RU186160U1

RU186160U1 - LIQUID CARGO TANK

Info

Publication number: RU186160U1
Application number: RU2018128894U
Authority: RU
Inventors: Роман Александрович Савушкин; Кирилл Вальтерович Кякк; Владимир Александрович Шнек; Денис Александрович Квактун; Татьяна Николаевна Шипицына
Original assignee: РЕЙЛ 1520 АйПи ЛТД
Priority date: 2018-08-07
Filing date: 2018-08-07
Publication date: 2019-01-11

Abstract

Полезная модель представляет собой цистерну для жидких грузов, снабженную смотровым лючком, который содержит пластину, перекрывающую проход через смотровой лючок и обеспечивающую пропускание акустических волн, причем толщина и прочностные характеристики пластины обеспечивают стойкость пластины к воздействию давления гидравлических испытаний цистерны. Технический результат полезной модели заключается в повышении безопасности эксплуатации цистерны.

A utility model is a liquid cargo tank equipped with an inspection hatch, which contains a plate that blocks the passage through the inspection hatch and allows transmission of acoustic waves, moreover, the thickness and strength characteristics of the plate ensure that the plate is resistant to pressure from hydraulic tests of the tank. The technical result of the utility model is to increase the safety of operation of the tank.

Description

Полезная модель относится к транспорту, в частности к транспортным средствам для перевозки жидких грузов.The utility model relates to transport, in particular to vehicles for transporting liquid cargo.

Из RU №2528972, МПК B65D 88/12, опубл. 20.09.2014 известен контейнер-цистерна, образованный из несущей рамы и цистерны (резервуара) для перевозки жидких грузов, установленной в несущей раме посредством элементов установки и крепления. Цистерна снабжена несколькими емкостями, арматурой налива-слива и смотровым люком-лазом с крышкой. Крышка люка-лаза крепится на петлях и запирается при помощи шарнирных болтов. Для определения уровня жидкого груза требуется открытие люка-лаза и опускание через него измерительного устройства, например, такого как метршток.From RU No. 2528972, IPC B65D 88/12, publ. 09/20/2014 a tank container is known, formed from a supporting frame and a tank (tank) for transporting liquid goods, installed in a supporting frame by means of installation and mounting elements. The tank is equipped with several tanks, filling and draining fittings and a manhole with a cover. The manhole cover is hinged and locked with hinged bolts. To determine the level of liquid cargo requires opening the manhole and lowering through it a measuring device, such as a meter stock.

Также из уровня техники известна вагон-цистерна для перевозки серной кислоты модели 15-9545, состоящий из котла, жестко закрепленного на ходовой части посредством рамы. Котел вагона-цистерны включает в себя два днища, цилиндрические обечайки, люк-лаз со смотровым лючком, имеющим проход, трубу слива-налива и предохранительный клапан. Смотровой лючок вварен в крышку люка-лаза и закрывается откидной крышкой. Через свободный проход смотрового лючка может осуществляться контроль уровня налива груза при помощи метрштока.Also known from the prior art is a tank car for transportation of sulfuric acid, model 15-9545, consisting of a boiler, rigidly fixed to the chassis by means of a frame. The tank car boiler includes two bottoms, cylindrical shells, a manhole with an inspection hatch with a passage, a discharge and loading pipe and a safety valve. The inspection hatch is welded into the manhole cover and is closed by a hinged lid. Through the free passage of the inspection hatch, the level of loading of cargo can be monitored with the help of a meter rod.

Недостатком контроля уровня налива по метрштоку является определенная доля погрешности, которая зависит от цены деления и величины отклонения от вертикального положения метрштока при проведении измерений. Также необходимо отметить, что существует возможность получения травм и отравлений от перевозимого груза, поскольку специалист, проводящий измерения, должен открывать смотровой люк, через который могут выходить изнутри цистерны наружу опасные испарения и сама жидкость.The disadvantage of controlling the level of filling by the meter rod is a certain share of the error, which depends on the division price and the deviation from the vertical position of the meter rod during measurements. It should also be noted that there is the possibility of injuries and poisoning from the transported cargo, since the specialist conducting the measurements must open the inspection hatch, through which dangerous fumes and the liquid itself can escape from the inside of the tank.

Технической проблемой, присущей данным устройствам, является то, что смотровой лючок имеет свободный проход, необходимый для пропускания через него измерительного инструмента, с помощью которого осуществляют определение уровня жидкости в цистерне контактным образом. Вследствие наличия в смотровом лючке свободного прохода через него выходят пары жидкости, находящейся в цистерне. Когда жидкость в цистерне является агрессивной, ее пары, проходящие через смотровой лючок, наносят вред окружающей среде и персоналу, осуществляющему определение уровня жидкости в цистерне в соответствии со способом, характерным для уровня техники. The technical problem inherent in these devices is that the inspection hatch has a free passage necessary for passing a measuring tool through it, with the help of which the liquid level in the tank is determined in a contact manner. Due to the presence of a free passage in the inspection hatch through it, vapors of liquid in the tank exit. When the liquid in the tank is aggressive, its vapors passing through the inspection hatch harm the environment and the personnel who determine the liquid level in the tank in accordance with a method typical of the prior art.

Заявленный технический результат, обеспечивается цистерной для жидких грузов, снабженной смотровым лючком с проходом, отличающейся тем, что в смотровом лючке установлена пластина, перекрывающая проход смотрового лючка и обеспечивающая при этом пропускание акустических волн. Пластина предпочительно является стойкой к воздействию давления гидравлических испытаний цистерны (котла). Стойкость пластины к воздействию давления гидравлических испытаний обеспечивается за счет её толщины и прочностной характеристики материала пластины. The claimed technical result is provided by a liquid cargo tank equipped with an inspection hatch with a passage, characterized in that a plate is installed in the inspection hatch to block the passage of the inspection hatch and at the same time ensure the transmission of acoustic waves. The plate is preferably resistant to pressure from a hydraulic test of the tank (boiler). The resistance of the plate to the pressure of hydraulic tests is provided due to its thickness and strength characteristics of the plate material.

Смотровой лючок может быть выполнен в виде штуцера с верхним и нижним фланцами. Верхний фланец закрывается откидной крышкой, а к нижнему фланцу присоединена пластина. Нижним фланцем смотровой лючок может крепиться на крышке люка-лаза, установленным на цистерне. Пластина может быть выполнена из неметаллического материала, например, из фторопласта. The inspection hatch can be made in the form of a fitting with upper and lower flanges. The upper flange is closed by a hinged lid, and a plate is attached to the lower flange. The lower flange of the inspection hatch can be mounted on the manhole cover mounted on the tank. The plate may be made of non-metallic material, for example, fluoroplastic.

Техническим результатом полезной модели является повышение безопасности эксплуатации цистерны благодаря предотвращению выхода через смотровой лючок испарений и капель опасных жидких грузов за счет перекрытия прохода через смотровой лючок пластиной при одновременном обеспечении возможности измерения уровня жидкости в цистерне с помощью уровнемера радарного ультразвукового типа за счет обеспечения таких свойств перекрывающей пластины, которые необходимы для пропускания акустических колебаний.The technical result of the utility model is to increase the safety of operation of the tank by preventing the escape of vapors and droplets of dangerous liquid cargo through the inspection hatch by blocking the passage through the inspection hatch with a plate while providing the possibility of measuring the liquid level in the tank using a radar ultrasonic type level gauge by ensuring such properties of the overlapping plates that are necessary for transmitting acoustic vibrations.

Краткое описание чертежей.A brief description of the drawings.

Предлагаемая полезная модель поясняется графическим материалом: The proposed utility model is illustrated by graphic material:

На Фиг. 1 показан общий вид котла вагона-цистерны. In FIG. 1 shows a general view of the boiler of a tank car.

На Фиг. 2 показан вид сверху котла вагона-цистерны.In FIG. 2 shows a top view of the boiler of a tank car.

На Фиг. 3 показана конструкция смотрового лючка.In FIG. 3 shows the design of the inspection hatch.

На Фиг. 4 показана установка смотрового лючка с пластиной на крышке люка-лаза. In FIG. 4 shows the installation of the inspection hatch with a plate on the manhole cover.

Далее со ссылкой на сопровождающие фигуры один из возможных вариантов осуществления полезной модели. Как показано на Фиг. 1, котел вагона-цистерны состоит из цилиндрической обечайки 1, торцовых днищ 2, люка-лаза 3. Люк-лаз снабжен крышкой 4 люка-лаза, на которой расположен смотровой лючок 5 (см. Фиг. 2).Next, with reference to the accompanying figures, one of the possible embodiments of the utility model. As shown in FIG. 1, the boiler of the tank car consists of a cylindrical shell 1, end faces 2, manhole 3. The manhole is equipped with a cover 4 manhole, on which the inspection hatch 5 is located (see Fig. 2).

На Фиг. 3 и 4 смотровой лючок показан более детально. В соответствии с Фиг. 3 смотровой лючок состоит из цилиндрической обечайки 6, верхнего фланца 7, нижнего фланца 8 и откидной крышки 9. Как видно из разреза смотрового лючка и крышки люка-лаза, показанного на Фиг. 4, между нижним фланцем 8 смотрового лючка и крышкой 4 люка-лаза установлена пластина 10 из неметаллического материала, способного пропускать акустические (например, звуковые и/или ультразвуковые) волны.In FIG. 3 and 4, the inspection door is shown in more detail. In accordance with FIG. 3, the inspection hatch consists of a cylindrical shell 6, an upper flange 7, a lower flange 8, and a hinged cover 9. As can be seen from the section of the inspection hatch and the manhole cover shown in FIG. 4, between the lower flange 8 of the inspection hatch and the cover 4 of the manhole, a plate 10 of non-metallic material capable of transmitting acoustic (eg, sound and / or ultrasonic) waves is mounted.

Установка пластины из неметаллического звукопроницаемого материала с толщиной, достаточной для обеспечения прочности пластины при гидравлическом испытании котла цистерны, позволяет обеспечить безопасную работу обслуживающего персонала, исключает выход груза и паров в окружающую среду. Конструкция смотрового лючка обеспечивает возможность контроля уровня наполнения котла с применением уровнемера радарного ультразвукового типа.The installation of a plate of non-metallic soundproof material with a thickness sufficient to ensure the strength of the plate during the hydraulic test of the boiler of the tank allows for safe operation of maintenance personnel, eliminates the release of cargo and vapors to the environment. The design of the inspection hatch provides the ability to control the filling level of the boiler using a radar ultrasonic type level gauge.

Пластина также может быть выполнена из металлического материала при условии обеспечения достаточной прочности и требуемых акустических свойств. В то же время для металлических материалов труднее обеспечить коррозионную стойкость к опасным жидким грузам (например, к кислотам и другим едким химическим соединениям). В связи с этим применение неметаллических материалов, таких как фторопласт, обеспечивает смотровому лючку преимущество по коррозионной стойкости.The plate can also be made of metal material, provided that sufficient strength and the required acoustic properties are provided. At the same time, it is more difficult for metallic materials to provide corrosion resistance to hazardous liquid loads (for example, acids and other corrosive chemical compounds). In this regard, the use of non-metallic materials, such as fluoroplastic, provides the inspection hatch with an advantage in corrosion resistance.

Пластина должна обеспечивать передачу акустических колебаний снаружи в цистерну и обратно. Это необходимо для применения уровнемера радарного типа, который излучает акустические колебания (звуковые или ультразвуковые) через пластину внутрь цистерны, где они проходят до жидкости, отражаются от нее и после прохождения через пластину из цистерны наружу улавливаются уровнемером. По величине запаздывания или фазовому сдвигу принятых акустических колебаний по сравнению с излученным колебанием уровнемер определяет уровень жидкого груза в цистерне. Уровнемер может быть установлен в цилиндрической обечайке смотрового лючка. В тех вариантах, когда обечайки нет, уровнемер может быть поднесен к пластине или установлен на ней.The plate must ensure the transmission of acoustic vibrations from the outside to the tank and vice versa. This is necessary for the use of a radar type level gauge that emits acoustic vibrations (sound or ultrasound) through the plate into the tank, where they pass to the liquid, are reflected from it and, after passing through the plate from the tank, they are picked up by the level gauge. By the value of the delay or phase shift of the received acoustic vibrations compared with the emitted oscillation, the level gauge determines the level of liquid cargo in the tank. The level gauge can be installed in the cylindrical shell of the inspection hatch. In those cases when there is no shell, the level gauge can be brought to the plate or mounted on it.

Желательно, чтобы пластина обеспечивала герметичность смотрового лючка, когда крышка лючка открыта. Это будет препятствовать выходу из цистерны испарений и жидкого груза. Однако даже в том случае, когда полная герметичность не достигнута, но пластина в целом перекрывает смотровой лючок, это по-прежнему повышает безопасность обслуживания цистерны, так как пластина все равно препятствует выходу из цистерны испарений и жидкого груза несмотря на то, что часть испарений в небольших количествах (значительно меньших, чем при отсутствии пластины) может проникать через щели или отверстия около пластины.It is desirable that the plate ensures tightness of the inspection hatch when the hatch cover is open. This will prevent the escape of vapor and liquid cargo from the tank. However, even in the case when complete tightness is not achieved, but the plate as a whole overlaps the inspection hatch, this still increases the safety of maintenance of the tank, since the plate still prevents vapors and liquid cargo from leaving the tank despite the fact that part of the vapor small amounts (significantly less than in the absence of the plate) can penetrate through slots or holes near the plate.

Для того, чтобы пластина передавала акустические колебания, она должна иметь возможность механически колебаться в поперечном направлении, совпадающем с направлением распространения акустических волн. При этом размеры (толщина, диаметр или длина/ширина) пластины и ее механические свойства (упругость, прочность и т.п.) должны обеспечивать возможность передачи акустических колебаний требуемой частоты, на которой работает уровнемер.In order for the plate to transmit acoustic vibrations, it must be able to mechanically oscillate in the transverse direction, which coincides with the direction of propagation of the acoustic waves. In this case, the dimensions (thickness, diameter or length / width) of the plate and its mechanical properties (elasticity, strength, etc.) should provide the ability to transmit acoustic vibrations of the required frequency at which the level gauge operates.

Со ссылкой на Фиг. 1 - 4 была описана цистерна со смотровым лючком, установленным на крышке люка-лаза. Однако в некоторых вариантах смотровой лючок может быть размещен непосредственно на цистерне. В том случае, когда лючок содержит обечайку с верхним и нижним фланцами, с помощью нижнего фланца он может быть прикреплен к цистерне через пластину, которая в таком варианте расположена между корпусом цистерны и нижним фланцем. Если же обечайка у лючка отсутствует, то пластина может быть закреплена на корпусе цистерны с помощью отдельного фланца, шайбы или винтами (болтами) или другим способом, а крышка люка крепится не к верхнему фланцу обечайки, а непосредственно к корпусу цистерны или фланцу, или другому крепежному элементу, используемому для крепления пластины.With reference to FIG. 1 to 4, a tank was described with an inspection hatch mounted on the manhole cover. However, in some embodiments, the inspection hatch may be placed directly on the tank. In the case where the hatch contains a shell with upper and lower flanges, it can be attached to the tank through the bottom flange, which in this embodiment is located between the tank body and the lower flange. If the shell of the hatch is missing, then the plate can be fixed to the tank body using a separate flange, washers or screws (bolts) or in another way, and the manhole cover is not attached to the upper shell flange, but directly to the tank body or flange, or another a fastener used to secure the plate.

Вышеописанные примеры развития, представленного технического решения представлены с целью детального пояснения полезной модели и не предназначены для ограничения объема охраны, определяемого последующей формулой полезной модели. Представленные варианты могут использоваться в любых комбинациях или по отдельности в зависимости от требований, предъявляемых к объекту, в котором используется полезная модель.The above-described development examples of the presented technical solution are presented for the purpose of explaining the utility model in detail and are not intended to limit the scope of protection defined by the following utility model formula. The presented options can be used in any combination or separately depending on the requirements for the object in which the utility model is used.

Claims

1. A liquid cargo tank equipped with an inspection hatch with a passage, characterized in that a plate is installed in the inspection hatch that blocks the passage of the inspection hatch and ensures that acoustic waves are transmitted.

2. The tank under item 1, characterized in that the inspection hatch is made in the form of a fitting with upper and lower flanges, and the upper flange is made with the possibility of closing the hinged lid, and the plate is attached to the lower flange.

3. The tank under item 2, characterized in that it contains a manhole, and the lower flange of the inspection hatch is mounted on the manhole cover through the plate.

4. The tank under item 1, characterized in that the plate is made of non-metallic material.

5. The tank under item 4, characterized in that the plate is made of fluoroplastic.