Claims (10)
1. Пылеотделяющее устройство, установленное с возможностью снятия в установочной камере корпуса пылесоса, содержащее кожух; циклонный узел, выполненный в кожухе и предназначенный для фильтрации загрязнений из втягиваемого воздуха и выпуска воздуха, очищенного от загрязнений; пылесборник, расположенный параллельно циклонному узлу в кожухе и предназначенный для сбора загрязнений, отделенных из воздуха циклонным узлом; причем кожух имеет по существу полукруглую форму в соответствии с установочной камерой корпуса пылесоса.1. Dust separating device installed with the possibility of removal in the installation chamber of the vacuum cleaner body, containing a casing; a cyclone assembly made in a casing and designed to filter contaminants from the drawn in air and to release air purified from contaminants; a dust collector located parallel to the cyclone assembly in the casing and designed to collect contaminants separated from the air by the cyclone assembly; moreover, the casing has a substantially semicircular shape in accordance with the mounting chamber of the vacuum cleaner body.
2. Устройство по п.1, в котором циклонный узел содержит корпус циклона, который образует циклонную камеру и высота которого меньше высоты кожуха; отверстие для впуска воздуха и отверстие для выпуска воздуха, выполненные на нижней поверхности корпуса циклона, причем пылесборник выполнен на внешней периферийной поверхности корпуса циклона и окружает корпуса циклона.2. The device according to claim 1, in which the cyclone assembly comprises a cyclone body that forms a cyclone chamber and whose height is less than the height of the casing; an air inlet opening and an air exhaust opening formed on the lower surface of the cyclone body, the dust collector being made on the outer peripheral surface of the cyclone body and surrounds the cyclone body.
3. Устройство по п.2, в котором корпус циклона также содержит направляющий элемент, выполненный на внутренней стенке, имеющий форму спирали и предназначенный для направления втягиваемого воздуха через отверстие для впуска воздуха с образованием восходящего потока в циклонной камере.3. The device according to claim 2, in which the cyclone body also contains a guide element made on the inner wall, having the shape of a spiral and designed to direct the drawn air through the air inlet to form an upward flow in the cyclone chamber.
4. Устройство по п.3, дополнительно содержащее крышку, соединенную с возможностью снятия с верхней части кожуха.4. The device according to claim 3, additionally containing a cover connected with the possibility of removal from the upper part of the casing.
5. Пылеотделяющее устройство, установленное с возможностью снятия в установочной камере корпуса пылесоса, содержащее кожух, имеющий по существу полукруглую форму в соответствии с установочной камерой; циклонный узел, выполненный в центральной части кожуха и имеющий на своей нижней поверхности отверстие для впуска воздуха и отверстие для выпуска воздуха; пылесборник, расположенный параллельно циклонному узлу в кожухе и предназначенный для сбора загрязнений, отделенных из втягиваемого воздуха циклонным узлом; крышку, соединенную с возможностью снятия с верхней части кожуха и образующую совместно с циклонным узлом отверстие для выпуска пыли.5. A dust separator installed with the possibility of removal in the installation chamber of the vacuum cleaner body, comprising a casing having a substantially semicircular shape in accordance with the installation chamber; a cyclone assembly made in the central part of the casing and having an air inlet opening and an air outlet on its lower surface; a dust collector located parallel to the cyclone unit in the casing and designed to collect contaminants separated from the drawn in air by the cyclone unit; a cover that is removably connected to the upper part of the casing and together with the cyclone assembly forms a dust exhaust opening.
6. Пылесос, содержащий корпус; установочную камеру, расположенную в корпусе; пылеотделяющее устройство, содержащее кожух, циклонный узел и пылесборник и установленное с возможностью снятия в установочной камере в корпусе с обеспечением использования пылесборником мертвой зоны, образованной между циклонным узлом и установочной камерой.6. A vacuum cleaner comprising a housing; installation camera located in the housing; a dust separating device comprising a casing, a cyclone assembly and a dust collector and installed with the possibility of removal in the installation chamber in the housing, ensuring that the dust collector uses the dead zone formed between the cyclone assembly and the installation chamber.
7. Пылесос по п.6, в котором пылесборник окружает циклонный узел.7. The vacuum cleaner according to claim 6, in which the dust collector surrounds the cyclone assembly.
8. Пылесос по п.6, в котором установочная камера и пылесборник каждый имеют по существу полукруглую форму.8. The vacuum cleaner according to claim 6, in which the installation chamber and the dust collector each have a substantially semicircular shape.
9. Пылесос по п.6, в котором пылеотделяющее устройство дополнительно содержит крышку, соединенную с кожухом с возможностью снятия.9. The vacuum cleaner according to claim 6, in which the dust separating device further comprises a cover that is removably connected to the casing.
10. Пылесос по п.9, дополнительно содержащий элемент предотвращения обратного потока, выступающий на заданное расстояние от внутренней части крышки.10. The vacuum cleaner according to claim 9, further comprising an anti-backflow element protruding a predetermined distance from the inside of the lid.