RU1827554C

RU1827554C - Light guide to color pyrometer for measuring temperature of products of explosion conversion in closed space

Info

Publication number: RU1827554C
Application number: SU914926379A
Authority: RU
Inventors: Александр Изотович Захарчук; Сергей Валентинович Жигалкин
Original assignee: Научно-исследовательский институт "Геодезия"
Priority date: 1991-02-20
Filing date: 1991-02-20
Publication date: 1993-07-15

Abstract

Сущность изобретени : состоит в том, что противоположные концы 4-х оптико-волоконных пучков соединены попарно в общие торцы с равномерным распределением оптических волокон по площади торца таким образом, что световые потоки от калибровочного и исследуемого источников излучени могут передаватьс в выбранном спектральном диапазоне на общий приемник теплового излучени . 1 ил.The essence of the invention: consists in the fact that the opposite ends of 4 optical fiber bundles are connected in pairs in common ends with a uniform distribution of optical fibers over the end area so that the light fluxes from the calibration and studied radiation sources can be transmitted in a selected spectral range to a common heat radiation receiver. 1 ill.

Description

Изобретение относитс к оптической пирометрии, в частное™ к измерению температуры продуктов горени или взрывчатого превращени , образующихс в замкнутых объемах.The invention relates to optical pyrometry, in particular, to measuring the temperature of products of combustion or explosive transformation formed in confined spaces.

Целью изобретени вл етс повышение информативности температурных измерений за счет определени действительной температуры продуктов взрывчатого превращени различных веществ.The aim of the invention is to increase the informativeness of temperature measurements by determining the actual temperature of the explosive products of various substances.

Сущность изобретени по сн етс чертежом , где показана схема соединени пучков оптических волокон светопровода.The invention is illustrated in the drawing, which shows a connection diagram of bundles of optical fibers of a light guide.

Светопровод к цветовому пирометру дл измерени действительной температуры продуктов взрывчатого превращени в замкнутом объеме содержит 4 пучка световодов 5. противоположные концы которых попарно объединены в общие торцы 4, нако- нечники с диафрагмой 3, интерференционные фильтры б и фокусирующие линзы 7.The optical fiber to the color pyrometer for measuring the actual temperature of the explosive conversion products in a closed volume contains 4 bundles of optical fibers 5. The opposite ends of which are combined in pairs into common ends 4, tips with a diaphragm 3, interference filters b and focusing lenses 7.

Светопровод работает следующим образом .The light guide works as follows.

Перед опытом свет 2, генерируемый эталонным источником 1. воспринимаетс через диафрагму 3 приемным торцом световода 4, раздел етс на 2 равных потока и на противоположном конце через интерференционные светофильтры 6 и фокусирующие линзы 7 подводитс к приемнику излучени 8 (фотоумножителем, фотопленкам, 2-х канальным диссекторам и т.д.), на которых возникают сигналы, пропорциональные спектральным ркост м эталонного источника излучени .Before the experiment, the light 2 generated by the reference source 1. is perceived through the diaphragm 3 by the receiving end of the fiber 4, is divided into 2 equal fluxes and at the opposite end through the interference filters 6 and focusing lenses 7 is fed to the radiation receiver 8 (photomultiplier, photographic films, 2 channel dissectors, etc.) on which signals are proportional to the spectral brightness of the reference radiation source.

В процессе взрывчатого превращени световой поток воспринимаетс вторым горцем световода, ослабл етс пирометрическим ослабителем (при необходимости) так же раздел етс на 2 равных потока и подводитс через те же интерференционные фильтры к тому же приемнику излучени , где они смешиваютс со световымIn the process of explosive conversion, the light flux is perceived by the second highlander of the fiber, attenuated by a pyrometric attenuator (if necessary) is also divided into 2 equal fluxes and fed through the same interference filters to the same radiation receiver, where they are mixed with the light

соwith

сwith

0000

ю Ч ел елyu che ate

потоком эталонного источника, в результате чего сигнал на выходе приемника увеличиваетс на величину, пропорциональную ркости пришедшего потока излучени .a reference source stream, as a result of which the signal at the output of the receiver increases by an amount proportional to the brightness of the incoming radiation stream.

Таким образом, световой поток, воспри- нимаемый тем торцом, который направлен на исследуемый источник излучени , реализует на приемнике теплового излучени цветовую температуру, а Совместно со вторым торцом, воспринимаемым лоток от эта- -лонного источника излучени , несет информацию о двух ркостных температурах .Thus, the luminous flux perceived by the end face that is directed to the radiation source under study realizes the color temperature at the heat radiation receiver, and together with the second end, the tray is perceived from the reference radiation source, carries information about two brightness temperatures.

Реализу на выходе приемника операцию сравнени величин опорного и смешан- ного сигналов, можно определить величину отношени спектральных коэффициентов излучени по цветовой и двум ркостным температурным, а по ним вычислить действительную температуру исследуемого ис- точника излучени .By realizing at the receiver output the operation of comparing the values of the reference and mixed signals, it is possible to determine the ratio of the spectral radiation coefficients from the color and two brightness temperature ones, and from them to calculate the actual temperature of the radiation source under study.

Использование светопровода к цветовому пирометру по перекрестной схеме обеспечивает по сравнению со светопроводами (эмиссионными датчиками) г.Клинген- берга измерение действительной температуры продуктов взрывчатого пре «The use of the light guide to the color pyrometer according to the cross-section provides, in comparison with the light guides (emission sensors) of Klingenberg, the measurement of the actual temperature of the products of the explosive

вращени в замкнутом объеме, т.к. операци сравнени сигналов от опорных и смешиваемыхсветовыхпотоков осуществл етс дл одного спектрального диапазона на приемниках, имеющих одинаковые коэффициенты преобразовани и усилени ,rotation in a closed volume, because the operation of comparing the signals from the reference and mixed light streams is carried out for one spectral range at receivers having the same conversion and amplification factors,

Claims

SUMMARY OF THE INVENTION An optical waveguide to a color pyrometer for measuring the temperature of explosive conversion products in a confined space, comprising optical fibers consisting of four bundles of optical fibers, fiber-optic tips, interference optical filters and lenses focusing on a common photodetector, characterized in that. in order to increase the informativeness of temperature measurements by determining the actual temperature of the explosion and combustion products, the opposite ends of the optical fibers are pairwise connected to the common ends in a cross pattern so that the light fluxes from the reference and studied radiation sources are simultaneously transmitted in a selected spectral range to a common heat radiation receiver,