Claims (34)
1. Устройство для передачи вращательного движения от генерирующего движение средства (3, 21) к ведомому валу (2), содержащее, по меньшей мере, одну фрикционную муфту (20), установленную между указанным генерирующим движение средством (3, 21) и ведомым валом (2) и образуемую, по меньшей мере, одним неподвижным электромагнитом (22) и, по меньшей мере, одним якорем (23), выполненным с возможностью перемещения в осевом направлении, отличающееся тем, что неподвижный электромагнит (22) и якорь (23) установлены с противоположных сторон генерирующего движение кольца (21) в осевом направлении.1. A device for transmitting rotational motion from a motion generating means (3, 21) to a driven shaft (2), comprising at least one friction clutch (20) installed between said motion generating means (3, 21) and the driven shaft (2) and formed by at least one fixed electromagnet (22) and at least one anchor (23), configured to move in the axial direction, characterized in that the fixed electromagnet (22) and the anchor (23) mounted on opposite sides of the motion generating ring and (21) in the axial direction.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит постоянный магнит (60), установленный со стороны электромагнита (22), противоположной стороне размещения якоря (23).2. The device according to claim 1, characterized in that it contains a permanent magnet (60) mounted on the side of the electromagnet (22), the opposite side of the armature (23).
3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанное генерирующее движение средство состоит из имеющего соответствующую форму кругового кольца (21), имеющего выполненный на его наружной периферийной кромке шкив (21а), предназначенный для взаимодействия с соответствующим ремнем (3).3. The device according to claim 1, characterized in that the said motion-generating means consists of a circular ring (21) having a corresponding shape, having a pulley (21a) formed on its outer peripheral edge and designed to interact with a corresponding belt (3).
4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что указанное круговое кольцо (21), генерирующее движение, установлено на подшипнике (40), прикрепленном к неподвижному корпусу (11), поддерживающему ведомый вал (2).4. The device according to claim 3, characterized in that the said circular ring (21), generating movement, is mounted on a bearing (40) attached to a fixed housing (11) supporting the driven shaft (2).
5. Устройство по п.3, отличающееся тем, что указанное круговое кольцо (21), генерирующее движение, установлено на подшипнике, прикрепленном к ведомому валу (2).5. The device according to claim 3, characterized in that said circular ring (21), generating movement, is mounted on a bearing attached to the driven shaft (2).
6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанный якорь (23) образует одно целое с круговым фланцем (14; 214), установленным на ведомом валу (2) в противоположном осевом направлении ротору (21) и вне его.6. The device according to claim 1, characterized in that said anchor (23) forms a whole with a circular flange (14; 214) mounted on the driven shaft (2) in the opposite axial direction to the rotor (21) and outside it.
7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что указанный круговой фланец (14) является вентилятором (114).7. The apparatus according to claim 6, characterized in that said circular flange (14) is a fan (114).
8. Устройство по п.6, отличающееся тем, что указанный фланец (14), поддерживающий якорь (23), образует одно целое со втулкой (14а), прикрепленной к ведомому валу (2).8. The device according to claim 6, characterized in that said flange (14) supporting the anchor (23) forms one with the sleeve (14a) attached to the driven shaft (2).
9. Устройство по п.6, отличающееся тем, что якорь (23) соединен как одно целое с соответствующим поддерживающим фланцем (14; 214) посредством упругой мембраны (24), выполненной с возможностью обеспечения перемещения якоря в осевом направлении к ротору (21) и от него, но не допуская его относительного вращения относительно фланца (14).9. The device according to claim 6, characterized in that the armature (23) is connected integrally with the corresponding supporting flange (14; 214) by means of an elastic membrane (24) configured to allow the armature to move axially towards the rotor (21) and from it, but not allowing its relative rotation relative to the flange (14).
10. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит, по меньшей мере, одну индукционную муфту (30), установленную между указанным генерирующим движение средством (3, 21) и ведомым валом (2) и концентрично с указанной первой фрикционной муфтой (20).10. The device according to claim 1, characterized in that it contains at least one induction coupling (30) installed between the specified motion-generating means (3, 21) and the driven shaft (2) and concentrically with the specified first friction clutch (twenty).
11. Устройство по п.10, отличающееся тем, что указанная индукционная муфта (30) рассчитана на средний диаметр, превышающий средний диаметр, на который рассчитана фрикционная муфта (20).11. The device according to claim 10, characterized in that said induction clutch (30) is designed for an average diameter exceeding the average diameter for which the friction clutch (20) is designed.
12. Устройство по п.10, отличающееся тем, что максимальный диаметр индукционной муфты (30) не превышает максимальный диаметр кругового кольца (21), генерирующего движение.12. The device according to claim 10, characterized in that the maximum diameter of the induction coupling (30) does not exceed the maximum diameter of the circular ring (21) that generates the movement.
13. Устройство по п.10, отличающееся тем, что площадь сопряженной поверхности между указанным якорем (23) и генерирующим движение кольцом (21) меньше площади поверхности кольца, соответствующего индукционной муфте (30).13. The device according to claim 10, characterized in that the area of the mating surface between the specified anchor (23) and the motion-generating ring (21) is less than the surface area of the ring corresponding to the induction coupling (30).
14. Устройство по п.10, отличающееся тем, что индукционная муфта (30) содержит несколько постоянных магнитов (31), образующих одно целое с генерирующим движение элементом (21) и, по меньшей мере, одним намагничиваемым элементом (32), образующим одно целое с фланцем (214) ведомого вала.14. The device according to claim 10, characterized in that the induction coupling (30) contains several permanent magnets (31) forming one with the motion-generating element (21) and at least one magnetizable element (32) forming one integral with flange (214) of the driven shaft.
15. Устройство по п.14, отличающееся тем, что указанное намагничиваемое кольцо (32) вставлено внутрь проводящей опоры (32а), образующей одно целое с круглым фланцем (214) ведомого вала (2).15. The device according to 14, characterized in that the magnetized ring (32) is inserted inside the conductive support (32a), forming one with the round flange (214) of the driven shaft (2).
16. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанный ведомый вал (2) является валом, приводящим в действие рабочее колесо (1) рециркуляционного насоса.16. The device according to claim 1, characterized in that the output shaft (2) is a shaft that drives the impeller (1) of the recirculation pump.
17. Устройство по п.16, отличающееся тем, что указанный рециркуляционный насос является насосом для охлаждающей текучей среды транспортного средства.17. The device according to p. 16, characterized in that the recirculation pump is a pump for the cooling fluid of the vehicle.
18. Устройство по п.1, отличающееся тем, что электромагнит электромагнитной муфты содержит электрическую обмотку (440) и постоянный магнит (60), диск (421), свернутый в форме С, и уширенный элемент (422) с кольцевой кромкой (422а), загнутой наружу в радиальном направлении и прикрепленной к диску (421) подходящим средством (423), которое установлено в осевом направлении и которое поддерживает вспомогательный постоянный магнит (60), установленный между обращенными друг к другу поверхностями диска (421) и кромки (422а) уширенного элемента (422).18. The device according to claim 1, characterized in that the electromagnetic clutch electromagnet comprises an electric winding (440) and a permanent magnet (60), a disk (421), rolled in the form of C, and a widened element (422) with an annular edge (422a) bent outward in the radial direction and attached to the disk (421) by suitable means (423), which is installed in the axial direction and which supports an auxiliary permanent magnet (60) installed between the facing surfaces of the disk (421) and the edges (422a) broadened element (422).
19. Устройство по п.18, отличающееся тем, что указанные обращенные друг к другу поверхности (421, 422а), соприкасающиеся с магнитом (60), проходят в радиальном направлении.19. The device according to p. 18, characterized in that the said facing each other surface (421, 422a) in contact with the magnet (60), pass in the radial direction.
20. Устройство по п.18, отличающееся тем, что указанные средства крепления вместе диска (421) и уширенного элемента (422) состоят из винтов и/или тому подобного.20. The device according to p. 18, characterized in that the said means of fastening together the disk (421) and the widened element (422) consist of screws and / or the like.
21. Устройство по п.18, отличающееся тем, что проходящая в осевом направлении кольцевая кромка (421b) диска (421) и проходящая в осевом направлении кольцевая кромка (421b) уширенного элемента (422) образуют гнездо (440) для электрической обмотки (441).21. The device according to p. 18, characterized in that the axially extending annular edge (421b) of the disk (421) and the axially extending annular edge (421b) of the widened element (422) form a socket (440) for the electrical winding (441 )
22. Устройство по п.18, отличающееся тем, что диск (421) имеет центральный проем (421с) и отверстия (421d) для обеспечения взаимодействия и крепления с помощью подходящих средств крепления (421а) электромагнита к неподвижной опоре (10).22. The device according to p. 18, characterized in that the disk (421) has a central opening (421c) and openings (421d) to ensure interaction and fastening using suitable means of fastening (421a) of the electromagnet to the fixed support (10).
23. Устройство по п.18, отличающееся тем, что указанный диск (421) и уширенный элемент (422) выполнены из тянутого листового металла.23. The device according to p, characterized in that the specified disk (421) and the widened element (422) are made of stretched sheet metal.
24. Устройство по п.18, отличающееся тем, что указанный диск (421) и уширенный элемент (422) выполнены из загнутого листового металла.24. The device according to p. 18, characterized in that the disk (421) and the widened element (422) are made of bent sheet metal.
25. Насос для рециркуляции охлаждающей текучей среды, содержащий устройство для передачи вращательного движения от генерирующего движение средства (3, 21) к ведомому валу (2), причем указанное устройство содержит, по меньшей мере, одну фрикционную муфту (20), установленную между указанным генерирующим движение средством (3, 21) и ведомым валом (2) и образуемую, по меньшей мере, одним неподвижным электромагнитом (22, 422) и, по меньшей мере, одним якорем (23), выполненным с возможностью перемещения в осевом направлении, отличающийся тем, что неподвижный электромагнит (22) и якорь (23) установлены с противоположных сторон генерирующего движение кольца (21) в осевом направлении.25. A pump for recirculating a cooling fluid containing a device for transmitting rotational motion from a motion generating means (3, 21) to a driven shaft (2), said device comprising at least one friction clutch (20) installed between said motion-generating means (3, 21) and a driven shaft (2) and formed by at least one fixed electromagnet (22, 422) and at least one armature (23), made with the possibility of movement in the axial direction, different the fact that the fixed electric ktromagnit (22) and the armature (23) are mounted on opposite sides of the movement generating ring (21) in the axial direction.
26. Насос по п.25, отличающийся тем, что он содержит постоянный магнит (60), установленный со стороны электромагнита (22), противоположной стороне размещения якоря (23).26. The pump according A.25, characterized in that it contains a permanent magnet (60) mounted on the side of the electromagnet (22), the opposite side of the armature (23).
27. Насос по п.25, отличающийся тем, что указанное круговое кольцо (21), генерирующее движение, установлено на подшипнике (40), прикрепленном к неподвижному корпусу (11), поддерживающему ведомый вал (2).27. The pump according A.25 , characterized in that the specified circular ring (21), generating movement, is mounted on a bearing (40) attached to a stationary housing (11) supporting the driven shaft (2).
28. Насос по п.25, отличающийся тем, что указанное круговое кольцо (21), генерирующее движение, установлено на подшипнике, прикрепленном к ведомому валу (2).28. The pump according A.25, characterized in that the specified circular ring (21), generating movement, is mounted on a bearing attached to the driven shaft (2).
29. Насос по п.25, отличающийся тем, что он содержит, по меньшей мере, одну индукционную муфту (30), установленную между указанным генерирующим движение средством (3, 21) и ведомым валом (2), причем указанная индукционная муфта (30) концентрична фрикционной муфте (20) и рассчитана на средний диаметр, превышающий средний диаметр, на который рассчитана фрикционная муфта (20).29. The pump according A.25, characterized in that it contains at least one induction coupling (30) installed between the specified motion-generating means (3, 21) and the driven shaft (2), and the specified induction coupling (30 ) is concentric with the friction clutch (20) and is designed for an average diameter exceeding the average diameter for which the friction clutch (20) is designed.
30. Насос по п.25, отличающийся тем, что указанная индукционная муфта (30) рассчитана на средний диаметр, превышающий средний диаметр, на который рассчитана фрикционная муфта (20).30. A pump according to claim 25, wherein said induction clutch (30) is designed for an average diameter exceeding the average diameter for which the friction clutch (20) is designed.
31. Насос по п.25, отличающийся тем, что максимальный диаметр индукционной муфты (30) не превышает максимальный диаметр кругового кольца (21), генерирующего движение.31. The pump according A.25, characterized in that the maximum diameter of the induction coupling (30) does not exceed the maximum diameter of the circular ring (21) that generates the movement.
32. Насос по п.25, отличающийся тем, что площадь сопряженной поверхности между указанным якорем (23) и генерирующим движение кольцом (21) меньше площади поверхности кольца, соответствующего индукционной муфте (30).32. A pump according to claim 25, characterized in that the area of the mating surface between the indicated armature (23) and the motion-generating ring (21) is less than the surface area of the ring corresponding to the induction coupling (30).
33. Насос по п.25, отличающийся тем, что индукционная муфта (30) содержит множество постоянных магнитов (31), образующих одно целое с генерирующим движение кольцом (21) и, по меньшей мере, одним намагничиваемым элементом (32), образующим одно целое с фланцем (214) ведомого вала.33. A pump according to claim 25, wherein the induction coupling (30) comprises a plurality of permanent magnets (31) forming one with the motion-generating ring (21) and at least one magnetizable element (32) forming one integral with flange (214) of the driven shaft.
34. Насос по п.25, отличающийся тем, что указанное намагничиваемое кольцо (32) вставлено внутрь проводящей опоры (32а), образующей одно целое с круговым фланцем (214) ведомого вала (2).34. A pump according to claim 25, characterized in that said magnetized ring (32) is inserted inside the conductive support (32a), which is integral with the circular flange (214) of the driven shaft (2).