Claims (15)
1. Средство для лечения или предупреждения заболевания печени, содержащее менатетренон в качестве активного ингредиента.1. An agent for the treatment or prevention of liver disease containing menatetrenone as an active ingredient.
2. Средство по п.1, где указанным заболеванием печени является рак печени.2. The tool according to claim 1, where the specified liver disease is liver cancer.
3. Средство по п.2, где указанным раком печени является рак печени, позитивный по дес-γ-карбоксипротромбину.3. The tool according to claim 2, where the specified liver cancer is liver cancer positive for des-γ-carboxyprothrombin.
4. Средство по любому из пп.1-3, где указанное средство улучшает прогноз рака печени после его лечения.4. The tool according to any one of claims 1 to 3, where the specified tool improves the prognosis of liver cancer after treatment.
5. Средство по п.4, где указанным средством является средство для предотвращения инвазии воротной вены.5. The tool according to claim 4, where the specified tool is a tool to prevent invasion of the portal vein.
6. Средство для предотвращения инвазии воротной вены, содержащее менатетренон в качестве активного ингредиента.6. A means to prevent invasion of the portal vein, containing menatetrenone as the active ingredient.
7. Средство для повышения выживаемости после лечения рака печени, содержащее менатетренон в качестве активного ингредиента.7. An agent for enhancing survival after treating liver cancer, containing menatetrenone as an active ingredient.
8. Средство для предотвращения рецидивов гепатоцеллюлярной карциномы, содержащее менатетренон в качестве активного ингредиента.8. An agent for preventing relapse of hepatocellular carcinoma, containing menatetrenone as an active ingredient.
9. Средство, снижающее уровень дес-γ-карбоксипротромбина и содержащее менатетренон в качестве активного ингредиента.9. An agent that reduces the level of des-γ-carboxyprothrombin and contains menatetrenone as the active ingredient.
10. Способ предупреждения инвазии воротной вены, включающий введение пациенту эффективной дозы лекарственного препарата, содержащего менатетренон в качестве активного ингредиента.10. A method for preventing portal vein invasion, comprising administering to the patient an effective dose of a medicament containing menatetrenone as an active ingredient.
11. Способ предотвращения рецидивов гепатоцеллюлярной карциномы, включающий введение пациенту эффективной дозы лекарственного препарата, содержащего менатетренон в качестве активного ингредиента.11. A method for preventing relapse of hepatocellular carcinoma, comprising administering to the patient an effective dose of a medicament containing menatetrenone as an active ingredient.
12. Способ модуляции уровня дес-γ-карбоксипротромбина в крови пациента, включающий введение указанному пациенту эффективной дозы лекарственного препарата, содержащего менатетренон в качестве активного ингредиента.12. A method of modulating the level of des-γ-carboxyprothrombin in the blood of a patient, comprising administering to said patient an effective dose of a medicament containing menatetrenone as an active ingredient.
13. Применение менатетренона для получения средства для предотвращения инвазии воротной вены.13. The use of menatetrenone to obtain funds to prevent invasion of the portal vein.
14. Применение менатетренона для предотвращения рецидивов гепатоцеллюлярной карциномы.14. The use of menatetrenone to prevent recurrence of hepatocellular carcinoma.
15. Средство для лечения или предупреждения заболевания печени, содержащее витамин К в качестве активного ингредиента.15. An agent for treating or preventing liver disease containing vitamin K as an active ingredient.