RU1838818C

RU1838818C - Device for integrating facsimile apparatus with radiorepeater

Info

Publication number: RU1838818C
Application number: SU894742501A
Authority: RU
Inventors: Полянски Кен; Полянски Джерри; Буш Лей
Original assignee: Кен Пол н ски. Джерри Пол нски и Лей БуиЦСА)
Priority date: 1987-05-05
Filing date: 1989-11-03
Publication date: 1993-08-30

Abstract

Изобретение относитс к передаче данных с помощью факсимильных аппаратов через радиотрансл торы. Целью изобретени вл етс обеспечение регул рного обмена данными между парой устройств обработки данных. Устройство содержит приемный блок, передающий блок, блок управлени и блок переключени . 2 з,п.ф-лы, 2 ил.FIELD OF THE INVENTION This invention relates to the transmission of data using facsimile machines via radio transmitters. An object of the invention is to provide regular data exchange between a pair of data processing devices. The device comprises a receiving unit, a transmitting unit, a control unit, and a switching unit. 2 s, par. F-ly, 2 ill.

Description

Изобретение относитс к интерфейсу, позвол ющему производить передачу сигналов между устройством преобразовани данных и радиотрансл тором и находит, в частйости, применение, хот и не предназначено исключительно дл этого в устройствах факсимильной воспроизведени .The invention relates to an interface that allows the transmission of signals between a data conversion device and a radio transmitter, and finds, in particular, application, although it is not intended solely for this purpose in facsimile playback devices.

Цель изобретени создать устройство интерфейса, которое позвол ет соединить аппарат обработки данных с радиотрансл - торрм так, чтобы позволить регул рный обмен данными между парой устройств обработки данных через трансл тор.It is an object of the invention to provide an interface device that allows a data processing apparatus to be connected to a radio relay so as to allow regular data exchange between a pair of data processing devices via a translator.

На фиг/Т представлена схема линии передачи данных, использующа изобретение; на фиг.2 - принципиальна схема устройства дл сопр жени .Fig / T is a schematic diagram of a data line using the invention; Fig. 2 is a schematic diagram of a device for interfacing.

Пара устройств преобразовани данных в виде факсимильных аппаратов 1, 2 подключены через соответствующие устройства дл сопр жени 3,4 к трансл торам 5, 6. Трансл торы подключены к соответствующим антеннам 7, которые передают и принимают сигналы к соответствующим трансл торам и от них. Как показано штриховыми лини ми 8 трансл торы могут бытьA pair of data converters in the form of facsimile machines 1, 2 are connected through corresponding devices for interfacing 3.4 to the transformers 5, 6. The transformers are connected to the corresponding antennas 7, which transmit and receive signals to and from the respective translators. As shown by dashed lines, 8 translators can be

подключены к устройствам дл сопр жени через наземные линии, хот , по меньшей .мере, одна часть соединени между двум факсимильными аппаратами 1, 2 осуществл етс посредством радиосв зи между антеннами 7.connected to devices for interfacing via landlines, although at least one part of the connection between two facsimile machines 1, 2 is via radio communication between antennas 7.

Трансл торы 5, 6 представл ют обычные симплексные трансл торы любого приемлемого типа. Они могут иметь амплитудную или частотную модул цию, как необходимо .Translators 5, 6 are conventional simplex translators of any suitable type. They can have amplitude or frequency modulation, as needed.

Факсимильные аппараты 1, 2 представл ют аппараты группы III, которые передают данные методом цифровых сигналов. Дл установлени св зи между аппаратами 1 и 2 им необходимо обмен тьс данными, чтобы гарантировать, что аппараты совместимы и принимают данные с той же скоростью , с какой те передаютс . Они обычно соедин ютс наземными лини ми, и в этом случае последовательна передача между двум аппаратами возможна. Однако при трансл торах 5 и 6 симплексного типа необходимо подготовить их к передаче и последовательно подготовить к приему так, что регул рный обмен данными между двум Facsimile machines 1, 2 represent Group III machines, which transmit data by digital signals. In order to establish communication between devices 1 and 2, they need to exchange data to ensure that the devices are compatible and receive data at the same speed as those transmitted. They are usually connected by landlines, in which case serial transmission between two devices is possible. However, with translators 5 and 6 of simplex type, it is necessary to prepare them for transmission and sequentially prepare for reception so that the regular exchange of data between two

ЁYo

0000

соwith

0000

соwith

аппаратами невозможен. Соответственно, дл управлени трансл торами 5, 6, позвол ющими регул рный обмен данными между двум факсимильными аппаратами 1,2 используютс устройства дл сопр жени 3, 4. Устройства 3, 4 идентичны, и поэтому подробно будет раскрыто только одно. .devices impossible. Accordingly, to control the translators 5, 6, allowing regular data exchange between the two fax machines 1,2, the devices for coupling 3, 4 are used. The devices 3, 4 are identical, and therefore only one will be described in detail. .

Работа и организаци устройства 3 (4) лучше всего видна .из фиг.2. Устройство 3 подключено к трансл тору 5 через многожильный кабель, включающий линию приема 9, линию передачи 10 и линию строба передачи 11, обычно называемую нажать дл разговора {лини РТТ). Кабель также обеспечивает питание, осуществл емое по выводам 12 и 13. которые ответвл ют питание трансл тора 5 к источнику напр жени 13, 5 В дл устройства 3. Напр жение 13, 5 В ступенчато понижаетс парой операционных усилителей 14, 15 соответственно, входы которых 16, 17 подключены к средним точкам схем делителей напр жени , составленных резисторами 18, 19, включенными между лини ми 12,13. Выходы 20, 21 усилителей 14, 15 соответственно обеспечивают посто нное напр жение дл баланса операционных усилителей в схеме, как будет раскрыто ниже. Между лини ми 12, 13 также включен моностабильный стабилизатор напр жени 22, который обеспечивает стабилизированное напр жение п ть вольт дл компонентов на интегральных схемах, примен емых в балансе схемы.The operation and organization of device 3 (4) is best seen. From figure 2. The device 3 is connected to the translator 5 via a multicore cable including a reception line 9, a transmission line 10, and a transmission strobe line 11, usually called a push to talk (PTT line). The cable also provides the power supplied by terminals 12 and 13. which branch the power of the translator 5 to a voltage source of 13.5 V for device 3. The voltage of 13.5 V is stepwise reduced by a pair of operational amplifiers 14, 15, respectively, whose inputs 16, 17 are connected to the midpoints of the voltage divider circuits composed by resistors 18, 19 connected between lines 12,13. The outputs 20, 21 of the amplifiers 14, 15 respectively provide a constant voltage for balancing the operational amplifiers in the circuit, as will be described below. Between lines 12, 13, a monostable voltage stabilizer 22 is also included, which provides a stabilized voltage of five volts for components on integrated circuits used in the balance of the circuit.

Приемна лини 9 подключена к приемному блоку 23 через разделительный конденсатор 24 и резистор установки уровн 25 к одному входу 26 операционного усилител 27. Другой вход 28 усилител 27 питаетс с выхода источника питани на операционном усилителе 14 через резистор 29, резистор обратной св зи 20 подключен между входом 2-8 и выходом 31 операционного усилител 27, обеспечива на операционном усилителе 27 усиление 40 дБ. The receiving line 9 is connected to the receiving unit 23 through an isolation capacitor 24 and a level setting resistor 25 to one input 26 of the operational amplifier 27. The other input 28 of the amplifier 27 is powered from the output of the power supply on the operational amplifier 14 through a resistor 29, a feedback resistor 20 is connected between input 2-8 and output 31 of the operational amplifier 27, providing an operational amplifier 27 gain of 40 dB.

Выход 3.1 операционного усилител 27 подаетс на пару операционных усилителей 32, 38 и через резистор 34 подключенный к операционному усилителю 14. Один из входов 35 усилител 33 получает сигнал С выхода 31 через резистор 36. Другой вход усилител 32 питаетс с выхода операционного усилител 14 через рез.истор 37. Между выходом 38 и входом усилител 32 включен резистор обратной св зи 39, так что операционный усилитель 32 обеспечивает единичное усиление, но инвертирует сигнал.The output 3.1 of the operational amplifier 27 is supplied to a pair of operational amplifiers 32, 38 and through a resistor 34 connected to the operational amplifier 14. One of the inputs 35 of the amplifier 33 receives a signal from the output 31 through the resistor 36. The other input of the amplifier 32 is powered from the output of the operational amplifier 14 through a cut .istor 37. A feedback resistor 39 is connected between the output 38 and the input of the amplifier 32, so that the operational amplifier 32 provides unity gain but inverts the signal.

Выход 31 усилител 27 также подключен к входу 35 усилител 33, причем другой вход соединен непосредственно с его выходом 40. Таким образом, усилитель 33 обеспечивает неинвертируемое единичное усиление , так что выходы 38 и 40 соответствующих усилителе 32,33 равны, но противоположны по знаку. Выходы 38, 40 подключены черезThe output 31 of the amplifier 27 is also connected to the input 35 of the amplifier 33, and the other input is connected directly to its output 40. Thus, the amplifier 33 provides a non-inverted unity gain, so that the outputs 38 and 40 of the corresponding amplifier 32.33 are equal but opposite in sign. Outputs 38, 40 are connected via

резисторы 41, 42 соответственно, и разделительные конденсаторы 43, 44 и входами 45, 46 блока переключени 47.resistors 41, 42, respectively, and isolation capacitors 43, 44 and inputs 45, 46 of the switching unit 47.

Блок переключени 47 может подготавливатьс управл ющими входами 48,49 дл Switching unit 47 may be prepared by control inputs 48.49 dl

0 соединени входа 45 с выходом 50 и входа 46 с выходом 51. Выходы 50. 51 соединены через разделительные конденсаторы 52,53, с одной стороной трансформатора согласовани импеданса 54, Противоположна сто5 рона трансформатора 54 подключена к лини м 55, 56, которые обеспечивают шину данных дл передачи данных к факсимильным аппаратам 1,2 и от них. Параллельно лини ми 55, 56, включено гнездо наземной0 connection of input 45 with output 50 and input 46 with output 51. Outputs 50. 51 are connected via isolation capacitors 52.53, on one side of the impedance matching transformer 54, The opposite side of transformer 54 is connected to lines 55, 56 that provide a bus data for transmitting data to and from fax machines 1.2. In parallel with lines 55, 56, the ground jack is turned on

0 линии 57. которое позвол ет подключать интерфейс непосредственно к наземной линии , если такова имеетс . Гнездо 57, которое представл ет коммерчески доступное устройство при подключении наземной0 of line 57. which allows the interface to be connected directly to the land line, if any. Slot 57, which represents a commercially available device when connected to a terrestrial

5 линии также отсоедин ет шину оттрансфор- матора.5 lines also disconnects the transformer bus.

Блок переключени 47 управл етс также по лини м управлени 48. 49, соедин порты 50, 5.1 с выходами 58, 59. ВыходыSwitching unit 47 is also controlled via control lines 48. 49, connecting ports 50, 5.1 to outputs 58, 59. Outputs

0 58,59 соответственно подключены через разделительные конденсаторы 60, 61 к предающему блоку 62. Выходы 58,59 соединены через резистор 63. Выход 59 также непосредственно подключен к выходу, источ5 ника питани на операционном усилителе 15, а выход 59 подключен к входу операционного усилител 64, другой вход которого непосредственно соединен с его выходом 65. Следовательно усилитель 64 работает как.0 58.59, respectively, are connected through isolation capacitors 60, 61 to the transmitting unit 62. Outputs 58.59 are connected through a resistor 63. Output 59 is also directly connected to the output, the power source on the operational amplifier 15, and output 59 is connected to the input of the operational amplifier 64, the other input of which is directly connected to its output 65. Therefore, the amplifier 64 works as.

0 повторитель напр жени , обеспечива разделительный усилитель с единичным усилением . Выход 65 соединен через резистор установки уровн 66 и разделительный конденсатор 67 с линией передачи 10 трансл 5 тора.0 voltage follower, providing a unity gain isolating amplifier. The output 65 is connected via a level 66 setting resistor and an isolation capacitor 67 to a transmission line 10 of the translator 5.

Сигналы на лини х управлени 48, 49 формируютс блоком управлений; обозначенным позицией 68, который под ЙЛЧбчен к факсимильному аппарату 1 и 2. Входной The signals on the control lines 48, 49 are generated by the control unit; indicated by the position 68, which under YLChbchen to the fax machine 1 and 2. Input

0 нал на блок управлени 68 обеспечиваетс кабелем, имеющим три сигнальных линии 69 и сигнальную линию 70. Сигнальные линии 69 предусмотрены дл подключени устройства 3 к факсимильному аппарату,0 cash to the control unit 68 is provided by a cable having three signal lines 69 and a signal line 70. Signal lines 69 are provided for connecting the device 3 to the fax machine,

5 который имеет точку управлени , измен ющуюс от низкого уровн к высокому, когда аппарат переключаетс из режима приема в режим передачи. Множество линий: 69 предусмотрено дл того, чтобы согласовать внутренние характеристики различных5 which has a control point varying from low to high when the apparatus switches from the reception mode to the transmission mode. Many lines: 69 is provided in order to harmonize the internal characteristics of different

факсимильных аппаратов и тем самым расширить многосторонность интерфейса. Необходимо также обеспечить множество линий дл некоторых аппаратов, поскольку их внутренние соединени измен ютс при изменении скорости работы. С этой целью два из выводов 69а. 69 в, подключены к земле через резисторы 71, а третий подключен к земле через резистор 72. Лини 70 предусмотрена дл подключени к аппарату , который работает иноерсным образом, т.е. при переключении из режима приема в режим передачи переходит от высокого состо ни к низкому, и соединена с источником напр жени 5 В 22 через резистор 73. Расположение точки управлени в факсимильных аппаратах измен етс дл различных типов аппаратов, но известно, что каждый вариантаппарата фактически имеет приемлемое место дл подключени к его схеме управлени .fax machines and thereby expand the versatility of the interface. It is also necessary to provide a plurality of lines for some apparatuses, since their internal connections change as the operating speed changes. To this end, two of conclusions 69a. 69v are connected to earth through resistors 71, and a third is connected to earth through resistor 72. Line 70 is provided for connecting to an apparatus that operates in a foreign manner, i.e. when switching from the reception mode to the transmission mode, it goes from high to low, and is connected to the voltage source 5 V 22 through a resistor 73. The location of the control point in fax machines varies for different types of devices, but it is known that each version of the device actually has an acceptable place to connect to its control circuit.

Лини 70 подключена через элемент НЕ, инвертирующий сигнал, линии 70 и подающий его на вход элемента ИЛИ 75. Линии 69 также подключены к элементу ИЛИ 75, выход которого 76 подключен к линии управлени 48. Выход 76 также подключен к входу элемента НЕ 77, выход которого подключен к линии управлени 49. Выход 78 также обеспечивает входной сигнал дл элемента НЕ 79, который подключен через резистор 80 к затвору транзистора 81.который включен между землей и линией 11. Включение транзистора 81 включает схему нажать дл разговора (РТГ) дл включени передатчика.Line 70 is connected through the element NOT, an inverting signal, lines 70 and feeding it to the input of the element OR 75. Line 69 is also connected to the element OR 75, the output of which 76 is connected to the control line 48. The output 76 is also connected to the input of the element NOT 77, the output which is connected to control line 49. Output 78 also provides an input signal for element NOT 79, which is connected through a resistor 80 to the gate of transistor 81. which is connected between the ground and line 11. Turning on transistor 81 includes a push to talk (RTG) circuit to turn on the transmitter .

Нормально замкнута переключающа цепь 82 предусмотрена дл тех аппаратов, которые используют ручную установку трансл тора, как переключающее устройство ,A normally closed switching circuit 82 is provided for those devices that use manual installation of the translator as a switching device,

Теперь будет описана работа системы, предполага , что оба факсимильных воспроизвод щих устройства первоначально бездействуют . В бездействующем состо нии входы элемента ИЛИ 75 в каждом из устройств 3, 4 низкие, так что на выходе 76 создаетс низкий уровень и, таким образом, на линии управлени 48 по вл етс низкий уровень, низкий выходной уровень элемента ИЛ И-75 инвертируетс элементом НЕ 77, так что на линии управлени 4У по витс высокий уровень. При низком уровне на линии управлени 48 и высоком уровне на линии управлени 49 блок переключени соедин ет вход 45 с портом 50, а вход 46 с портом 51. Когда выходной сигнал элемента НЕ 77 высокий, выход элемента НЕ будет.низким, так что транзистор 81 выключаетс и отключитс схема РТТ. В этом состо нии шинаThe operation of the system will now be described, assuming that both facsimile reproducers are initially inactive. In the idle state, the inputs of the OR element 75 in each of the devices 3, 4 are low, so that a low level is generated at the output 76 and, thus, a low level appears on the control line 48, the low output level of the I-75 element is inverted by the element NOT 77, so there is a high level on the 4U control line. At low level on control line 48 and high level on control line 49, the switching unit connects input 45 to port 50 and input 46 to port 51. When the output signal of the element is NOT 77 high, the output of the element will NOT be low, so the transistor 81 the PTT circuit turns off and on. In this state, the bus

данных, обеспечиваема лини ми 55, 56. подключает через приемный блок 23 к линии приема 9, и оба интерфейса подготовлены дл приема данных, которые обеспечиаамт- 5 с на демодулированном выходе трансл тора 5.the data provided by the lines 55, 56. connects via the receiving unit 23 to the reception line 9, and both interfaces are prepared to receive data that provides 5 sec at the demodulated output of the translator 5.

Когда необходимо передать данные от факсимильного аппарата 1 к факсимильному аппарату 2, сперва обычным образом вWhen it is necessary to transfer data from facsimile apparatus 1 to facsimile apparatus 2, first in the usual way in

10 аппарат устанавливаетс оригинал и аппарат включаетс на передачу. До передачи документа необходимо определить, вл етс ли аппарат 2 совместимым с аппаратом 1 и установить одинаковые скорости переда15 чи и приема. Получив команду передать данные, аппарат 1 начинает процедуру знакомства , котора требует обмена информацией между аппаратом 1 и аппаратом 2. Первоначально аппарат 1 передает10, the apparatus is set to the original and the apparatus is turned on for transmission. Before transmitting the document, it is necessary to determine whether the apparatus 2 is compatible with the apparatus 1 and set the same transmission and reception rates. Having received the command to transfer data, the device 1 begins the acquaintance procedure, which requires the exchange of information between the device 1 and the device 2. Initially, the device 1 transmits

0 пакет данных и при начале передачи аппаратов 1 точка управлени , к которой подключен кабель изменит состо ние, Таким образом, входной сигнал элемента ИЛИ 75 устройства 3 изменитс с низкого на высо5 кий, заставл выход 76 также изменитьс с низкого на высокий.0 data packet, and at the beginning of the transfer of devices 1, the control point to which the cable is connected will change state. Thus, the input signal of OR element 75 of device 3 will change from low to high, causing output 76 to also change from low to high.

Аналогично, выход 78 изменитьс с высокого на низкий, и сигналы управлени на лини х 48 и 49 теперь, соответственно, вы0 сокий и низкий. При этом входном сигнале блок переключени 47 соедин ет порт 50 с портом 58 и порт 51 с портом 59. Таким образом, линии 55, 56 подключаютс через согласующий трансформатор 54 к линии ле5 редачи 10 трансл тора через операционный усилитель 64. Далее, выход элемента НЕ 79 измен етс с низкого на высокий и включает транзистор 81, дела линию РТТ 11 низкой и перевод трансл тор в режим передачи. Та0 ким образом, блок переключени 47 отключает приемный блок, подключенный к линии 9, и подключает шину данных от факсимильного устройства 1 к линии передачи 1U трансл тора 5. Устройство 3 не детектиро5 вало изменени состо ни , поэтому трансл тор остаетс подключенным к аппарату 2 через приемный блок 23 аппарата 1.Similarly, output 78 is changed from high to low, and the control signals on lines 48 and 49 are now high and low, respectively. With this input signal, the switching unit 47 connects port 50 to port 58 and port 51 to port 59. Thus, lines 55, 56 are connected via a matching transformer 54 to transmission line 10 of the translator through operational amplifier 64. Further, the output of the element NOT 79 changes from low to high and turns on the transistor 81, making the PTT line 11 low and putting the translator into transmission mode. Thus, the switching unit 47 disconnects the receiving unit connected to the line 9 and connects the data bus from the facsimile device 1 to the transmission line 1U of the translator 5. The device 3 did not detect a state change, therefore, the translator remains connected to the device 2 through receiving unit 23 of the apparatus 1.

Пакетированные данные передаютс через трансл тор 5 и антенну 7 к трансл то0 ру 6 и устройству 4, св занному с факсимильным аппаратам 2. Аппарат принимает демодулированный пакет данных на своей входной линии 9, которые усиливаютс операционным усилителем 27 и подаютс в ви5 де пошпульного сигнала на входы 45, 46 блока переключени 47. Поскольку аппарат 2 находитс в режиме приема, а не в режиме передачи, сигналы управлени на лини х 48. 49. соответственно, низкий и высокий. Таким образом, входы 45,46 подключаютс .The packetized data is transmitted through translator 5 and antenna 7 to translator 6 and device 4 connected to facsimile machines 2. The device receives a demodulated data packet on its input line 9, which are amplified by operational amplifier 27 and fed into a wavelet signal 5 to the inputs 45, 46 of the switching unit 47. Since the apparatus 2 is in the reception mode and not in the transmission mode, the control signals on lines 48. 49. respectively, low and high. Thus, inputs 45.46 are connected.

соответственно, к портам 50, 51 и данные передаютс через трансформатор 54 на аппарат 2. Как только первоначальный пакет данных передан факсимильным аппаратом 1, тот переключаетс из режима передачи на прием, дела вход элемента ИЛИ 75 устройства 3 низким. Это заставл ет еще раз сигналы управлени 48, 49 переключатьс на низкий и высокий уровень, соответственно , вызыва подключение входов 45, 46 к портам 50, 51 соответственно/Таким образом , факсимильный аппарат снова оказываетс в состо нии приема пакета данных от факсимильного аппарата 2, такчто протокол знакомства может продолжатьс .respectively, ports 50, 51 and data are transmitted through a transformer 54 to apparatus 2. Once the initial data packet is transmitted by facsimile apparatus 1, it switches from transmit to receive mode, making the input of OR element 75 of device 3 low. This causes the control signals 48, 49 to switch to low and high again, respectively, causing the inputs 45, 46 to be connected to ports 50, 51, respectively. Thus, the fax machine again finds itself in a state of receiving a data packet from fax machine 2. so that the dating protocol may continue.

Когда аппарат 2 примет первоначальный пакет данных, он сам передает следующий пакет данных. Это заставл ет вход элемента ИЛИ 75 устройства 4 переключитьс с низкого уровн на высокий, так, что выход аппарата 2 теперь подключаетс че рез блок переключени 47 к линии передачи 10. Передача данных факсимильным аппаратом 2 начинаетс только после приема полного пакета данных факсимильного аппарата 1, как в обычном случае протокола знакомства. Как только аппараты засинхро- низировались обменом пакетов данных вышеописанным образом, аппарат 1 начинает передавать данные на линию 10 трансл тора 5, которые принимаютс на линии 9 трансл тора 6.When apparatus 2 receives the initial data packet, it itself transmits the next data packet. This forces the input of the OR element 75 of device 4 to switch from low to high, so that the output of apparatus 2 is now connected via switch unit 47 to transmission line 10. Data transmission by facsimile apparatus 2 starts only after receiving a complete packet of data from facsimile apparatus 1, as in the usual case of a dating protocol. As soon as the devices are synchronized by the exchange of data packets in the manner described above, the device 1 begins to transmit data to line 10 of translator 5, which are received on line 9 of translator 6.

Когда передача завершена, факсимильный аппарат 11 снова возвращаетс в режим приема, готовый либо начать следующую передачу данных, либо принимать данные с другого аппарата.When the transmission is completed, the facsimile apparatus 11 again returns to the reception mode, ready to either start the next data transfer or receive data from another apparatus.

Указанным устройством блок переключени 47 эффективно позвол ет производить обмен данными, необходимыми дл установлени протокола между аппаратами без ручного переключени и без необходимости дуплексных схем. Это позвол ет использовать с симплексными радиоустройствами высокоскоростные факсимильные аппараты группы III, в результате чего повышаетс эффективность сокращени времени передачи.By the indicated device, the switching unit 47 effectively allows the exchange of data necessary for establishing a protocol between the devices without manual switching and without the need for duplex circuits. This allows the use of Group III high speed facsimile machines with simplex radios, thereby increasing the efficiency of reducing transmission time.

Пон тно, что процедуры знакомства, требующие обмена данными между аппаратами , вл ютс процедурами стандартного протокола, используемого аппаратами группы III, и как таковые не составл ют части изобретени . Просто необходимо, чтобы устройство было способно принимать и передавать данные, определ емые факсимильным аппаратом, а это достигаетс It is understood that dating procedures requiring data exchange between devices are procedures of a standard protocol used by devices of group III, and as such do not form part of the invention. It is simply necessary that the device be able to receive and transmit data determined by the fax machine, and this is achieved

путем управлени состо нием факсимильного аппарата, который находитс либо в режиме передачи, либо в режиме приема, и соответствующей работы блока переключени 47.by controlling the state of the facsimile machine, which is either in transmission mode or in reception mode, and corresponding operation of the switching unit 47.

Claims

1. A device for connecting a fax machine with a radio transponder, comprising a receiving unit, the input of which is the input of the device for connecting to the output of the radio transponder, a transmitting unit, the output of which is the output of the device for connecting to the input of the radio transponder, a switching unit, an input- the output of which is input-output

devices for connecting to the data bus of the fax machine, and the input and output are connected respectively to the output of the receiving and input of the transmitting units, a control unit, the first output of which is connected to the control input of the switching unit, characterized in that the inputs of the control unit are inputs of the device for connections to fax mode outputs, second output

the control unit is the output of the device for connecting to the input of the radio transmitter mode, the control unit comprising an OR element and three elements NOT, inputs of the OR element and the first element NOT

are the inputs of the control unit, the output of the first element is NOT connected to the corresponding input of the OR element. the output of which is connected to the input of the second element NOT, the output of which is connected to the input

the third element HE, the output of which is the second output of the control unit, the first output of which is formed by the outputs of the OR element and the second element NOT.

2. The device according to claim 1, with the proviso that the transmitting unit comprises a buffer amplifier, the input of which is the input of the unit, and the output is the output of the unit.

3. The device according to claim 1, characterized in that the receiving unit comprises a unipolar to two-phase signal converter, the outputs of which are the output of the unit, and the input through an amplifier is connected to the input of the unit.

V v

tptse. f

. ,

S-fo / -Z-t. t-

45K

-

20 1715

.thirteen