RU198555U1 - Adapter for connecting balloon transition to sealed transition - Google Patents

Adapter for connecting balloon transition to sealed transition Download PDF

Info

Publication number
RU198555U1
RU198555U1 RU2020112675U RU2020112675U RU198555U1 RU 198555 U1 RU198555 U1 RU 198555U1 RU 2020112675 U RU2020112675 U RU 2020112675U RU 2020112675 U RU2020112675 U RU 2020112675U RU 198555 U1 RU198555 U1 RU 198555U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
transition
frame
adapter
balloon
sealed
Prior art date
Application number
RU2020112675U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Роман Евгеньевич Золотов
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "ХЮБНЕР ООО"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "ХЮБНЕР ООО" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "ХЮБНЕР ООО"
Priority to RU2020112675U priority Critical patent/RU198555U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU198555U1 publication Critical patent/RU198555U1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D7/00Hopper cars
    • B61D7/14Adaptations of hopper elements to railways
    • B61D7/16Closure elements for discharge openings
    • B61D7/22Sealing means thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

Предложен адаптер для соединения баллонного межвагонного перехода с герметизированным, содержащий плоскую раму, с устройством для скрепления со сцепной рамой герметизированного перехода, имеющую на стороне, предназначенной для контакта с баллонным переходом, упругие уплотнительные элементы в виде изогнутых в поперечном сечении профилей, установленные на её боковых и верхней планках выпуклой стороной кнаружи. При этом уплотнительные элементы могут быть выполнены полыми и иметь в поперечном сечении серповидный (в форме полумесяца) профиль.An adapter is proposed for connecting a balloon inter-car passage with a sealed one, containing a flat frame, with a device for fastening a sealed transition with a coupling frame, having on the side intended for contact with the balloon passage, elastic sealing elements in the form of bent cross-sectional profiles installed on its side and top planks with the convex side outward. In this case, the sealing elements can be made hollow and have a crescent-shaped (crescent-shaped) profile in cross-section.

Description

Предложенная полезная модель относится к области транспортного машиностроения, точнее к переходам между железнодорожными вагонами, ещё точнее – к устройствам, обеспечивающим сопряжение межвагонных переходов разных конструкций (адаптеров). The proposed useful model relates to the field of transport engineering, more precisely, to the transitions between railway cars, even more precisely to devices that ensure the interface of intercar passages of different designs (adapters).

В настоящем описании признаки «вертикальный», «горизонтальный», «вдоль», «поперёк», «продольный» используются применительно к межвагонному переходу, находящемуся в рабочем положении. In the present description, the features "vertical", "horizontal", "along", "across", "longitudinal" are used in relation to the inter-car passage, which is in the working position.

Используемые в настоящем описании отдельные термины имеют следующее толкование:Used in this description, individual terms have the following interpretation:

- адаптер – устройство, устанавливаемое в стык между торцевыми частями межвагонных переходов разной конструкции и контактирующее с обоими переходами с целью обеспечить герметичность их соединения и возможность прохода пассажиров; - adapter - a device installed in the joint between the end parts of inter-car passages of different designs and in contact with both passages in order to ensure the tightness of their connection and the possibility of the passage of passengers;

- баллонный переход – межвагонный переход, в котором ограждение выполнено в виде упругих баллонов круглого или овального сечения. В уровне техники (например, RU 2506184) иногда называется бортовым переходом;- balloon passage - an inter-car passage in which the fence is made in the form of elastic cylinders of round or oval section. In the prior art (for example, RU 2506184) it is sometimes called an airborne transition;

- герметизированный переход – межвагонный переход, включающий ограждение замкнутого контура в виде гибкой оболочки или сильфона (суфле), концы которой скреплены с рамой для присоединения к торцевой части вагона (привинчиваемой рамой) и к раме или переходу смежного вагона (сцепной рамой);- sealed passage - an inter-car passage, including a closed loop fence in the form of a flexible shell or bellows (souffle), the ends of which are fastened to the frame for connection to the end part of the car (screwed frame) and to the frame or transition of the adjacent car (coupling frame);

- межвагонный переход – в настоящем описании – устройство для перехода пассажиров из одного вагона в другой, включающее переходный мостик, ограждение и элементы для соединения переходов с вагоном и, в случае герметичных переходов, между собой. В уровне техники иногда называется переходной площадкой или полупереходом (см., например, RU № 165585) или полумуфтой (RU № 2506184), что не вполне корректно, так как промышленным изделием, обладающим конструктивным единством, является именно «полупереход», а не соединение двух «полупереходов» от смежных вагонов. В поездах постоянного формирования такая «полумуфта», будучи присоединена напрямую к смежному вагону, на торцевой стенке которого укреплена ответная сцепная рама, превращается в муфту, оставаясь тем же изделием. В настоящем описании прилагательное «межвагонный» в большинстве случаев для краткости опускается; - inter-car passage - in the present description - a device for the passage of passengers from one car to another, including a bridge, a fence and elements for connecting the passages with the car and, in the case of sealed passages, with each other. In the prior art, it is sometimes called a transition platform or half-transition (see, for example, RU No. 165585) or a half-coupling (RU No. 2506184), which is not entirely correct, since an industrial product with structural unity is precisely a “half-transition”, and not a connection two "half-passages" from adjacent cars. In trains of constant formation, such a "half-coupling", being connected directly to the adjacent car, on the end wall of which the reciprocal coupling frame is fixed, turns into a coupling, remaining the same product. In the present description, the adjective "intercar" is in most cases omitted for brevity;

- настильный лист (фартук, пластина, лист, площадка) – обычно плоский или слегка выгнутый элемент малой по сравнению с поперечными размерами толщины, служащий полом или частью пола межвагонного перехода. Может состоять из соединённых шарнирами частей;- decking sheet (apron, plate, sheet, platform) - usually a flat or slightly curved element of small thickness compared to the transverse dimensions, serving as a floor or part of the floor of the intercar passage. May consist of parts connected by hinges;

- ограждение перехода – элемент межвагонного перехода, гибкая оболочка (суфле), предназначенная для теплоизоляции прохода и защиты пассажиров от осадков и ветра; - passage fencing - an element of an inter-car passage, a flexible shell (soufflé) designed to insulate the passage and protect passengers from precipitation and wind;

- привинчиваемая рама – плоская замкнутая или П-образная рама, скрепляемая с ограждением перехода, служащая для присоединения ограждения к торцевой стенке вагона. В уровне техники встречаются также эквивалентные термины «монтажная рама», «торцовая рама», «крепёжная рама», «устанавливаемый фланец»;- screwed-on frame - a flat closed or U-shaped frame, fastened to the passage fence, serving to attach the fence to the end wall of the car. In the prior art, there are also the equivalent terms "mounting frame", "end frame", "mounting frame", "mounting flange";

- сцепная рама – плоская замкнутая или П-образная рама, скрепляемая с ограждением перехода, служащая для присоединения к сцепной раме смежного вагона, укреплённой на его торцевой стенке или ограждении установленного на нём перехода. В уровне техники встречаются также эквивалентные термины «центральная рама», «стыковочная рама»;- coupling frame - a flat closed or U-shaped frame, fastened to the passage fence, serving to connect to the coupling frame of an adjacent car, fixed on its end wall or the fence of the passage installed on it. In the prior art, there are also equivalent terms "center frame", "docking frame";

- упругий материал – материал, способный под воздействием приложенного усилия упруго, то есть восстанавливая свою форму после снятия усилия, деформироваться не менее чем на 5 % в направлении приложения усилия.- elastic material - a material capable of elastically under the action of an applied force, that is, restoring its shape after removal of the force, deform by at least 5% in the direction of application of the force.

http://miit.ru/content/%D0%94%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F.pdf?id_wm=768540http://miit.ru/content/%D0%94%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8 % D1% 8F.pdf? Id_wm = 768540

Известен и широко применяется в вагонах отечественного производства межвагонный переход баллонного типа, в котором ограждение (суфле) незамкнутого контура изготовлено из листов резины толщиной 8 мм, свернутых в цилиндрические баллоны [URL: http://vse-lekcii.ru/zheleznodorozhnyj-transport/vagony/buphernye-pribory-i-uprugie-ploshhadki-vagonov (Дата обращения 08.03.2020)]. Переходы сцепленных вагонов контактируют между собой прижимаемыми друг к другу лобовыми поверхностями упругих баллонов. На прямых участках пути баллоны обоих переходов слегка поджаты (сплющены), что обеспечивает плотность контакта на поворотах, когда с внутренней стороны поворота баллоны сплющивются ещё больше, а с внешней – расправляются, не теряя контакта между собой. Упругого хода двух слегка поджатых друг к другу баллонов оказывается достаточно для того, чтобы выбрать образующийся на поворотах зазор с внешней стороны поворота.Known and widely used in domestically produced cars is the cylinder-type inter-car passage, in which the open-loop fence (souffle) is made of 8 mm thick rubber sheets rolled into cylindrical cylinders [URL: http://vse-lekcii.ru/zheleznodorozhnyj-transport/ vagony / buphernye-pribory-i-uprugie-ploshhadki-vagonov (Date of treatment 03/08/2020)]. The transitions of the coupled cars are in contact with each other by the frontal surfaces of the elastic cylinders pressed against each other. On straight sections of the path, the cylinders of both transitions are slightly compressed (flattened), which ensures tight contact during turns, when the cylinders flatten even more on the inside of the turn, and straighten out from the outside without losing contact with each other. The elastic stroke of two cylinders slightly pressed against each other turns out to be enough to select the gap formed on the turns from the outside of the turn.

Переходы с ограждением подобного рода известны также из [SU 1654076, JPH04159172 и CN201863851].Crossings with a barrier of this kind are also known from [SU 1654076, JPH04159172 and CN201863851].

Известны также герметизированные переходы, включающие выполненное в виде гармошки гибкое ограждение закнутого контура, соединённое по концам с привинчиваемой и сцепной рамами [RU 165585 U1, RU 185365 U1]. Сцепные рамы служат для соединения переходов смежных вагонов между собой. Для их сцепления они имеют выступающие за их плоскость крючья и пазы, расположенные так, что при их соединении крючья рамы одного вагона входят в пазы рамы другого. Кроме того, они включают упругий элемент, расположенный по замкнутому контуру по периферии торцевой части рамы, служащий для уплотнения стыка между рамами. Also known are hermetically sealed transitions, including an accordion-shaped flexible fence of a closed circuit, connected at the ends with a screwed and coupled frame [RU 165585 U1, RU 185365 U1]. Coupling frames are used to connect the transitions of adjacent cars with each other. For their coupling, they have hooks and grooves protruding beyond their plane, located so that when they are connected, the hooks of the frame of one car enter the grooves of the frame of the other. In addition, they include an elastic element located in a closed contour around the periphery of the end part of the frame, which serves to seal the joint between the frames.

В ходе эксплуатации пассажирского подвижного состава иногда требуется соединить вагон, оснащённый балонным переходом, с вагоном, оснащённым герметизированным переходом. Непосредственно состыковать два перехода невозможно, во первых, из-за разных размеров их контактных периметров, а во-вторых, из-за того что выступающие соединительные крючья герметичного перехода прорвут сравнительно тонкую оболочку баллонов. During the operation of passenger rolling stock, it is sometimes required to connect a carriage equipped with a balloon passage with a carriage equipped with a pressurized passage. It is impossible to dock the two transitions directly, firstly, because of the different sizes of their contact perimeters, and secondly, because the protruding connecting hooks of the sealed transition will break through the relatively thin shell of the cylinders.

Известно устройство (далее – адаптер) для сочленения герметичного перехода с баллонным, выполненное в виде плоской П-образной рамы с широкими вертикальными планками, одна из сторон которых, предназначенная для контакта с баллонным переходом, гладкая, а другая снабжена средствами для скрепления со сцепной рамой герметичного перехода, в качестве которых служат крюки и зацепы [RU 2506184]. Такой адаптер не обеспечивает герметичности перехода при прохождением поездом криволинейных участков пути. Поскольку каждая его планка контактирует только с одним баллоном сопрягаемого перехода, то хода баллона от состояния «полностью сплющен» до «полностью расправлен» оказывается недостаточно для выбирания зазора, образующегося с внешней стороны поворота. Тогда как с внутренней стороны поворота баллон может быть полностью раздавлен до смыкания металлических поверхностей смежных переходов и даже их деформации друг об друга. A device (hereinafter referred to as an adapter) for articulating a sealed transition with a balloon transition is known, made in the form of a flat U-shaped frame with wide vertical strips, one of the sides of which, intended for contact with the balloon transition, is smooth, and the other is equipped with means for fastening to the coupling frame tight transition, which are hooks and hooks [RU 2506184]. Such an adapter does not ensure the tightness of the passage when the train passes curved sections of the track. Since each of its bar contacts only one cylinder of the mating transition, the cylinder travel from the state "completely flattened" to "fully extended" is not enough to clear out the gap formed on the outside of the turn. Whereas from the inside of the turn, the balloon can be completely crushed until the metal surfaces of adjacent transitions close and even deform against each other.

Ещё одним недостатком известного адаптера является его большая масса, поскольку его боковые планки имеют значительную ширину, необходимую для сохранения герметичности на прямолинейных участках пути при скольжении по ним баллонов при поперечных взаимных смещениях вагонов. Another disadvantage of the known adapter is its large mass, since its side strips have a significant width necessary to maintain tightness on straight sections of the track when the cylinders slide along them with transverse mutual displacements of the cars.

Задачей предложенной полезной модели является создание адаптера для соединения баллонного перехода с герметизированным переходом, который обеспечивал бы герметичность перехода при всех возможных (угловых и поперечных, вертикальных и горизонтальных) взаимных смещениях вагонов во время движения поезда. The objective of the proposed utility model is to create an adapter for connecting a balloon passage with a sealed passage, which would ensure the tightness of the passage for all possible (angular and transverse, vertical and horizontal) mutual displacements of the cars during the train movement.

Техническим результатом настоящей полезной модели является обеспечение герметичности соединения баллонного межвагонного перехода с герметизированным переходом при любом взаимном положении вагонов, а также снижение массы адаптера. The technical result of the present utility model is to ensure the tightness of the connection of the balloon inter-car passage with the sealed transition at any relative position of the cars, as well as to reduce the mass of the adapter.

Указанный технический результат достигается тем, что в известный адаптер для соединения баллонного межвагонного перехода с герметизированным, содержащий раму, с устройством для скрепления со сцепной рамой герметизированного перехода, указанная рама, на стороне, предназначенной для контакта с баллонным переходом, дополнительно содержит упругие уплотнительные элементы в виде изогнутых в поперечном сечении профилей, установленные на её боковых и верхней планках выпуклой стороной кнаружи. The specified technical result is achieved by the fact that in the known adapter for connecting a balloon inter-car passage with a sealed one, containing a frame, with a device for fastening a sealed transition with a coupling frame, said frame, on the side intended for contact with the balloon transition, additionally contains elastic sealing elements in in the form of profiles curved in cross-section, installed on its side and top strips with the convex side outward.

Кроме того, уплотнительные элементы выполнены полыми. In addition, the sealing elements are hollow.

Кроме того, уплотнительные элементы в поперечном сечении имеют серповидный профиль. In addition, the sealing elements have a crescent profile in cross section.

Кроме того, с вогнутой стороны профиль включает прямолинейный участок.In addition, on the concave side, the profile includes a straight section.

Кроме того, адаптер дополнительно содержит шарнирно соединённые с его рамой настильные листы. In addition, the adapter additionally contains decking sheets pivotally connected to its frame.

Кроме того, адаптер выполнен разборным. In addition, the adapter is collapsible.

Благодаря установке на боковых и верхней планках рамы адаптера упругих уплотнительных элементов, выполненных в виде изогнутых в поперечном сечении профилей, обращённых выпуклостью кнаружи (от планок), обеспечивается герметичность соединения двух переходов при любом взаимном положении вагонов, поскольку указанные уплотнительные элементы благодаря своей упругости находятся в постоянном контакте с баллонами перехода. Due to the installation of elastic sealing elements on the side and top slats of the adapter frame, made in the form of profiles bent in cross-section, facing with a convexity outward (from the strips), the tightness of the connection of the two transitions is ensured at any relative position of the cars, since these sealing elements are located in constant contact with the junction cylinders.

Кроме того, это позволяет снизить массу адаптера за счёт уменьшения ширины планок рамы адаптера. In addition, it reduces the weight of the adapter by reducing the width of the adapter frame slats.

Благодаря выполнению уплотнительных элементов полыми надёжно обеспечивается герметичность перехода за счёт выравнивания жёсткостей этих элементов и сопрягаемых с ними баллонов. Кроме того, это увеличивает срок службы баллонов, не подвергаемых чрезмерной деформации на поворотах.Due to the hollow design of the sealing elements, the tightness of the transition is reliably ensured due to the equalization of the stiffness of these elements and the cylinders mating with them. It also extends the life of the cylinders, which do not undergo excessive deformation when cornering.

Благодаря приданию уплотнительным элементам серповидного профиля герметичность их соединения с баллонами обеспечивается при любом повороте или поперечном смещении вагонов.Thanks to the crescent profile of the sealing elements, the tightness of their connection with the cylinders is ensured at any turn or lateral displacement of the cars.

Благодаря наличию прямолинейного участка с внутренней стороны серповидного профиля повышается долговечность скрепления уплотнительных элементов с планками адаптерной рамы.Due to the presence of a straight section on the inner side of the crescent profile, the durability of fastening the sealing elements to the adapter frame strips is increased.

Благодаря наличию в составе адаптера соединённых шарнирно с его рамой настильных листов обеспечивается безопасность прохода через состыкованные переходы разных конструкций. Due to the presence in the composition of the adapter of decking sheets hinged to its frame, the safety of the passage through docked transitions of different structures is ensured.

Благодаря выполнению предложенного адаптера разборным его можно перевозить в багажных секциях одного или нескольких вагонов состава и собирать при необходимости на любой станции по пути следования. Due to the implementation of the proposed adapter collapsible, it can be transported in the baggage sections of one or more wagons of the train and assembled, if necessary, at any station along the route.

Существо полезной модели поясняется чертежами.The essence of the utility model is illustrated by drawings.

На фиг. 1 показан фронтальный вид на предложенный адаптер со стороны, предназначенной для контакта с баллонным переходом. In FIG. 1 shows a front view of the proposed adapter from the side intended for contact with the balloon transition.

На фиг. 2 показан поперечный разрез горизонтальной плоскостью герметизированного и баллонного переходов, соединённых через предложенный адаптер для случая, когда продольные оси вагонов совпадают. FIG. 2 shows a horizontal cross-section of the pressurized and balloon transitions connected through the proposed adapter for the case when the longitudinal axes of the cars coincide.

На фиг. 3 показан фрагмент предложенного адаптера, иллюстрирующий вариант исполнения упругого исполнительного элемента.In FIG. 3 shows a fragment of the proposed adapter, illustrating an embodiment of an elastic actuator.

На фиг. 3 показан поперечный разрез горизонтальной плоскостью участка адаптера с упругим уплотнительным элементом, выполненным в виде сплошной пластины. In FIG. 3 shows a horizontal cross-section of the adapter section with an elastic sealing element made in the form of a solid plate.

На фиг. 4 показан поперечный разрез горизонтальной плоскостью герметизированного и баллонного переходов, соединённых через предложенный адаптер для случая, когда продольные оси вагонов расположены под углом при прохождении поездом криволинейного участка пути.FIG. 4 shows a horizontal cross-section of the sealed and balloon transitions connected through the proposed adapter for the case when the longitudinal axes of the cars are located at an angle when the train passes the curved section of the track.

На фиг. 5 показан поперечный разрез горизонтальной плоскостью герметизированного и баллонного переходов, соединённых через предложенный адаптер для случая, когда при прохождении кривой вагоны испытывают боковое смещение. FIG. 5 shows a horizontal cross-section of the sealed and balloon transitions connected through the proposed adapter for the case when, when passing a curve, the cars experience lateral displacement.

Предложенный адаптер состоит из плоской рамы 1, имеющей средства для соединения со сцепной рамой 2 герметизированного перехода 3 (фиг. 1 и 2). Рама 1 может содержать по меньшей мере две боковые и верхнюю планки 4 и 5 соответственно, расположенные в одной плоскости (фиг. 1). Предпочтительно, чтобы рама 1 включала ещё и нижнюю планку 6, с которой через шарниры 7 соединены откидные настильные листы 8 и 9. По форме каждый из настильных листов соответствует сопрягаемому с ним настильному листу того перехода, к которому он обращён, так чтобы в рабочем положении эти листы слегка перекрывались при любых поворотах поезда. На фиг. 1 настильный лист 8 показан в поднятом проложении, а на фиг. 2, 4 и 5 – в опущенном положении. The proposed adapter consists of a flat frame 1 having means for connecting a sealed transition 3 to the coupling frame 2 (Figs. 1 and 2). Frame 1 may contain at least two side and top strips 4 and 5, respectively, located in the same plane (Fig. 1). It is preferable that the frame 1 also includes a lower bar 6 , to which hinged floor sheets 8 and 9 are connected through hinges 7 . In shape, each of the flooring sheets corresponds to the adjacent flooring sheet of the transition to which it faces, so that in the working position these sheets slightly overlap at any turns of the train. FIG. 1 the planking sheet 8 is shown in an elevated position and in FIG. 2, 4 and 5 - in the lowered position.

Со стороны, предназначеной для сопряжения с этим переходом, рама 1 конструктивно выполнена так же, как и сцепная рама 2. Она содержит устройство для соединения со сцепной рамой 2, включающее крючья 10, выполненные с возможностью сцепления с зацепами 11 сцепной рамы 2 при повороте рукояти 12, обращённой к сцепной раме 2. Соответственно, крючья 13 сцепной рамы 2 выполненны с возможностью сцепления с зацепами 14 рамы 1 при повороте рукояти 15 сцепной рамы 2. Стык рам 1 и 2 герметизирован уплотнительной прокладкой, на чертежах не показанной.From the side intended for mating with this transition, the frame 1 is structurally made in the same way as the coupling frame 2 . It contains a device for connecting to the coupling frame 2 , including hooks 10 , made with the possibility of engaging with the hooks 11 of the coupling frame 2 when the handle 12 is turned towards the coupling frame 2 . Accordingly, the hooks 13 of the hitch frame 2 are configured to engage with the hooks 14 of the frame 1 when the handle 15 of the hitch frame 2 is turned. The joint of frames 1 and 2 is sealed with a sealing gasket, not shown in the drawings.

Со стороны, предназначенной для сопряжения с баллонным переходом 16, к боковым 4 и верхней 5 планкам рамы 1 прикреплены упругие уплотнительные элементы 17, выполненные в виде изогнутых в поперечном сечении профилей из упругого материала, например резины, обращённых выпуклостью кнаружи, от рамы 1. Профили могут быть выполнены сплошными в поперечном сечении, в виде изогнутых пластин (фиг. 3). Если толщина таких профилей близка к толщине баллонов 18 баллонного перехода 16 (8 мм), то они трепещут на ветру и не обеспечивают герметичности, а при увеличении тощины растут их масса и жёсткость, что нежелательно. Предпочтительно, чтобы они были выполнены полыми, как показано на фиг. 1, 2, 4 и 5, поскольку такое исполнение позволяет добиться совпадения их упругих характеристик с характеристиками сопрягаемых и находящихся с ними в постоянном контакте баллонов 18 баллонного перехода 16. Кроме того, это позволяет снизить их массу. On the side intended for mating with the balloon transition 16 , elastic sealing elements 17 are attached to the side 4 and top 5 strips of the frame 1 , made in the form of bent cross-sectional profiles of an elastic material, such as rubber, facing outwardly from the frame 1 . The profiles can be made solid in cross-section, in the form of curved plates (Fig. 3). If the thickness of such profiles is close to the thickness of the balloons 18 of the balloon transition 16 (8 mm), then they flutter in the wind and do not provide tightness, and as the thickness increases, their mass and stiffness grow, which is undesirable. They are preferably hollow as shown in FIG. 1, 2, 4 and 5, since such a design makes it possible to achieve the coincidence of their elastic characteristics with the characteristics of the cylinders 18 of the balloon transition 16 that are mating and in constant contact with them. In addition, it helps to reduce their weight.

Экспериментальным путём установлено, что наиболее надёжный контакт между упругими уплотнительными элементами 17 и баллонами 18 при всех возможных смещениях и поворотах вагонов 19 и 20 относительно друг друга обеспечивается, когда элементы 17 имеют серповидный профиль поперечного сечения, обращённый выпуклостью в сторону баллонного перехода, причём ширина профиля превосходит ширину планок 4 и 5. Как показано на фиг. 3 и 4, это обеспечивает плавное взаимное обкатывание профилей элементов 17 и баллонов 18 без нарушения герметичности контактов между ними. Благодаря такому выполнению элементов 17 отпадает необходимость использования широких планок 4 и 5. Их ширина может быть такой же, как у планок сцепной рамы 2, и потому их масса оказывается существенно меньше, чем у планок прототипа. It has been experimentally established that the most reliable contact between the elastic sealing elements 17 and the cylinders 18 for all possible displacements and rotations of the cars 19 and 20 relative to each other is ensured when the elements 17 have a crescent-shaped cross-sectional profile facing the bulge towards the balloon transition, and the width of the profile exceeds the width of strips 4 and 5 . As shown in FIG. 3 and 4, this ensures smooth mutual rolling of the profiles of elements 17 and cylinders 18 without breaking the tightness of the contacts between them. Thanks to this design of elements 17, there is no need to use wide strips 4 and 5 . Their width can be the same as that of the strips of the coupling frame 2 , and therefore their mass turns out to be significantly less than that of the strips of the prototype.

Для упрощения и удешевления изготовления рамы 1 предпочтительно, чтобы её планки имели простейшую плоскую форму граней. Поэтому для повышения надёжности соединения с ними элементов 16 последние должны на стороне, обращённой к планкам, то есть на внутренней стороне серповидного профиля, иметь прямолинейный участок 21. Это позволяет распределить нагрузку по большей площади профиля, что предотвращает его излом или отрыв от планки. To simplify and reduce the cost of manufacturing the frame 1, it is preferable that its strips have the simplest flat edge shape. Therefore, to increase the reliability of connecting the elements 16 with them, the latter should have a straight section 21 on the side facing the strips, that is, on the inner side of the crescent profile. This allows the load to be distributed over a larger area of the profile, which prevents it from breaking or pulling off the bar.

Необходимость сочленения вагонов с разными переходами обычно возникает вдали от мест формирования поездов, и потому каждый состав должен иметь хотя бы один адаптер в качестве возимого инвентаря. Для удобства его размещения желательно, чтобы он был разборным. Для этого планки адаптера дополнительно включают элементы, необходимые для их соединения в дорожных условиях без применения заводского оборудования или заводских технологических операций, например направляющие штыри и стяжные болты. Четыре планки, сложенные в один пакет, помещаются в чехол и укладываются в багажное отделение вагона. The need to articulate cars with different crossings usually arises far from the places where trains are formed, and therefore each train must have at least one adapter as a transportable inventory. For the convenience of its placement, it is desirable that it be collapsible. For this purpose, the adapter strips additionally include elements necessary for their connection in road conditions without the use of factory equipment or factory technological operations, for example, guide pins and tie bolts. Four slats, folded into one package, are placed in a cover and placed in the luggage compartment of the car.

Для установки адаптера он соединяется со сцепной рамой 2 герметизированного перехода 3 точно так же, как если бы она соединялась с такой же сцепной рамой герметизированного перехода другого вагона. Обе рукояти 12 и 15, управляющие сцепными крюками, обращены в сторону перехода 3 и приводятся в действие сцепщиком, находящимся внутри перехода 3. Затем откидывается (опускается) настильный лист 8, производится сцепка вагонов, в ходе которой упругие уплотнительные элементы 17 поджимаются к баллонам 18, после чего откидывается настильный лист 9. To install the adapter, it is connected to the coupling frame 2 of the sealed passage 3 in the same way as if it was connected to the same coupling frame of the sealed passage of another car. Both handles 12 and 15 , which control the hitch hooks, face towards the transition 3 and are activated by the hitch located inside the transition 3 . Then the flooring sheet 8 is folded back (lowered), the cars are coupled, during which the elastic sealing elements 17 are pressed against the cylinders 18 , after which the flooring sheet 9 is folded back.

Claims (6)

1. Адаптер для соединения баллонного межвагонного перехода с герметизированным переходом, содержащий раму с устройством для скрепления со сцепной рамой герметизированного перехода, отличающийся тем, что рама на стороне, предназначенной для контакта с баллонным переходом, дополнительно содержит упругие уплотнительные элементы в виде изогнутых в поперечном сечении профилей, установленные на её боковых и верхней планках выпуклой стороной кнаружи.1. An adapter for connecting a balloon inter-car transition with a sealed transition, containing a frame with a device for fastening with a coupling frame of a sealed transition, characterized in that the frame on the side intended for contact with the balloon transition additionally contains elastic sealing elements in the form of curved in cross-section profiles installed on its side and top strips with the convex side outward. 2. Адаптер по п. 1, отличающийся тем, что уплотнительные элементы выполнены полыми.2. An adapter according to claim 1, characterized in that the sealing elements are hollow. 3. Адаптер по п. 1, отличающийся тем, что уплотнительные элементы в поперечном сечении имеют серповидный профиль.3. An adapter according to claim 1, characterized in that the sealing elements have a crescent profile in cross section. 4. Адаптер по п. 3, отличающийся тем, что с вогнутой стороны профиль включает прямолинейный участок.4. An adapter according to claim 3, characterized in that the profile includes a straight section on the concave side. 5. Адаптер по п. 1, отличающийся тем, что адаптер дополнительно содержит шарнирно соединённые с его рамой настильные листы. 5. The adapter according to claim 1, characterized in that the adapter additionally comprises floor sheets pivotally connected to its frame. 6. Адаптер по п. 1, отличающийся тем, что адаптер выполнен разборным.6. The adapter according to claim 1, characterized in that the adapter is collapsible.
RU2020112675U 2020-03-27 2020-03-27 Adapter for connecting balloon transition to sealed transition RU198555U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020112675U RU198555U1 (en) 2020-03-27 2020-03-27 Adapter for connecting balloon transition to sealed transition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020112675U RU198555U1 (en) 2020-03-27 2020-03-27 Adapter for connecting balloon transition to sealed transition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU198555U1 true RU198555U1 (en) 2020-07-15

Family

ID=71616286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020112675U RU198555U1 (en) 2020-03-27 2020-03-27 Adapter for connecting balloon transition to sealed transition

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU198555U1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04159172A (en) * 1990-10-24 1992-06-02 East Japan Railway Co Automatic vestibule diaphragm device for railway vehicle
JP4159172B2 (en) * 1998-03-31 2008-10-01 エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド How to prevent icing of dampers for refrigerators
RU77230U1 (en) * 2008-04-29 2008-10-20 Открытое акционерное общество "Тверской вагоностроительный завод" (ОАО "ТВЗ") INTERCARRENCE Fencing
RU2506184C2 (en) * 2011-11-19 2014-02-10 ХЮБНЕР ГмбХ Adapter half-coupling between rolling stock two hinged units
KR101626577B1 (en) * 2015-09-17 2016-06-03 한국철도기술연구원 Side barrier for a railroad vehicle
RU165585U1 (en) * 2016-05-16 2016-10-27 Общество с ограниченной ответственностью "ТехноРесурсЦентр" INTERVEHONAL TRANSITION

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04159172A (en) * 1990-10-24 1992-06-02 East Japan Railway Co Automatic vestibule diaphragm device for railway vehicle
JP4159172B2 (en) * 1998-03-31 2008-10-01 エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド How to prevent icing of dampers for refrigerators
RU77230U1 (en) * 2008-04-29 2008-10-20 Открытое акционерное общество "Тверской вагоностроительный завод" (ОАО "ТВЗ") INTERCARRENCE Fencing
RU2506184C2 (en) * 2011-11-19 2014-02-10 ХЮБНЕР ГмбХ Adapter half-coupling between rolling stock two hinged units
KR101626577B1 (en) * 2015-09-17 2016-06-03 한국철도기술연구원 Side barrier for a railroad vehicle
RU165585U1 (en) * 2016-05-16 2016-10-27 Общество с ограниченной ответственностью "ТехноРесурсЦентр" INTERVEHONAL TRANSITION

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7789023B2 (en) Auto rack railcar with end closure
US8215240B2 (en) Bimodal container chassis
US8240256B2 (en) Gondola rail car with tub floor
CN101094801A (en) Flexible structures for use with dock seals and shelters
US4454821A (en) Radial articulated truck
RU198555U1 (en) Adapter for connecting balloon transition to sealed transition
CN106515765A (en) Railroad car and occlusion devices for inter-car connections
WO2013059855A1 (en) Discharge assembly for a wagon
US20200377130A1 (en) Railroad car and end door assembly therefor
CA2340835C (en) Railway box car structure
RU2161575C2 (en) Train corrugated flexible vestibule gangway
US3022106A (en) Roof bow fitting for rack body
GB2505587A (en) Railroad vehicle with collision energy absorption structure
EP0227310B1 (en) Flexible communication passage between vehicle bodies
US4632039A (en) Guided central gantry for railroad passover protection
JP5148143B2 (en) Train rollover prevention device for bridges caused by strong winds.
US4942825A (en) Connect platform for rail vehicles
RU194700U1 (en) CLUTCH DEVICE FOR RAIL VEHICLES BODIES OF A RAIL VEHICLE BASED ON A COMMON VEHICLE TROLLEY
CA2954647C (en) Railroad car and end door assembly therefor
US9067605B2 (en) Fittings for autorack railroad car
CN214929703U (en) Railway open wagon and side wall thereof
RU1986U1 (en) COUPLING AREA FOR CLUTCHED VEHICLE
RU199384U1 (en) Plug for sealing the intercar passage
CN101575939B (en) Door for goods yards
CA2794517C (en) Fittings for autorack railroad car