Claims (5)
1. Устройство, содержащее раму, стойку, электродвигатель, редуктор, механизм преобразования вращательного движения в возвратно-поступательное перемещение (дисковый кулачок, цепная передача или кривошип), шатун, балансир, головки балансира и подвески, взаимодействующие со штангами двух насосных установок.1. A device containing a frame, a rack, an electric motor, a reducer, a mechanism for converting rotary motion into reciprocating movement (disk cam, chain drive or crank), a connecting rod, a balancer, balancer heads and suspensions interacting with the rods of two pump units.
2. Устройство по п. 1, отличается тем, что оно содержит не один, а два балансира, установленных шарнирно на двух стойках и взаимодействующих между собою с помощью двух тросов, каждый из которых жестко закреплен одним концом на головке основного балансира, а вторым концом на головке дополнительного балансира, но на разных сторонах головок. 2. The device according to claim 1, characterized in that it contains not one, but two balancers, pivotally mounted on two racks and interacting with each other using two cables, each of which is rigidly fixed at one end to the head of the main balancer, and the second end on the head of the additional balancer, but on different sides of the heads.
3. Дополнительный балансир выполнен в виде продольной балки с двумя радиальными головками, одна из которых взаимодействует с основным балансиром, а вторая - со штангой насосной установки второй скважины, с помощью подвески. 3. The additional balancer is made in the form of a longitudinal beam with two radial heads, one of which interacts with the main balancer, and the second with the rod of the pumping unit of the second well, using the suspension.
4. Устья двух скважин, из которых добывается нефть с помощью предлагаемого устройства, расположены по одну сторону от рамы редуктора. 4. The mouth of the two wells from which oil is extracted using the proposed device, are located on one side of the gearbox frame.
5. Две штанги уравновешиваются между собою, а потому противовесы отсутствуют. 5. Two rods are balanced among themselves, and therefore there are no balances.