RU1823319C - Apparatus for protecting electron-beam welding gun and walls of vacuum chamber from deposition - Google Patents

Apparatus for protecting electron-beam welding gun and walls of vacuum chamber from deposition Download PDF

Info

Publication number
RU1823319C
RU1823319C SU4484242A RU1823319C RU 1823319 C RU1823319 C RU 1823319C SU 4484242 A SU4484242 A SU 4484242A RU 1823319 C RU1823319 C RU 1823319C
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
gun
cone
welding gun
nozzle
flanges
Prior art date
Application number
Other languages
Russian (ru)
Inventor
В.О. Токарев
О.М. Новиков
О.Е. Островский
К.С. Касаев
В.А. Казаков
В.П. Морочко
В.В. Климов
А.В. Гудков
Н.И. Созонович
Original Assignee
Государственное предпри тие "НПО Техномаш"
Государственное предприятие "НПО Техномаш"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное предпри тие "НПО Техномаш", Государственное предприятие "НПО Техномаш" filed Critical Государственное предпри тие "НПО Техномаш"
Priority to SU4484242 priority Critical patent/RU1823319C/en
Application granted granted Critical
Publication of RU1823319C publication Critical patent/RU1823319C/en

Links

Abstract

FIELD: electron-beam welding. SUBSTANCE: apparatus has the hollow truncated cone 1, the cylindrical cover 2 with the lateral openings 3,4, the beam guide 5 with mounting nuts 6, the cylindrical cover 7 with the lateral openings 8 and the central opening 9, the nozzle 10 with longitudinal grooves 11, the flanges 12, 13, joined by pins 14, two regulators 15, fastening members 17, the screen 18 with opening 19. A width of the grooves is being set equal to (0.3-0.4)d (0,3-0,4)db6 a length, equal to 1.5 d 1,5db, where ddb-a diameter of an output opening of the cone 1. An area of the openings 3,4 is equal to three area values of the inlet opening of the cone 1 or more. The apparatus allows to enhance a service life period of a thermocathode of the welding gun and quality of welded joints. EFFECT: enhanced efficiency of the apparatus due to increased accuracy of coinciding of the beam with an axis of the apparatus. 2 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к электронно-лучевой сварке, в частности к устройствам защиты электронно-лучевой пушки и стенок вакуумной камеры от напыления продуктами испарения свариваемого металла. The invention relates to electron beam welding, in particular to devices for protecting the electron beam gun and the walls of the vacuum chamber from spraying by evaporation products of the welded metal.

Целью изобретения является повышение работоспособности устройства и точности совмещения луча с осью устройства, а также снижение трудоемкости установки устройства над стыком. The aim of the invention is to increase the operability of the device and the accuracy of combining the beam with the axis of the device, as well as reducing the complexity of installing the device over the junction.

На чертеже показана схема предлагаемого устройства. The drawing shows a diagram of the proposed device.

Устройство содержит экран в виде полого усеченного конуса 1, цилиндрическую крышку 2 с отверстиями 3,4, лучепровод 5 с установочными гайками 6, цилиндрическую крышку с боковыми отверстиями 8 и центральным отверстием 9. На крышке 7 закреплена цилиндрическая насадка 10 с продольными пазами 11. В устройство входят фланцы 12 и 13, жестко связанные шпильками 14, между которыми установлены два регулятора 15. Фланец 13 закреплен на сварочной пушке 16 с помощью крепежных элементов 17. К крышке 2 крепится экран 18 с отверстием 19. The device comprises a screen in the form of a hollow truncated cone 1, a cylindrical cover 2 with holes 3.4, a beam path 5 with installation nuts 6, a cylindrical cover with side holes 8 and a central hole 9. A cylindrical nozzle 10 with longitudinal grooves 11 is fixed to the cover 7. The device includes flanges 12 and 13, rigidly connected by pins 14, between which two regulators are installed 15. The flange 13 is mounted on the welding gun 16 using fasteners 17. A shield 18 with an opening 19 is attached to the cover 2.

Устройство установлено в вакуумной камере 20. The device is installed in a vacuum chamber 20.

Ширину продольных пазов 11 выбирают равной (0,3-0,4)dв при длине 1,5dв, где dв диаметр входного отверстия конуса 1. Площадь отверстий 3 и 4 цилиндрической крышки 2 равна (или больше) трем площадям выходного отверстия усеченного конуса 1. Уменьшение ширины пазов 11 менее 0,3dв приводит к созданию щелевого сопротивления, а увеличение более 0,4dв ослабляет жесткость конструкции и снижает работоспособность устройства.The width of the longitudinal grooves 11 is chosen equal to (0.3-0.4) d in with a length of 1.5 d in , where d is the diameter of the inlet of the cone 1. The area of the holes 3 and 4 of the cylindrical cover 2 is equal to (or more) three areas of the outlet truncated cone 1. A decrease in the width of the grooves 11 less than 0.3 d in leads to the creation of crevice resistance, and an increase of more than 0.4 d in weakens the rigidity of the structure and reduces the operability of the device.

Установленный размер а, равный расстоянию от поверхности свариваемых деталей 21 до торца конуса 1, задают вращением двух регуляторов 15. Размер b задается вращением гаек 6. The established size a, equal to the distance from the surface of the parts to be welded 21 to the end of the cone 1, is set by the rotation of two regulators 15. Size b is set by the rotation of the nuts 6.

Собранное устройство выставляется относительно оси сварочной пушки 16, при этом верхний конец цилиндрической насадки 10 вставляется в лучепровод пушки. Затем вакуумную камеру 20 герметизируют и откачивают до давления 10-4 мм рт.ст. после чего начинают процесс сварки.The assembled device is exposed relative to the axis of the welding gun 16, while the upper end of the cylindrical nozzle 10 is inserted into the beam path of the gun. Then the vacuum chamber 20 is sealed and pumped to a pressure of 10 -4 mm RT.article. then start the welding process.

Электронный луч 22 наводят на стык деталей 21. Испаряющийся металл 23 всасывается во внутренний объем конуса 1 и направляется в экран 18. Часть паров, попадающая в лучепровод 5, двигаясь по каналу переменного сечения, попадает во вторую цилиндрическую крышку 7, где происходит их торможение и осаждение на стенках крышки 7. The electron beam 22 is directed to the joint of parts 21. The evaporating metal 23 is sucked into the internal volume of the cone 1 and sent to the screen 18. Part of the vapor entering the beam path 5, moving along a channel of variable cross section, enters the second cylindrical cover 7, where they are braked and deposition on the walls of the lid 7.

Для обеспечения закручивания парового потока по боковой поверхности в крышке 2 выполнены два отверстия 3 и 4. Отверстие 3 равно (или больше) входному отверстию конуса, а отверстие 4 по диаметру вдвое меньше отверстия 3 и расположено относительно первого под углом 120о. При этом нижняя его точка по диаметру расположена на одинаковом расстоянии с нижней точкой отверстия 3 от торца конуса 1. В противном случае отсутствует закручивание потока пара и снижается масса осажденных паров на внутренней поверхности конуса.To ensure twisting of the steam flow along the side surface in the cover 2, two holes 3 and 4 are made. The hole 3 is equal to (or larger) the inlet of the cone, and the hole 4 is half the diameter of the hole 3 and is located relative to the first at an angle of 120 about . In this case, its lower point in diameter is located at the same distance with the lower point of the hole 3 from the end of the cone 1. Otherwise, there is no swirling of the steam flow and the mass of deposited vapor on the inner surface of the cone is reduced.

Устройство опробовано при сварке сплава АМГ6 толщиной 20 мм. Режим сварки: ускоряющее напряжение 20 кВ, ток луча 2000-400 мА. Диаметр выходного отверстия конуса dв 20 мм при а 12 мм и b 27 мм. Цилиндрическая насадка выполнена из ферромагнитного материала, а усеченный конус из молибдена или стали 12х18Н10Т.The device was tested during welding of the AMG6 alloy with a thickness of 20 mm. Welding mode: accelerating voltage of 20 kV, beam current 2000-400 mA. The diameter of the outlet cone d is 20 mm with a 12 mm and b 27 mm. The cylindrical nozzle is made of ferromagnetic material, and the truncated cone is made of molybdenum or steel 12x18H10T.

Изобретение обеспечивает при работе устройства практически полный сбор испаряющегося металла, увеличение долговечности термокатода сварочной пушки и снижение трудоемкости установки устройства над стыком свариваемых деталей. The invention provides for the operation of the device almost complete collection of evaporating metal, increasing the durability of the thermal cathode of the welding gun and reducing the complexity of installing the device over the joint of the parts to be welded.

Claims (2)

1. УСТРОЙСТВО ЗАЩИТЫ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВОЙ СВАРОЧНОЙ ПУШКИ И СТЕНОК ВАКУУМНОЙ КАМЕРЫ ОТ НАПЫЛЕНИЯ, содержащее экран в виде полого усеченного конуса с большим основанием, обращенным в сторону торца электронно-лучевой пушки, первую цилиндрическую крышку экрана, лучепровод, расположенный внутри первой крышки и экрана, систему крепления устройства к пушке, отличающееся тем, что, с целью повышения работоспособности устройства и точности совмещения луча с осью устройства, устройство снабжено второй цилиндрической крышкой с отверстиями на боковой поверхности, общая площадь которых составляет не менее трех площадей выходного отверстия усеченного конуса, и насадкой, в корпусе которой выполнены три продольных паза шириной (0,3.0,4) dв и длиной 1,5 dв, где dв диаметр выходного отверстия конуса, один конец насадки закреплен в лучепроводе пушки, а другой соединен с второй цилиндрической крышкой.1. DEVICE FOR PROTECTING AN ELECTRON BEAM WELDING GUN AND SPRAY CAMERA WALLS FROM SPRAY, containing a screen in the form of a hollow truncated cone with a large base facing the end face of the electron beam gun, the first cylindrical screen cover, the beam cap, the beam duct, located a system for attaching the device to the gun, characterized in that, in order to increase the operability of the device and the accuracy of combining the beam with the axis of the device, the device is equipped with a second cylindrical cover with holes on the sides th surface, whose total area is at least three areas of the outlet of a truncated cone and a nozzle in the housing which are made three longitudinal slot width (0,3.0,4) d to 1.5 d and a length in which the diameter d at the outlet cone, one end of the nozzle is fixed in the beam path of the gun, and the other is connected to the second cylindrical cover. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что, с целью снижения трудоемкости установки устройства над стыком, система крепления устройства к сварочной пушке выполнена в виде двух фланцев, соединенных шпильками, и размещена между фланцами двух регуляторов, установленных на цилиндрической насадке по резьбе, а один из фланцев жестко закреплен на торце пушки. 2. The device according to claim 1, characterized in that, in order to reduce the complexity of installing the device above the joint, the mounting system of the device to the welding gun is made in the form of two flanges connected by studs and placed between the flanges of two regulators mounted on a cylindrical nozzle by a thread , and one of the flanges is rigidly fixed to the end face of the gun.
SU4484242 1988-06-27 1988-06-27 Apparatus for protecting electron-beam welding gun and walls of vacuum chamber from deposition RU1823319C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU4484242 RU1823319C (en) 1988-06-27 1988-06-27 Apparatus for protecting electron-beam welding gun and walls of vacuum chamber from deposition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU4484242 RU1823319C (en) 1988-06-27 1988-06-27 Apparatus for protecting electron-beam welding gun and walls of vacuum chamber from deposition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU1823319C true RU1823319C (en) 1996-04-20

Family

ID=30441107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU4484242 RU1823319C (en) 1988-06-27 1988-06-27 Apparatus for protecting electron-beam welding gun and walls of vacuum chamber from deposition

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU1823319C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2773203C1 (en) * 2021-07-28 2022-05-31 Акционерное общество "Пермский завод "Машиностроитель" Device for protecting the walls of the vacuum chamber from spraying

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Авторское свидетельство СССР N 1409436, кл. B 23K 15/00, 1986. Авторское свидетельство СССР N 1761409, кл. B 23K 15/00, 1987. *
Авторское свидетельство СССР N 1409436, кл. В 23К 15/00, 1986. Авторское свидетельство СССР N 1761409, кл. В 23К 15/00, 1987. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2773203C1 (en) * 2021-07-28 2022-05-31 Акционерное общество "Пермский завод "Машиностроитель" Device for protecting the walls of the vacuum chamber from spraying

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2437062A1 (en) IMPROVEMENTS ON ELECTRONIC GUNS, ESPECIALLY FOR TELEVISION RECEIVERS
RU1823319C (en) Apparatus for protecting electron-beam welding gun and walls of vacuum chamber from deposition
KR100466485B1 (en) Spray module having shielding means and collecting means
DE69111158T2 (en) Gas discharge tube.
US3258591A (en) Pulse type mass spectrometer wherein ions are separated by oscillations in an electrostatic field
US3869675A (en) Heating arrangement with focused electron beams under vacuum
US4532888A (en) Electron-beam coating of very broad strips
JP2023505040A (en) Gas analyzer system with ion source
US4123655A (en) Arrangement for preventing the alteration of the primary beam by unwanted particles, such as sputter products, charged ions and electrons and their secondary processes
CA1117174A (en) Electron gun shield cup having radial inward formations
EP1045423A3 (en) Electron beam gun
JPS588104B2 (en) Electron gun for heating, melting and drying
ES8801495A1 (en) Electron-beam external butt welding of tubes
JPH0342611Y2 (en)
EA199600050A1 (en) ION SOURCE
RU92001258A (en) METHOD AND DEVICE FOR ELECTRON-BEAM WELDING
JPH0342608Y2 (en)
GB2099215A (en) A mass spectrometer
JPS6463252A (en) Ionized material inlet mechanism
KR19980021653A (en) Magnetic shield for cathode ray tube
RU92012178A (en) METHOD OF PROTECTION AGAINST PRODUCTS DUSTING IN THE PROCESS OF ELECTRON-BEAM WELDING AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION
GB2035675A (en) Electron guns
JPS6391943A (en) Electron gun
Jegousse et al. Electron-Beam External Butt Welding of Tubes
KR19990026862U (en) Cathode of ion gun