Claims (8)
1. Установка регулирования искусственного климата, включающая первый контур (11), содержащий первую среду, второй контур (12), содержащий вторую среду, и первое соединение между первым контуром (11) и вторым контуром (12) в виде теплового насоса (1), сторона всасывания которого соединена с первым контуром, чтобы обеспечивать возможность теплообмена между первой средой в первом контуре (11) и испарителем (15) теплового насоса (1), а нагнетающая сторона соединена со вторым контуром, чтобы обеспечивать возможность теплообмена между второй средой во втором контуре (12) и конденсатором (16) теплового насоса (1), причем тепловой насос (1) выполнен с возможностью - во время циркуляции первой среды и второй среды в их соответствующих контурах (11, 12) - поглощать тепловую энергию из первой среды на его стороне всасывания путем теплообмена между первой средой и испарителем (15), и излучать тепловую энергию во вторую среду на его нагнетательной стороне путем теплообмена между второй средой и конденсатором (16), при этом первый контур содержит по меньшей мере один первый элемент (21) передачи тепловой энергии для передачи тепловой энергии между первой средой и третьей средой, отличающаяся тем, что указанная установка содержит второе соединение (30) между первым контуром (11) и вторым контуром (12) для передачи тепловой энергии между вторым контуром (12) и третьей средой через первый элемент (21) передачи тепловой энергии, причем второе соединение (30) содержит теплообменник (38), соединенный с первым контуром (11) и со вторым контуром (12).1. An artificial climate control installation comprising a first circuit (11) containing a first medium, a second circuit (12) containing a second medium, and a first connection between the first circuit (11) and the second circuit (12) in the form of a heat pump (1) the suction side of which is connected to the first circuit to allow heat exchange between the first medium in the first circuit (11) and the evaporator (15) of the heat pump (1), and the discharge side is connected to the second circuit to allow heat exchange between the second medium in the second m circuit (12) and the capacitor (16) of the heat pump (1), and the heat pump (1) is configured to - during the circulation of the first medium and the second medium in their respective circuits (11, 12) - absorb thermal energy from the first medium on its suction side by heat exchange between the first medium and the evaporator (15), and to radiate thermal energy to the second medium on its discharge side by heat exchange between the second medium and the condenser (16), while the first circuit contains at least one first element (21 ) heat transfer for I transfer of thermal energy between the first medium and the third medium, characterized in that said installation comprises a second connection (30) between the first circuit (11) and the second circuit (12) for transmitting thermal energy between the second circuit (12) and the third medium through the first a thermal energy transmission element (21), the second connection (30) comprising a heat exchanger (38) connected to the first circuit (11) and to the second circuit (12).
2. Установка регулирования искусственного климата по п.1, отличающаяся тем, что теплообменник (38) через первый канал (33) соединен с первым контуром (11) перед первым элементом (21) передачи тепловой энергии, и через второй канал (34) соединен с первым контуром (11) после первого элемента (21) передачи тепловой энергии.2. An artificial climate control installation according to claim 1, characterized in that the heat exchanger (38) is connected through the first channel (33) to the first circuit (11) before the first thermal energy transmission element (21), and is connected through the second channel (34) with the first circuit (11) after the first element (21) of thermal energy transfer.
3. Установка регулирования искусственного климата по пп.1 или 2, отличающаяся тем, что второе соединение (30) выполнено с возможностью удаления избыточной тепловой энергии второго контура (12) через первый элемент (21) передачи тепловой энергии путем передачи избыточной тепловой энергии в третью среду.3. An artificial climate control installation according to claims 1 or 2, characterized in that the second connection (30) is configured to remove excess thermal energy of the second circuit (12) through the first thermal energy transmission element (21) by transferring excess thermal energy to the third Wednesday
4. Установка регулирования искусственного климата по пп.1 или 2, отличающаяся тем, что второе соединение (30) выполнено с возможностью передачи тепловой энергии от третьей среды через первый элемент (21) передачи тепловой энергии и первый контур (11) непосредственно во второй контур (12) без использования теплового насоса (1).4. An artificial climate control installation according to claims 1 or 2, characterized in that the second connection (30) is configured to transfer thermal energy from the third medium through the first thermal energy transmission element (21) and the first circuit (11) directly to the second circuit (12) without using a heat pump (1).
5. Установка регулирования искусственного климата по пп.1 или 2, отличающаяся тем, что третья среда обладает свойствами как излучения тепла, так и аккумулирования тепла.5. An artificial climate control installation according to claims 1 or 2, characterized in that the third medium has the properties of both heat radiation and heat storage.
6. Установка регулирования искусственного климата по п.5, отличающаяся тем, что третья среда является грунтом, предпочтительно - горной породой.6. The artificial climate control installation according to claim 5, characterized in that the third medium is soil, preferably rock.
7. Установка регулирования искусственного климата по пп.1 или 2, отличающаяся тем, что первый контур (11) содержит по меньшей мере один второй элемент (22) передачи тепловой энергии для передачи тепловой энергии между первой средой и воздухом внутри помещения, и второй элемент (22) приспособлен для передачи тепловой энергии от воздуха внутри помещения в первую среду для охлаждения воздуха внутри помещения.7. An artificial climate control installation according to claims 1 or 2, characterized in that the first circuit (11) contains at least one second thermal energy transmission element (22) for transferring thermal energy between the first medium and indoor air, and the second element (22) is adapted to transfer thermal energy from indoor air to a first medium for cooling indoor air.
8. Установка регулирования искусственного климата по п.7, отличающаяся тем, что второй элемент (22) передачи тепловой энергии установлен в первом контуре (11) последовательно с первым элементом (21) передачи тепловой энергии, и после, по направлению хода потока, первого элемента (21) передачи тепловой энергии.8. An artificial climate control installation according to claim 7, characterized in that the second thermal energy transmission element (22) is installed in the first circuit (11) in series with the first thermal energy transmission element (21), and then, in the direction of flow, the first element (21) transfer of thermal energy.