RU181440U1

RU181440U1 - DOSING DEVICE FOR POWDERED OR GRANULATED SUBSTANCES

Info

Publication number: RU181440U1
Application number: RU2016128667U
Authority: RU
Inventors: Вайнер МАРКЕЙНИ
Original assignee: Вэмгруп С.П.А.
Priority date: 2015-07-28
Filing date: 2016-07-14
Publication date: 2018-07-13
Also published as: ES1162583Y; ES1162583U; GB2540877A; GB2540877B; GB201611996D0; ITUB201558316U1; CN205892204U

Abstract

Настоящая полезная модель относится к дозирующему устройству, предназначенному для дозирования порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ. Предложено дозирующее устройство (1) для порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ, содержащее гомогенизирующее приспособление (10) и дозирующее приспособление (20), причем гомогенизирующее приспособление (10) и дозирующее приспособление (20) функционально связаны друг с другом. Дозирующее устройство (1) содержит приводной двигатель (40), соединенный с гомогенизирующим приспособлением (10) и дозирующим приспособлением (20) с обеспечением передачи механической энергии посредством зубчатых передач (50), расположенных между указанным приводным двигателем (40) и гомогенизирующим приспособлением (10), а также дозирующим приспособлением (20). Технический результат - создание устройства для дозирования порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ, которое конструктивно является легким и компактным и обеспечивает возможность простого, воспроизводимого и надежного дозирования по массе в рабочем состоянии дозирующего устройства. 17 з.п. ф-лы, 6 ил.

This utility model relates to a metering device for dispensing powdered, granular or flaky substances. A metering device (1) for powdered, granular or flocculent substances is proposed, comprising a homogenizing device (10) and a metering device (20), the homogenizing device (10) and the metering device (20) being functionally connected to each other. The metering device (1) comprises a drive motor (40) connected to a homogenizing device (10) and a metering device (20) to ensure the transfer of mechanical energy through gears (50) located between the drive motor (40) and the homogenizing device (10) ), as well as a metering device (20). The technical result is the creation of a device for dispensing powdered, granular or flocculent substances, which is structurally light and compact and provides the possibility of simple, reproducible and reliable dosing by weight in the working state of the dispensing device. 17 s.p. f-ly, 6 ill.

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Настоящая полезная модель относится к дозирующему устройству, предназначенному для дозирования порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ.This utility model relates to a metering device for dispensing powdered, granular or flaky substances.

В частности, настоящая полезная модель относится к дозирующему устройству, предназначенному для непрерывной или прерывистой раздачи отмеренных количеств насыпных продуктов в твердом и сухом состоянии, т.е. не в пастообразном и не в эмульгированном состоянии.In particular, the present utility model relates to a metering device for continuously or intermittently dispensing measured quantities of bulk products in a solid and dry state, i.e. not in a pasty and not emulsified state.

Дозирующее устройство для порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ в соответствии с настоящей полезной моделью, в частности, подходит для использования в химической промышленности, а также в скотоводческой отрасли сельского хозяйства, в фармацевтической или пищевой промышленности. Кроме того, возможно использование дозирующего устройства в соответствии с настоящей полезной моделью иным образом, чем в упомянутых выше случаях.The dosing device for powdered, granular or flocculent substances in accordance with this utility model is particularly suitable for use in the chemical industry, as well as in the livestock industry, in the pharmaceutical or food industry. In addition, it is possible to use the metering device in accordance with the present utility model in a different way than in the cases mentioned above.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

Дозирующие устройства известного типа содержат вмещающий отсек для удержания порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ. Внутри вмещающего отсека расположены два приспособления, а именно гомогенизирующее приспособление и дозирующее приспособление. Гомогенизирующее приспособление подготавливает вещество, обеспечивая его однородность и тем самым предотвращая образование нежелательных скоплений собственно вещества, тогда как дозирующее приспособление точно отмеряет количество вещества, выходящее из дозирующего устройства в соответствии с предварительно заданной рабочей программой, установленной этим устройством. Гомогенизирующее приспособление расположено вблизи питающей горловины, откуда извлекается порошкообразное, гранулированное или хлопьевидное вещество.Dosing devices of a known type comprise an enclosing compartment for holding powdered, granular or flaky substances. Inside the enclosing compartment are two devices, namely a homogenizing device and a metering device. The homogenizing device prepares the substance, ensuring its uniformity and thereby preventing the formation of undesirable accumulations of the substance itself, while the metering device accurately measures the amount of substance leaving the dosing device in accordance with a predetermined work program installed by this device. The homogenizing device is located near the supply neck, from which a powdery, granular or flocculent substance is extracted.

В свою очередь, дозирующее приспособление расположено ниже по потоку от гомогенизирующего приспособления и выполнено с возможностью дозированной раздачи порошкообразного, гранулированного или хлопьевидного вещества.In turn, the metering device is located downstream of the homogenizing device and is configured to dispense a powdered, granular or flocculent substance.

Известные дозирующие устройства дополнительно содержат два электродвигателя, выполненные с возможностью приведения во вращение соответственно дозирующего приспособления и гомогенизирующего приспособления. Между каждым электродвигателем и приспособлением, приводимым в действие этим электродвигателем, а именно дозирующим приспособлением или, как вариант, гомогенизирующим приспособлением, размещен редуктор, выполненный с возможностью надлежащей регулировки скорости вращения двигателя для соответствующего приспособления в состоянии нормальной работы дозирующего устройства.Known metering devices further comprise two electric motors configured to rotate the metering device and the homogenizing device, respectively. Between each electric motor and the device driven by this electric motor, namely, a metering device or, alternatively, a homogenizing device, a gearbox is placed, which is capable of properly adjusting the engine speed for the corresponding device in the state of normal operation of the metering device.

Одно из таких устройств описано в брошюре под названием «Loss-In-Weight Feeding System MBF-BE» («Система MBF-BE весового питателя непрерывного действия»), опубликованной в апреле 2013 г. компанией WAMGROUP. Упомянутое устройство состоит из питателя, трубы питателя, защитного ограждения привода и платформенных весов на основе тензодатчика и микропроцессорного управления. Данное дозирующее устройство содержит приемную камеру для дозируемого вещества, гомогенизирующее приспособление, расположенное внутри упомянутой камеры и вращающееся вокруг оси для обеспечения гомогенизации дозируемого вещества. Кроме того, устройство содержит дозирующее приспособление, вращающееся вокруг дополнительной оси, для транспортирования отмеренных количеств вещества из приемной камеры. Дозирующее устройство дополнительно содержит первый двигатель, предназначенный для привода гомогенизирующего приспособления, и второй двигатель, предназначенный для привода дозирующего приспособления. Вышеописанное известное дозирующее устройство предназначено для использования в таких областях, как обработка пластических материалов, производство муки, химикатов, керамики, корма для животных и продуктов питания.One such device is described in a brochure entitled “Loss-In-Weight Feeding System MBF-BE” published in April 2013 by WAMGROUP. The mentioned device consists of a feeder, feeder pipe, protective drive guard and platform scales based on a strain gauge and microprocessor control. This dosing device comprises a receiving chamber for the dosed substance, a homogenizing device located inside said chamber and rotating about an axis to ensure homogenization of the dosed substance. In addition, the device contains a metering device, rotating around an additional axis, for transporting measured quantities of substance from the receiving chamber. The metering device further comprises a first motor designed to drive the homogenizing device, and a second motor designed to drive the metering device. The above known dispensing device is intended for use in areas such as processing plastic materials, the production of flour, chemicals, ceramics, animal feed and food.

Вышеописанное устройство имеет ряд недостатков. В частности, это устройство является весьма тяжелым и громоздким, что обусловлено наличием компонентов, требуемых для передачи движения от электродвигателей к соответствующим приспособлениям, и тем, что данное дозирующее устройство содержит два отдельных электродвигателя, что чрезмерно утяжеляет конструкцию дозирующего устройства.The above device has several disadvantages. In particular, this device is very heavy and bulky, due to the presence of the components required for transmitting movement from electric motors to the corresponding devices, and the fact that this metering device contains two separate electric motors, which makes the design of the metering device unnecessarily heavy.

Этот недостаток может быть особенно критичным, когда дозирующее устройство расположено на опорной поверхности чаши весов для взвешивания подаваемого порошкообразного, гранулированного или хлопьевидного вещества, чтобы можно было отрегулировать и/или повысить точность дозирования. Два электродвигателя, которые обычно консольно выступают из задней части дозирующего устройства, фактически определяют несбалансированное распределение веса на опорной поверхности чаши весов. Из-за этого некоторые динамометрические датчики чаши весов могут воспринимать большую нагрузку, нежели другие датчики, что может ухудшать эффективность взвешивания.This disadvantage can be especially critical when the metering device is located on the supporting surface of the weighing pan for weighing the supplied powdery, granular or flocculent substance, so that it is possible to adjust and / or increase the accuracy of dosing. Two electric motors, which usually cantilever protrude from the back of the metering device, actually determine the unbalanced weight distribution on the supporting surface of the weighing pan. Because of this, some load cell sensors can take a greater load than other sensors, which can impair weighing performance.

Другой недостаток подобных известных дозирующих устройств обусловлен тем обстоятельством, что большое количество механических компонентов, из которых состоят дозирующие устройства, приводит к существенной стоимости производства продукции и технического обслуживания каждого дозирующего устройства.Another disadvantage of such known metering devices is due to the fact that the large number of mechanical components that make up the metering devices leads to a significant cost of production and maintenance of each metering device.

Кроме того, известны дозирующие устройства, в которых использованы гибкие элементы механической трансмиссии, в частности, ремни или шнек, для передачи движения к приводимому в действие приспособлению. Такое техническое решение может привести к потере эффективности.In addition, metering devices are known in which flexible mechanical transmission elements, in particular belts or auger, are used to transmit movement to the driven device. Such a technical solution may lead to loss of efficiency.

Одно из таких устройств дозирующих устройств, которое содержит гибкий ремень и которое можно рассматривать в качестве ближайшего аналога настоящей полезной модели, описано в каталоге под названием «DCC/DVC Loss-in-weight screw feeders» («Весовые питатели DCC/DVC непрерывного действия»), опубликованном в сентябре 2012 г. компанией WAMGROUP. Дозирующее устройство, особенно подходящее для сухих, текучих порошков, песков, распыленных и гранулированных продуктов. Данное устройство содержит электродвигатель, который подключен к дозирующему приспособлению и, кроме того, приводит в действие гомогенизирующее устройство с помощью приводного ремня. Это дозирующее устройство, а также другие дозирующие устройства такого типа, в которых используются приводные ремни, имеют другой недостаток, заключающийся в том, что ремни имеют сравнительно низкую степень пластической деформации и поэтому требуют периодического натяжения для передачи движения надлежащим образом.One such metering device device, which contains a flexible belt and which can be considered as the closest analogue of this utility model, is described in the catalog under the name "DCC / DVC Loss-in-weight screw feeders" ("DCC / DVC Continuous Weight Feeders" ) published in September 2012 by WAMGROUP. Dosing device, especially suitable for dry, flowing powders, sand, sprayed and granular products. This device contains an electric motor that is connected to a metering device and, in addition, drives a homogenizing device using a drive belt. This metering device, as well as other metering devices of this type in which drive belts are used, have another disadvantage in that the belts have a relatively low degree of plastic deformation and therefore require periodic tensioning to properly transmit the movement.

В связи с этим, технической задачей данной полезной модели является создание дозирующего устройства для порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ, в котором устранены ограничения и недостатки известных дозирующих устройств.In this regard, the technical task of this utility model is to create a metering device for powdered, granular or flocculent substances, in which the limitations and disadvantages of known metering devices are eliminated.

Задачей настоящей полезной модели является создание устройства для дозирования порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ, которое конструктивно является легким и компактным и обеспечивает возможность простого, воспроизводимого и надежного дозирования по массе в рабочем состоянии дозирующего устройства.The objective of this utility model is to create a device for dispensing powdered, granular or flocculent substances, which is structurally light and compact and provides the possibility of simple, reproducible and reliable dosing by weight in the working state of the dosing device.

Кроме того, задачей настоящей полезной модели является создание дозирующего устройства для порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ, позволяющего сократить стоимость производства с уменьшением тем самым стоимости и количества компонентов, из которых выполнено дозирующее устройство.In addition, the objective of this utility model is to create a metering device for powdered, granular or flocculent substances, which allows to reduce the cost of production, thereby reducing the cost and number of components of which the metering device is made.

Другой задачей настоящей полезной модели является создание дозирующего устройства для порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ, позволяющего сократить работы по техническому обслуживанию и ремонту.Another objective of this utility model is the creation of a metering device for powdered, granular or flocculent substances, which reduces maintenance and repair work.

РАСКРЫТИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИDISCLOSURE OF A USEFUL MODEL

Эти и другие задачи, по существу, решены в предложенном дозирующем устройстве для порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ, охарактеризованном в одном или более пунктах прилагаемой формулы полезной модели.These and other problems are essentially solved in the proposed dosing device for powdered, granular or flocculent substances, characterized in one or more paragraphs of the attached claims of the utility model.

Зависимые пункты формулы полезной модели соответствуют дополнительным вариантам выполнения дозирующего устройства для порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ в соответствии с настоящей полезной моделью.The dependent claims of the utility model correspond to additional embodiments of the metering device for powdered, granular or flocculent substances in accordance with the present utility model.

Предложено дозирующее устройство для порошкообразного, гранулированного или хлопьевидного вещества, содержащее вмещающий отсек для приема указанного вещества, гомогенизирующее приспособление, расположенное внутри вмещающего отсека, выполненное с возможностью вращения вокруг оси Y и предназначенное для гомогенизации указанного вещества, и дозирующее приспособление, выполненное с возможностью вращения вокруг дополнительной оси X и предназначенное для перемещения отмеренных количеств указанного вещества из вмещающего отсека. Указанное дозирующее устройство отличается тем, что гомогенизирующее приспособление и дозирующее приспособление механически соединены друг с другом, при этом дозирующее устройство содержит приводной двигатель, соединенный с возможностью передачи механической энергии с гомогенизирующим приспособлением и дозирующим приспособлением посредством зубчатых передач, которые расположены между указанным приводным двигателем, гомогенизирующим приспособлением и дозирующим приспособлением.SUBSTANCE: dosing device for a powdery, granular or flocculent substance is proposed, comprising an enclosing compartment for receiving said substance, a homogenizing device located inside the enclosing compartment, rotatable around the Y axis and designed to homogenize said substance, and a dosing device configured to rotate around additional axis X and designed to move measured quantities of the specified substance from the containing compartment. Said metering device is characterized in that the homogenizing device and the metering device are mechanically connected to each other, the metering device comprising a drive motor coupled with the possibility of transferring mechanical energy to the homogenizing device and the metering device by means of gears, which are located between the said homogenizing drive motor device and dosing device.

В указанном дозирующем устройстве указанная дополнительная ось X может быть смещена по вертикали относительно указанной оси Y при нахождении дозирующего устройства в рабочем состоянии. Вертикальная плоскость, содержащая указанную ось Y, может проходить снаружи дозирующего приспособления при нахождении дозирующего устройства в рабочем состоянии.In said dosing device, said additional X axis can be shifted vertically relative to said Y axis when the dosing device is in working condition. A vertical plane containing the specified Y axis can extend outside the dispensing device while the dispensing device is operational.

В указанном дозирующем устройстве зубчатые передачи могут быть выполнены с возможностью обеспечения переменного передаточного числа и содержат по меньшей мере одну пару зубчатых колес, выполненную с возможностью замены другой соответствующей парой зубчатых колес с обеспечением получения другого передаточного числа, отличного от передаточного числа, создаваемого указанной парой зубчатых колес.In said dispensing device, gears can be configured to provide a variable gear ratio and comprise at least one pair of gears configured to replace with another corresponding pair of gears to provide another gear ratio different from the gear ratio generated by said pair of gears wheels.

Указанная пара зубчатых колес и указанная другая пара зубчатых колес могут содержать первое зубчатое колесо и второе зубчатое колесо, соединенные между собой трансмиссионным валом, причем указанный трансмиссионный вал имеет фасонный конец, предназначенный для соединения с указанным вторым зубчатым колесом.The specified pair of gears and said other pair of gears may comprise a first gear and a second gear connected to each other by a transmission shaft, said transmission shaft having a shaped end for connecting to said second gear.

Указанный трансмиссионный вал на другом конце, противоположном указанному фасонному концу, может быть выполнен с указанным первым зубчатым колесом, причем указанное первое зубчатое колесо и указанный трансмиссионный вал выполнены в виде единой детали.The specified transmission shaft at the other end opposite the specified shaped end can be made with the specified first gear wheel, and the specified first gear wheel and the specified transmission shaft are made in the form of a single part.

Указанные зубчатые передачи могут содержать первую последовательность зубчатых передач, выполненную с возможностью передачи вращательного движения от указанного приводного двигателя к дозирующему приспособлению, при этом указанные зубчатые передачи дополнительно содержат вторую последовательность зубчатых передач, выполненную с возможностью передачи вращательного движения от дозирующего приспособления к гомогенизирующему приспособлению.Said gears may comprise a first gear sequence adapted to transmit rotational motion from said drive motor to a metering device, wherein said gears further comprise a second gear sequence configured to transmit rotational motion from a metering device to a homogenizing device.

Вторая последовательность зубчатых передач может быть выполнена с такими размерами, что передаточное число между дозирующим приспособлением и гомогенизирующим приспособлением находится в диапазоне 2,2-3, причем указанное передаточное число предпочтительно равно 2,5.The second sequence of gears can be made so large that the gear ratio between the metering device and the homogenizing device is in the range of 2.2-3, said gear ratio being preferably 2.5.

Указанная первая последовательность зубчатых передач может содержать малое зубчатое колесо, закрепленное шпонкой на валу указанного приводного двигателя, первый узел зубчатых колес, механически соединенный с указанным малым зубчатым колесом, второй узел зубчатых колес, механически соединенный с указанным первым узлом зубчатых колес, и третий узел зубчатых колес, механически соединенный с указанным вторым узлом зубчатых колес.Said first gear sequence may comprise a small gear fixed with a key on a shaft of said drive motor, a first gear assembly mechanically connected to said small gear, a second gear assembly mechanically connected to said first gear assembly, and a third gear assembly wheels mechanically coupled to said second gear assembly.

Указанный третий узел зубчатых колес может содержать коническое зубчатое колесо, выполненное с возможностью зацепления с соответствующим коническим приводным зубчатым колесом, ось вращения которого совпадает с осью вращения дозирующего приспособления.Said third gear assembly may comprise a bevel gear adapted to engage with a corresponding bevel gear, the axis of rotation of which coincides with the axis of rotation of the metering device.

Указанная вторая последовательность зубчатых передач может быть расположена между указанной первой последовательностью зубчатых передач и гомогенизирующим приспособлением и дозирующим приспособлением и содержит по меньшей мере два ведомых зубчатых колеса и два ведущих зубчатых колеса, закрепленных шпонками соответственно на дозирующем приспособлении и на гомогенизирующем приспособлении.Said second gear sequence may be located between said first gear sequence and the homogenizing device and the metering device and comprises at least two driven gears and two driving gears secured with dowels on the metering device and on the homogenizing device, respectively.

Указанные зубчатые передачи могут быть выполнены из пластмассы.These gears can be made of plastic.

В указанном дозирующем устройстве указанная ось Y и указанная дополнительная ось X могут быть параллельны друг другу.In said dispensing device, said Y axis and said additional X axis may be parallel to each other.

Указанный приводной двигатель имеет ось Z вращения, расположенную перпендикулярно указанной оси Y и указанной дополнительной оси X.The specified drive motor has a rotation axis Z located perpendicular to the specified axis Y and the specified additional axis X.

В указанном дозирующем устройстве может быть выполнено одно дозирующее приспособление. Дозирующее устройство может дополнительно содержать добавочное дозирующее приспособление, взаимодействующее с указанным дозирующим приспособлением для перемещения отмеренных количеств указанного вещества из вмещающего отсека.A single metering device may be provided in said metering device. The dispensing device may further comprise an additional dispensing device cooperating with said dispensing device to move measured amounts of said substance from the containing compartment.

Указанное дозирующее устройство может содержать корпус, выполненный по меньшей мере частично из пластмассы.The specified dosing device may include a housing made at least partially of plastic.

Указанное дозирующее устройство может дополнительно содержать по меньшей мере одно вспомогательное средство, содействующее опусканию указанного вещества во вмещающий отсек.Said metering device may further comprise at least one auxiliary means for lowering said substance into the enclosing compartment.

Дополнительные характеристики и преимущества станут более очевидны из последующего подробного описания предпочтительного, но не имеющего ограничительного характера, варианта выполнения дозирующего устройства, предназначенного для дозирования порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ.Additional characteristics and advantages will become more apparent from the following detailed description of a preferred, but not restrictive, embodiment of a metering device for dispensing powdered, granular or flocculent substances.

Таким образом, в дозирующем устройстве согласно предложенной полезной модели ось дозирующего приспособления смещена относительно оси гомогенизирующего приспособления, так что в рабочей конфигурации вертикальная плоскость, содержащая ось гомогенизирующего приспособления проходит снаружи дозирующего приспособления. Кроме того, дозирующее устройство согласно предложенной полезной модели содержит приводной двигатель, соединенный как с гомогенизирующим приспособлением, так и с дозирующим приспособлением через множество зубчатых колес, расположены между приводным двигателем, гомогенизирующим приспособлением и дозирующим приспособлением.Thus, in the dosing device according to the proposed utility model, the axis of the dosing device is offset from the axis of the homogenizing device, so that in the working configuration, the vertical plane containing the axis of the homogenizing device passes outside the dosing device. In addition, the metering device according to the proposed utility model includes a drive motor connected to both the homogenizing device and the metering device through a plurality of gears, located between the drive motor, the homogenizing device and the metering device.

Следовательно, предложенное дозирующее устройство является гораздо более компактным, поскольку нет необходимости в использовании двух двигателей. Кроме того, достигнуто более сбалансированное распределение масс (благодаря меньшему количеству выступающих назад частей), что обеспечивает более высокую точность взвешивания.Therefore, the proposed metering device is much more compact, since there is no need to use two engines. In addition, a more balanced mass distribution has been achieved (due to the smaller number of protruding parts), which provides higher weighing accuracy.

Благодаря зубчатым колесам, расположенным между приводным двигателем, гомогенизирующим приспособлением и дозирующим приспособлением обеспечиваются повышенные надежность и точность дозирующего устройства.Thanks to the gears located between the drive motor, the homogenizing device and the metering device, increased reliability and accuracy of the metering device are ensured.

Кроме того, отсутствие каких-либо гибких передаточных элементов, таких как ремни, позволяет сократить эксплуатационные расходы, что повышает эффективность использования дозирующего устройства.In addition, the absence of any flexible transmission elements, such as belts, reduces operating costs, which increases the efficiency of the use of the metering device.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Данное описание выполнено со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые приведены также в качестве неограничивающего примера и на которыхThis description is made with reference to the accompanying drawings, which are also given as a non-limiting example and in which

фиг. 1 представляет собой вид в аксонометрии дозирующего устройства для порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ,FIG. 1 is a perspective view of a metering device for powdered, granular or flaky substances,

фиг. 2 представляет собой вид в аксонометрии дозирующего устройства, показанного на фиг. 1, в котором некоторые элементы выполнены графически прозрачными для лучшего изображения гомогенизирующего приспособления и дозирующего приспособления,FIG. 2 is a perspective view of the metering device shown in FIG. 1, in which some elements are made graphically transparent for a better image of the homogenizing device and the metering device,

фиг. 3 представляет собой вид в аксонометрии в увеличенном масштабе части дозирующего устройства, показанного на фиг. 1, на котором некоторые элементы удалены для лучшего изображения пары сменных зубчатых колес,FIG. 3 is an enlarged perspective view of a portion of the metering device shown in FIG. 1, in which some elements are removed for a better image of a pair of interchangeable gears,

фиг. 4 представляет собой вид в аксонометрии пары сменных зубчатых колес дозирующего устройства, показанного на фиг. 1,FIG. 4 is a perspective view of a pair of interchangeable gears of the metering device shown in FIG. one,

фиг. 5 представляет собой вид в аксонометрии некоторых зубчатых колес дозирующего устройства, показанного на фиг. 1,FIG. 5 is a perspective view of some gears of the metering device shown in FIG. one,

фиг. 6 представляет собой вид сверху дозирующего устройства, показанного на фиг. 1.FIG. 6 is a top view of the metering device shown in FIG. one.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИIMPLEMENTATION OF A USEFUL MODEL

На фиг. 1-3 и 6 ссылочной позицией 1 обозначено дозирующее устройство 1, предназначенное для порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ, в соответствии с настоящей полезной моделью. Дозирующее устройство 1 обеспечивает возможность дозирования порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ с относительно высокой точностью и поэтому специалистам в данной области техники оно известно также как «Micro-Batch-Feeder» (Микродозатор).In FIG. 1-3 and 6, reference numeral 1 denotes a metering device 1 intended for powdered, granular or flocculent substances, in accordance with this utility model. The dispensing device 1 makes it possible to dispense powdered, granular or flocculent substances with relatively high accuracy and therefore it is also known to those skilled in the art as the “Micro-Batch-Feeder”.

Дозирующее устройство 1 содержит гомогенизирующее приспособление 10 и дозирующее приспособление 20, как схематически проиллюстрировано, например, на фиг. 2.The metering device 1 comprises a homogenizing device 10 and a metering device 20, as schematically illustrated, for example, in FIG. 2.

Гомогенизирующее приспособление 10 и дозирующее приспособление 20 функционально связаны друг с другом при нахождении дозирующего устройства 1 в рабочем состоянии. В частности, дозирующее приспособление 20 выполнено с возможностью вращения вокруг оси «X», тогда как гомогенизирующее приспособление 10 выполнено с возможностью вращения вокруг оси «Y».The homogenizing device 10 and the metering device 20 are functionally connected to each other while the metering device 1 is in working condition. In particular, the metering device 20 is rotatable around the “X” axis, while the homogenizing device 10 is rotatable around the “Y” axis.

Оси «X» и «Y» вращения, соответственно, дозирующего приспособления 20 и гомогенизирующего приспособления 10 параллельны друг другу.The axis "X" and "Y" of rotation, respectively, of the metering device 20 and the homogenizing device 10 are parallel to each other.

Дозирующее устройство 1 содержит вмещающий отсек 30, выполненный с возможностью по меньшей мере частичного размещения в нем дозирующего приспособления 20 и гомогенизирующего приспособления 10.The metering device 1 comprises an enclosing compartment 30 configured to at least partially accommodate the metering device 20 and the homogenizing device 10 therein.

Границы вмещающего отсека 30 определены периметрическими стенками 30а, соединенными друг с другом закругленными кромками 30b, так чтобы поверхность указанного отсека по возможности не имела каких-либо острых углов или углов с застойными зонами потока, создаваемого порошкообразным, гранулированным или хлопьевидным веществом. Такое решение позволяет улучшить очистку дозирующего устройства 1, как вследствие того, что формирование застойных зон, возникающих от дозируемого вещества снаружи дозирующего устройства 1, более затруднено, так и вследствие возможности легкой промывки дозирующего устройства, в частности водой, без застаивания промывочной воды вблизи острых кромок дозирующего устройства 1.The boundaries of the enclosing compartment 30 are defined by the perimeter walls 30a connected to each other by rounded edges 30b, so that the surface of the compartment does not have any sharp corners or corners with stagnant flow zones created by a powdery, granular or flaky substance. This solution allows to improve the cleaning of the metering device 1, both due to the fact that the formation of stagnant zones arising from the metering substance outside the metering device 1 is more difficult, and due to the possibility of easy washing of the metering device, in particular water, without stagnation of the washing water near sharp edges dosing device 1.

У одного своего верхнего конца 30с вмещающий отсек 30 содержит питающую горловину 31 с возможностью ее присоединения посредством фланцевого участка 32 или другого крепежного средства, к питателю или воронке (не показаны на прилагаемых чертежах), предназначенным для переноса порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ в дозирующее устройство 1.At one of its upper ends 30c, the accommodating compartment 30 comprises a supply neck 31 with the possibility of its attachment via a flange portion 32 or other fastening means to a feeder or funnel (not shown in the accompanying drawings) intended for transfer of powdered, granular or flocculent substances to the metering device one.

Вмещающий отсек 30 выполнен с нижней выступающей частью 30d, в которой по меньшей мере частично размещено дозирующее приспособление 20.The enclosing compartment 30 is formed with a lower protruding portion 30d in which the dispensing device 20 is at least partially placed.

Нижняя выступающая часть 30d проходит от бокового нижнего участка вмещающего отсека 30. Таким образом, ось «X» вращения дозирующего приспособления 20 не выровнена по вертикали с осью «Y» вращения гомогенизирующего приспособления 10.The lower protruding portion 30d extends from the lateral lower portion of the enclosing compartment 30. Thus, the rotation axis “X” of the metering device 20 is not vertically aligned with the rotation axis “Y” of the homogenizing device 10.

В рабочем состоянии дозирующего устройства 1, т.е. в состоянии, в котором дозирующее устройство 1 установлено и готово для раздачи порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ, вертикальная плоскость, содержащая ось «Y» вращения гомогенизирующего приспособления 10, не пересекает ось «X» вращения дозирующего приспособления 20. Таким образом, ось «Y» вращения гомогенизирующего приспособления 10 смещена относительно оси «X» вращения дозирующего приспособления 20. Упомянутое выше смещение между двумя осями является значительным по величине. В действительности, вертикальная плоскость, содержащая ось «Y» вращения гомогенизирующего приспособления 10 проходит снаружи нижней выступающей части 30d, в которой размещено дозирующее приспособление 20. Вышеупомянутая вертикальная плоскость проходит снаружи дозирующего приспособления 20, т.е. она не пересекает дозирующее приспособление.In operating condition of the metering device 1, i.e. in a state in which the metering device 1 is installed and ready to dispense powdered, granular or flocculent substances, the vertical plane containing the rotation axis “Y” of the homogenizing device 10 does not intersect the rotation axis “X” of the metering device 20. Thus, the axis “Y” "The rotation of the homogenizing device 10 is offset relative to the" X "axis of rotation of the metering device 20. The above-mentioned offset between the two axes is significant in magnitude. In fact, a vertical plane containing the rotation axis “Y” of the homogenizing device 10 extends outside the lower protruding portion 30d in which the metering device 20 is placed. The aforementioned vertical plane extends outside the metering device 20, i.e. she does not cross the dosing device.

Гомогенизирующее приспособление 10 установлено на дозирующем устройстве 1 в промежуточной точке между верхним концом 30с и нижней выступающей частью 30d в отсеке 30. В показанном примере гомогенизирующее приспособление 10 полностью расположено внутри вмещающего отсека 30 дозирующего устройства 1.The homogenizing device 10 is mounted on the metering device 1 at an intermediate point between the upper end 30c and the lower protruding part 30d in the compartment 30. In the shown example, the homogenizing device 10 is completely located inside the containing compartment 30 of the metering device 1.

В показанном примере нижняя выступающая часть 30d проходит от бокового нижнего участка вмещающего отсека 30. Однако также возможен случай, при котором вмещающий отсек 30 ограничен стенками такого размера, что дозирующее приспособление 20 может быть расположено внутри ниши 35, выполненной в толще этих стенок. В этом случае нижняя выступающая часть 30d, проходящая наружу, может не быть легко распознаваемой. Как показано на фиг. 1, вмещающий отсек 30 имеет плоскость «S» симметрии по меньшей мере вдоль основного участка вмещающего отсека 30. Предпочтительно плоскость «S» симметрии вмещающего отсека 30 является вертикальной плоскостью. Таким образом, плоскость «S» проходит от верхнего конца 30 с в направлении нижнего конца отсека.In the example shown, the lower protruding portion 30d extends from the lateral lower portion of the enclosing compartment 30. However, it is also possible that the enclosing compartment 30 is bounded by walls of such a size that the dispensing device 20 can be located inside a recess 35 made in the thickness of these walls. In this case, the lower protruding portion 30d extending outward may not be easily recognizable. As shown in FIG. 1, the enclosing compartment 30 has a plane of symmetry “S” at least along the main portion of the enclosing compartment 30. Preferably, the plane of symmetry “S” of the enclosing compartment 30 is a vertical plane. Thus, the plane "S" extends from the upper end 30 s in the direction of the lower end of the compartment.

Дозирующее устройство 1 содержит приводной двигатель 40, присоединенный с возможностью передачи механической энергии к гомогенизирующему приспособлению 10 и к дозирующему приспособлению 20.The metering device 1 comprises a drive motor 40 connected with the possibility of transferring mechanical energy to the homogenizing device 10 and to the metering device 20.

Двигатель 40 выполнен с возможностью приведения во вращение как дозирующего приспособления 20, так и гомогенизирующего приспособления 10 вокруг соответствующих осей «X» и «Y» вращения.The engine 40 is arranged to rotate both the metering device 20 and the homogenizing device 10 around the respective rotation axes “X” and “Y”.

Другими словами, дозирующее устройство 1 содержит лишь один приводной двигатель 40, выполненный с возможностью приведения во вращение как дозирующего приспособления 20, так и гомогенизирующего приспособления 10 вокруг их соответствующих осей «X» и «Y» вращения.In other words, the metering device 1 comprises only one drive motor 40, adapted to rotate both the metering device 20 and the homogenizing device 10 around their respective rotation axes “X” and “Y”.

Двигатель 40 выполнен с таким размером, чтобы обеспечивать достаточный вращающий момент для гомогенизации и дозирования порошкообразных, гранулированных или хлопьевидных веществ, которые необходимо обрабатывать. Этот вращающий момент меньше вращающего момента, необходимого в известном устройстве, предназначенном для перемешивания пастообразных веществ.The motor 40 is sized to provide sufficient torque to homogenize and dispense the powdered, granular, or flocculent substances that need to be processed. This torque is less than the torque required in a known device for mixing pasty substances.

Двигатель 40 выполнен с возможностью передачи движения как к дозирующему приспособлению 20, так и гомогенизирующему приспособлению 10 с помощью зубчатых передач 50, описанных подробнее в дальнейшем.The engine 40 is configured to transmit motion to both the metering device 20 and the homogenizing device 10 using gears 50, described in more detail below.

Указанные зубчатые передачи 50 расположены между исполнительным двигателем 40 и гомогенизирующим приспособлением 10 и дозирующим приспособлением 20 дозирующего устройства 1.These gears 50 are located between the actuator 40 and the homogenizing device 10 and the metering device 20 of the metering device 1.

Приводной двигатель 40 имеет ось «Z» вращения, как показано в качестве примера на сопроводительных чертежах.The drive motor 40 has a rotation axis “Z”, as shown by way of example in the accompanying drawings.

Ось «Z» вращения приводного двигателя 40 может быть расположена вдоль направления, перпендикулярного осям «X» и «Y» вращения, соответственно, гомогенизирующего приспособления 10 и дозирующего приспособления 20.The rotation axis “Z” of the drive motor 40 may be located along a direction perpendicular to the rotation axes “X” and “Y”, respectively, of the homogenizing device 10 and the metering device 20.

Как показано на фиг. 6, ось «Z» вращения двигателя 40 расположена на ограниченном расстоянии от вертикальной плоскости, содержащей ось «Y» вращения гомогенизирующего приспособления 10. Такое решение обеспечивает возможность установить двигатель 40 на дозирующем устройстве 1 по центру, т.е. вблизи плоскости симметрии «S». В непоказанном варианте выполнения ось «Z» вращения двигателя 40 и ось «Y» вращения гомогенизирующего приспособления 10 могут лежать даже в общей плоскости.As shown in FIG. 6, the rotation axis “Z” of the engine 40 is located at a limited distance from the vertical plane containing the rotation axis “Y” of the homogenizing device 10. This solution makes it possible to center the engine 40 on the metering device 1, i.e. near the plane of symmetry "S". In a not shown embodiment, the rotation axis “Z” of the engine 40 and the rotation axis “Y” of the homogenizing device 10 can even lie in a common plane.

Зубчатые передачи 50 содержат первую последовательность зубчатых передач 50' для передачи вращательного движения от дозирующего приспособления 20 к гомогенизирующему приспособлению 10.Gears 50 comprise a first gear train 50 ′ for transmitting rotational movement from the metering device 20 to the homogenizing device 10.

Зубчатые передачи 50 дополнительно содержат вторую последовательность зубчатых передач 50'', выполненную с возможностью передачи вращательного движения от дозирующего приспособления 20 к гомогенизирующему приспособлению 10.The gears 50 further comprise a second gear train 50 ″ configured to transmit rotational movement from the metering device 20 to the homogenizing device 10.

Первая последовательность зубчатых передач 50' содержит малое зубчатое колесо 50', которое может быть закреплено шпонкой на валу (не показан) приводного двигателя 40. Малое зубчатое колесо 51' может иметь ось, совпадающую с осью «Z» вращения приводного двигателя 40. Малое зубчатое колесо 51' выполнено с возможностью передачи механической энергии от двигателя 40 к остальным компонентам первой последовательности зубчатых передач 50'.The first gear train 50 ′ comprises a small gear wheel 50 ′ that can be mounted with a key on a shaft (not shown) of the drive motor 40. The small gear wheel 51 ′ can have an axis that matches the rotation axis “Z” of the drive motor 40. The small gear the wheel 51 'is configured to transmit mechanical energy from the engine 40 to the remaining components of the first sequence of gears 50'.

В частности, первая последовательность зубчатых передач 50' содержит первый узел 52' зубчатых колес, второй узел 53' зубчатых колес и третий узел 54' зубчатых колес. Первый узел 52' зубчатых колес механически соединен с малым зубчатым колесом 51' и со вторым узлом 53' зубчатых колес для приема вращательного движения от малого зубчатого колеса 50' и передачи вращательного движения ко второму узлу 53' зубчатых колес. Последний, в свою очередь, механически соединен с третьим узлом 54' зубчатых колес для передачи вращательного движения к третьему узлу 54'.In particular, the first gear train 50 ′ comprises a first gear assembly 52 ′, a second gear assembly 53 ′ and a third gear assembly 54 ′. The first gear assembly 52 'is mechanically connected to the small gear 51' and to the second gear assembly 53 'to receive rotational movement from the small gear 50' and transmit rotational motion to the second gear assembly 53 '. The latter, in turn, is mechanically connected to the third gear assembly 54 'to transmit rotational motion to the third assembly 54'.

На фиг. 1, 2 и 3 можно видеть, соответственно, схематическую иллюстрацию варианта выполнения первого, второго и третьего узла 52', 53', 54', а также их расположения на дозирующем устройстве 1. Каждый узел 52', 53', 54' содержит пару зубчатых колес, коаксиально прикрепленных друг к другу. Каждый узел 52', 53', 54' имеет соответствующую ось вращения, определенную по порядку как ось «I», ось «II» и ось «III» вращения.In FIG. 1, 2 and 3, you can see, respectively, a schematic illustration of an embodiment of the first, second and third node 52 ', 53', 54 ', as well as their location on the metering device 1. Each node 52', 53 ', 54' contains a pair gears coaxially attached to each other. Each node 52 ', 53', 54 'has a corresponding axis of rotation, defined in order as the axis "I", axis "II" and axis "III" of rotation.

Как показано на фиг. 5, третий узел 54' зубчатых колес содержит коническое зубчатое колесо 55', выполненное с возможностью зацепления с соответствующим коническим приводным зубчатым колесом 51''. Коническое приводное зубчатое колесо 51'' входит во вторую последовательность зубчатых передач 50'' и предпочтительно выполнено с возможностью вращения вокруг оси «X» вращения дозирующего приспособления 20, относительно которого коническое приводное зубчатое колесо 51'' является неподвижным.As shown in FIG. 5, the third gear assembly 54 'comprises a bevel gear 55' adapted to engage with a corresponding bevel gear 51 ''. The bevel gear 51 "is included in the second gear train 50" and is preferably rotatable about the "X" axis of rotation of the metering device 20, relative to which the bevel gear 51 "is stationary.

Третий узел 54' зубчатых колес дополнительно содержит цилиндрическое зубчатое колесо 155', выполненное с возможностью зацепления с зубчатым колесом второго узла 53' зубчатых колес. Коническое зубчатое колесо 55' и цилиндрическое зубчатое колесо 155' установлены на общем валу 100, относительно которого они являются неподвижными.The third gear assembly 54 'further comprises a cylindrical gear 155' configured to mesh with the gear of the second gear assembly 53 '. The bevel gear 55 'and the spur gear 155' are mounted on a common shaft 100, relative to which they are stationary.

В одном варианте цилиндрическое зубчатое колесо 155', коническое зубчатое колесо 55' и общий вал 100 выполнены в виде единого компонента, полученного посредством формования полимерного материала.In one embodiment, the spur gear 155 ', the bevel gear 55' and the common shaft 100 are made as a single component obtained by molding a polymeric material.

Вторая последовательность зубчатых передач 50'' содержит по меньшей мере два ведомых зубчатых колеса 53'' и два ведущих зубчатых колеса 54'', закрепленных шпонками соответственно на дозирующем приспособлении 20 и гомогенизирующем приспособлении 10.The second gear train 50 ″ comprises at least two driven gears 53 ″ and two driving gears 54 ″ secured with keys, respectively, to the metering device 20 and the homogenizing device 10.

Зубчатые колеса, составляющие вторую последовательность зубчатых передач 50'', являются цилиндрическими зубчатыми колесами, выполненными с возможностью вращения относительно соответствующих взаимно параллельных осей вращения.The gears making up the second gear train 50 ″ are cylindrical gears rotatable with respect to respective mutually parallel rotation axes.

Вторая последовательность зубчатых передач 50'' выполнена с размерами, обеспечивающими передаточное число между дозирующим приспособлением 20 и гомогенизирующим приспособлением 10, равное 2,2 или более. Кроме того, это передаточное число меньше или равно 3. В предпочтительном варианте передаточное число между дозирующим приспособлением 20 и гомогенизирующим приспособлением 10 равно 2,5. При испытании было установлено, что эти величины передаточных чисел позволяют получить качественную работу дозирующего устройства 1.The second gear train 50 ″ is dimensioned to provide a gear ratio between the metering device 20 and the homogenizing device 10 of 2.2 or more. In addition, this gear ratio is less than or equal to 3. In a preferred embodiment, the gear ratio between the metering device 20 and the homogenizing device 10 is 2.5. During the test, it was found that these gear ratios allow to obtain high-quality operation of the metering device 1.

Коническое соединение между коническим зубчатым колесом 55' и коническим приводным зубчатым колесом 51'' обеспечивает возможность передачи механической энергии между соответствующими осями «III» и «X» вращения, которые расположены под углом друг к другу, в частности, под прямым углом.The conical connection between the bevel gear 55 'and the bevel gear 51 "allows mechanical energy to be transferred between the respective rotation axes" III "and" X ", which are located at an angle to each other, in particular at a right angle.

В частности, зубчатые колеса первой последовательности зубчатых передач 50' имеют оси «I», «II» и «III» вращения, перпендикулярные плоскости «Р1», тогда как зубчатые колеса второй последовательности зубчатых передач 50'' имеют соответствующие оси (не показанные подробно на прилагаемых чертежах), перпендикулярные дополнительной плоскости «Р2». В частности, ось «X» вращения дозирующего приспособления 20 перпендикулярна дополнительной плоскости «Р2», как показано на фиг. 1.In particular, the gears of the first gear sequence 50 'have rotation axes “I”, “II” and “III” perpendicular to the plane “P1”, while the gears of the second gear sequence 50 ”have respective axes (not shown in detail) on the attached drawings), perpendicular to the additional plane "P2". In particular, the rotation axis “X” of the metering device 20 is perpendicular to the additional plane “P2”, as shown in FIG. one.

Предпочтительно плоскость «Р1» перпендикулярна дополнительной плоскости «Р2». Другими словами, все оси вращения первой последовательности зубчатых передач 50' и ось «Z» вращения приводного двигателя 40 перпендикулярны осям вращения зубчатых колес второй последовательности зубчатых передач 50''.Preferably, the plane “P1” is perpendicular to the additional plane “P2”. In other words, all the rotation axes of the first gear sequence 50 ′ and the rotation axis “Z” of the drive motor 40 are perpendicular to the rotation axes of the gears of the second gear sequence 50 ″.

Предпочтительно это конструктивное выполнение обеспечивает дозирующему устройству 1 большую компактность и простоту конструкции в дополнение к снижению стоимости ее выполнения.Preferably, this embodiment provides the metering device 1 with greater compactness and simplicity of construction in addition to reducing the cost of its implementation.

Зубчатые передачи 50 выполнены с возможностью обеспечения изменяемого передаточного числа между приводным двигателем 40, дозирующим приспособлением 20 и гомогенизирующим приспособлением 10.Gears 50 are configured to provide a variable gear ratio between the drive motor 40, the metering device 20 and the homogenizing device 10.

В частности, первая последовательность зубчатых передач 50' зубчатых передач 50 содержит по меньшей мере первую пару зубчатых колес, выполненную с возможностью замены другой соответствующей парой зубчатых колес, выполненной с возможностью обеспечения передаточного числа, отличного от передаточного числа первой пары зубчатых колес.In particular, the first sequence of gears 50 ′ of gears 50 comprises at least a first pair of gears configured to replace with another corresponding pair of gears, configured to provide a gear ratio different from that of the first gear pair.

Как показано в качестве примера на фиг. 3 и 4, пара зубчатых колес, выполненная с возможностью замены соответствующей другой парой зубчатых колес, совпадает со вторым узлом 53' зубчатых колес первой последовательности зубчатых передач 50'.As shown by way of example in FIG. 3 and 4, a pair of gears configured to replace with a corresponding other pair of gears coincides with a second gear assembly 53 ′ of the first gear train 50 ′.

В одном варианте выполнения пара заменяемых зубчатых колес может быть выполнена в первом узле 52' или в третьем узле 54', без какого-либо ограничения настоящей полезной модели.In one embodiment, a pair of replaceable gears can be made in the first node 52 'or in the third node 54', without any limitation of the present utility model.

На фиг. 4 проиллюстрирован в качестве примера второй узел 53' зубчатых колес, содержащий первое зубчатое колесо «А» и второе зубчатое колесо «В», соединенные друг с другом посредством трансмиссионного вала «R».In FIG. 4 illustrates, by way of example, a second gear assembly 53 ′ comprising a first gear “A” and a second gear “B” connected to each other by a transmission shaft “R”.

Трансмиссионный вал «R» может быть выполнен с фасонным концом, имеющим, например, форму призмы, в частности, призмы с шестиугольным основанием, выполненным с возможностью взаимодействия посредством фасонного сопряжения с соответствующим отверстием, выполненным во втором зубчатом колесе «В». Таким образом, второе зубчатое колесо «В», выполненное отдельно от вала «R», может быть установлено на указанном валу.The transmission shaft "R" can be made with shaped end, for example, having the shape of a prism, in particular, a prism with a hexagonal base, made with the possibility of interaction through shaped pairing with a corresponding hole made in the second gear wheel "B". Thus, the second gear wheel "B", made separately from the shaft "R", can be mounted on the specified shaft.

На другом конце, противоположном вышеупомянутому фасонному концу, трансмиссионный вал «R» предпочтительно содержит первое зубчатое колесо «А», представленное в виде детали, выполненное за одно целое с валом и выполненное из того же материала, что и вал «R».At the other end, opposite the aforementioned shaped end, the transmission shaft “R” preferably comprises a first gear wheel “A”, presented as a part, integrally formed with the shaft and made of the same material as the shaft “R”.

Дополнительная пара зубчатых колес, не показанная на прилагаемых чертежах, которая может быть использована вместо зубчатых колес второго узла 53' для изменения передаточного числа, имеет свойства, подобные изображенному второму узлу 53' зубчатых колес, хотя число зубчатых передач соответственно первого и второго узлов зубчатых колес отличается от проиллюстрированного. Такое решение дает возможность изменять конечное передаточное число между приводным двигателем 40 и дозирующим приспособлением 20, а также гомогенизирующим приспособлением 10.An additional pair of gears, not shown in the accompanying drawings, which can be used in place of the gears of the second gear unit 53 ′, has properties similar to the second gear assembly 53 ′ shown, although the number of gears is of the first and second gear assemblies, respectively different from the one illustrated. This solution makes it possible to change the final gear ratio between the drive motor 40 and the metering device 20, as well as the homogenizing device 10.

Другими словами, на фиг. 4 схематически показан пример возможного варианта выполнения второго узла 53', который может быть заменен, чтобы получить изменения передаточного числа дозирующего устройства 1.In other words, in FIG. 4 schematically shows an example of a possible embodiment of the second node 53 ', which can be replaced to obtain changes in the gear ratio of the metering device 1.

Следует понимать, что первый и третий узлы 52', 54' зубчатых колес подобны рассмотренному выше второму заменяемому узлу 53', т.е. они, соответственно, содержат трансмиссионный вал, относительно которого пара цилиндрических зубчатых колес является неподвижной.It should be understood that the first and third gear assemblies 52 ', 54' are similar to the second replaceable assembly 53 'discussed above, i.e. respectively, they contain a transmission shaft, relative to which a pair of cylindrical gears is stationary.

В соответствии с настоящей полезной моделью предложен комплект, содержащий пару зубчатых колес «А», «В», предпочтительно соединенных вместе трансмиссионным валом «R» и выполненных с возможностью изменения передаточного числа между приводным двигателем 40 и гомогенизирующим приспособлением 10, а также дозирующим приспособлением 20 дозирующего устройства 1, как изложено выше.In accordance with this utility model, a kit is proposed comprising a pair of gears “A”, “B”, preferably coupled together by a transmission shaft “R” and configured to change the gear ratio between the drive motor 40 and the homogenizing device 10, as well as the metering device 20 dosing device 1 as described above.

Вышеупомянутый комплект предпочтительно содержит первое зубчатое колесо «А» и второе зубчатое колесо «В», соединенные друг с другом посредством трансмиссионного вала «R», представленные в виде детали, выполненной за одно целое с указанным валом и выполненные из того же материала, что и вал «R».The aforementioned kit preferably comprises a first gear wheel “A” and a second gear wheel “B” connected to each other by a transmission shaft “R”, presented as a part made in one piece with the specified shaft and made of the same material as shaft "R".

Таким образом, зубчатые передачи 50, содержащие первую последовательность 50' и вторую последовательность 50'', выполнены с несколькими парами зубчатых колес, представленными в виде деталей, выполненных за одно целое с соответствующими трансмиссионными валами.Thus, the gears 50, containing the first sequence 50 'and the second sequence 50' ', are made with several pairs of gears, presented in the form of parts made in one piece with the corresponding transmission shafts.

Преимущественно зубчатые передачи 50 (и, соответственно, также второй заменяемый узел 53') выполнены из пластмассы, предпочтительно термопластичного полимера.Advantageously the gears 50 (and, accordingly, also the second replaceable assembly 53 ') are made of plastic, preferably a thermoplastic polymer.

Стенки, ограничивающие вмещающий отсек 30, могут быть изготовлены полностью из металла, или полностью из пластмассы, или, кроме того, они могут быть выполнены с покрытием из пластмассы.The walls defining the enclosing compartment 30 may be made entirely of metal, or completely of plastic, or, in addition, they may be coated with plastic.

Со стенками, ограничивающими вмещающий отсек 30, могут быть связаны одно или более вспомогательных средств, способствующих опусканию продукта, например вибраторы или колебательные средства электрического или пневматического типа, причем указанные стенки выполнены из пластмассы. Или, как вариант, эти средства могут быть связаны с лопастями подающего механизма, вызывая тем самым вибрирование обогревательных стенок отсека 30 и способствуя прохождению обрабатываемого вещества в направлении выходного отверстия, или, точнее, в направлении дозирующего приспособления 20. Вспомогательные средства, способствующие опусканию продукта, могут быть приложены снаружи к стенкам отсека 30 или, как вариант, встроены, по меньшей мере частично, в толщу этих стенок.One or more auxiliary means for lowering the product may be connected to the walls defining the enclosing compartment 30, for example, vibrators or oscillating means of an electric or pneumatic type, said walls being made of plastic. Or, alternatively, these means can be connected with the blades of the feeding mechanism, thereby causing the heating walls of the compartment 30 to vibrate and facilitating the passage of the processed substance in the direction of the outlet, or, more precisely, in the direction of the dispensing device 20. Aids to lower the product, may be externally applied to the walls of compartment 30 or, alternatively, embedded, at least in part, into the thickness of these walls.

В примере, рассмотренном в соответствии с фиг. 1-6, ссылка всегда делалась на дозирующее устройство 1, которое может быть названо «одношнековым», так как оно выполнено с одним дозирующим приспособлением 20, или с одним шнеком-дозатором. Однако дозирующее устройство 1, рассмотренное в данном документе, может быть также двухшнекового типа, т.е. может быть выполнено с двумя дозирующими приспособлениями 20, расположенными с возможностью отмерять порошкообразное, гранулированное или хлопьевидное вещество, предварительно обработанное одним гомогенизирующим приспособлением 10. В этом случае два дозирующих приспособления могут быть расположены в едином корпусе. При этом дозирующие приспособления вращаются в противоположные стороны относительно друг друга. В рабочем состоянии такого дозирующего устройства вертикальная плоскость, проходящая через ось «Y» гомогенизирующего приспособления 10, может находиться снаружи корпуса, в котором размещены дозирующие приспособления, т.е. она не может пересекать указанные дозирующие приспособления.In the example discussed in accordance with FIG. 1-6, reference has always been made to the metering device 1, which may be called "single screw", as it is made with one metering device 20, or with one metering screw. However, the dispensing device 1 discussed herein may also be of the twin screw type, i.e. can be made with two metering devices 20 arranged to measure a powdery, granular or flocculent substance pre-treated with one homogenizing device 10. In this case, two metering devices can be located in a single housing. In this case, the metering devices rotate in opposite directions relative to each other. In the operational state of such a metering device, a vertical plane passing through the "Y" axis of the homogenizing device 10 can be located outside the housing in which the metering devices are placed, i.e. she cannot cross the indicated dosing devices.

Два дозирующих приспособления двухшнекового устройства соединены между собой и являются самоочищающимися. Они могут быть разделены небольшой вставкой по существу треугольного сечения и выполнены с возможностью заполнения пустого пространства, имеющегося между гомогенизирующими приспособлениями, расположенного ниже последних.The two metering devices of the twin-screw device are interconnected and self-cleaning. They can be separated by a small insert of essentially triangular cross-section and configured to fill the empty space between the homogenizing devices located below the latter.

В случае выполнения двух дозирующих приспособлений 20 зубчатые передачи 50, выполненные с возможностью передачи движения от двигателя 40 к указанным приспособлениям, содержат по меньшей мере на одно зубчатое колесо больше, чем в ранее рассмотренном случае.In the case of two metering devices 20, gears 50, configured to transmit movement from the engine 40 to these devices, contain at least one gear more than in the previously considered case.

В настоящей полезной модели решены все поставленные задачи.In this utility model, all the tasks are solved.

Предпочтительно, дозирующее устройство в соответствии с настоящей полезной моделью позволяет получить более компактную и лучше сбалансированную конструкцию, так как оно выполнено только с одним приводным двигателем, расположенным в центральном заднем участке дозирующего устройства 1, что обеспечивает возможность уменьшения поперечной неустойчивости дозирующего устройства 1.Preferably, the metering device in accordance with the present utility model allows a more compact and better balanced design, since it is made with only one drive motor located in the central rear portion of the metering device 1, which makes it possible to reduce the lateral instability of the metering device 1.

Кроме того, использование только одного приводного двигателя обеспечивает возможность снижения затрат на реализацию, техническое обслуживание и содержание дозирующего устройства 1.In addition, the use of only one drive motor provides the opportunity to reduce costs for the implementation, maintenance and maintenance of the metering device 1.

Передача движения от приводного двигателя 40 к дозирующему приспособлению 20 и от дозирующего приспособления к гомогенизирующему приспособлению 10 достигается благодаря использованию компонентов трансмиссии, состоящих только из зубчатых колес с обеспечением тем самым высокой производительности.The transmission of movement from the drive motor 40 to the metering device 20 and from the metering device to the homogenizing device 10 is achieved through the use of transmission components consisting only of gears, thereby ensuring high performance.

Кроме того, исключается использование каких-либо гибких средств передачи, таких как ремни, что позволяет сократить работы по техническому обслуживанию и ремонту, избегая, тем самым, работ по периодической замене указанных средств передачи.In addition, the use of any flexible transmission media, such as belts, is excluded, which reduces maintenance and repair work, thereby avoiding periodic replacement of the specified transmission media.

Приводной двигатель 40 может быть электродвигателем, управляемым инвертором, что обеспечивает возможность изменения в определенном диапазоне скорости вращения двигателя 40 и, соответственно, скорости вращения компонентов, приводимых в движение двигателем 40. К этому изменению скорости вращения добавляется возможность изменения скорости, получаемая посредством замены пары зубчатых колес 53'. Таким образом, можно получить дозирующее устройство 1, работающее в относительно широком диапазоне скоростей вращения.The drive motor 40 may be an electric motor controlled by an inverter, which makes it possible to change the rotation speed of the motor 40 and, accordingly, the rotational speed of the components driven by the motor 40 within a certain range. The possibility of changing the speed obtained by replacing the gear pair wheels 53 '. Thus, it is possible to obtain a metering device 1 operating in a relatively wide range of rotational speeds.

Благодаря использованию зубчатых передач из пластмассы может быть дополнительно уменьшен вес устройства 1, что дополнительно облегчает его обслуживание и использование в случае работы устройства на чаше весов.Thanks to the use of plastic gears, the weight of the device 1 can be further reduced, which further facilitates its maintenance and use in the case of operation of the device on the scales.

Claims

1. A metering device (1) for a powdery, granular or flocculent substance, containing

a holding compartment (30) for receiving the specified substance,

a homogenizing device (10) located inside the enclosing compartment (30), made to rotate around the axis (Y) and designed to homogenize the specified substance,

a metering device (20) configured to rotate around an additional axis (X) and designed to move measured quantities of the specified substance from the containing compartment (30),

characterized in that the homogenizing device (10) and the metering device (20) are mechanically connected to each other, while the metering device (1) comprises a drive motor (40) connected with the possibility of transferring mechanical energy to the homogenizing device (10) and the metering device (20) by means of gears (50), which are located between the specified drive motor (40), the homogenizing device (10) and the metering device (20).

2. The metering device (1) according to claim 1, wherein said additional axis (X) is shifted vertically relative to the specified axis (Y) when the metering device (1) is in working condition.

3. The metering device (1) according to claim 1 or 2, in which a vertical plane containing the specified axis (Y) extends outside the metering device (20) while the metering device (1) is in working condition.

4. The metering device (1) according to claim 1, wherein said gears (50) are configured to provide a variable gear ratio and comprise at least one pair of gears (53 ') configured to replace another corresponding pair of gears with providing another gear ratio other than the gear ratio created by the specified pair of gears (53 ').

5. The metering device (1) according to claim 4, wherein said pair of gears (53 ′) and said other pair of gears comprise a first gear wheel (A) and a second gear wheel (B) interconnected by a transmission shaft (R ), wherein said transmission shaft (R) has a shaped end for connecting to said second gear wheel (B).

6. The metering device (1) according to claim 5, wherein said transmission shaft (R) at the other end opposite the indicated shaped end is made with said first gear wheel (A), said first gear wheel (A) and said transmission the shaft (R) is made as a single part.

7. A metering device (1) according to claim 1, wherein said gears (50) comprise a first gear sequence (50 ') configured to transmit rotational motion from said drive motor (40) to a metering device (20), however, these gears (50) additionally contain a second sequence of gears (50ʺ), configured to transmit rotational motion from the metering device (20) to the homogenizing device (10).

8. The metering device (1) according to claim 7, in which the second sequence of gears (50ʺ) is made with such dimensions that the gear ratio between the metering device (20) and the homogenizing device (10) is in the range 2.2-3, moreover, the specified gear ratio is preferably equal to 2.5.

9. A metering device (1) according to claim 7 or 8, wherein said first sequence of gears (50 ') comprises

a small gear wheel (51 '), mounted with a key on the shaft of the specified drive motor (40),

a first gear assembly (52 ′) mechanically coupled to said small gear (51 ′),

a second gear assembly (53 ') mechanically coupled to said first gear assembly (52'),

a third gear assembly (54 ') mechanically coupled to said second gear assembly (53').

10. The metering device (1) according to claim 9, wherein said third gear unit (54 ') comprises a bevel gear (55') adapted to engage with a corresponding bevel gear (51ʺ) whose rotation axis coincides with the axis of rotation of the metering device (20).

11. The metering device (1) according to claim 7, wherein said second gear sequence (50ʺ) is located between said first gear sequence (50 ') and the homogenizing device (10) and the metering device (20) and comprises at least two driven gears (53ʺ) and two driving gears (54ʺ) secured with dowels on the metering device (20) and on the homogenizing device (10), respectively.

12. The metering device (1) according to claim 1, wherein said gears (50) are made of plastic.

13. The metering device (1) according to claim 1, wherein said axis (Y) and said additional axis (X) are parallel to each other.

14. The metering device (1) according to claim 1, wherein said drive motor (40) has an axis of rotation (Z) perpendicular to said axis (Y) and said additional axis (X).

15. The metering device (1) according to claim 1, wherein one metering device (20) is made.

16. A metering device (1) according to claim 1, further comprising an additional metering device cooperating with said metering device (20) for moving measured quantities of said substance from the containing compartment (30).

17. Dosing device (1) according to claim 1, comprising a housing made at least partially of plastic.

18. The metering device (1) according to claim 1, further comprising at least one auxiliary means for lowering said substance into the containing compartment (30).