Claims (5)
1. Машина (1) для разборки старого и укладки нового рельсового пути (4), имеющая собственную раму (6), опиравшуюся на ходовые механизмы (5), и устройство для укладки шпал (21), расположенное между ходовыми механизмами (5) и предназначенное для укладки новых шпал (3), и шпалоприемное устройство (43) для снятия старых шпал (3), а также устройство для транспортировки шпал (47), проходящее в продольном направлении машины и имеющее шпалоприемный конец (50), находящийся перед устройством для укладки шпал (21), если смотреть в рабочем направлении, отличающаяся тем, что устройство для транспортировки шпал (47) состоит из первой транспортировочной линии (49), имеющей упомянутый шпалоприемный конец (50), с перегрузочным концом (52), находящимся позади устройства для укладки шпал (21), и второй транспортировочной линии (51), которая проходит под первой транспортировочной линией (49) в продольном направлении машины и предназначена для приема шпал (3) с перегрузочного конца (52), причем подающий конец (56) второй транспортировочной линии (51) предусмотрен прямо за устройством для укладки шпал (21).1. A machine (1) for disassembling the old and laying a new rail track (4), having its own frame (6), supported by running gears (5), and a device for laying sleepers (21) located between the running gears (5) and designed for laying new sleepers (3), and a sleeper (43) for removing old sleepers (3), as well as a device for transporting sleepers (47), passing in the longitudinal direction of the machine and having a sleeper end (50) located in front of the device for laying sleepers (21), when viewed in the working direction, characterized in that o the device for transporting sleepers (47) consists of a first transport line (49) having said sleeper end (50), with a transfer end (52) located behind the device for laying sleepers (21), and a second transport line (51), which runs under the first transport line (49) in the longitudinal direction of the machine and is designed to receive sleepers (3) from the reload end (52), the feed end (56) of the second transport line (51) provided directly behind the device for laying the sleepers (21) .
2. Машина по п. 1, отличающаяся тем, что обе транспортировочные линии (49, 51) при образовании области перегрузки шпал (58) имеют общий передаточный ленточный конвейер (53), расположенный позади устройства для укладки шпал (21).2. A machine according to claim 1, characterized in that both transport lines (49, 51), when forming a sleepers overload area (58), have a common transfer belt conveyor (53) located behind the sleepers stacking device (21).
3. Машина по п. 2, отличающаяся тем, что передаточный ленточный конвейер (53) выполнен с возможностью перемещения по высоте при помощи привода (54) - от первой ко второй транспортировочной линии (49, 51) или наоборот, и имеет поворотный механизм (55) для транспортировки шпал в выбранном направлении - в рабочем направлении машины (1) или в противоположном ему направлении.3. The machine according to p. 2, characterized in that the transfer belt conveyor (53) is made with the possibility of movement in height by means of a drive (54) - from the first to the second transport line (49, 51) or vice versa, and has a rotary mechanism ( 55) for transportation of sleepers in the selected direction - in the working direction of the machine (1) or in the opposite direction.
4. Машина по одному из пп. 1-3, отличающаяся тем, что вторая транспортировочная линия (51), расположенная под первой транспортировочной линией (49), имеет поворотное устройство (57) для поворота шпалы (3) из положения, когда она установлена в продольном направлении машины, в положение, когда она установлена перпендикулярно продольному направлению машины.4. Machine according to one of paragraphs. 1-3, characterized in that the second conveyor line (51) located under the first conveyor line (49) has a rotary device (57) for turning the sleepers (3) from a position when it is installed in the longitudinal direction of the machine, in a position when it is installed perpendicular to the longitudinal direction of the machine.
5. Машина (1) для разборки старого и укладки нового рельсового пути (4), имеющая собственную раму (6), опирающуюся на ходовые механизмы (5), и устройство для укладки шпал (21), расположенное между ходовыми механизмами (5) и предназначенное для укладки новых шпал (3), и шпалоприемное устройство (43) для снятия старых шпал (3), а также поворотное устройство (57) для поворота шпал (3) в продольном направлении машины и устройство для транспортировки шпал (47), проходящее в продольном направлении машины и имеющее шпалоприемный конец (50), отличающаяся тем, что устройство для транспортировки шпал (47) состоит из первой транспортировочной линии (49), имеющей упомянутый шпалоприемный конец (50), находящийся - если смотреть в рабочем направлении перед шпалоприемным устройством (43), с перегрузочным концом (52), находящимся перед шпалоприемным устройством (43), и из второй транспортировочной линии (51), которая проходит под первой транспортировочной линией (49) в продольном направлении машины и у которой приемный конец (59) находится прямо перед шпалоприемным устройством (43).5. A machine (1) for disassembling the old and laying a new rail track (4), having its own frame (6), supported by running gears (5), and a device for laying sleepers (21) located between the running gears (5) and intended for laying new sleepers (3), and a sleeper (43) for removing old sleepers (3), as well as a rotary device (57) for turning sleepers (3) in the longitudinal direction of the machine and a device for transporting sleepers (47) passing in the longitudinal direction of the machine and having a trellis end (50), characterized in that The equipment for transporting sleepers (47) consists of a first transport line (49) having the mentioned sleepers end (50), located - when viewed in the working direction in front of the sleepers (43), with a reloading end (52) in front of the sleepers ( 43), and from the second transport line (51), which runs under the first transport line (49) in the longitudinal direction of the machine and whose receiving end (59) is directly in front of the trellis device (43).