Claims (16)
1. Трансфлектор, имеющий устройство для отражения света, падающего на него с первого направления, и имеющий устройство для пропускания света, поступающего с направления, противоположного упомянутому первому направлению, в котором сумма части света, отражаемого относительно света, поступающего с первого направления, и части света, пропускаемого относительно количества света, поступающего с противоположного направления, составляет более 100%.1. A transflector having a device for reflecting light incident on it from a first direction, and having a device for transmitting light coming from a direction opposite to said first direction, in which the sum of a part of the light reflected relative to the light coming from the first direction and a part the light transmitted relative to the amount of light coming from the opposite direction is more than 100%.
2. Трансфлектор по п.1, в котором упомянутый трансфлектор имеет первую поверхность, в котором упомянутое устройство для отражения содержит отражающий материал, покрывающий, по меньшей мере, часть упомянутой первой поверхности, и в котором упомянутое устройство для пропускания света содержит одну или несколько конструкций, связанных с упомянутым отражающим материалом.2. The transflector according to claim 1, wherein said transflector has a first surface, wherein said reflection device comprises a reflective material covering at least a portion of said first surface, and wherein said light transmission device comprises one or more structures related to said reflective material.
3. Трансфлектор по п.2, в котором упомянутая конструкция включает основание и боковые стенки, причем упомянутое основание связано с упомянутым отражающим материалом, и в котором упомянутые боковые стенки расположены под углом относительно упомянутой первой поверхности, достаточным для отражения света, падающего на упомянутую конструкцию с упомянутого противоположного направления, через упомянутую первую поверхность.3. The transflector according to claim 2, wherein said structure includes a base and side walls, said base being connected to said reflective material, and wherein said side walls are angled relative to said first surface, sufficient to reflect light incident on said structure from said opposite direction, through said first surface.
4. Трансфлектор по п.3, в котором упомянутый угол упомянутой боковой стенки составляет от 83 до менее 90°.4. The transflector according to claim 3, in which said angle of said side wall is from 83 to less than 90 °.
5. Трансфлектор по п.4, в котором основание упомянутой конструкции представляет собой удлиненный прямоугольник, причем упомянутый прямоугольник проходит в одном направлении по упомянутой первой поверхности.5. The transflector according to claim 4, in which the base of said structure is an elongated rectangle, said rectangle extending in one direction along said first surface.
6. Трансфлектор по п.5, в котором упомянутый прямоугольник упомянутого основания имеет длину и ширину, причем упомянутая ширина меньше упомянутой длины, и в котором упомянутая конструкция имеет высоту, и отношение упомянутой высоты к упомянутой ширине упомянутого основания составляет примерно от 6 до 22.6. The transflector according to claim 5, in which said rectangle of said base has a length and width, said width being less than said length, and in which said structure has a height, and the ratio of said height to said width of said base is from about 6 to 22.
7. Трансфлектор по п.1, в котором упомянутый трансфлектор содержит светопропускающий материал, имеющий первую поверхность, причем упомянутая первая поверхность имеет одно или несколько углублений.7. The transflector according to claim 1, wherein said transflector comprises a light transmitting material having a first surface, said first surface having one or more recesses.
8. Трансфлектор по п.7, в котором упомянутые углубления имеют боковые стенки, сообщающиеся с упомянутой первой поверхностью, и в котором упомянутые боковые стенки расположены под углом относительно упомянутой первой поверхности примерно от 83 до менее 90°.8. The transflector according to claim 7, in which said recesses have side walls in communication with said first surface, and in which said side walls are angled relative to said first surface from about 83 to less than 90 °.
9. Трансфлектор по п.7, в котором углубление заполнено отражающим материалом.9. The transflector according to claim 7, in which the recess is filled with reflective material.
10. Трансфлектор по п.9, в котором отражающий материал выбран из группы, состоящей из алюминия, серебра, золота и их соединений.10. The transflector according to claim 9, in which the reflective material is selected from the group consisting of aluminum, silver, gold and their compounds.
11. Трансфлектор по п.8, в котором упомянутое углубление образует одну или несколько канавок в упомянутом светопропускающем материале, причем упомянутые канавки проходят в одном направлении по упомянутой первой поверхности.11. The transflector of claim 8, wherein said recess forms one or more grooves in said light-transmitting material, said grooves extending in one direction over said first surface.
12. Светопропускающий материал, способный пропускать свет в первом направлении, имеющий первую поверхность, причем упомянутая первая поверхность имеет устройство отражения для отражения части, но не всего света, падающего на упомянутую первую поверхность с противоположного направления, и имеющий одну или несколько отражающих конструкций, связанных с упомянутым устройством отражения, причем упомянутые конструкции имеют боковые стенки, проходящие от упомянутой первой поверхности к упомянутому первому направлению, упомянутые боковые стенки имеют внутренний угол относительно упомянутой первой поверхности менее 90°, упомянутый угол достаточен для отражения света, падающего на упомянутые боковые стенки с упомянутого первого направления через упомянутую первую поверхность так, что часть света с упомянутого первого направления проходит через упомянутую первую поверхность, в котором сумма части света, отражаемого относительно света, поступающего с упомянутого противоположного направления, и части света, пропускаемого относительно количества света, поступающего с упомянутого первого направления, составляет более 100%.12. Light-transmitting material capable of transmitting light in the first direction, having a first surface, said first surface having a reflection device for reflecting part, but not all, of the light incident on said first surface from the opposite direction, and having one or more reflective structures connected with said reflection device, said structures having side walls extending from said first surface to said first direction, said side walls The wreaths have an internal angle of less than 90 ° relative to said first surface, said angle being sufficient to reflect light incident on said side walls from said first direction through said first surface so that part of the light from said first direction passes through said first surface, in which the sum part of the light reflected relative to the light coming from the opposite direction, and part of the light transmitted relative to the amount of light coming from the utogo first direction is more than 100%.
13. Светопропускающий материал по п.12, в котором упомянутые отражающие конструкции образованы в светопропускающем материале в результате обработки упомянутого материала таким образом, который достаточен для создания показателя преломления, отличающегося от показателя преломления упомянутого светопропускающего материала.13. The light transmitting material of claim 12, wherein said reflective structures are formed in the light transmitting material as a result of processing said material in a manner that is sufficient to produce a refractive index different from the refractive index of said light transmitting material.
14. Пропускающий электромагнитное излучение материал, способный пропускать излучение в первом направлении, имеющий первую поверхность, причем упомянутая первая поверхность имеет устройство отражения для отражения части, но не всего, упомянутого излучения, падающего на упомянутую первую поверхность с противоположного направления, и имеющий одну или несколько отражающих конструкций, связанных с упомянутым устройством отражения, причем упомянутые конструкции имеют боковые стенки, проходящие от упомянутой первой поверхности к упомянутому первому направлению, упомянутые боковые стенки имеют внутренний угол относительно упомянутой первой поверхности менее 90°, при этом упомянутый угол достаточен для отражения упомянутого излучения, падающего на упомянутые боковые стенки с упомянутого первого направления через упомянутую первую поверхность так, что часть излучения с упомянутого первого направления проходит через упомянутую первую поверхность, в котором сумма части упомянутого излучения, отражаемого относительно упомянутого излучения, поступающего с упомянутого противоположного направления, и части упомянутого излучения, пропускаемого относительно количества упомянутого излучения, поступающего с упомянутого первого направления, составляет более 100%.14. Transmitting electromagnetic radiation material capable of transmitting radiation in the first direction, having a first surface, said first surface having a reflection device for reflecting a portion, but not all, of said radiation incident on said first surface from the opposite direction, and having one or more reflective structures associated with said reflection device, said structures having side walls extending from said first surface to said the first direction, said side walls have an internal angle relative to said first surface of less than 90 °, while said angle is sufficient to reflect said radiation incident on said side walls from said first direction through said first surface so that part of the radiation from said first direction passes through said first surface, in which the sum of a portion of said radiation reflected relative to said radiation coming from said the opposite direction, and part of said radiation transmitted relative to the amount of said radiation coming from said first direction, is more than 100%.
15. Устройство улавливания солнечного излучения, причем упомянутое устройство содержит сетку и солнечный коллектор, в котором солнечное излучение проходит в первом направлении через упомянутую сетку на упомянутый солнечный коллектор, и часть упомянутого солнечного излучения отражается от упомянутого коллектора на упомянутую сетку в противоположном направлении, причем упомянутая сетка имеет первую поверхность, упомянутая первая поверхность имеет устройство отражения для отражения части, но не всего, солнечного излучения, падающего на упомянутую первую поверхность с упомянутого противоположного направления, и имеет одну или несколько отражающих конструкций, связанных с упомянутым средством отражения, причем упомянутые конструкции имеют боковые стенки, проходящие от упомянутой первой поверхности к упомянутому первому направлению, упомянутые боковые стенки имеют внутренний угол относительно упомянутой первой поверхности менее 90°, при этом упомянутый угол достаточен для отражения упомянутого солнечного излучения, падающего на упомянутую конструкцию с упомянутого первого направления через упомянутую первую поверхность так, что часть упомянутого солнечного излучения с упомянутого первого направления проходит через упомянутую первую поверхность, в котором сумма части упомянутого солнечного излучения, отражаемого относительно упомянутого солнечного излучения, поступающего с противоположного направления, и части упомянутого солнечного излучения, пропускаемого относительно количества упомянутого солнечного излучения, поступающего с упомянутого первого направления, составляет более 100%.15. A device for collecting solar radiation, said device comprising a grid and a solar collector, in which solar radiation passes in the first direction through said grid to said solar collector, and part of said solar radiation is reflected from said collector to said grid in the opposite direction, said the grid has a first surface, said first surface has a reflection device for reflecting part, but not all, of the solar radiation incident on said first surface from said opposite direction, and has one or more reflective structures associated with said reflection means, said structures having side walls extending from said first surface to said first direction, said side walls have an internal angle less than said first surface 90 °, while said angle is sufficient to reflect said solar radiation incident on said structure from said about the first direction through said first surface so that part of said solar radiation from said first direction passes through said first surface, in which the sum of part of said solar radiation reflected relative to said solar radiation coming from the opposite direction and part of said solar radiation transmitted relative to the amount of said solar radiation coming from said first direction, is more than 100%.
16. Устройство улавливания солнечного излучения по п.15, в котором упомянутый солнечный коллектор создает дополнительное излучение, причем упомянутое дополнительное излучение падает на упомянутую первую поверхность с упомянутого противоположного направления, в котором часть упомянутого дополнительного излучения отражается обратно на упомянутый солнечный коллектор.16. The solar radiation trapping device according to claim 15, wherein said solar collector generates additional radiation, said additional radiation falling on said first surface from said opposite direction, in which part of said additional radiation is reflected back to said solar collector.