Claims (37)
1. Рассеивающее химикаты устройство нагнетательного типа, содержащее деталь корпуса устройства, нагнетатель воздуха, картридж химикатов и аккумулятор, отличающееся тем, что1. Chemical dispersion device of the discharge type, comprising a part of the device body, an air blower, a chemical cartridge and a battery, characterized in that
деталь корпуса устройства содержит первую боковую и вторую боковую ответные детали корпуса, соединенные друг с другом с возможностью открывания посредством шарнира, причем первая боковая деталь корпуса содержит выемку установки нагнетателя, секцию воздушного потока и выемку приема аккумулятора, а вторая боковая деталь корпуса содержит секцию воздушного потока, расположенную с промежутком от секции воздушного потока в первой боковой детали корпуса; при этомthe housing part of the device comprises a first side and second lateral housing response parts connected to each other with the possibility of opening by means of a hinge, the first side housing part comprising a depression of the compressor installation, a section of the air flow and a recess of the battery, and the second side housing part contains a section of the air flow located at intervals from the air flow section in the first side housing part; wherein
нагнетатель воздуха содержит вентилятор, приспособленный для вращения электродвигателем, причем вентилятор и электродвигатель установлены в выемке установки нагнетателя воздуха; аthe air blower comprises a fan adapted for rotation by an electric motor, the fan and the electric motor being installed in a recess of the air blower installation; but
картридж химикатов размещен между нагнетателем воздуха в первой боковой детали корпуса и секцией воздушного потока во второй боковой детали корпуса; при этомa chemical cartridge is placed between the air blower in the first side housing part and the air flow section in the second side housing part; wherein
аккумулятор расположен с возможностью замены в выемке размещения аккумулятора; аthe battery is disposable in the recess of the battery; but
выемки установки нагнетателя и размещения аккумулятора разнесены друг от друга в направлении плоскости и расположены, чтобы не перекрываться в направлении их толщины; причемthe recesses of the supercharger installation and battery placement are spaced from each other in the plane direction and are located so as not to overlap in the direction of their thickness; moreover
картридж химикатов содержит в себе насыщенную химикатами деталь, содержащую носитель в виде пластины, пропитанной химикатами.the chemical cartridge contains a chemical-saturated part containing a carrier in the form of a plate impregnated with chemicals.
2. Рассеивающее химикаты устройство нагнетательного типа по п.1, отличающееся тем, что упомянутая деталь корпуса устройства содержит секцию зацепления крюка, в которую крюк средства подвешивания входит с зацеплением, и прорезь, в которую может быть посажена секция посадки средства подвешивания.2. The chemical dispersing device of the injection type according to claim 1, characterized in that said part of the device housing comprises a hook engagement section into which the hook of the suspension means engages and a slot into which the suspension means landing section can be fitted.
3. Устройство для борьбы с насекомыми-вредителями нагнетательного типа, содержащее:3. A device for controlling insect pests of the injection type, comprising:
деталь корпуса устройства, содержащую воздушный впускной порт и первый и второй воздушные выпускные порты, иa device body part comprising an air inlet port and first and second air outlet ports, and
патрон химикатов, вентилятор и электродвигатель в детали корпуса устройства, причем патрон химикатов удерживает насыщенную химикатами деталь, пропитанную компонентом для борьбы с насекомыми-вредителями, тем самымa chemical cartridge, a fan and an electric motor in a part of the device body, the chemical cartridge holding a chemical-saturated part impregnated with a pest control component, thereby
вращение вентилятора электродвигателем предоставляет воздуху возможность втягиваться через воздушный впускной порт и втягиваемому воздуху сталкиваться с насыщенной химикатами деталью в патроне химикатов, а воздуху, переносящему в нем компонент для борьбы с насекомыми-вредителями из насыщенной химикатами детали, вытекать и рассеиваться в окружающую атмосферу, отличающееся тем, чтоrotation of the fan by an electric motor allows air to be drawn in through the air inlet port and drawn in air to collide with the chemical-saturated part in the chemical cartridge, and the air carrying the component for controlling insect pests from the chemical-saturated part to flow out and disperse into the surrounding atmosphere, characterized in , what
каждый первый и второй воздушные выпускные порты выполнены в виде прорези, имеющей радиальную протяженность и наклоненной в направлении вдоль окружности, в котором вращается вентилятор, тем самым, когда устройство используется с деталью корпуса устройства, носимой на пользователе, воздух выпускается вверх через первый воздушный выпускной порт и вниз через второй воздушный выпускной порт.each of the first and second air outlet ports is made in the form of a slot having a radial extent and inclined in the direction along the circumference in which the fan rotates, thereby, when the device is used with a part of the device body worn on the user, air is discharged upward through the first air outlet port and down through the second air outlet port.
4. Устройство для борьбы с насекомыми-вредителями нагнетательного типа по п.3, отличающееся тем, что каждый первый и второй воздушные выпускные порты выполнены в виде прорези, которая соединяет его внутреннее впускное отверстие, расположенное напротив вентилятора, с его внешним выпускным отверстием, открытым на внешней поверхности упомянутой детали корпуса устройства, при этом прорезь имеет верхнюю по потоку направляющую поверхность, непрерывно соединяющую друг с другом кромку верхней по потоку боковой прорези впускного отверстия внутреннего впускного отверстия и кромку верхней по потоку боковой прорези выпускного отверстия внешнего выпускного отверстия, и нижнюю по потоку боковую направляющую поверхность, непрерывно соединяющую друг с другом кромку нижней по потоку боковой прорези впускного отверстия внутреннего впускного отверстия и кромку нижней по потоку боковой прорези выпускного отверстия внешнего выпускного отверстия, причем каждая из упомянутых верхней по потоку боковой и нижней по потоку боковой направляющих поверхностей выполнены наклоненными в направлении вдоль окружности, в котором вращается вентилятор.4. The device for controlling insect pests of the injection type according to claim 3, characterized in that each first and second air outlet ports are made in the form of a slot that connects its internal inlet located opposite the fan with its external outlet open on the outer surface of the aforementioned part of the device body, while the slot has an upstream guide surface that continuously connects to each other the edge of the upper downstream side slot of the inlet the lower inlet and the edge of the upstream side slot of the outlet of the outer outlet, and the downstream side guide surface continuously connecting to each other the edge of the downstream side slot of the inlet of the inner inlet and the edge of the downstream side slot of the outer outlet an outlet, each of the aforementioned upstream side and downstream side guide surfaces being inclined in the direction along the circumference in which the fan rotates.
5. Устройство для борьбы с насекомыми-вредителями нагнетательного типа по п.4, отличающееся тем, что5. A device for controlling insect pests of the injection type according to claim 4, characterized in that
упомянутая деталь корпуса устройства содержит элемент основания, имеющий упомянутые первый и второй воздушные выпускные порты и отсек размещения вентилятора, элемент крышки, имеющий упомянутый воздушный впускной порт и съемным образом прикрепленный к упомянутому элементу основания с одной из его сторон в направлении его толщины, и отсек размещения химикатов, размещенный между элементами основания и крышки и открытый в отсек размещения вентилятора; при этомsaid device body part comprises a base element having said first and second air outlet ports and a fan accommodating section, a cover element having said air inlet port and removably attached to said base element from one of its sides in the direction of its thickness, and a placement compartment chemicals placed between the base and cover elements and open in the fan compartment; wherein
элемент основания выполнен с отсеком размещения электродвигателя и отсеком размещения аккумулятора, которые открыты в задней поверхности элемента основания с его противоположной стороны элементу крышки; аthe base element is made with a compartment for placing an electric motor and a compartment for placing a battery, which are open in the rear surface of the base element from its opposite side to the cover element; but
отсеки размещения электродвигателя и аккумулятора приспособлены соответственно для размещения электродвигателя и аккумулятора и расположены таким образом, что электродвигатель и аккумулятор не перекрываются в направлении толщины элемента основания.the compartments for the placement of the electric motor and the battery are respectively adapted to accommodate the electric motor and the battery and are arranged so that the electric motor and the battery do not overlap in the thickness direction of the base element.
6. Устройство для борьбы с насекомыми-вредителями нагнетательного типа по одному из пп.3-5, отличающееся тем, что6. A device for controlling insect pests of the injection type according to one of claims 3 to 5, characterized in that
упомянутая деталь корпуса устройства дополнительно выполнена с третьим воздушным выпускным портом для выпуска воздуха, переносящего в нем компонент борьбы с насекомыми-вредителями, причем третий воздушный выпускной порт имеет место в виде прорези, имеющей радиальную протяженность и являющейся наклоненной в направлении вдоль окружности, в котором вращается вентилятор, тем самым, когда устройство используется с деталью корпуса устройства, носимой на пользователе, воздух выпускается наклонно вверх или наклонно вниз через третий воздушный выпускной порт.said body part of the device is additionally configured with a third air outlet port for discharging air carrying an insect pest control component therein, the third air outlet port having a slot having a radial extent and inclined in a direction along a circle in which it rotates a fan, thereby, when the device is used with a part of the device body worn by the user, air is discharged obliquely upward or obliquely downward through a third air the first outlet port.
7. Устройство для борьбы с насекомыми-вредителями нагнетательного типа по п.6, отличающееся тем, что третий воздушный выпускной порт выполнен в виде прорези, которая соединяет его внутреннее впускное отверстие, расположенное напротив вентилятора, с его внешним выпускным отверстием, открытым на внешней поверхности детали корпуса устройства, при этом упомянутая прорезь имеет верхнюю по потоку боковую направляющую поверхность, непрерывно соединяющую друг с другом кромку верхней по потоку боковой прорези впускного отверстия внутреннего впускного отверстия и кромку нижней по потоку боковой прорези выпускного отверстия внешнего выпускного отверстия, и нижнюю по потоку боковую направляющую поверхность, непрерывно соединяющую друг с другом кромку нижней по потоку боковой прорези впускного отверстия внутреннего впускного отверстия и кромку нижней по потоку боковой прорези выпускного отверстия внешнего выпускного отверстия, причем каждая из упомянутых верхней по потоку боковой и нижней по потоку боковой направляющих поверхностей выполнены наклоненными в направлении вдоль окружности, в котором вращается вентилятор.7. The device for controlling insect pests of the injection type according to claim 6, characterized in that the third air outlet port is made in the form of a slot that connects its internal inlet located opposite the fan with its external outlet open on the outer surface details of the device case, wherein said slot has an upstream lateral guide surface continuously connecting to each other an edge of an upstream side slot of an inlet inlet the fast opening and the edge of the downstream side slot of the outlet of the outer outlet, and the downstream side guide surface continuously connecting to each other the edge of the downstream side slot of the inlet of the inner inlet and the edge of the downstream side slot of the outlet of the outer outlet openings, each of the aforementioned upstream side and downstream side guide surfaces being inclined in the direction of s circumference in which the fan rotates.
8. Устройство для борьбы с насекомыми-вредителями нагнетательного типа по одному из пп.3-5, отличающееся тем, что указанная деталь корпуса устройства выполнена с дополнительным воздушным выпускным портом, приспособленным для выпуска воздуха в боковом направлении, когда устройство используется с элементом корпуса устройства, носимым на пользователе, тем самым позволяя устройству выпускать воздух во всех направлениях, с направлениями вверх и вниз включительно.8. A device for controlling insect pests of the injection type according to one of claims 3 to 5, characterized in that said part of the device body is made with an additional air outlet port adapted to laterally release air when the device is used with a device body element wearable by the user, thereby allowing the device to release air in all directions, with up and down directions inclusive.
9. Устройство для борьбы с насекомыми-вредителями нагнетательного типа по п.6, отличающееся тем, что указанная деталь корпуса устройства выполнена с дополнительным воздушным выпускным портом, приспособленным для выпуска воздуха в боковом направлении, когда устройство используется с элементом корпуса устройства, носимым на пользователе, тем самым позволяя устройству выпускать воздух во всех направлениях, с направлениями вверх и вниз включительно.9. The device for controlling insect pests of the injection type according to claim 6, characterized in that said part of the device body is made with an additional air outlet port adapted to laterally release air when the device is used with a device body element worn by the user , thereby allowing the device to release air in all directions, with directions up and down inclusive.
10. Устройство для борьбы с насекомыми-вредителями нагнетательного типа по п.7, отличающееся тем, что указанная деталь корпуса устройства выполнена с дополнительным воздушным выпускным портом, приспособленным для выпуска воздуха в боковом направлении, когда устройство используется с элементом корпуса устройства, носимым на пользователе, тем самым позволяя устройству выпускать воздух во всех направлениях, с направлениями вверх и вниз включительно.10. The device for controlling insect pests of the injection type according to claim 7, characterized in that said part of the device body is made with an additional air outlet port adapted to laterally release air when the device is used with a device body element worn by the user , thereby allowing the device to release air in all directions, with directions up and down inclusive.
11. Устройство для борьбы с насекомыми-вредителями нагнетательного типа по п.8, отличающееся тем, что вспомогательный воздушный выпускной порт является большим по сопротивлению воздуха, чем первый и второй воздушные выпускные порты или первый, второй и третий воздушные выпускные порты.11. The device for controlling insect pests of the injection type according to claim 8, characterized in that the auxiliary air outlet port is larger in air resistance than the first and second air outlet ports or the first, second and third air outlet ports.
12. Устройство для борьбы с насекомыми-вредителями нагнетательного типа по п.11, отличающееся тем, что12. A device for controlling insect pests of the injection type according to claim 11, characterized in that
вспомогательный воздушный выпускной порт выполнен в виде прорези, которая соединяет его внутреннее впускное отверстие, расположенное напротив вентилятора, с его внешним выпускным отверстием, открытым на внешней поверхности детали корпуса устройства, при этом прорезь имеет верхнюю по потоку боковую направляющую поверхность внутреннего впускного отверстия, непрерывно соединяющую друг с другом кромку верхней по потоку боковой прорези впускного отверстия внутреннего впускного отверстия и кромку верхней по потоку боковой прорези выпускного отверстия внешнего выпускного отверстия, и нижнюю по потоку боковую направляющую поверхность, непрерывно соединяющую друг с другом кромку нижней по потоку прорези впускного отверстия внутреннего впускного отверстия и кромку нижней по потоку боковой прорези выпускного отверстия внешнего выпускного отверстия, при этом каждая из верхней по потоку боковой и нижней по потоку боковой направляющих поверхностей выполнены наклоненными в направлении вдоль окружности, в котором вращается вентилятор; аthe auxiliary air outlet port is made in the form of a slot that connects its internal inlet located opposite the fan with its external outlet open on the outer surface of the device body part, while the slot has an upstream lateral guide surface of the internal inlet that continuously connects with each other, the edge of the upstream side slot of the inlet of the inner inlet and the edge of the upstream side slot of the outlet the outer outlet, and the downstream side guide surface continuously connecting to each other the edge of the downstream inlet of the inlet of the inner inlet and the edge of the downstream side of the outlet of the outlet of the outer outlet, each of which is the upstream side and the downstream side guide surfaces are inclined in a direction along a circle in which the fan rotates; but
вспомогательный воздушный выпускной порт является менее открытым в направлении вращения вентилятора, чем первый и второй воздушные выпускные порты или первый, второй и третий воздушные выпускные порты.the auxiliary air outlet port is less open in the direction of rotation of the fan than the first and second air outlet ports or the first, second and third air outlet ports.
13. Рассеивающее химикаты устройство нагнетательного типа, содержащее нагнетатель воздуха и патрон химикатов, наполненный летучими химикатами, отличающееся тем, что оно содержит:13. A chemical dispersing device of the discharge type, comprising an air blower and a chemical cartridge filled with volatile chemicals, characterized in that it contains:
деталь корпуса устройства, при этом воздух втягивается вентилятором через воздушный впускной порт и выпускается через воздушный выпускной порт наряду с переносом в нем химикатов из патрона химикатов;a part of the device’s case, while air is drawn in by the fan through the air inlet port and discharged through the air outlet port along with the transfer of chemicals from the chemical cartridge in it;
деталь корпуса энергоснабжения, отделенную от детали корпуса устройства, для размещения источника питания для нагнетателя воздуха в детали корпуса устройства; иa part of the power supply housing, separated from the part of the housing of the device, for placing a power source for the air blower in the housing of the device; and
соединительный кабель для соединения детали корпуса устройства и детали корпуса энергоснабжения друг с другом и для снабжения электропитанием нагнетателя воздуха в детали корпуса устройства от источника питания в детали корпуса энергоснабжения.connecting cable for connecting the device body part and the power supply housing part to each other and for supplying electric power to the air blower in the device body part from the power source in the power supply case detail.
14. Рассеивающее химикаты устройство нагнетательного типа по п.13, отличающееся тем, что соединительный кабель съемным образом подключен к детали корпуса устройства и/или детали корпуса энергоснабжения.14. The chemical dispersing device of the discharge type according to claim 13, characterized in that the connecting cable is removably connected to the device body part and / or the power supply body part.
15. Рассеивающее химикаты устройство нагнетательного типа по п.13 или 14, отличающееся тем, что оно имеет средство прилаживания для прилаживания детали корпуса устройства на объект для прилаживания.15. A chemical dispersing device of the injection type according to claim 13 or 14, characterized in that it has fitting means for fitting a part of the device body to the fitting object.
16. Рассеивающее химикаты устройство нагнетательного типа по п.13 или 14, отличающееся тем, что оно имеет средство прилаживания для прилаживания детали корпуса энергоснабжения на объект для прилаживания.16. A chemical dispersing device of the injection type according to claim 13 or 14, characterized in that it has fitting means for fitting a part of the power supply housing to the fitting object.
17. Рассеивающее химикаты устройство нагнетательного типа по п.13 или 14, отличающееся тем, что оно имеет средство прилаживания для прилаживания соединительного кабеля на объект для прилаживания.17. A chemical dispersing device of the injection type according to claim 13 or 14, characterized in that it has a fitting device for fitting the connecting cable to the fitting object.
18. Картридж химикатов, отличающийся тем, что содержит:18. A cartridge of chemicals, characterized in that it contains:
насыщенную химикатами деталь в виде воздухопроницаемой и гигроскопичной пластины, пропитанной химикатами,a chemical-saturated part in the form of a breathable and hygroscopic plate impregnated with chemicals,
фиксирующий патрон для фиксации насыщенной химикатами детали, причем фиксирующий патрон содержит секцию удерживания для удерживания верхней и нижней поверхностей насыщенной химикатами детали в их поперечном направлении и секцию вентиляционного канала, через которую проходит воздух; иa fixing cartridge for fixing the chemical-saturated part, the fixing cartridge comprising a holding section for holding the upper and lower surfaces of the chemical-saturated part in their transverse direction and a section of the ventilation channel through which air passes; and
пространство, образованное между секцией удерживания и насыщенной химикатами деталью и открывающееся наружу через секцию воздушного потока, образованную в секции удерживания.the space formed between the holding section and the chemical-saturated part and opening outward through the air flow section formed in the holding section.
19. Картридж химикатов по п.18, отличающийся тем, что секция удерживания содержит:19. The chemical cartridge of claim 18, wherein the retention section comprises:
выемку, выполненную там, где секция удерживания соприкасается с нижней поверхностью насыщенной химикатами детали;a recess made where the holding section is in contact with the lower surface of the chemical-saturated part;
пространство, образованное между выемкой и нижней поверхностью насыщенной химикатами детали; иthe space formed between the recess and the bottom surface of the chemical-saturated part; and
прорезь воздушного потока, выполненную там, где секция удерживания соприкасается с верхней поверхностью насыщенной химикатами детали, так что она расположена напротив упомянутой выемки, тем самым предоставляя секцию воздушного потока.an airflow slot made where the holding section is in contact with the upper surface of the chemical-saturated part, so that it is located opposite said recess, thereby providing an airflow section.
20. Картридж химикатов, отличающийся тем, что содержит:20. A cartridge of chemicals, characterized in that it contains:
насыщенную химикатами деталь в виде воздухопроницаемой и гигроскопичной пластины, пропитанной химикатами; иa chemical-saturated part in the form of a breathable and hygroscopic plate impregnated with chemicals; and
фиксирующий патрон, содержащий элемент основания и элемент крышки патрона для удерживания упомянутой насыщенной химикатами детали, при этомa holding cartridge comprising a base element and a cartridge cover element for holding said chemical-saturated part, wherein
упомянутый элемент основания патрона содержит центральную секцию поддержки, периферийную секцию поддержки и большое количество промежуточных секций поддержки, присоединяющих центральную секцию поддержки к периферийной секции поддержки для формирования секции канала воздушного потока, причем элемент основания патрона выполнен с выемкой в, по меньшей мере, верхних поверхностях центральной, периферийной и промежуточных секций и с пространством между этой выемкой и нижней поверхностью пропитанной жидкостью детали, при этомsaid cartridge base element comprises a central support section, a peripheral support section and a large number of intermediate support sections connecting the central support section to the peripheral support section to form an air flow channel section, the cartridge base element being made with a recess in at least the upper surfaces of the central peripheral and intermediate sections and with the space between this recess and the lower surface of the liquid-soaked part, while
элемент крышки содержит центральную секцию удерживания, периферийную секцию удерживания и большое количество промежуточных секций удерживания, присоединяющих центральную секцию удерживания и периферийную секцию удерживания друг к другу для формирования секции канала воздушного потока, причем элемент крышки выполнен с прорезью воздушного потока в, по меньшей мере, центральной, периферийной и промежуточной секциях удерживания, так что она расположена напротив упомянутой выемки, тем самымthe cover element comprises a central holding section, a peripheral holding section and a large number of intermediate holding sections connecting the central holding section and the peripheral holding section to each other to form an air flow channel section, wherein the cover element is made with at least a central air flow slot , peripheral and intermediate holding sections, so that it is located opposite the said recess, thereby
элемент основания и элемент крышки патрона могут быть съемным образом прилажены и присоединены друг к другу для прохождения воздуха через секцию канала воздушного потока в элементе основания патрона и секцию канала воздушного потока в элементе крышки.the base element and the element of the lid of the cartridge can be detachably fitted and attached to each other to pass air through the section of the channel of the air flow in the element of the base of the cartridge and the section of the channel of the air flow in the element of the cover.
21. Картридж химикатов по п.20, отличающийся тем, что элемент основания патрона выполнен с выемкой в центральной секции поддержки и круговой канавкой в периферийной секции поддержки.21. The chemical cartridge according to claim 20, characterized in that the base element of the cartridge is made with a recess in the Central support section and a circular groove in the peripheral support section.
22. Картридж химикатов по п.20 или 21, отличающийся тем, что центральная, периферийная и промежуточная секции поддержки идентичны по форме и размеру соответственно центральной периферийной и промежуточной секциям удерживания, так что секции канала воздушного потока идентичны друг другу по форме и размеру.22. The chemical cartridge according to claim 20 or 21, characterized in that the central, peripheral and intermediate support sections are identical in shape and size, respectively, to the central peripheral and intermediate holding sections, so that the sections of the air flow channel are identical to each other in shape and size.
23. Картридж химикатов, отличающийся тем, что он содержит насыщенную химикатами деталь в виде воздухопроницаемой и гигроскопичной пластины, пропитанной химикатами, и фиксирующий патрон для вмещения насыщенной химикатами детали, при этом фиксирующий патрон выполнен в своей центральной области с выемкой накопителя жидкости с тем, чтобы жидким химикатам, хранимым в выемке накопителя жидкости, была предоставлена возможность проникать по направлению к периферийной области пластины.23. Chemical cartridge, characterized in that it contains a chemical-saturated part in the form of an air-permeable and hygroscopic plate impregnated with chemicals, and a fixing cartridge for receiving a chemical-saturated part, while the fixing cartridge is made in its central region with a recess of the liquid storage so that the liquid chemicals stored in the recess of the liquid reservoir were allowed to penetrate toward the peripheral region of the plate.
24. Картридж химикатов по п.23, отличающийся тем, что содержит насыщенную химикатами деталь в виде воздухопроницаемой и гигроскопичной пластины, пропитанной химикатами, и фиксирующий патрон для вмещения насыщенной химикатами детали, при этом фиксирующий патрон выполнен в своей периферийной области с выемкой накопителя жидкости для того, чтобы жидким химикатам, хранимым в выемке накопителя жидкости, была предоставлена возможность проникать по направлению к центральной части пластины.24. The chemical cartridge according to claim 23, characterized in that it contains a chemical-saturated part in the form of an air-permeable and hygroscopic plate impregnated with chemicals, and a fixing cartridge for receiving a chemical-saturated part, while the fixing cartridge is made in its peripheral region with a recess of the liquid storage for so that the liquid chemicals stored in the recess of the liquid reservoir are allowed to penetrate towards the center of the plate.
25. Картридж химикатов по п.23 или 24, отличающийся тем, что25. The chemical cartridge according to item 23 or 24, characterized in that
фиксирующий патрон для вмещения насыщенной химикатами детали содержит элемент основания и элемент крышки патрона; причемa fixing cartridge for containing a chemical-saturated part contains a base element and an element for the lid of the cartridge; moreover
элемент основания патрона содержит центральную секцию поддержки, периферийную секцию поддержки и большое количество соединительных секций, соединяющих центральную и периферийную секции поддержки друг с другом для формирования секции канала воздушного потока;the base element of the cartridge contains a Central support section, a peripheral support section and a large number of connecting sections connecting the Central and peripheral support sections to each other to form a section of the air flow channel;
элемент крышки патрона содержит центральную секцию удерживания, периферийную секцию удерживания и большое количество соединительных секций, соединяющих центральную и периферийную секции удерживания друг с другом для формирования секции канала воздушного потока;the cartridge cover element comprises a central holding section, a peripheral holding section and a large number of connecting sections connecting the central and peripheral holding sections to each other to form a section of the air flow channel;
центральную выемку накопителя жидкости, сформированную из выемки, выполненной в центральной секции поддержки, и порт питания, выполненный в упомянутой центральной секции удерживания; иa central recess of the fluid storage device formed from a recess made in the central support section, and a power port made in said central holding section; and
периферийную выемку накопителя жидкости, сформированную из выемки, выполненной в периферийной секции поддержки, и периферийную секцию питания, выполненную в периферийной секции удерживания.a peripheral recess of the fluid storage device formed from a recess made in the peripheral support section, and a peripheral power section made in the peripheral holding section.
26. Картридж химикатов, отличающийся тем, что он содержит:26. Chemical cartridge, characterized in that it contains:
насыщенную химикатами деталь в виде пластины и фиксирующий патрон, вмещающий насыщенную химикатами деталь, при этомa plate-saturated part with chemicals and a holding chuck containing a part saturated with chemicals,
насыщенная химикатами деталь содержит носитель в виде воздухопроницаемой и гигроскопичной пластины, имеющей локализованную область повышенной способности удерживания жидкости и пропитанной химикатами.a chemical-saturated part contains a carrier in the form of a breathable and hygroscopic plate having a localized region of increased liquid retention capacity and impregnated with chemicals.
27. Картридж химикатов по п.26, отличающийся тем, что участок носителя выполнен большим по толщине, чем остальные участки, для создания области повышенной возможности удерживания жидкости.27. The chemical cartridge of claim 26, wherein the carrier portion is thicker than the rest of the portions to create an area of enhanced fluid retention.
28. Картридж химикатов, отличающийся тем, что он содержит насыщенную химикатами деталь в виде складчатого плоского листового материала, имеющего большое количество складок, пропитанных химикатами, причем складки являются сформированными чередующимися выпуклым изгибом и впалым изгибом листового материала с определенными расстояниями, сам листовой материал является воздухопроницаемым и гигроскопичным, складчатый листовой материал имеет периферийную область, закрепленную, чтобы не допустить потерю формы складок.28. Chemical cartridge, characterized in that it contains a chemical-saturated part in the form of a folded flat sheet material having a large number of folds impregnated with chemicals, the folds being formed by alternating convex bending and hollow bending of the sheet material with certain distances, the sheet material itself is breathable and hygroscopic, the folded sheet material has a peripheral region fixed to prevent wrinkles from being lost.
29. Картридж химикатов по п.28, отличающийся тем, что он дополнительно содержит обойму для удерживания периферийной области насыщенной химикатами детали.29. The chemical cartridge according to claim 28, characterized in that it further comprises a holder for holding the peripheral region of the chemical-saturated part.
30. Картридж химикатов по п.28, отличающийся тем, что он дополнительно содержит патрон, вмещающий насыщенную химикатами деталь и содержащий секцию воздушного потока.30. The chemical cartridge according to p. 28, characterized in that it further comprises a cartridge containing a chemical-saturated part and containing a section of the air stream.
31. Картридж химикатов, отличающийся тем, что он содержит:31. Chemical cartridge, characterized in that it contains:
насыщенную химикатами деталь в виде складчатого плоского листового материала, содержащего большое количество складок, пропитанных химикатами, складки являются сформированными чередующимися выпуклой складкой и впалой складкой листового материала с определенными расстояниями, при этом листовой материал является воздухопроницаемым и гигроскопичным; иa chemical-saturated part in the form of a folded flat sheet material containing a large number of folds impregnated with chemicals, the folds are formed by alternating convex folds and hollow folds of the sheet material with certain distances, while the sheet material is breathable and hygroscopic; and
обойму для удерживания периферийной области складчатого листового материала с такой областью, сдавленной для поддержания складок нетеряющими форму.a clip for holding the peripheral region of the folded sheet material with such an area pressed to maintain the folds without losing shape.
32. Картридж химикатов, отличающийся тем, что он содержит:32. Chemical cartridge, characterized in that it contains:
насыщенную химикатами деталь в виде складчатого плоского листового материала, содержащего большое количество складок, пропитанных химикатами, причем складки образованы чередующимися выпуклой складкой и впалой складкой листового материала с определенными расстояниями, а листовой материал является воздухопроницаемым и гигроскопичным; иa chemical-saturated part in the form of a folded flat sheet material containing a large number of folds impregnated with chemicals, the folds being formed by alternating convex folds and hollow folds of the sheet material with certain distances, and the sheet material is breathable and hygroscopic; and
патрон, вмещающий насыщенную химикатами деталь и имеющий секцию воздушного потока.a cartridge containing a chemical-saturated part and having an air flow section.
33. Картридж химикатов, отличающийся тем, что он содержит:33. Chemical cartridge, characterized in that it contains:
насыщенную химикатами деталь в виде складчатого плоского листового материала, содержащего большое количество складок, пропитанных химикатами, причем складки образованы чередующимися выпуклой складкой и впалой складкой листового материала с определенными расстояниями, листовой материал является воздухопроницаемым и гигроскопичным, а складчатый листовой материал является деформируемым в пустотелую цилиндрическую форму; иa chemical-saturated part in the form of a folded flat sheet material containing a large number of folds impregnated with chemicals, the folds being formed by alternating convex folds and a hollow fold of sheet material with certain distances, the sheet material is breathable and hygroscopic, and the folded sheet material is deformable into a hollow cylindrical shape ; and
патрон, выполненный таким образом, чтобы включать в себя кольцевую полость и осевую полость для прохождения воздуха через эти полости и для размещения насыщенной химикатами детали в кольцевой полости.a cartridge made in such a way as to include an annular cavity and an axial cavity for the passage of air through these cavities and for placing the chemical-saturated part in the annular cavity.
34. Насыщенная химикатами деталь, отличающаяся тем, что она содержит:34. A part saturated with chemicals, characterized in that it contains:
ячеистую деталь, содержащую большое количество ячеистых сердцевин, открытых к паре ее противоположных боковых поверхностей в направлении ее толщины и образующих каналы воздушного потока, параллельные направлению толщины; иa cellular part containing a large number of cellular cores open to a pair of its opposite side surfaces in the direction of its thickness and forming air flow channels parallel to the thickness direction; and
листовую деталь, расположенную примыкающей к одной из боковых поверхностей по всей их площади, при этомa sheet part located adjacent to one of the side surfaces over their entire area, while
ячеистая и листовая детали насыщены химикатами.cellular and sheet parts are saturated with chemicals.
35. Насыщенная химикатами деталь по п.34, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит фиксирующий патрон для фиксации в нем ячеистой и листовой деталей и удерживания их в плотном соприкосновении друг с другом.35. A chemical-saturated part according to claim 34, characterized in that it further comprises a fixing cartridge for fixing cellular and sheet parts therein and keeping them in close contact with each other.
36. Насыщенная химикатами деталь по п.35, отличающаяся тем, что патрон содержит элемент основания патрона, имеющий секцию поддержки для поддержки листовой детали; и элемент удерживания для установления зацепления с элементом основания патрона, чтобы удерживать ячеистую и листовую детали в плотном соприкосновении друг с другом.36. A chemical-saturated part according to claim 35, wherein the cartridge comprises a cartridge base element having a support section for supporting the sheet metal part; and a holding member for engaging with the base element of the cartridge to hold the cellular and sheet parts in close contact with each other.
37. Насыщенная химикатами деталь по п.36, отличающаяся тем, что секция поддержки сформирована с секцией накопителя жидких химикатов и впускным портом химикатов для подачи жидких химикатов в секцию накопителя жидких химикатов.37. A chemical-saturated part according to claim 36, wherein the support section is formed with a liquid chemical storage section and a chemical inlet port for supplying liquid chemicals to the liquid chemical storage section.