RU191325U1 - Adapter for connecting automatic couplings with clearance-free couplings - Google Patents
Adapter for connecting automatic couplings with clearance-free couplings Download PDFInfo
- Publication number
- RU191325U1 RU191325U1 RU2018136780U RU2018136780U RU191325U1 RU 191325 U1 RU191325 U1 RU 191325U1 RU 2018136780 U RU2018136780 U RU 2018136780U RU 2018136780 U RU2018136780 U RU 2018136780U RU 191325 U1 RU191325 U1 RU 191325U1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- tail
- coupling
- pin
- adapter
- hitch
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
- B61G5/00—Couplings for special purposes not otherwise provided for
- B61G5/04—Couplings for special purposes not otherwise provided for for matching couplings of different types, i.e. transitional couplings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)
Abstract
Предложен адаптер, состоящий из соединенных штифтовым соединениям частей, имеющих рабочий и хвостовой участки, рабочий участок одной части выполнен с возможностью сцепления с беззазорной сцепкой типа БСУ или Шарфенберга, а рабочий участок второй выполнен в виде малого зуба автосцепки, причем хвостовой участок одной из частей выполнен с возможностью вхождения в хвостовой участок другой, а профили поперечного сечения охватываемого хвостового участка и внутренней поверхности охватывающего хвостового участка являются круговыми.Кроме того, рабочий участок для сцепления со сцепкой БСУ может иметь в поперечном сечении профиль центрирующего конуса сцепки БСУ и быть снабженным боковыми окнами для замков, а может быть выполнен с возможностью охвата корпуса сцепки БСУ и соединения с ней клиновым замком.Для предотвращения неправильной сборки диаметр нижних отверстий в хвостовых участках может быть меньше диаметра верхних и штифт в этом случае выполняется ступенчатым, а для удобства сборки угол между осью штифта и вертикалью не должен превышать 60 градусов.An adapter is proposed, consisting of parts connected to the pin joints having a working and tail sections, a working section of one part is capable of engaging with a clearance-free coupling like BSU or Scharfenberg, and the working section of the second is made in the form of a small tooth of an automatic coupler, and the tail section of one of the parts is made with the possibility of entering another in the tail section, and the cross-sectional profiles of the male tail section and the inner surface of the male tail section are circular. first, the working section for coupling with the BSU hitch can have a cross-sectional profile of the centering cone of the BSU hitch and be equipped with side windows for locks, and can be made with the possibility of covering the BSU hitch housing and connecting it with a wedge lock. To prevent incorrect assembly, the diameter of the lower holes in the tail sections may be less than the diameter of the top and the pin in this case is stepped, and for ease of assembly, the angle between the axis of the pin and the vertical should not exceed 60 degrees.
Description
Полезная модель относится к адаптерам (переходным сцепкам, или переходникам) для спаривания сцепки типа СА-3 и ее модификаций со сцепками типа БСУ или сцепкой Шарфенберга, наиболее популярных на подвижном составе Российских железных дорог.The utility model relates to adapters (adapter couplings, or adapters) for pairing couplers of type SA-3 and its modifications with couplers of type BSU or Scharfenberg coupler, the most popular on rolling stock of the Russian Railways.
В настоящем описании используемые термины и признаки имеют следующее толкование:In the present description, the used terms and features have the following interpretation:
- «адаптер» - согласно п. 3.6 ГОСТ 33434-2015, деталь или сборочная единица, обеспечивающая сцепление сцепки с автосцепкой и состоящая из хвостовика для соединения со сцепкой и зуба для соединения с автосцепкой. В уровне техники встречаются синонимы «переходная сцепка» и «переходник»;- “adapter” - according to clause 3.6 of GOST 33434-2015, a part or assembly unit that provides coupling coupling with an automatic coupler and consisting of a shank for connecting to the coupler and a tooth for connecting with the automatic coupler. In the prior art there are synonyms "adapter coupling" and "adapter";
- признаки «вертикальный», «продольный», «верхний» и «нижний» относятся к рабочему положению адаптера;- the signs “vertical”, “longitudinal”, “upper” and “lower” relate to the working position of the adapter;
- автосцепка - то же, что автоматическая сцепка. Известно несколько конструкций автоматических сцепок, однако, согласно ГОСТ 33434-2015, этот термин применяется только к сцепке типа СА-3 или к ее модификациям, имеющим контур зацепления по ГОСТ 21447-75;- automatic coupler - the same as automatic coupler. Several designs of automatic couplings are known, however, according to GOST 33434-2015, this term applies only to a coupling of type CA-3 or to its modifications having a gearing contour according to GOST 21447-75;
- беззазорная сцепка - сцепка типов БСУ или сцепка Шарфенберга, имеющая контур зацепления, существенно отличный от контура автосцепки и, согласно п. 5.3.3 ГОСТ 33434-2015, являющаяся беззазорной. Хотя они тоже автоматические, но в уровне техники их называют беззазорными, выделяя их главное отличие от сцепки СА-3: СА-Сцепка Автоматическая, БСУ - Беззазорное Сцепное Устройство;- clearance-free coupling - a coupling of the BSU type or Scharfenberg coupling having a gearing contour that is significantly different from the automatic coupling contour and, in accordance with clause 5.3.3 of GOST 33434-2015, which is clearance-free. Although they are also automatic, they are called backlash-free in the prior art, highlighting their main difference from the SA-3 hitch: Automatic SA-Hitch, BSU - Backlash-free Hitch;
- рабочие участки адаптера - участки частей, составляющих адаптер, непосредственно взаимодействующие со сцепками;- adapter’s working sections — sections of the parts making up the adapter that interact directly with the couplers;
- сцепка - согласно п. 3.11 ГОСТ 33434-2015, сборочная единица, головная часть сцепного устройства, обеспечивающая сцепление единиц железнодорожного подвижного состава, оснащенных сцепками аналогичных конструкций, но не обеспечивающая непосредственного сцепления с автосцепкой;- coupling - according to clause 3.11 of GOST 33434-2015, assembly unit, the head of the coupling device, which provides adhesion of units of railway rolling stock equipped with couplers of similar designs, but does not provide direct coupling with the automatic coupling;
- хвостовые участки адаптера - участки частей, составляющих адаптер, не взаимодействующие со сцепками, служащие для соединения частей между собой;- tail sections of the adapter - sections of the parts that make up the adapter, not interacting with couplers, used to connect the parts to each other;
- штифт - стержень для скрепления деталей, в уровне техники часто называется пальцем.- pin - a rod for fastening parts, in the prior art it is often called a finger.
Известна переходная сцепка для рельсового подвижного состава, служащая для соединения сцепки Виллисона с винтовой сцепкой, содержащая скобу с натяжным винтом для накидывания на крюк винтовой сцепки и тягу со скобой для зацепления за сцепку Виллисона [RU №2440263]. Сцепка Виллисона в России не применяется, а винтовая сцепка практически вышла из употребления. Для широко используемых в России сцепок известная переходная сцепка непригодна.Known adapter hitch for rail rolling stock, used to connect the Willison hitch with a screw hitch, containing a bracket with a tension screw for hooking a screw hitch on the hook and a rod with a bracket for engaging Willison hitch [RU No. 2440263]. Willison's hitch is not used in Russia, and the screw hitch is almost out of use. For widely used couplings in Russia, the known adapter coupling is unsuitable.
Известен адаптер для соединения сцепок Джаннея и Виллисона, выполненный в виде компактного, но очень массивного металлического стержня со сложной конфигурацией поперечного сечения, часть которого имеет профиль малого зуба сцепки Виллисона, а часть имеет впадину, ответную по профилю когтю сцепки Джаннея, вставляемого между этими сцепками, приведенными в соприкосновение [US №4102459]. Помимо того что этот адаптер непригоден для сцепок, используемых в России, другой его недостаток состоит в трудности и опасности его установки, требующей приведения сцепок в точное взаимное расположение, захода сцепщика в межвагонное пространство в момент, когда сцепки поджаты локомотивом, и больших физических усилий от сцепщика, превышающих допустимые гигиеническими нормами.A known adapter for connecting Dzhanney and Willison hitch, made in the form of a compact, but very massive metal rod with a complex cross-sectional configuration, part of which has a profile of a small tooth of the Willison hitch, and part has a depression corresponding to the profile of the Dzhanney hitch clutch inserted between these hitch brought into contact [US No. 4102459]. In addition to the fact that this adapter is unsuitable for couplings used in Russia, its other drawback is the difficulty and danger of its installation, which requires bringing the couplings to a precise relative position, the hitch entering the intercar space at the moment when the couplings are pulled by a locomotive, and a lot of physical effort from trailer, exceeding permissible hygiene standards.
Известна переходная сцепка (адаптер) для соединения сцепки СА-3 с американской сцепкой Джаннея, состоящая из образующих единое целое двух частей, одна из которых представляет собой контур американской сцепки, а другая- контур автосцепки СА-3, имитируя ее малый зуб [Коломийченко В.В и др. / Автосцепное устройство железнодорожного подвижного состава. - М.: «Транспорт», 1991, с. 51]. Недостатком известного адаптера является его большой - свыше 60 кГ - вес, из-за чего его приходится устанавливать двум сцепщикам при полном напряжении сил. Кроме того, этот адаптер имеет ограниченное применение только при сцеплении российских вагонов с китайскими, которые оборудованы американской сцепкой.A transition adapter (adapter) is known for connecting the SA-3 coupler to the Dzhanney’s American coupler, consisting of two parts forming a single unit, one of which is the contour of the American coupler, and the other is the automatic coupler CA-3, simulating its small tooth [Kolomyiychenko V .V et al. / Coupling device for railway rolling stock. - M .: "Transport", 1991, p. 51]. A disadvantage of the known adapter is its large - over 60 kg - weight, because of which it has to be installed by two couplers at full voltage. In addition, this adapter has limited use only when coupling Russian wagons with Chinese, which are equipped with an American hitch.
Известен также адаптер для соединения сцепок СА-3 и БСУ-3, состоящий из двух соединенных сваркой частей, одна из которых выполнена в виде малого зуба сцепки СА-3, выполненного заодно с хвостовой частью, имеющей вид прямоугольного раструба, а вторая выполнена с возможностью сцепления со сцепкой БСУ-3 - в виде сужающегося к малому зубу патрубка, переходящего в цилиндрическую с лысками и конусом на конце часть, имеющую в поперечном сечении профиль центрирующего конуса сцепки БСУ-3 и снабженную боковыми окнами для замков [В.И. Беляев, Д.А. Ступин. Сцепные и автосцепные устройства железнодорожного подвижного состава / М.: «Трансинфо», 2012, с. 380-381]. Известный адаптер имеет три основных недостатка. Он очень тяжелый - около 50 кГ весом - и требует для установки совместных усилий по меньшей мере двух человек. Кроме того, при монтаже на сцепку БСУ с ручными замками требуется предварительно извлекать из нее центрирующий конус, что не только повышает трудоемкость монтажа, но и порождает проблему хранения извлеченного конуса. Наконец, сварное соединение, как бы тщательно его ни выполнять, ненадежно под воздействием непрерывных ударных нагрузок. При маневровых работах этот недостаток мало заметен, но при дальних поездках разрушение сварного шва вполне вероятно.An adapter is also known for connecting the SA-3 and BSU-3 couplings, consisting of two parts connected by welding, one of which is made in the form of a small tooth of the SA-3 coupling, made integral with the tail part, which has the form of a rectangular bell, and the second is made with the possibility of clutch with a BSU-3 hitch - in the form of a pipe tapering to a small tooth, turning into a cylindrical part with flats and a cone at the end, having a cross-sectional profile of the centering cone of the BSU-3 hitch and equipped with side windows for locks [V.I. Belyaev, D.A. Stupin. Couplings and couplings of railway rolling stock / M.: Transinfo, 2012, p. 380-381]. The known adapter has three main disadvantages. It is very heavy - about 50 kg weighing - and requires at least two people to install joint efforts. In addition, when mounting on a BSU hitch with hand locks, it is necessary to first remove the centering cone from it, which not only increases the complexity of installation, but also raises the problem of storing the extracted cone. Finally, a welded joint, no matter how carefully it is performed, is unreliable under the influence of continuous shock loads. When shunting, this drawback is not noticeable, but with long trips, the destruction of the weld is quite likely.
Наиболее близким к предложенному по технической сущности является адаптер для соединения сцепки СА-3 со сцепкой Шарфенберга, состоящий из скрепленных штифтовым соединением частей, имеющих рабочие и хвостовые участки [Электронный ресурс https://etrain.ru/archives/2687]. Рабочий участок первой из частей выполнен с возможностью сцепления с беззазорной автоматической сцепкой Шарфенберга, а рабочий участок второй части выполнен в виде малого зуба сцепки СА-3. Хвостовые участки обоих частей имеют вид двух гребней, выполненных с возможностью вхождения зубцов гребней хвостового участка одной из частей между зубцами гребней другой с последующим скреплением их между собой двумя горизонтальными гладкими цилиндрическими штифтами (фиксирующими пальцами), проходящими через соосные штифтовые отверстия в зубцах. На одном конце штифтов имеется рукоятка, а на другом -отверстие для стопора - шплинта или упругого фиксатора.Closest to the proposed technical essence is the adapter for connecting the SA-3 coupling to the Scharfenberg coupling, consisting of parts fastened with a pin connection having working and tail sections [Electronic resource https://etrain.ru/archives/2687]. The working section of the first part is made with the possibility of engaging with the gapless automatic Scharfenberg coupling, and the working section of the second part is made in the form of a small tooth of the SA-3 coupling. The tail sections of both parts have the form of two ridges, made with the possibility of entering the teeth of the crests of the tail section of one of the parts between the teeth of the crests of the other, and then fastening them together with two horizontal smooth cylindrical pins (fixing fingers) passing through the coaxial pin holes in the teeth. There is a handle at one end of the pins, and a hole for the stopper at the other end — a cotter pin or elastic retainer.
Недостатками известного адаптера являются повышенная трудоемкость его установки, сложность изготовления хвостовых участков и недостаточная надежность по показателю безотказности. При точной подгонке гребенок хвостовых участков друг к другу удорожается изготовление адаптера и усложняется его установка из-за необходимости точного совмещения штифтовых отверстий в гребенках двух тяжелых частей одновременно по высоте, горизонту и азимуту. Добиться этого, держа на весу часть с малым зубом сцепки СА-3, непросто. Если же в соединении оставлять небольшой люфт, облегчающий сборку, оно сравнительно быстро разрушается в ходе эксплуатации: либо разбиваются штифтовые отверстия, если материал штифтов тверже материала частей, либо срезаются сравнительно тонкие штифты. Для маневровых работ надежность достаточна, но для постоянной эксплуатации риск расцепа из-за разрушения соединения неприемлемо велик. Повышает трудоемкость сборки и то, что сцепщик вынужден сначала вставить штифты с одной стороны, а затем переползать под сцепкой на другую сторону, чтобы их зашплинтовать.The disadvantages of the known adapter are the increased complexity of its installation, the complexity of manufacturing the tail sections and the lack of reliability in terms of reliability. With the exact fit of the combs of the tail sections to each other, the manufacture of the adapter becomes more expensive and its installation becomes more complicated due to the need to accurately align the pin holes in the combs of the two heavy parts simultaneously in height, horizon and azimuth. It is not easy to achieve this by holding on the weight part with a small tooth of the CA-3 hitch. If, however, a small play is left in the joint to facilitate assembly, it breaks up relatively quickly during operation: either pin holes break if the material of the pins is harder than the material of the parts, or relatively thin pins are cut off. Reliability is sufficient for shunting operations, but for continuous operation, the risk of uncoupling due to joint failure is unacceptably high. Increases the complexity of the assembly and the fact that the coupler is forced to first insert the pins on one side, and then crawl under the hitch to the other side to cotter them.
Предложенная полезная модель решает задачу упрощения и облегчения установки адаптера на беззазорные сцепки типов БСУ или Шарфенберга, а также повышения его надежности по показателю безотказности.The proposed utility model solves the problem of simplifying and facilitating the installation of the adapter on clearance-free couplers of the BSU or Scharfenberg types, as well as increasing its reliability in terms of reliability.
Технические результаты от использования предложенной полезной модели состоят в повышении производительности труда при установке адаптера и повышении его надежности по показателю безотказности.The technical results from the use of the proposed utility model consist in increasing labor productivity when installing the adapter and increasing its reliability in terms of reliability.
Указанные результаты достигаются тем, что в известном адаптере для соединения автосцепки с беззазорными сцепками, состоящем из частей, скрепленных штифтовым соединением и имеющих рабочие и хвостовые участки, причем рабочий участок первой части выполнен с возможностью сцепления с беззазорной сцепкой, рабочий участок второй части выполнен в виде малого зуба автосцепки, а хвостовые участки обоих частей имеют соосные отверстия для штифта, хвостовой участок одной из частей выполнен с возможностью вхождения в хвостовой участок другой, причем профили поперечного сечения охватываемого хвостового участка и внутренней поверхности охватывающего хвостового участка являются круговыми.These results are achieved by the fact that in the known adapter for connecting an automatic coupler with clearance-free couplings, consisting of parts fastened by a pin connection and having working and tail sections, the working section of the first part being made to engage with the clearance-free coupling, the working section of the second part is made in the form automatic tooth of a small tooth, and the tail sections of both parts have coaxial holes for the pin, the tail section of one of the parts is configured to enter the tail section of the other, m cross-sectional profiles of the male portion of the tail and the inner surface of the female tail portion are circular.
Кроме того, рабочий участок первой из указанных частей имеет в поперечном сечении профиль центрирующего конуса сцепки БСУ и снабжен боковыми окнами для замков.In addition, the working section of the first of these parts has a cross-sectional profile of the centering cone of the BSU hitch and is equipped with side windows for locks.
Кроме того, рабочий участок первой из указанных частей выполнен с возможностью охвата корпуса сцепки БСУ и соединения с ней клиновым замком.In addition, the working section of the first of these parts is configured to cover the hitch of the BSU hitch and connect it with a wedge lock.
Кроме того, рабочий участок первой из указанных частей выполнен с возможностью присоединения к беззазорной сцепке ШарфенбергаIn addition, the working section of the first of these parts is made with the possibility of attaching to Scharfenberg's clearance-free coupling
Кроме того, угол между осью штифта и вертикалью не превышает 60 градусов.In addition, the angle between the axis of the pin and the vertical does not exceed 60 degrees.
Кроме того, диаметр нижних отверстий для штифта в хвостовых участках меньше диаметра верхних, а штифт выполнен ступенчатым.In addition, the diameter of the lower holes for the pin in the tail sections is less than the diameter of the upper, and the pin is made stepwise.
Благодаря тому, что хвостовой участок одной из частей выполнен с возможностью вхождения в хвостовой участок другой, повышается производительность труда при его установке, поскольку для соединения частей достаточно вставить одну хвостовую часть в другую, тогда как у прототипа приходится вставлять два ряда зубьев двух гребенок одни между другими.Due to the fact that the tail section of one of the parts is adapted to enter the tail section of the other, labor productivity increases when it is installed, since to connect the parts it is enough to insert one tail section into the other, while the prototype has to insert two rows of teeth of two combs one between by others.
Благодаря тому, что профили поперечного сечения охватываемого хвостового участка и внутренней поверхности охватывающего хвостового участка являются круговыми, повышается производительность труда при его установке, поскольку для соединения частей достаточно совместить их хвостовые участки только по вертикали и горизонтали, не заботясь о выравнивании по азимуту, которое проводится после того, как вторая часть повисла на первой, освободив сцепщика от необходимости ее поддерживать.Due to the fact that the cross-sectional profiles of the covered tail section and the inner surface of the covering tail section are circular, labor productivity increases when it is installed, since to connect the parts, it is sufficient to combine their tail sections only vertically and horizontally, without worrying about the alignment in azimuth, which is carried out after the second part hung on the first, freeing the trailer from the need to support it.
Это, а также то, что ввести простой по форме хвостовой участок одной части в хвостовой участок другой проще, чем обеспечить взаимное проникновение зубцов обоих хвостовых участков как в прототипе, ускоряет сборку.This, as well as the fact that introducing a simple in shape tail section of one part into the tail section of the other is easier than ensuring the mutual penetration of the teeth of both tail sections as in the prototype, accelerates the assembly.
Благодаря выполнению рабочего участка первой из указанных частей с профилем в поперечном сечении таким же, как у центрирующего конуса сцепки БСУ и с боковыми окнами для замков, адаптер пригоден для установки на сцепки БСУ с приемным отверстием.Due to the implementation of the working section of the first of these parts with a profile in cross section the same as that of the centering cone of the BSU hitch and with side windows for locks, the adapter is suitable for installation on the BSU hitch with a receiving hole.
Благодаря выполнению рабочего участка первой из указанных частей с возможностью охвата корпуса сцепки БСУ и соединения с ней клиновым замком, адаптер пригоден для установки на сцепки БСУ с центрирующим конусом без снятия последнего.Due to the implementation of the working section of the first of these parts with the possibility of covering the hitch of the BSU hitch and connecting it with a wedge lock, the adapter is suitable for installation on the hitch of the BSU with a centering cone without removing the latter.
Благодаря тому, что хвостовые участки указанных частей выполнены с возможностью вхождения один в другой, а не взаимного вхождения зубцов одного участка между зубцами другого, как в прототипе, повышается производительность труда при установке и снятии адаптера.Due to the fact that the tail sections of these parts are made with the possibility of entering one into the other, rather than the mutual entry of the teeth of one section between the teeth of the other, as in the prototype, the productivity increases when installing and removing the adapter.
Благодаря тому, что угол между осью штифта и вертикалью не превышает 60 градусов, повышается производительность труда при установке адаптера за счет того, что сцепщик может вставлять и стопорить штифт, находясь по одну сторону сцепок.Due to the fact that the angle between the axis of the pin and the vertical does not exceed 60 degrees, the labor productivity increases when installing the adapter due to the fact that the coupler can insert and lock the pin while being on one side of the couplers.
Существо предложенной полезной модели поясняется чертежами.The essence of the proposed utility model is illustrated by drawings.
На фиг 1. представлено упрощенное аксонометрическое изображение адаптера в варианте исполнения для соединения сцепки СА-3 со сцепкой БСУ, имеющей головную часть типа «гнездо».In Fig 1. presents a simplified axonometric image of the adapter in the embodiment for connecting the coupling CA-3 with the coupling BSU having a head part of the type "socket".
На фиг 2. представлено упрощенное аксонометрическое изображение адаптера в варианте исполнения для соединения сцепки СА-3 со сцепкой БСУ, имеющей головную часть типа «штырь» с центрирующим конусом.Figure 2. presents a simplified axonometric image of the adapter in the embodiment for connecting the coupling CA-3 with the coupling BSU having a head part of the "pin" type with a centering cone.
На фиг. 3 изображен разрез места соединения хвостовых участков частей адаптера вертикальной плоскостью, параллельной направлению движения поезда.In FIG. 3 shows a section through the junction of the tail sections of the adapter parts with a vertical plane parallel to the direction of train movement.
Предложенный адаптер состоит из двух соединенных штифтом (пальцем) 1 частей 2 и 3, каждая из которых включает сцепной и хвостовой участки. Сцепные участки частей 2 и 3 обозначены позициями 4 и 5 соответственно. Хвостовые участки частей 2 и 3 обозначены позициями 6 и 7 соответственно (фиг. 1 и 2). Сцепные участки служат для непосредственного соединения со сцепками сцепляемых вагонов, хвостовые участки служат для соединения частей 2 и 3 между собой. Сцепной участок 4 части 2 представляет собой малый зуб стандартной сцепки СА-3, сориентированный и установленный с возможностью сцепления с автосцепкой смежного вагона, то есть справа, если смотреть от части 3.The proposed adapter consists of two parts connected by a pin (finger) 1 parts 2 and 3, each of which includes a coupling and tail sections. Coupling sections of parts 2 and 3 are indicated by 4 and 5, respectively. The tail sections of parts 2 and 3 are indicated by 6 and 7, respectively (Figs. 1 and 2). Coupling sections are used for direct connection with couplings of coupled wagons; tail sections are used for connecting parts 2 and 3 to each other. The
Сцепной участок 5 предназначен для соединения с беззазорной сцепкой типа БСУ любого из применяемых типов либо с используемой в России сцепкой Шарфенберга. Его конструктивное исполнение зависит от того, с какой из сцепок предстоит соединение.The
Сцепка БСУ выполнена по схеме «штырь-гнездо» и потому несимметрична в том смысле, что сцепные головки смежных вагонов разные: одна имеет штырь (направляющий конус), другая - гнездо (корпус сцепки). Если соединение предстоит с гнездовой половиной сцепки БСУ, сцепной участок 5 выполняется в виде направляющего конуса этой сцепки (поз.5-1 на фиг. 1). Если соединение предстоит со штыревой половиной сцепки БСУ, то сцепной участок 5 выполняется в виде корзинки, охватывающей корпус сцепки БСУ (поз.5-2 на фиг. 2). В этом случае извлечение направляющего конуса из корпуса сцепки не требуется, что упрощает установку адаптера и снимает проблему хранения конуса. При маневровых работах штыревая часть сцепки становится готовой к соединению с гнездовой частью сцепки БСУ немедленно после снятия адаптера. В обоих случаях сцепные участки 5 выполняются с боковыми отверстиями, предназначенными для сцепления с ручными или быстродействующими замками сцепки.The BSU hitch is made according to the “pin-socket” scheme and is therefore asymmetrical in the sense that the coupling heads of adjacent cars are different: one has a pin (guide cone), the other a socket (hitch housing). If the connection is with the nesting half of the BSU hitch, the
Для сцепки Шарфенберга достаточно иметь только одно исполнение сцепного участка 5 по схеме «выступ с серьгой справа, гнездо слева», если смотреть от части 2.For Scharfenberg coupling, it is enough to have only one design of the
У предложенного адаптера сцепной участок 5 может быть выполнен и с возможностью сцепления с другими сцепками, выполненными по схеме Шарфенберга: сцепкам Томлинсона (США), Шибаты (Япония), с клиновым фиксатором (Великобритания), GF (Бельгия, Швейцария). Однако практического значения эта возможность не имеет, так как сцепка СА-3 в этих странах не применяется.At the proposed adapter, the
Хвостовые участки 6 и 7 выполнены с возможностью вхождения один в другой. На чертежах в качестве примера показан вариант исполнения, когда хвостовой участок 6 части 2 выполнен с возможностью охвата хвостового участка 7 части 3. В этом случае веса обеих частей адаптера более близки, чем при возможном исполнении, когда охватывающим является хвостовой участок 7. Предпочтительно, чтобы профиль поперечного сечения охватываемой хвостовой части и внутренней поверхности охватывающей части был круговым, так как это облегчает точную, безлюфтовую подгонку одной части к другой.The
Хвостовые участки 6 и 7 имеют соосные поперечные отверстия, в которые вставляется соединяющий части штифт 1. В уровне техники такие штифты часто называют пальцами, однако соединение с помощью пальца все же называют штифтовым. Выпадение штифта 1 предотвращается установкой стопорящего приспособления той или иной конструкции. На фиг. 3 показан в качестве примера простейший стопор в виде шплинта 8.The
Наиболее очевидным представляется исполнение, когда ось штифта 1 вертикальна и он вставляется сверху, опираясь на буртик. Однако шплинтовать штифт удобнее, если его ось отклонена от вертикали. Удобно, если угол с вертикалью не превышает 60 градусов, так как при этом сцепщик может вставлять штифт и стопорить (шплинтовать) его, стоя по одну сторону сцепок.The execution is most obvious when the axis of the pin 1 is vertical and it is inserted from above, resting on the shoulder. However, it is more convenient to pin a pin if its axis is deviated from the vertical. It is convenient if the angle with the vertical does not exceed 60 degrees, since in this case the coupler can insert the pin and lock (cotter pin) it, standing on one side of the couplers.
Адаптер может выполнять свою функцию только при правильном соединении его частей. Для предотвращения неправильного соединения отверстия в хвостовых частях отличаются по диаметру: расположенные выше имеют больший диаметр, чем расположенные ниже. Соответственно этому штифт 1 выполнен ступенчатым (фиг. 3).The adapter can only perform its function when the parts are correctly connected. To prevent improper connection, the holes in the rear parts differ in diameter: those located above have a larger diameter than those located below. Accordingly, the pin 1 is made stepped (Fig. 3).
Установка предложенного адаптера на сцепки производится в следующей последовательности. Вначале на вагонную беззазорную сцепку устанавливается часть адаптера 3 с ответным для сцепки сцепным участком 5. Если сцепка типа БСУ, то выбор сцепного участка зависит от вида сцепной головки. Если она гнездовая, то из комплекта адаптера выбирается часть 3 со штыревым сцепным участком 5-1 (фиг. 1), если штыревая - то выбирается часть 3 с охватывающим сцепным участком 5-2. Если сцепка Шарфенберга, то проблемы выбора нет.The installation of the proposed adapter on the hitch is carried out in the following sequence. First, a part of the adapter 3 with a
После установки части 3 она фиксируется замками, после чего к ней присоединяется часть 2, в отверстия хвостовых частей 6 и 7 вставляется штифт (палец) 1, который стопорится от выпадения тем или иным образом. При наклонном расположении оси штифта и отверстий сцепщику нет нужды устанавливать стопор, находясь под адаптером- он может стоять сбоку. Ускоряя установку адаптера, это повышает производительность труда.After installing part 3, it is fixed with locks, after which part 2 is attached to it, a pin (finger) 1 is inserted into the holes of the
Вес каждой из частей адаптера не превышает 25 кГ, и они устанавливаются по очереди одним сцепщиком. Участие второго рабочего не нужно. Снижение затрат труда от высвобождения одного рабочего составляет примерно 80%, поскольку время, затрачиваемое на соединение частей адаптера, весьма невелико, а второй рабочий при соединении известным адаптером большую часть времени находится в простое.The weight of each part of the adapter does not exceed 25 kg, and they are installed in turn by one trailer. The participation of the second worker is not necessary. The reduction in labor costs from the release of one worker is approximately 80%, since the time spent on connecting the adapter parts is very small, and the second worker, when connected with a known adapter, is in most of the time idle.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2018136780U RU191325U1 (en) | 2018-10-18 | 2018-10-18 | Adapter for connecting automatic couplings with clearance-free couplings |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2018136780U RU191325U1 (en) | 2018-10-18 | 2018-10-18 | Adapter for connecting automatic couplings with clearance-free couplings |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU191325U1 true RU191325U1 (en) | 2019-08-01 |
Family
ID=67586239
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2018136780U RU191325U1 (en) | 2018-10-18 | 2018-10-18 | Adapter for connecting automatic couplings with clearance-free couplings |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU191325U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2775286C1 (en) * | 2021-11-17 | 2022-06-29 | Общество с ограниченной ответственностью "Торгово-Закупочная Компания ОВК" (ООО "ТЗК "ОВК") | Universal transition coupling for connecting rail rolling stock units |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2481987C2 (en) * | 2009-06-17 | 2013-05-20 | Войс Патент Гмбх | Coupler adapter for different design couplers |
US8596475B2 (en) * | 2010-05-04 | 2013-12-03 | Voith Patent Gmbh | Adapter coupler for adapting couplings of different design |
EP3098133B1 (en) * | 2015-05-26 | 2018-03-14 | Voith Patent GmbH | Device for adapting a coupling head of a central buffer coupling of the willison type with a half of a hinge assembly |
-
2018
- 2018-10-18 RU RU2018136780U patent/RU191325U1/en active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2481987C2 (en) * | 2009-06-17 | 2013-05-20 | Войс Патент Гмбх | Coupler adapter for different design couplers |
US8596475B2 (en) * | 2010-05-04 | 2013-12-03 | Voith Patent Gmbh | Adapter coupler for adapting couplings of different design |
EP3098133B1 (en) * | 2015-05-26 | 2018-03-14 | Voith Patent GmbH | Device for adapting a coupling head of a central buffer coupling of the willison type with a half of a hinge assembly |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
ДЖУРСЕНОКС М.Д. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СЦЕПКИ [ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕСУРС] ETRAIN.RU: МАШИНИСТ ЭЛЕКТРОПОЕЗДА. БАЗА ЗНАНИЙ. 11.01.2018, URL: HTTPS://ETRAIN.RU/ARCHIVES/2687. * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2775286C1 (en) * | 2021-11-17 | 2022-06-29 | Общество с ограниченной ответственностью "Торгово-Закупочная Компания ОВК" (ООО "ТЗК "ОВК") | Universal transition coupling for connecting rail rolling stock units |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU191325U1 (en) | Adapter for connecting automatic couplings with clearance-free couplings | |
US3120311A (en) | Car coupler | |
US5080242A (en) | Slackless railcar connections with upward wear indicator | |
US3998337A (en) | Coupler double shelf collar | |
US4586620A (en) | Railroad car coupler alignment device | |
RU156957U1 (en) | RIGID RAIL HITCH WITH SIGNAL LOCK DEVICE | |
US1561398A (en) | Coupler for toy cars | |
US1391597A (en) | Coupling | |
US211133A (en) | Improvement in car-couplings | |
US1952565A (en) | Trailer coupling | |
US1761449A (en) | Transition car coupling | |
US2391610A (en) | Safety locking lever for coupling pins | |
US2271839A (en) | Car coupler | |
US1335683A (en) | Car-coupling | |
US1994707A (en) | Coupling pin retaining device | |
US4102459A (en) | Adaptor device for coupling railway vehicles having different types of couplers | |
US363551A (en) | Car-coupling | |
DE2204575A1 (en) | Device for uncoupling mixed line couplings on rail vehicles | |
US584519A (en) | Car-coupling | |
US819388A (en) | Car-coupling. | |
US1557962A (en) | Lock for automatic train pipe connecters | |
US1844968A (en) | Car coupling | |
US3391800A (en) | Transition type couplers for railway vehicles | |
US119475A (en) | Improvement in railway-car couplings | |
US323951A (en) | Car-coupling |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
QB9K | Licence granted or registered (utility model) |
Free format text: LICENCE FORMERLY AGREED ON 20200325 Effective date: 20200325 |