Claims (18)
1. Способ непрерывного формирования куска пластыря для чрескожного воздействия, содержащий следующие этапы: непрерывную подачу с первой линейной скоростью полосы материалов, содержащих удаляемый слой, слой клейкого вещества и слой проницаемой мембраны; непрерывную подачу, по меньшей мере, одной второй полосы, образованной из непроницаемого материала (материалов) основы, с той же первой линейной скоростью в непосредственной близости и поверхностями, обращенными друг к другу, с первой полосой, совместное пропускание первой и второй полос через первую позицию для заделывания, на которой, по меньшей мере, противоположные продольные кромочные зоны полос крепят друг к другу, в частности, с промежуточными зонами полос, закрепленными по их длине, с тем, чтобы образовать, по меньшей мере, одну удлиненную камеру; пропускание первой и второй полос, соединенных, по меньшей мере, у их продольных кромок, через вторую позицию для заделывания, на которой полосы заделывают друг с другом в поперечном направлении через интервалы вдоль полос, посредством чего каждая камера становится открытым сверху карманом; введение жидкости, содержащей активное вещество, в только что образованный карман или карманы; заделку карманов вдоль их ранее оставленных открытыми кромок, с тем, чтобы образовать полностью заделанные карманы.1. A method of continuously forming a patch piece for transdermal treatment, comprising the following steps: continuously supplying at a first linear speed a strip of materials containing a removable layer, a layer of adhesive, and a permeable membrane layer; continuous supply of at least one second strip formed of impermeable base material (s), with the same first linear speed in close proximity and surfaces facing each other, with the first strip, joint transmission of the first and second stripes through the first position for embedding, on which at least the opposite longitudinal edge zones of the strips are attached to each other, in particular with intermediate zones of the strips fixed along their length, so as to form at least one elongation nennoy camera; passing the first and second strips connected at least at their longitudinal edges through the second sealing position, at which the strips are closed to each other in the transverse direction at intervals along the strips, whereby each camera becomes a pocket open from above; introducing a liquid containing the active substance into a newly formed pocket or pockets; sealing of pockets along their previously left open edges so as to form fully embedded pockets.
2. Способ по п. 1, при котором на второй позиции для заделывания ранее оставленную открытой зону кармана или карманов заделывают, при этом уплотнение заделка одновременно закрывает смежную зону кармана или карманов непосредственно выше по ходу от первоначально упомянутого кармана или карманов. 2. The method according to claim 1, wherein, in the second position for sealing, the previously left open zone of the pocket or pockets is closed, while the sealing seal simultaneously closes the adjacent zone of the pocket or pockets immediately upstream of the originally mentioned pocket or pockets.
3. Способ по п. 1 или 2, дополнительно включающий в себя этап отделения посредством отрезания, на которой осуществляют отрезание в поперечном направлении, с тем чтобы отделить один заделанный карман, содержащий активное вещество, от смежных карманов выше и ниже по ходу. 3. The method according to claim 1 or 2, further comprising the step of separating by cutting, in which cutting is carried out in the transverse direction so as to separate one sealed pocket containing the active substance from adjacent pockets up and down.
4. Способ по любому из предшествующих пунктов, при котором функцию "касательного разреза" выполняют на этапе разделительного отрезания. 4. The method according to any one of the preceding paragraphs, in which the function of the "tangent section" is performed at the stage of separation cutting.
5. Способ по любому из предшествующих пунктов, при котором две полосы вначале сводят друг с другом и заделывают вдоль их продольных кромок, и по отдельности или одновременно создают одно или более дополнительные продольные заделки в промежутке между заделкой кромочных зон, за счет чего создают два или более смежных в боковом направлении карманов по ширине полос. 5. The method according to any one of the preceding paragraphs, in which the two strips are first brought together and sealed along their longitudinal edges, and individually or simultaneously create one or more additional longitudinal seals in the interval between the seaming of the edge zones, thereby creating two or more laterally adjacent pockets along the width of the strips.
6. Способ по п. 5, при котором смежные в поперечном направлении карманы отделяют на этапе отрезания в продольном направлении, на котором ролики, по меньшей мере, один из которых имеет режущую кромку, действуют на противоположные стороны соединенных полос, с тем, чтобы отделить карманы, смежные в поперечном направлении. 6. The method according to claim 5, wherein the pockets adjacent in the transverse direction are separated at the cutting step in the longitudinal direction, in which the rollers of at least one of which has a cutting edge act on opposite sides of the connected strips so as to separate pockets adjacent in the transverse direction.
7. Способ по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащий этап промывки газом, на котором каждый карман промывают газом до и/или в течение этапа, на котором вводят жидкость. 7. The method according to any one of the preceding paragraphs, further comprising a gas flushing step, in which each pocket is flushed with gas before and / or during the stage at which the liquid is introduced.
8. Способ по п. 7, при котором на этапе промывки газом трубку малого диаметра размещают вблизи от трубки для подачи жидкости и промывочный газ впрыскивают из трубки непосредственно в карман. 8. The method according to p. 7, in which at the stage of gas flushing a small-diameter tube is placed close to the liquid supply tube and the flushing gas is injected directly from the tube into the pocket.
9. Способ по любому из предшествующих пунктов, при котором этапы заполнения и заделки осуществляют при давлении, которое ниже атмосферного давления. 9. The method according to any one of the preceding paragraphs, wherein the steps of filling and sealing are carried out at a pressure that is lower than atmospheric pressure.
10. Способ по любому из предшествующих пунктов, при котором заделку смежных полос осуществляют посредством противоположных пар продольных или поперечных заделывающих устройств. 10. The method according to any one of the preceding paragraphs, wherein the sealing of adjacent strips is carried out by means of opposite pairs of longitudinal or transverse sealing devices.
11. Способ по п. 10, при котором средство, с помощью которого вводят жидкость, содержащую активное вещество, имеет форму наполнительной трубки, которую вставляют в каждый карман. 11. The method according to p. 10, wherein the means by which a liquid containing the active substance is introduced has the form of a filling tube that is inserted into each pocket.
12. Способ по п. 11, при котором нижний конец наполнительной трубки находится на уровне, который значительно ниже оси вращения заделывающих устройств. 12. The method according to p. 11, in which the lower end of the filling tube is at a level that is significantly lower than the axis of rotation of the sealing devices.
13. Способ по п. 10 или 11, при котором наполнительную трубку располагают на уровне, чуть выше того, где располагают поперечные заделывающие устройства. 13. The method according to p. 10 or 11, in which the filling tube is placed at a level slightly higher than where the transverse sealing devices are located.
14. Способ по любому из пп. 10-13, дополнительно содержащий этап регулирования количества карманов, создаваемых вблизи друг от друга, при этом этап содержит добавление или удаление одной или более пар продольных заделывающих устройств и регулирование местоположения промежуточных заделывающих устройств. 14. The method according to any one of paragraphs. 10-13, further comprising the step of adjusting the number of pockets created close to each other, the step comprising adding or removing one or more pairs of longitudinal embedment devices and adjusting the location of the intermediate embedment devices.
15. Способ по любому из пп. 10-14, дополнительно содержащий этап регулирования размера карманов, при этом этап содержит регулирование времени работы поперечных заделывающих устройств, за счет чего изменяется длина карманов. 15. The method according to any one of paragraphs. 10-14, further comprising the step of adjusting the size of the pockets, the step comprising adjusting the operating time of the transverse sealing devices, thereby changing the length of the pockets.
16. Способ по любому из предшествующих пунктов, при котором размер карманов составляет не менее 2 см2.16. The method according to any one of the preceding paragraphs, wherein the pocket size is at least 2 cm 2 .
17. Способ по любому из предшествующих пунктов, при котором полосы подают фактически в вертикальном направлении, а жидкость, содержащую активный ингредиент, вводят в карман или в карманы фактически в вертикальном направлении. 17. The method according to any one of the preceding paragraphs, in which the strip is served essentially in the vertical direction, and the liquid containing the active ingredient is introduced into the pocket or pockets in the practically vertical direction.
18. Способ по любому из пп. 1-16, при котором полосы подают фактически в горизонтальном направлении, а жидкость, содержащую активный ингредиент, вводят в карман или в карманы фактически в вертикальном направлении. 18. The method according to any one of paragraphs. 1-16, in which the strips are served virtually in the horizontal direction, and the liquid containing the active ingredient is introduced into the pocket or pockets practically in the vertical direction.