Claims (9)
1. Средство для обработки поверхностей металлов, содержащее а) от 0,02 до 200 г/л фосфорной кислоты и/или, по меньшей мере, одной фтористой кислоты одного или нескольких элементов группы Zr, Ti, Hf и Si или, соответственно, их анионов, а также б) от 0,05 до 200 г/л гомо- или сополимера винилпирролидона.1. A tool for surface treatment of metals, containing a) from 0.02 to 200 g / l of phosphoric acid and / or at least one fluoric acid of one or more elements of the group Zr, Ti, Hf and Si or, respectively, anions, and also b) from 0.05 to 200 g / l of a homo- or copolymer of vinyl pyrrolidone.
2. Средство по п.1, отличающееся тем, что гомо- или сополимер винилпирролидона содержит группы капролактама.2. The tool according to claim 1, characterized in that the homo- or copolymer of vinylpyrrolidone contains caprolactam groups.
3. Средство по одному или обоим пп.1 и 2, отличающееся тем, что оно не содержит никеля и хрома.3. The tool according to one or both of claims 1 and 2, characterized in that it does not contain nickel and chromium.
4. Средство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что оно представляет собой концентрат, который содержит а) от 0,2 до 200 г/л фосфорной кислоты и/или, по меньшей мере, одной фтористой кислоты одного или нескольких элементов группы Zr, Ti, Hf и Si или, соответственно, их анионов, а также б) от 0,05 до 200 г/л гомо- или сополимера винилпирролидона.4. The tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is a concentrate that contains a) from 0.2 to 200 g / l of phosphoric acid and / or at least one fluoric acid of one or more elements of the Zr, Ti, Hf and Si group, or their anions, respectively; and b) from 0.05 to 200 g / l of a homo- or vinylpyrrolidone copolymer.
5. Средство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что оно представляет собой готовый к применению раствор, который содержит а) от 0,02 до 20 г/л фосфорной кислоты и/или, по меньшей мере, одной фтористой кислоты одного или нескольких элементов группы Zr, Ti, Hf и Si или, соответственно, их анионов, а также б) от 0,05 до 20 г/л гомо- или сополимера винилпирролидона.5. The tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is a ready-to-use solution that contains a) from 0.02 to 20 g / l of phosphoric acid and / or at least one fluoric acid one or more elements of the Zr, Ti, Hf and Si group or their anions, respectively, and b) from 0.05 to 20 g / l of a homo- or vinylpyrrolidone copolymer.
6. Средство по п.5, отличающееся тем, что оно имеет величину рН в интервале от 1 до 6.6. The tool according to claim 5, characterized in that it has a pH in the range from 1 to 6.
7. Способ обработки поверхностей металлов, отличающийся тем, что поверхности металлов, которые, предпочтительно, уже могут иметь коррозионнозащитный слой, приводят в контакт со средством по одному или обоим из пп.5 и 6.7. A method of processing metal surfaces, characterized in that the surface of metals, which, preferably, may already have a corrosion-protective layer, is brought into contact with the tool according to one or both of paragraphs.5 and 6.
8. Способ по п.7, отличающийся тем, что поверхность металла после конверсионной обработки приводят в контакт со средством по одному или обоим из пп.5 и 6.8. The method according to claim 7, characterized in that the surface of the metal after conversion processing is brought into contact with the tool according to one or both of paragraphs.5 and 6.
9. Способ по п.7, отличающийся тем, что поверхность металла приводят в контакт со средством по одному или обоим из пп.5 и 6, во время ее конверсионной обработки.9. The method according to claim 7, characterized in that the metal surface is brought into contact with the tool according to one or both of claims 5 and 6, during its conversion processing.