface.