Claims (14)
1. Сжимаемый контейнер (1) порционного типа для жидкого содержимого, содержащий1. Compressible container (1) portioned type for liquid contents containing
отделение (4), образованное гибкими стенками (2, 3), объем которого зависит от взаимного положения этих стенок (2, 3),compartment (4) formed by flexible walls (2, 3), the volume of which depends on the relative position of these walls (2, 3),
причем упомянутые стенки (2, 3) соединены вдоль соединительного участка (5), иmoreover, the said walls (2, 3) are connected along the connecting section (5), and
проходное средство (11), выполненное за одно целое с двумя боковыми стенками (2) из упомянутых стенок (2, 3), и которое образует соединение между отделением (4) и окружающей средой,passage means (11), made in one piece with two side walls (2) of the said walls (2, 3), and which forms a connection between the compartment (4) and the environment,
отличающийся тем, чтоcharacterized in that
проходное средство (11) в заполненном и не открытом состоянии контейнера (1) имеет конец, обращенный от отделения (4), и который герметизирован и может открываться посредством отделения вручную концевого участка (14), расположенного у упомянутого конца,the passage means (11) in the filled and not open state of the container (1) has an end facing away from the compartment (4) and which is sealed and can be opened by manually separating the end portion (14) located at the said end,
при этом вдоль упомянутого соединительного участка 5 расположены элементы жесткости (17), выполненные с ним за одно целое, причем элементы жесткости (17) придают контейнеру (1) устойчивость в двух взаимно перпендикулярных плоскостях (18, 20), которые, в свою очередь, параллельны продольной оси (19) контейнера (1),while along the said connecting section 5 are the stiffeners (17), made with it in one piece, and the stiffeners (17) give the container (1) stability in two mutually perpendicular planes (18, 20), which, in turn, parallel to the longitudinal axis (19) of the container (1),
упомянутые элементы жесткости (17) выполнены для использования пользователем для удерживания контейнера при отделении упомянутого концевого участка (14) от контейнера (1) для его открывания.said stiffeners (17) are made for use by the user to hold the container while separating said end portion (14) from the container (1) to open it.
2. Контейнер (1) по п.1, в котором концевой участок (14) удаляют посредством отрывания.2. The container (1) according to claim 1, in which the end portion (14) is removed by tearing.
3. Контейнер (1) по любому предшествующему пункту, в котором концевой участок (14) образует ушко (15).3. The container (1) according to any preceding paragraph, in which the end section (14) forms the eyelet (15).
4. Контейнер (1) по любому предшествующему пункту, в котором концевой участок (14) содержит область инициирования (16).4. The container (1) according to any preceding paragraph, in which the end portion (14) contains the initiation region (16).
5. Контейнер (1) по п.4, в котором область инициирования (16) содержит локальную термоослабленную зону.5. The container (1) according to claim 4, in which the initiation region (16) contains a local thermally weakened zone.
6. Контейнер (1) по п.4 или 5, в котором область инициирования (16) содержит локальное уменьшение толщины стенок.6. The container (1) according to claim 4 or 5, in which the initiation region (16) contains a local decrease in wall thickness.
7. Контейнер (1) по любому из п.п.1-3, в котором концевой участок (14) содержит средство открывания, расположенное в боковой стенке (2).7. The container (1) according to any one of claims 1 to 3, in which the end section (14) contains opening means located in the side wall (2).
8. Контейнер (1) по п.1, в котором проходное средство (11) расположено концентрично вокруг продольной оси (19) контейнера.8. The container (1) according to claim 1, in which the passage means (11) is located concentrically around the longitudinal axis (19) of the container.
9. Контейнер (1) по п.1, в котором элементы жесткости (17) расположены с обеих боковых сторон от отделения (4).9. The container (1) according to claim 1, in which the stiffeners (17) are located on both sides of the compartment (4).
10. Контейнер (1) по п.9, в котором элементы жесткости (17) содержат тиснение.10. The container (1) according to claim 9, in which the stiffening elements (17) contain embossing.
11. Контейнер (1) по п.10, в котором элементы жесткости (17) содержат внешнее армирование.11. The container (1) according to claim 10, in which the stiffening elements (17) contain external reinforcement.
12. Контейнер (1) по п.п.10 или 11, в котором элементы жесткости (17) выполнены со сквозными отверстиями.12. The container (1) according to claims 10 or 11, in which the stiffening elements (17) are made with through holes.
13. Контейнер (1) по любому предшествующему пункту, который выполнен из материала, содержащего минеральный наполнитель, и связующее из полиолефинового материала.13. The container (1) according to any preceding paragraph, which is made of a material containing a mineral filler, and a binder of a polyolefin material.
14. Контейнер (1) по п.13, в котором минеральный наполнитель состоит из мела (карбоната кальция).14. The container (1) according to item 13, in which the mineral filler consists of chalk (calcium carbonate).