Claims (2)
1. Плоскошлифовальная передвижная машина, содержащая смонтированный на передвижном корпусе редуктор, имеющий приводной входной вал и два выходных вала, на которых смонтированы шлифовальные головки в виде дисков, несущих абразивные элементы, обращенные в сторону обрабатываемой поверхности, отличающаяся тем, что редуктор представляет собой ряд шестерен постоянного зацепления, центральная из которых соединена с входным валом, выходные валы связаны с крайними шестернями, одна из которых зацеплена непосредственно с центральной шестерней, а другая - с этой же шестерней через паразитную шестерню, крайние и паразитная шестерни выполнены одинаковыми по диаметру, абразивные элементы выполнены плоскими и трапецеидальными в плане с наклонными боковыми сторонами, а шлифовальные головки выполнены в виде диска, причем каждая на своей плоской поверхности оснащена узлами крепления типа "ласточкин хвост" для размещения в них абразивных элементов с расположением их больших оснований обращенными к оси вращения диска, расстояние от оси вращения диска до его периферийной кромки на участках размещения абразивных элементов больше расстояния от оси вращения диска до его периферийной кромки на участках между узлами крепления абразивных элементов, при этом на закрепленных на выходных валах дисках, по крайней мере, один из абразивных элементов одного диска обращен в сторону другого диска на участке между абразивными элементами последнего, а расстояние L между выходными валами редуктора меньше 2R, где R - радиус диска, проходящий через узел крепления абразивного элемента.1. Surface grinding mobile machine comprising a gearbox mounted on a mobile housing having a drive input shaft and two output shafts on which grinding heads are mounted in the form of discs carrying abrasive elements facing the surface to be machined, characterized in that the gearbox is a series of gears permanent engagement, the central of which is connected to the input shaft, the output shafts are connected to the extreme gears, one of which is engaged directly with the central gear, and the other with the same gear through the parasitic gear, the extreme and parasitic gears are made of the same diameter, the abrasive elements are flat and trapezoidal in plan with the inclined sides, and the grinding heads are made in the form of a disk, each of which is equipped with attachment points on its flat surface dovetail type for placing abrasive elements in them with the location of their large bases facing the axis of rotation of the disk, the distance from the axis of rotation of the disk to its peripheral edge for an hour the placement of the abrasive elements is greater than the distance from the axis of rotation of the disk to its peripheral edge in the areas between the attachment points of the abrasive elements, while on the disks mounted on the output shafts, at least one of the abrasive elements of one disk faces the other disk in the area between the abrasive elements of the latter, and the distance L between the output shafts of the gearbox is less than 2R, where R is the radius of the disk passing through the attachment point of the abrasive element.
2. Шлифовальная головка для плоскошлифовальной машины, содержащая диск, выполненный с элементами связи с приводом его вращения на одной стороне, сменные абразивные элементы, имеющие посадочные части, выполненные трапецеидальными в плане, и узлы крепления сменных абразивных элементов на другой стороне диска, при этом узлы крепления выполнены в виде "ласточкиного хвоста", направляющие элементы которых, предназначенные для установки абразивных элементов, расположены под углом друг к друг в плоскости диска и каждый из них под углом к поверхности диска, отличающаяся тем, что плоскость симметрии каждого узла крепления, расположенная перпендикулярно поверхности диска, проходит через ось вращения диска, абразивные элементы закреплены на диске в узлах крепления, большие основания посадочной части их обращены к оси вращения диска, при этом расстояние от оси вращения диска до его периферийной кромки в направлении размещения абразивных элементов больше расстояния от оси вращения диска до его периферийной кромки на участке между узлами крепления абразивных элементов. 2. A grinding head for a surface grinding machine, comprising a disk made with communication elements with a drive for rotating it on one side, interchangeable abrasive elements having landing parts made trapezoidal in plan, and attachment points for removable abrasive elements on the other side of the disk, wherein the nodes fastenings are made in the form of a "dovetail", the guiding elements of which are designed to install abrasive elements, are located at an angle to each other in the plane of the disk and each of them at an angle to the surface disk axis, characterized in that the plane of symmetry of each attachment point, perpendicular to the surface of the disk, passes through the axis of rotation of the disk, the abrasive elements are mounted on the disk at the attachment points, the large bases of the mounting part of them face the axis of rotation of the disk, while the distance from the axis of rotation the disk to its peripheral edge in the direction of placement of the abrasive elements is greater than the distance from the axis of rotation of the disk to its peripheral edge in the area between the attachment points of the abrasive elements.