RU1789591C

RU1789591C - Butt joint of sections of hydraulic pressure water conduits

Info

Publication number: RU1789591C
Application number: SU914906497A
Authority: RU
Inventors: Юрий Александрович Ландау
Priority date: 1991-01-31
Filing date: 1991-01-31
Publication date: 1993-01-23

Abstract

Использование: в конструкци х напорных водоводов провод щих гидротехнических сооружений. Сущность изобретени : уплотнение 2 расположено в полости 1 шва между секци ми, выполнено с трапецеидальным поперечным сечением, обращенным большим основанием к оси секций, и прикреплено посредством стержней 5 к наружной поверхности 6 секций. Стержни 5 проход т через шов и расположены по периметру шва. Боковые поверхности уплотнени 2 взаимодействуют с коническими поверхност ми секций через уплотн ющие упругие ленты 8. Уплотнение 2 по периметру выполнено из отдельных жестких элементов с упругими прокладками между ними, разделенных между собой плоскост ми, параллельными оси секций, расположенными поочередно по одну и по другую стороны оси. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.Usage: in the designs of pressure pipelines of conducting hydraulic structures. SUMMARY OF THE INVENTION: the seal 2 is located in the cavity 1 of the seam between the sections, is made with a trapezoidal cross section facing a large base to the axis of the sections, and is attached via rods 5 to the outer surface of the 6 sections. The rods 5 pass through the seam and are located around the perimeter of the seam. The lateral surfaces of the seal 2 interact with the conical surfaces of the sections through the sealing elastic bands 8. The seal 2 around the perimeter is made of separate rigid elements with elastic gaskets between them, separated by planes parallel to the axis of the sections, alternately located on one and the other sides axis. 4 s.p. f-ly, 4 ill.

Description

Изобретение относитс к гидротехническому строительству и может найти применение в деформационных стыках напорных сталежелезобетонных трубопроводов большого диаметра.The invention relates to hydraulic engineering and may find application in the deformation joints of pressure steel-concrete pipelines of large diameter.

Известен стык напорного водовода с уплотнением , включающим герметизирующий элемент в виде резиновой ленты, опирающейс на несущий элемент из сегментов, перекрывающих межсекционный зазор со стороны внутренней полости водовода. Концы герметизирующего элемента закреплены при помощи накладок. Посредством т г, проход щих через межсекционный зазор, сегменты несущего элемента подвижно закреплены на водоводе.A junction of a pressure water conduit with a seal is known, including a sealing element in the form of a rubber tape supported by a bearing element from segments overlapping the intersection gap from the side of the internal water conduit cavity. The ends of the sealing element are secured with pads. By means of mr passing through the intersectional gap, the segments of the supporting element are movably fixed to the water conduit.

Недостатком такого стыка вл етс сложность конструкции и низка эксплуатационна надежность при деформаци х трубопроводов .The disadvantage of such a joint is the design complexity and low operational reliability during deformation of pipelines.

Известен деформационный стык напорного водовода большого диаметра, включающий размещенное в полости шва, упруго закрепленное с помощью стержней на наружной поверхности водовода уплотнение трапецеидального сечени с большим основанием с внутренней стороны водовода.There is a known deformation joint of a large diameter pressure water conduit, including a trapezoidal seal with a large base located on the inside of the water conduit and resiliently fixed with rods on the outer surface of the conduit.

Недостатком такого стыка вл етс сложность выполнени ремонтных работ из внутренней полости водовода.A disadvantage of such a joint is the difficulty in carrying out repair work from the internal cavity of the conduit.

Целью изобретени вл етс упрощение производства ремонтных работ.The aim of the invention is to simplify the repair work.

Поставленна цель достигаетс тем, что стыковое соединение снабжено уплотн ющими упругими лентами, расположенными по периметру шва между коническими поверхност ми секций и боковыми поверхно- ст ми уплотнени . Уплотнение по периметру шва выполнено из отдельных жестких элементов с упругими прокладками между ними, разделенных между собой плоскост ми, наклонными к оси секций, расположенными поочередно по одну и по другую стороны оси.The goal is achieved in that the butt joint is equipped with sealing elastic tapes located along the perimeter of the seam between the conical surfaces of the sections and the side surfaces of the seal. Seal around the perimeter of the seam is made of separate rigid elements with elastic gaskets between them, separated by planes inclined to the axis of the sections, located alternately on one and the other sides of the axis.

Кроме того, конические поверхности секций выполнены с кольцевыми ребрами, а ленты выполнены с продольными ребрами , размещенными между ребер конических поверхностей секций.In addition, the conical surfaces of the sections are made with annular ribs, and the tapes are made with longitudinal ribs placed between the ribs of the conical surfaces of the sections.

Кроме того, боковые поверхности уплотнени выполнены с кольцевыми ребрами , а ленты выполнены с продольными ребрами, размещенными между ребер боковых поверхностей уплотнени .In addition, the side surfaces of the seal are made with annular ribs, and the tapes are made with longitudinal ribs located between the ribs of the side surfaces of the seal.

Кроме того, конические поверхности секций выполнены с кольцевыми ребрами, а ленты размещены между ребер.In addition, the conical surfaces of the sections are made with annular ribs, and the tape is placed between the ribs.

Кроме того, боковые поверхности уплотнени выполнены с кольцевыми ребрами , а ленты размещены между ребер.In addition, the side surfaces of the seal are made with annular ribs, and the tapes are placed between the ribs.

Устройство уплотнени из сборных элементов, разделенных по периметру стыка наклонными швами (образу при этом в продольном направлении трапецеидальное сечение) обеспечивает выполнение ремонтных работ со стороны наружной поверхности трубопровода, благодар возможности опускани сборных элементов в нижнюю часть полости шва, и замену приA sealing device made of prefabricated elements, separated along the perimeter of the joint by inclined seams (in this case, in the longitudinal direction, is a trapezoidal section) provides repair work on the outer surface of the pipeline, due to the possibility of lowering the prefabricated elements into the lower part of the joint cavity, and replacing

0 этом съемных упругих лент-прокладок.0 of this removable elastic strip gaskets.

Выполнение торцовых конических поверхностей секций с кольцевыми ребрами и размещение между ребер уплотн ющих лент, также имеющих ребра, позвол ет по5 высить надежность шва при необходимости выполнени ремонтных работ.The implementation of the end conical surfaces of sections with annular ribs and the placement between the ribs of the sealing tapes, also having ribs, allows to increase the reliability of the joint if repair work is necessary.

Аналогичный эффект достигаетс при выполнении боковых поверхностей сборных элементов уплотнени с кольцевымиA similar effect is achieved when the lateral surfaces of the annular seal assemblies are made.

0 ребрами.0 ribs.

В целом же, благодар устройству в шве между поверхност ми водовода и сборных элементов уплотнени закрепленной при помощи ребер упругой ленты-прокладки по5 вышаетс надежность работы стыка при его деформаци х.In general, thanks to the arrangement in the seam between the surfaces of the water conduit and the prefabricated sealing elements fixed with the help of the ribs of the elastic strip, the joint 5 improves the reliability of the joint during its deformation.

Сопоставительный анализ предлагаемого технического решени с прототипом показывает, что за вл емое техническое ре0 шение соответствует критерию новизна.A comparative analysis of the proposed technical solution with the prototype shows that the claimed technical solution meets the criterion of novelty.

Признаки, отличающие за вл емое техническое решение от прототипа, при изучении других технических решений в области гидротехнического строительства не вы в5 лены и, следовательно, они обеспечивают за вл емому решению соответствие критерию существенные отличи .The features distinguishing the claimed technical solution from the prototype were not identified in the study of other technical solutions in the field of hydraulic engineering construction and, therefore, they provide the essential solution that meets the criterion of the essential differences.

На фиг. 1 показан продольный разрез по водоводу в зоне стыка (вариант с ребра0 ми на поверхности стен водовода и сплошной лентой-прокладкой); на фиг, 2 - то же (вариант с лентой-прокладкой, образованной из отдельных упругих колец); на фиг. 3 - так же поперечный разрез по водоводу вIn FIG. 1 shows a longitudinal section through a water conduit in the joint zone (version with ribs on the surface of the water conduit walls and a continuous strip-gasket); in Fig.2 - the same (option with a strip-gasket formed from separate elastic rings); in FIG. 3 - also a cross section through the water conduit to

5 зоне стыка (вариант с ребрами на поверхности элементов уплотнений); на фиг. 4 - фрагмент уплотнени из сборных элементов (сечение А-А на фиг. 1).5 joint zone (option with ribs on the surface of the seal elements); in FIG. 4 is a fragment of a seal made of prefabricated elements (section AA in Fig. 1).

Стыковое соединение водовода имеетThe butt joint of the water conduit has

0 расположенное в полости 1 стыка уплотнение , состо щее из отдельных жестких сборных элементов 2, разделенных наклонными швами 3 по всему периметру уплотнени . При этом в сборных элементах 2 в продоль5 ном направлении швами 3 образовано трапецеидальное сечение. В наклонных швахЗ установлены упругие прокладки 4, например из резины. Сборные элементы 2 могут быть выполнены в виде железобетонных блоков с металлической облицовкой.0 a seal located in the joint cavity 1, consisting of separate rigid prefabricated elements 2, separated by inclined seams 3 around the entire perimeter of the seal. Moreover, in the prefabricated elements 2 in the longitudinal direction 5, the seams 3 form a trapezoidal section. In inclined seams 3, elastic gaskets 4 are installed, for example, of rubber. Prefabricated elements 2 can be made in the form of reinforced concrete blocks with metal cladding.

Сборные элементы 2 при помощи стержней 5 упруго закреплены на наружной поверхности 6 водовода. Между наклонными поверхност ми элементов 2 и прилегающими к ним коническими поверхност ми 7 стен водовода установлены съемные упругие ленты-прокладки 8, выполн емые, например из резины.Prefabricated elements 2 by means of rods 5 are elastically fixed on the outer surface 6 of the conduit. Between the inclined surfaces of the elements 2 and the conical surfaces 7 of the conduit walls adjacent to them, removable elastic tapes 8 are made, for example made of rubber.

Конические поверхности 7 стен водовода могут быть выполнены с кольцевыми ре- брами 9 на металлической облицовке. При этом ленты-прокладки 8 также выполнены с ребрами, устанавливаемыми в пазах между ребрами 9 поверхности 7 стен водовода.The conical surfaces 7 of the conduit walls can be made with annular ribs 9 on the metal lining. When this tape strip 8 is also made with ribs installed in the grooves between the ribs 9 of the surface 7 of the walls of the conduit.

Кроме того, боковые поверхности сбор- ных элементов 2 уплотнени могут быть выполнены с кольцевыми ребрами 10 из металлической облицовки.In addition, the lateral surfaces of the seal prefabricated elements 2 can be made with annular ribs 10 of metal lining.

Ленты-прокладки 8 могут быть выполнены в виде сплошной ленты или образова- ны из отдельных упругих колец 11, устанавливаемых в пазах между ребрами 9.The strip-strips 8 can be made in the form of a continuous strip or formed of separate elastic rings 11 installed in the grooves between the ribs 9.

При производстве ремонтных работ сборные элементы 2 при помощи стержней 5 опускают в нижнюю часть полости 1 (по- ложение пунктиром на фиг. 1, 2 и 3). Благодар этому через наружный зазор полости стыка можно вынуть и заменить ленту-прокладку 8 на новую. Затем при помощи стержней 5 сборные элементы 2 подт гивают вверх и прижимают ими упругую ленту-прокладку 8 к коническим поверхност м 7 стен водовода и упруго закрепл ют на его наружной поверхности 6.During the repair work, prefabricated elements 2 are lowered by means of rods 5 to the lower part of cavity 1 (position by a dotted line in Figs. 1, 2 and 3). Due to this, through the outer gap of the joint cavity, you can remove and replace the strip-gasket 8 with a new one. Then, using the rods 5, the prefabricated elements 2 are pulled upward and pressed with the elastic strip-gasket 8 against the conical surfaces 7 of the water conduit walls and are fixed elastically on its outer surface 6.

Под действием внутреннего давлени воды в эксплуатационных услови х будет происходить заклинивание элементов 2 и обжатие ими упругой ленты-прокладки 8. При этом при возможных взаимных перемеUnder the influence of the internal water pressure under operating conditions, the elements 2 will jam and compress the elastic strip-strip 8. They will

щени х торцов стен смежных секций (включа горизонтальные и вертикальные перемещени , взаимный поворот секций) будут перемещатьс сборные элементы 2 уплотнени относительно упругой ленты-прокладки 8, закрепленной в пазах ребер 9 на конических поверхност х водовода (фиг. 1 и 2), или наоборот, сборные элементы 2 совместно с лентой-прокладкой 8, закрепленной в пазах ребер 10, будут перемещатьс относительно конических поверхностей 7 стен водовода. Наружна поверхность ленты-прокладки 8, относительно которой происходит перемещение, может быть покрыта специальной пленкой, характеризующейс низкими сдвиговыми показател ми. При этом благодар тому, что уплотнение состоит из отдельных сборных элементов 2 с упругими прокладками 4 в швах 3 между ними, сборные элементы, сохран водонепроницаемый контур, могут перемещатьс в соответствии с деформаци ми торцов смежных секций, обеспечива обжатие упругой ленты-прокладки 8 под действием внутреннего давлени воды и упругого закреплени на наружной поверхности стен водовода.the joint ends of the walls of adjacent sections (including horizontal and vertical movements, the mutual rotation of the sections) will move the prefabricated elements 2 of the seal relative to the elastic tape strip 8, mounted in the grooves of the ribs 9 on the conical surfaces of the conduit (Fig. 1 and 2), or vice versa , the prefabricated elements 2 together with the strip-gasket 8 fixed in the grooves of the ribs 10 will move relative to the conical surfaces 7 of the conduit walls. The outer surface of the strip-strip 8, relative to which the movement occurs, can be coated with a special film characterized by low shear characteristics. Moreover, due to the fact that the seal consists of separate prefabricated elements 2 with elastic gaskets 4 in the seams 3 between them, the prefabricated elements, while maintaining a waterproof contour, can be moved in accordance with the deformations of the ends of adjacent sections, providing compression of the elastic strip 8 under the action internal water pressure and resiliently securing to the outer surface of the conduit walls.

При необходимости в процессе эксплуатации (при ослаблении упругого закреплени , наличии протечек) может быть выполнено дополнительное нат жение стержней 5 с наружной стороны б водовода.If necessary, during operation (when the elastic fastening is weakened, leaks are present), additional tensioning of the rods 5 from the outside of the water conduit can be performed.

Таким образом, предлагаема конструкци стыка позвол ет повысить надежность работы уплотнени , обеспечива водонепроницаемость шва при различных возможных перемещени х торцов стен водовода , а также упрощение проведени ремонтных работ с выполнением их со стороны наружной поверхности водовода.Thus, the proposed design of the joint allows to increase the reliability of the seal, providing a watertight seam for various possible movements of the ends of the walls of the water conduit, as well as simplifying the repair work performed on the outer surface of the water conduit.

Claims

SUMMARY OF THE INVENTION 1. A butt joint of sections of hydraulic pressure water conduits, including a trapezoidal cross-sectional seal located in the cavity of the seam between the sections along its perimeter, facing the section axis with a large base and attached to the outer surfaces of the sections by rods passing through the seam, the ends of the sections are made with annular conical surfaces with which the side surfaces of the seal interact, characterized in that, in order to simplify the production of repair works, it is equipped with sealing elastic tapes located along the perimeter of the seam between

the conical surfaces of the sections and the lateral surfaces of the seal, and the seal around the perimeter of the seam is made of separate rigid elements with elastic gaskets between them, separated by planes parallel to the axis of the sections, alternately located on one and the other sides of the axis.

2. Connection pop. 1, characterized in that the conical surfaces of the sections are made with annular ribs, and the tape with longitudinal ribs located between the ribs of the conical surfaces of the sections.

3. The connection according to claim 1, characterized in that the side surfaces of the seal are made with annular ribs, and

tapes with longitudinal ribs located between the ribs of the side surfaces of the seal.

made with annular ribs, and the tape is placed between the ribs.

5. The connection according to claim 1, characterized in that the side surfaces are sealed

4. The connection according to claim 1, with no more than 5, are made with annular ribs, and

LITrt l / nLJMUQ / 4 IStjtA ttl PtЈbr S U I f A1S tnt ans4it r i i n n l l xv .. g "... -. With - with the fact that the conical surfaces of the sections of the tape are placed between the ribs.

Fie. 2

Figz