Claims (11)
1. Способ замедления движения и временного накапливания горячекатаного изделия, движущегося в продольном направлении вдоль оси приема с первой скоростью V1, заключающийся в том, что направляют упомянутое изделие по криволинейной направляющей, имеющей входной конец, выровненный с упомянутой осью, для приема упомянутого изделия, и выходной конец, отстоящий в радиальном направлении от упомянутой оси и ориентированный с обеспечением подачи упомянутого изделия в направлении выхода поперек упомянутой оси, вращают упомянутую криволинейную направляющую вокруг упомянутой оси в направлении, противоположном упомянутому направлению выхода, и со скоростью, при которой упомянутый выходной конец имеет скорость V2, тем самым замедляя движение изделия, подаваемого из упомянутого выходного конца, до уменьшенной скорости V3, равной V1-V2, при этом кривизна упомянутой направляющей и ориентация упомянутого выходного конца таковы, что изделию, подаваемому из упомянутого входного конца, придается форма спирали, сохраняют и временно накапливают упомянутую спираль на цилиндрическом барабане и вращают упомянутый барабан в направлении, противоположном направлению вращения упомянутой криволинейной направляющей, тем самым сматывая упомянутое изделие с упомянутого барабана.1. A method of slowing down and temporarily accumulating a hot-rolled product moving in the longitudinal direction along the receiving axis with a first speed V 1 , which means that said product is guided along a curved guide having an input end aligned with said axis to receive said product, and the output end radially spaced from said axis and oriented so as to supply said article in an exit direction transverse to said axis rotate said curved guiding around said axis in a direction opposite to said exit direction, and at a speed at which said output end has a speed V 2 , thereby slowing down the movement of the article supplied from said output end to a reduced speed V 3 equal to V 1 -V 2 wherein the curvature of said guide and the orientation of said output end are such that the product supplied from said input end is given a spiral shape, said spiral is stored and temporarily accumulated on a cylindrical bar ane and rotating said drum in a direction opposite to the direction of rotation of said curved guide, thereby reeling said product from said drum.
2. Способ по п.1, при котором упомянутый барабан вращают с такой окружной скоростью поверхности, которая приводит к сматыванию упомянутого изделия со скоростью V3.2. The method according to claim 1, wherein said drum is rotated at such a peripheral surface speed that leads to winding said product with a speed of V 3 .
3. Способ по п.1, при котором дополнительно предусматривают вторую направляющую для приема изделия, сматываемого с упомянутого барабана, и осуществляют возвратно-поступательный сдвиг упомянутой второй направляющей параллельно упомянутой оси для поддержания выравнивания упомянутой второй направляющей с изделием, сматываемым с упомянутого барабана.3. The method according to claim 1, further comprising providing a second guide for receiving an article being unwound from said drum, and reciprocatingly shifting said second guide parallel to said axis to maintain alignment of said second guide with an article being unwound from said drum.
4. Способ по п.1, при котором дополнительно осуществляют принудительное продвижение изделия вдоль упомянутой оси в упомянутую криволинейную направляющую.4. The method according to claim 1, in which additionally carry out the forced promotion of the product along the aforementioned axis in said curved guide.
5. Способ замедления движения и временного накапливания горячекатаного изделия, движущегося в продольном направлении вдоль оси приема с первой скоростью V1, заключающийся в том, что направляют упомянутое изделие по криволинейной направляющей, имеющей входной конец, выровненный с упомянутой осью, для приема упомянутого изделия, и выходной конец, отстоящий в радиальном направлении от упомянутой оси и ориентированный с обеспечением подачи упомянутого изделия в направлении выхода поперек упомянутой оси, вращают упомянутую криволинейную направляющую вокруг упомянутой оси в направлении, противоположном упомянутому направлению выхода, и со скоростью, при которой упомянутый выходной конец имеет скорость V2, тем самым замедляя движение изделия, подаваемого из упомянутого выходного конца, до уменьшенной скорости V3, равной V1-V2, при этом кривизна упомянутой направляющей и ориентация упомянутого выходного конца таковы, что изделию, подаваемому из упомянутого входного конца, придается форма спирали, сохраняют и временно накапливают упомянутую спираль на цилиндрическом барабане и вращают упомянутый барабан в направлении, противоположном направлению вращения упомянутой криволинейной направляющей с такой окружной скоростью поверхности, которая приводит к сматыванию упомянутого изделия с упомянутого барабана со скоростью V3; предусматривают вторую направляющую для приема изделия, сматываемого с упомянутого барабана; и осуществляют возвратно-поступательный сдвиг упомянутой второй направляющей параллельно упомянутой оси для поддержания выравнивания упомянутой второй направляющей с изделием, сматываемым с упомянутого барабана.5. A method of slowing down and temporarily accumulating a hot-rolled product moving in the longitudinal direction along the receiving axis with a first speed V 1 , which means that the said product is guided along a curved guide having an input end aligned with said axis to receive said product, and the output end radially spaced from said axis and oriented so as to supply said article in an exit direction transverse to said axis rotate said curved guiding around said axis in a direction opposite to said exit direction, and at a speed at which said output end has a speed V 2 , thereby slowing down the movement of the article supplied from said output end to a reduced speed V 3 equal to V 1 -V 2 wherein the curvature of said guide and the orientation of said output end are such that the product supplied from said input end is given a spiral shape, said spiral is stored and temporarily accumulated on a cylindrical bar ane and rotating said drum in a direction opposite to the direction of rotation of said curved guide surface with a circumferential velocity which results in coiling of said product from said drum at a speed V 3; provide a second guide for receiving the product being wound from said drum; and performing a reciprocating shift of said second guide parallel to said axis to maintain alignment of said second guide with an article being wound from said drum.
6. Устройство для замедления движения и временного накапливания горячекатаного изделия, движущегося в продольном направлении вдоль оси приема с первой скоростью V1, содержащее криволинейную направляющую, имеющую входной конец, выровненный с упомянутой осью, для приема упомянутого изделия, и имеющую выходной конец, отстоящий в радиальном направлении от упомянутой оси и ориентированный с обеспечением подачи упомянутого изделия в направлении выхода поперек упомянутой оси, первое средство привода для вращения упомянутой криволинейной направляющей вокруг упомянутой оси в направлении, противоположном упомянутому направлению выхода, и со скоростью, при которой упомянутый выходной конец имеет вторую скорость V2, такую, что упомянутое изделие подается из упомянутого выходного конца в форме спирали и с третьей скоростью V3, равной V1-V2, цилиндрический барабан, выполненный с возможностью вращения вокруг упомянутой оси и расположенный с обеспечением приема упомянутой спирали в осевом направлении, второе средство привода для вращения упомянутого барабана в направлении, противоположном направлению вращения упомянутой криволинейной направляющей, и со скоростью, при которой упомянутое изделие сматывается с упомянутого барабана с упомянутой третьей скоростью, и принимающее средство для приема изделия, сматываемого с упомянутого барабана.6. A device for slowing down and temporarily accumulating a hot-rolled product moving in the longitudinal direction along the receiving axis with a first speed V 1 , comprising a curved guide having an input end aligned with said axis for receiving said product, and having an output end spaced at radially from said axis and oriented to ensure supply of said article in an exit direction transverse to said axis, first drive means for rotating said curvilinearly on ruling around said axis in a direction opposite to said exit direction and at a speed at which said output end has a second speed V 2 such that said article is supplied from said output end in a spiral shape and with a third speed V 3 equal to V 1 -V 2 , a cylindrical drum configured to rotate around said axis and arranged to receive said spiral in an axial direction, second drive means for rotating said drum in a direction prot and in the opposite direction of rotation of said curved guide, and at a speed at which said article is wound off said drum at said third speed, and receiving means for receiving the article wound off said drum.
7. Устройство по п.6, в котором принимающий конец упомянутого барабана расположен внахлестку с выходным концом упомянутой криволинейной направляющей.7. The device according to claim 6, in which the receiving end of said drum is overlapped with the output end of said curved guide.
8. Устройство по п.6, в котором упомянутое принимающее средство содержит каретку, выполненную с возможностью перемещения по дорожке, параллельной упомянутой оси, вторую направляющую, расположенную на упомянутой каретке, для приема изделия, сматываемого с упомянутого барабана, и третье средство привода для перемещения упомянутой каретки по упомянутой дорожке с поддержанием выравнивания упомянутой второй направляющей со сматываемым изделием.8. The device according to claim 6, in which said receiving means comprises a carriage arranged to move along a track parallel to said axis, a second guide located on said carriage for receiving an article being wound from said drum, and third drive means for moving said carriage along said track while maintaining alignment of said second guide with the rewind article.
9. Устройство по п.6, дополнительно содержащее средство, осуществляющее принудительное продвижение изделия вдоль упомянутой оси в упомянутую криволинейную направляющую.9. The device according to claim 6, further comprising means forcing the product to move along said axis into said curved guide.
10. Устройство по п.6 или 9, дополнительно содержащее средство для принудительного отвода изделия, сматываемого с упомянутого барабана.10. The device according to claim 6 or 9, further comprising means for forcibly withdrawing the product unwound from said drum.
11. Устройство для замедления движения и временного накапливания горячекатаного изделия, движущегося в продольном направлении вдоль оси приема с первой скоростью V1, содержащее криволинейную направляющую, имеющую входной конец, выровненный с упомянутой осью, для приема упомянутого изделия, и имеющую выходной конец, отстоящий в радиальном направлении от упомянутой оси и ориентированный с обеспечением подачи упомянутого изделия в направлении выхода поперек упомянутой оси, первое средство привода для вращения упомянутой криволинейной направляющей вокруг упомянутой оси в направлении, противоположном упомянутому направлению выхода, и со скоростью, при которой упомянутый выходной конец имеет вторую скорость V2, такую, что упомянутое изделие подается из упомянутого выходного конца в форме спирали и с третьей скоростью V3, равной V1-V2, цилиндрический барабан, выполненный с возможностью вращения вокруг упомянутой оси и расположенный с обеспечением приема упомянутой спирали в осевом направлении, второе средство привода для вращения упомянутого барабана в направлении, противоположном направлению вращения упомянутой криволинейной направляющей, и со скоростью, при которой упомянутое изделие сматывается с упомянутого барабана с упомянутой третьей скоростью, и принимающее средство для приема изделия, сматываемого с упомянутого барабана, упомянутое принимающее средство содержит каретку, выполненную с возможностью перемещения по дорожке, параллельной упомянутой оси, ловитель, расположенный на упомянутой каретке, для приема изделия, сматываемого с упомянутого барабана; и третье средство привода для перемещения упомянутой каретки по упомянутой дорожке с поддержанием выравнивания упомянутого ловителя со сматываемым изделием.11. A device for slowing down and temporarily accumulating a hot-rolled product moving in the longitudinal direction along the receiving axis with a first speed V 1 , comprising a curved guide having an input end aligned with said axis for receiving said product and having an output end spaced at radial direction from said axis and oriented to ensure supply of said product in an exit direction transverse to said axis, first drive means for rotating said curvilinear directs around said axis in a direction opposite to said exit direction and at a speed at which said exit end has a second velocity V 2 such that said product is fed from said output end to form the helix and with a third velocity V 3 equal to V 1 -V 2, a cylindrical drum rotatable about said axis and positioned with ensuring reception of said spiral in the axial direction, the second drive means for rotating said drum in a direction about and in the opposite direction of rotation of said curved guide, and at a speed at which said article is wound off said drum at said third speed, and receiving means for receiving an article unwound from said drum, said receiving means comprises a carriage adapted to be moved along a track parallel to said axis, a catcher located on said carriage for receiving an article unwound from said drum; and third drive means for moving said carriage along said track while maintaining alignment of said catcher with the wraparound product.